AISubs v3.2
Rokutaka Star Birth Unreleased Footage
Unreleased Footage
I wonder if it's love? It's not love? I wonder if it's love?
It was a fun broadcast, but there was still more to come.
Here at Hulu, you can watch the unreleased footage as a special edition with almost no cut.
Please enjoy it to the fullest.
Unreleased Footage
This is a sneak peek at the members before the show.
In this episode...
I'm Matsuo, a reporter.
On the stage, we have Senmi and Rei from California, who will be singing Natsuiro no Nanshi.
You're from California?
Yes!
There will be lyrics in English.
I'll do my best.
In English.
I'm going to do my best, so please join and say yes.
She's hungry, so she wants to sing.
Senmi and Rei spoke in English.
You're from California, so you can sing in English?
Can you sing in English?
I can't!
She ran away!
What's going on?
Rei!
She wants to come back.
Can you sing in English?
Just one word.
Hi, I'm from California, so I'm going to...
Ah!
It's Senmi!
Okay, okay.
Let's go again.
Wait a minute.
She's thinking about it.
She wants to go back to California.
Rei is fluent in English.
Just one word.
I thought it was a joke.
It started from this moment right after the program started.
What do you think, Shibata-chan?
I saw your profile today and I thought I should make you a fan.
Why?
Because you are a fan of Chiba Rottem Marins like me.
I see.
I remembered it at the beginning.
I see.
Tamura and Hayakawa sang Pink Lady.
They talked about their impression of it.
But it was not released yet.
I watched Pink Lady's video.
We studied it.
What do you think, Shibata-chan?
It was highly completed.
I was surprised.
I'm glad.
It suddenly became a tragedy.
Why?
What happened in the last few minutes?
What do you think, Shibata-chan?
It's awkward to talk about it together.
Let's divide it.
Rika-chan, Yun-chan and Ayame sang Toshishita no Otokonoko very cutely.
There was an unreleased scene just before that.
Toshishita no Otokonoko
Nogizaka members will sing the famous song of Candies.
The members are ready.
Let's call them.
Reporter Matsuo-san.
Yes.
I'm reporter Matsuo.
Rika-chan, Shibata-chan, Yuna-chan and Ayame-chan will sing Toshishita no Otokonoko.
You are a fan of Shunji-san.
Shibako is here.
Shibako.
I also love Shibata-chan and Yuna-chan.
I will sing first.
That's not fair.
Show me Shibako.
It's very cute.
I don't want to show my face.
Show your face.
I can't help it.
Can I show my face?
I don't want to.
She said she doesn't want to.
I'm sorry.
She said she doesn't want to.
There's a pattern where you can't show your face.
I'm sorry.
All three of us.
Can I show my face?
Show me your face.
Can I?
Please.
Can you see?
It's cute.
Your outfit is a little...
I can't see.
I'm going to have the three of you sing Candy's.
How do you feel now?
I'm nervous.
I'm watching you closely.
Don't say that.
Shibata, are you nervous?
I'm nervous.
Please watch me closely.
I'm watching you closely.
I'll pay you back.
I got it.
I'll pay you back.
I'll pay you back again.
In addition,
How was it?
I've seen a lot of Candy's videos beforehand.
I practiced it.
I think it's a good idea.
You're so nice to me.
It was a duet with Yukai Diamond, and Yumiki Nao showed an adult's charm that is different from usual, but just before that.
This song is a love game, and it's a scene where a man and a woman sing a love song.
How much can you act as an adult woman?
Yumiki, how was it practicing?
It's very difficult to incorporate an adult woman into myself.
Even now, I feel like I'm still a little lost.
I don't think I'm ready to be an adult yet, but I want to do my best.
You're already showing a lot of adult charm.
It's not bad.
Thank you very much.
How was the unreleased video special edition?
Next time, we'll show you a lot of Nogizaka46's four- dimensional charm.
Well then, everyone, good luck!