AISubs v3.8.2
[PH] 6th generation
Thank you for your time tonight.
My name is Tanaka Itou and I'm Ozora.
Thank you for having me.
I'm Luna Pepe, 4th generation generation.
Thank you for having me.
I heard that nobody calls you Luna Pepe.
No one does.
Everyone calls me Luna Pepe only when I'm here.
Your mom gave you a nickname, didn't she?
Yes, she did.
Can I choose one of you two?
I don't think you have one.
The first one is Rinrin.
Rinrin.
The second one is Luna Pepe.
Luna Pepe.
Does she call you?
No, she doesn't.
By the way,
there is someone who has been to dinner with Luna Pepe.
Hinano.
Hina Pepe?
Yes, I went.
It's the first time we went to dinner together.
Really?
Why did you invite her?
I love her.
What do you like about Pepe?
I only have Hayashi-san, but Hayashi-san has a lot of other people, and I like that about him.
I don't like that.
He's boring!
How was your meal?
I was very nervous. I didn't know what to say.
What did you say?
I asked if there was any food you liked.
You asked me?
Yes, I asked you and said,
Do you have any special food?
I feel like I'm in a club.
The first singer of the day is Atago Kokone Yada Moeka.
What will you sing for us today?
I will sing a song by Puffy called « Eto Setra » which is about a woman named Nagi.
Puffy's refreshing summer song is a popular female duo's song which celebrates its 30th anniversary next year.
It is a famous song that recorded a million hits with rhythm and unique lyrics of phrase left in the ears.
I sang it once when I was in the fourth grade.
I thought it was nostalgic.
How was it?
I was told that I like loose songs, so it's very difficult to distribute them.
If you pull it out too much, it's not for someone to show it to you. If you do it too hard, it'll feel different from the original song.
It's a song that's fun and nostalgic with everyone, so I hope you'll enjoy it with me.
[PH] 6th generation
6th generation
The first time I heard the song
it was when I was in high school
and it was also the first time I heard the song from a girl in high school.
A girl in high school who was really into singing and dancing.
She sang it for me as a child, and it was a song that I really wanted to sing for everyone.
Let's go around the bamboo trees in sync with the weather
Let's go for a walk
Let's go feeling shy
Let's go to the charming white happy beach
That seems to be of great use
Let's go to the beach
The first Japanese girl band to debut in Japan, Nogizaka46.
It's my first time seeing it, but I'm looking forward to it.
So that I can fall in love with the rhythm.
Actually, I've been doing this for a long time.
I'm like that, but Yufu-chan is probably attached to this movement and her hands are always like this.
I agree.
You're attached to it, right?
I like it so much that I can hear my voice alone.
We all have cute voices like you.
It felt like a team and we were happy.
We're in sync.
When we were doing this together, it felt like we were one.
It was fun to feel like that.
From the beginning, Kokonen and Mamoika came to do hand-holding.
The whole school was really into it.
It's not refreshing, but it's refreshing.
Refreshing, cool, hot.
You're getting too far!
Next is a project that was very popular before.
Ah, nostalgic!
But the visual is a little sweet.
6th generation memory photo book!
Thank you.
Again, we will use a picture found from their smartphones to talk about their memories.
By the way, this is the picture of their senior guest, Hayashiruna.
She has something she wants to tell 6th generation through this picture.
These two were like, let me do this on the birthplace of a star.
I was pretty eager to do it.
In the end, it led to the unit in Nogizaka.
If you appeal it, people who have heard it will definitely connect you to work.
I remember a little because I want you to do your best.
It's not a picture that leads to such a good story.
It's a picture before it's completely taken up.
So, shall we go over the members?
First of all, this picture.
Is this you, Morihira?
Yes, it's me.
It was the first day when I was popularized in public.
The picture that Morihira took on the first day of releasing her solo movie, which will be announced as one of Morihira's members, is a memorable picture.
A lot of people contacted me and it became a rumor in my hometown.
It must feel good at this moment.
It feels good at this moment, doesn't it?
Yes, Nogizaka46!
Yes, I'm Nogizaka46!
Did you always talk about wanting to join?
My friends originally recommended me.
While I was auditioning, I felt more and more like I wanted to join.
She's quite tall, too.
Next is this photo.
Who is it?
Oh, Kaibe.
This is before joining Nogizaka.
It's a photo I took during my training period.
