AISubs
Nogizaka-Ski 2 Unreleased Video Nogizaka-Ski Matsusou- Akan
Here, you can enjoy the reactions of the members who are watching the skit.
Thank you for waiting. Let's take a look.
The delusional girl, Kaki
Nogizaka-Ski
Kuromi
Yes.
Tsutsui.
Yes.
Kaki.
Kaki, you're late again.
Oh no, I'm late, I'm late.
My name is Haruka Kaki. I'm 17 years old.
I look normal.
I don't study much, and I'm a clumsy high school girl.
I always thought love would be a long story,
but suddenly, a man of destiny appeared!
What kind of man?
That's a secret!
Hey, Kaki!
A man of destiny hasn't appeared yet!
What? Sensei!
Why did you hear my heart's voice?
Could it be that you are a psychic?
Stop delusional stuff!
And put on your uniform.
Oh, no!
I put on my own uniform.
Why am I so clumsy?
You wear that every day.
Go to your seat.
I have something to tell you before class.
We have a transfer student.
What? Transfer student?
Don't be nervous.
Teacher, is transfer student a boy or a girl?
A boy.
A boy? That's cool.
A...
A cool transfer student?
Gara gara gara
Thank you.
I'm Prince Gureta.
Prince Gureta?
Why didn't you say so in the first place?
Say hello properly!
Oh, is that me?
I don't want you to get along with me.
You've been acting up since the beginning.
I'm getting angry.
Then you sit next to the persimmon tree.
You are the stupid woman who bumped into me this morning.
Nonsense.
What?
Actually, I was late because of you.
That's why I was in such a hurry.
Don't make fun of me.
It's been a while since I last laughed.
You don't laugh that much.
You're an interesting woman.
Don't be so angry.
What?
I like you.
Really?
I might have fallen for you.
No way.
What? What's the matter with you all of a sudden?
Please take care of me from now on.
Who the hell are you?
Don't say that!
A transfer student has to be a little manly.
Why do you have to tell me that?
Hey kid, are you a good parent?
Oh yeah.
Oh, I'm sorry.
You're a good parent.
And we have an evacuation training today.
Oh, that's a pain.
So everyone can do it seriously.
I don't know when and what kind of crisis will come.
Kiki! Kiki! Kiki!
Kiki!
Ouch, ouch.
Ah, it's cold.
I can't believe I'm floating on a deserted island on my way to a school trip.
That happens.
What will happen to me from now on?
Oh, great.
What a funny move.
Oh, there was someone else who survived.
Oh, Gureta-kun.
Gureta-kun.
I'm so glad I saved you.
Was it Gureta-kun?
Yeah.
I managed to...
Oh, no!
I can't do this.
I'm so embarrassed.
What?
It's so hot.
It's nothing.
Come on, you have to be honest with me at a time like this.
Come on, lie down.
You're cute when you're sleeping.
Haruka.
No way.
Don't say my name in your sleep.
Haruka.
I'll protect you.
I can't believe it. I'm so happy.
I wish I had cheeks.
Why is she making a strange face?
Who the hell are you?
Stop it.
Why didn't you tell me that?
Stop it.
What?
You should be a little shy next to me.
Be a little more shy.
What a sudden answer.
Kaki, sit down.
That's all for today's class.
Bye.
Thank you.
Haruka, why don't we go eat cake after school?
I want to go.
I'm good today.
Why?
I'm on a diet, so I'll quit.
No, no, no.
I'm going to have a delusion again.
I wonder what it's about this time.
I quit?
Greta, what do you mean you're quitting school?
Shut up. It has nothing to do with you.
Doesn't it have anything to do with you? Are you protecting me?
No.
See you. I don't think we'll ever see each other again.
I'm definitely going to see you.
No matter where I am in the world, I'm definitely going to see you.
Are you ready?
Yes.
You are a funny girl.
And 10 years later...
It's almost the final episode.
Is there a final episode in your delusion?
Mr. Greta, what time do you swear to love Haruka?
Yes, I swear.
Miss Haruka, what time do you swear to love Greta?
Yes, I swear.
Now, let's exchange rings.
I got such a wonderful bride.
If you don't make me happy, I won't forgive you.
That's a good story.
Haruka!
Who is this?
Wait a minute.
Who the hell are you?
You were my junior in high school.
My classmate told me you were cute, and I was so into you.
But you kept asking me about Haruka.
You're so sweet and handsome!
Who are you talking about?
I won't accept Haruka getting married.
You won't?
Then which one of us is the right man for Haruka?
It's a match.
It's what I want.
The two of you are starting to fight for me.
What's going to happen?
Are you going to continue with the rice?
Hey, Kaki.
I'm going to call my parents, so come to the dining room.
What? Wait a minute.
I'm sorry.
I wonder if this will last 30 minutes this week.
It was a very long delusion.
Kaki, how did you feel when you watched it?
No, no, no, it's hard, it's hard.
No, this is hard.
After the rehearsal, she was saying haha.
This is hard.
Kakeyama-san is very happy.
It was definitely hard, wasn't it?
Yeah.
I want to practice with you from now on.
You want to go out with him?
We've known each other for a long time.
But he's a boy.
He has a cool side.
He's cute.
I thought he was perfect for the role of a girl.
You were doing your best.
Do you often do this kind of costume?
No, I don't.
It's your first time.
It's my first time.
Do you want to do that kind of costume?
No, I said, I like to see it.
I was asked by the staff, how about a costume?
I like to see it.
Then you said you like it.
That's right.
If I say I'm interested,
I'll be like that.
Like that?
Hayakawa and Kakeyashi get excited when they see you.
Somehow.
Kaki wasn't that excited.
I'm scared.
Something like that.
But in the dressing room, Yakubo and others,
because I like them,
they complimented me a lot.
I was happy to do it.
You were happy to do it.
But it was great.
Thank you for your hard work.
Thank you.
The highlight of this episode...
What should I do?
Nice reaction!
Nogizaka's Unreleased Video
Nogizuki Matsuoka
To Be Continued