I took it from Shinkansen.
This is Mt. Fuji.
Actually, members from rural areas including Kaibe
went to Tokyo for lessons every weekend during their training period.
I was sleeping in Shinkansen and couldn't take many photos of Mt. Fuji.
I happened to wake up and took photos of Mt. Fuji before boarding.
The weather is so nice.
You should have taken at least one photo.
Do you have any memories during your training?
What memories?
How was it when you met Natsugumi?
Well...
You only look forward!
Next is a letter that Atago Kokone brought from Hyogo Prefecture, same as Kaibe.
When I first came to Tokyo, I went to the Tokyo Station alone.
Did you really go to Tokyo Station?
You didn't go to Tokyo Station but Tokyo Station alone.
I've been longing for Tokyo for many years.
I told my parents that I would definitely live in Tokyo since I was in elementary school.
I didn't think it would come true like this.
Even if it wasn't for Nogizaka, you were full of motivation to go to Tokyo.
Yes.
We don't even look back at Tokyo Station.
We don't know anything.
Even if we are shown, we don't know where we are.
This is what I admire.
Did you go somewhere you want to see or go except for Tokyo Station?
Tsukishima?
Why?
You've been to so many places, but you want to go to Tsukishima for the first time?
It's rare.
Tsukishima, Monja Street, Tsumire Lake, and there.
I went there alone and sold my breath.
You went to Tsukishima alone and sold your breath?
Yes.
You're not the only one who's lucky.
Next is this.
I know it's her.
Who is it?
It's me.
I see.
I won the travel ticket of Hawaii in Bingo competition.
Wow, you won it?
It's a nuance, but is there anything like a lottery?
Wow, is there?
It's like a movie's beginning.
It's true.
I've won it three times.
It was my first trip.
You got Hawaii girls 3 times.
I was set up for it at the bingo tournament.
You got Hawaii girls 3 times and you still have luck to get into Nogizaka46?
I got Hawaii girls 3 times and I learned French dance.
I was going to dance with my sister and I got excited about it.
You look like you have a big heart.
I was able to make it because of me.
That's amazing.
But in the end, I couldn't dance because of my own laziness and I cried.
Wow!
So, your sister influenced you to be a florence?
Yes, she did.
I see.
Next, we have this.
Another cute one.
Yes, it's small.
No one knows about it?
Yes!
Me?
It's nice and luxurious.
It's like you're at home.
It's like you're at home to see what's going on.
When did you take this picture?
This is me when I was laying down and escaping from my bed.
Who took it?
Grandma
I can see the smile of the grandmother on this side of the camera.
What is it?
The next singer is Masuda Mirine, a fluttering Kaibe Akari.
What will you sing this time?
I will sing Princess Princess's song, which is the hottest summer in the world.
As a band for women only, they will perform for the first time at Nippon Budokan.
They are pioneers of girls band, Princess Princess.
With lyrics that combine passionate love with summer scenery,
and lively melodies, it's a song that will make you dance.
It's like a Kaibei song, and it's very bouncy.
I think of the woman who draws the picture of the women's table tennis ball.
I know it. I know it.
Do you know the song, I Like Summer, by the way?
Oh, yes!
I can understand Pyong's feelings.
Morihei, you don't like summer either, right?
I don't like hot weather, but I like summer nights.
I like taking walks at night.
I see.
What kind of summer do you like, Pyong?
I like business and festivals.
Like local festivals?
Yes, like that.
Pyong really likes local festivals, doesn't she?
Yes, she said that a lot.
Her parents must be carrying her around.
I know, I know.
How about you three? Practice this song.
Akarin is good at singing in a low voice.
So we practiced together to sing in a low voice.
I see.
Low voice is difficult.
It's difficult.
It's about voice training technology.
You don't know.
It's a high-level story.
Tell me.
Tell me a little.
I can sing low notes, but apparently it doesn't have low notes.
Does it depend on the person?
I'm young or...
You don't know!
[PH] The song that was released in August 2017
Shizuoka Prefecture
The first song I wrote was called 「Snowstorm 」 and it was released in 2006.
I wrote it because I wanted to express the feeling of a snowstorm.
The song is about a girl who is in love with a man who is in love with a snowstorm.
Every day of mine, look, disappears beyond the mirage
One and only, darling
A drop of water from a flowing river
Fly with me, darling
A rainbow scolding me as it flies up
The world's largest sun
Burn through the summer forever
Hold me tight, darling
Embrace the August wind
Fly with me, darling
Let's fly to Savannah
Hold me tight, darling
I'll run through, zebra's strike
Fly with me, darling
A sand storm is rising
The biggest sun in the world
The hottest summer in the world
The world's number one
I love you
Before we started, the three of us
practiced how to ride a bike while singing
I practiced and it was so cute
She went right and left and said like, hmm!
She was cute when she talked, but when she sang, she was not confident at all.
She was not fun.
She was cool.
I couldn't get used to ponytail.
She was always curious about it.
It's because ponytail is the best!
Remember this!
Girls like ponytail the best!
No!
What's wrong with you?
They like to perform with Hayashi Luna, 4th generation.
What will you sing for me?
I will sing Yui's Rolling Star.
A singer and song writer who is popular among many people who have the same generation and guitar sound.
Their powerful lyrics are their special support song.
She has a very cute singing voice.
But this song is very rock, so I was wondering what would happen.
And it fits very well.
This feeling is very right.
You sing with your favorite Luna Pepe.
How do you feel now?
It's a special event for me.
There is a place where you can meet each other.
I see.
Is it a reward time?
If you want a reward, I'll do my best.
But they don't really watch me.
You feel nervous.
Yes.
Actually, even when she collaborated with Endo Sakura of the 4th generation...
We sing together.
Yes.
Look at me and talk to me.
She couldn't look into Endo Sakura's eyes.
I'm sorry.
She doesn't look at me at all now.
That's right.
Not like this, but like this.
I'm sorry.
You're happy, aren't you?
I'm really sorry.
She's nervous and can't look at her seniors.
Can they sing with Hayashi, their idol, with their eyes met?
Super Nogizaka Stars Birth Anniversary Vol. 4 will be released!
Please check it out!
Making and unreleased videos are also a must!
[PH] Nogizaka46 Generation 6th Generation Making and unreleased videos are also a must!
Your fighting pose
I have to show you
The world I've even dreamed of
Is a peaceful daily life without conflict
But reality is full of days
Sometimes I regret it
But it's not like that
Oh yeah
Even if it's awkward, way to go
Yeah yeah
Nododoki Hollystadt
I want to say it with a smile as much as possible, but
There is no choice in order to protect it, right?
Surely you don't think it's a lie, do you?
Oh my loving, I can't do it like this
The world I've dreamt of is not a struggle but a peaceful everyday life
But reality is always in trouble and sometimes I regret it
Oh yeah, I know it
Oh yeah! Oh! Even if it tastes bad, it's a way to go!
Yeah! Yeah! Corona Rock and Rollin' Star!
You were pulled by your seniors and you were cool.
How many years ago did you sing and become like that?
It's over. I'm lonely.
It's over. That time is over.
I wanted you to sing more.
I had eyes other than where I said, Let's meet eyes.
I was happy.
When the real thing started.
Why are you laughing?
I met you. I saw you more than I thought.
I'm happy.
You're so happy.
I've always wanted to hear you sing live.
I was happy to hear this perfect song today.
I love you, Hina.
I was singing with you.
I was singing more confident than usual.
I was singing with a lot of fun, and it was a wonderful combination.
Asaka's statement after this!
I will never resist!
I don't want to be the king!
Please come in.
Thank you for coming.
You're from Yamanashi.
You weren't in Nogizaka46.
I haven't been there.
Who do you like in Nogizaka46?
Minami Umizoa. I like him.
You're totally different from him.
When I first met you, I thought you wouldn't win.
You thought you would lose.
The prize is...
Umejar Minami who is a group of people from Nogizaka46.
Please call me Minami's hand.
I can't resist it.
You look beautiful.
I'm not afraid of it.
I don't want to be the king of the wave.
6th generation of Nogizaka Stars born in 1996,
Atago Kokone will challenge for the first solo singer.
I'm too nervous.
Moreover,
A senior guest welcomes 6th generation and their best friends, 6th generation Hina Okamoto.
I've never studied before.
I'm a little high.
I'm proud of it, but I can't speak.
Nogizaka's...
6th generation's unknown side.
I knew it from the beginning.
Look forward to it!
I'm going to cry.
In Vuru, we'll present you the challenge of 6th generation of Nogizaka Star born and raised 6,
which is closely tied to the back of the program recording!