AISubs
Let's go inside.
First, we'll go inside the station.
We'll walk from Shinbashi Station.
It takes about 3 minutes.
Let's go inside the station.
Let's go.
Let's go inside.
Wait a minute. Is this okay?
Hello. Can we take a break?
Sorry, we have to take a break.
Well...
Shall we dance?
Let's do a formation.
Ichiki, you'll be in the center.
Everyone, do a formation.
I've never danced in the center.
Please do the spin-spin curtain dance.
Spin-spin curtain dance
I'm with my girlfriend
I'm surrounded by her
I don't know what she is talking about
She's not so excited
She's quiet
I can't look at her
You like her?
She's always like that
She's a bit of a crybaby
What's wrong with you?
I'm nervous
Nice to meet you
How are you?
Can I kiss you?
Is it your first time to be 4th place?
Yes, it is
It's my first time to talk properly
I was happy to see you when I went to the concert
You were dancing with me today
You are the best
I didn't have such a happy time
And it was really fun to dance at the center
It remained in my memories for the rest of my life
I'm rooting for all the 4th generation
I'll do my best!
《The 4th generation》
That's cute!
It's out!
Thank you!
Rock, paper, scissors!
Look over there!
You're strong!
You're so strong!
Rock, paper, scissors!
Look over there!
I want this one, too.
But I also want the Jubilee one over there.
What should I do?
I lost.
Smile.
You lost.
Yes.
It's decided.
This is also a tapestry.
Look at the top.
I'm scared.
Wow, this kind of towel.
It's different, isn't it?
Oshita University.
Ukiura University.
It's like a push-pull towel.
One more time.
Thank you very much.
Is Sorajirou a child?
Child? Adult?
I don't know.
That's why I asked you to do it with your right hand.
If it's no, then it's left.
Which one?
Do you like me?
Do you know Nagizaka?
Yes.
Who do you like more, Jiro?
Did you win, Jiro?
Yes, I did.
TAKERU TAKERU
Yes, it's on.
It's on.
It looks good, right?
I'm so happy.
It's like she's saying it out loud.
Say, we are aliens.
We are aliens.
Aliens.
Actually,
I...
About a year ago,
when I first came to Nagizaka,
I had my eyelashes on Ayame's face.
It was so long that I was surprised.
I took it home.
You took it home?
I took it home.
I pray every day for my eyelashes.
You prayed for Ayame's eyelashes.
What is this lens?
It's easy to see the numbers.
I see.
You can set it up for any kind of small child.
How much is this?
That's good.
How much is this?
That's right.
99,920 yen.
I have 10 yen.
I think it's worth it.
I see.
If you can buy it, you can buy it.
That's right.
If you have time, please ask your mother.
I think my mother will buy it.
How about it?
I will buy it.
I will buy it for you.
It's cute.
I can't do it.
The back piece looks like a JK.
This is how I took a picture for my blog.
The battery is running out.
It's been 38 minutes now.
The camera is...
It's an old one. It's like a 9.
Did you buy it yourself?
It's my grandfather's.
I went to get an airplane.
I went to a theme park.
I did it when I was in junior high school.
I have one too. My sister is a Kameko.
Kameko?
Yes, she's a photographer.
She took a picture of me.
It's the first time for me to come here.
I've never been here before.
It's the first time for me to come here.
It's delicious.
I'm full
It's quite voluminous
It's been a long time since I ate curry outside
It's true
It's the first time in a long time
I only eat at home
How was the taste?
It was delicious, but it was a little spicy
But if it was delicious
Curry is delicious when it's spicy
I want to eat yakiniku
I heard that you can grill meat by yourself.
Yes, my goal is to grill meat by myself.
Your goal?
Yes, that's my goal.
I want to try it, but I don't have a chance to go.
After all, it's good to go.
I see.
So I want to try grilled meat.
I haven't tried it yet.
I'm surprised.
I've never done it before.
Was the yakiniku delicious?
It was very delicious
It was my first time to eat yakiniku alone
I wanted to do it again
How was it?
It was my first time too
I'm the type of person who can go anywhere by myself
I want to challenge it from now on
Let's go to eat yakiniku alone together next time
Let's talk only when we eat
Let's talk together when we wait
That's the best
We don't have time yet
not now
You can choose your favorite chocolate here.
Oh, really?
Favorite?
Yes.
You can choose your favorite chocolate here.
Let's see how clean it is.
There's nothing you can't eat.
There's nothing I can't eat.
There's nothing you can't eat.
There's nothing I can't eat.
It's over.
I think that's better.
This is for us.
Strawberry snow melting chocolate.
You open it while saying it.
Almond.
It's all unique.
I'm not good at cutting.
Even if I do it roughly, it's a decoration that will be beautiful.
The more you cut, the more you get.
Things don't go well, don't you think?
It's a little bit.
After all, the clumsy one stands out.
It's called clumsy, but it's not that clumsy.
It's not clumsy.
It's really clumsy.
The decoration on the edge is also...
My hands are shaking.
It's really slippery.
But Saki is really good at it.
I don't know which one is good.
But I think Hatsuo is really good.
What is that?
It's different.
It's a betabome.
I love betabome.
Where are we going?
Sailor?
I want to go to Tokyo.
What time is it now?
It's 6 o'clock.
Where is it?
I don't know yet.
Tokyo Tower.
That's great.
Well then, I was entrusted with it.
I was entrusted with it.
Can I take a picture of this?
Oh, it's taken.
Let's do the mission for each other.
Let's take a picture together.
In the seat next to me, there is my wife and girlfriend who is familiar every time.
What? What? What? Are you smelling the curtain?
No.
Absolutely no.
Kaki.
My wife Kaki Haruka is over there.
What's wrong?
Hey, you look cool today too.
I know.
Can you make a face for me?
You look cool. I like you.
I like you too.
Saku chan.
Saku chan is our pet.
Pet.
Wait.
Why?
Mayu chan gave me chocolate.
You like it?
I like it.
Mayu chan's chocolate is good.
Chocolate.
Is it good?
It's good.
I just decorated it.
Is it good?
It's good.
It looks good.
Thank you.
Please give me a food review.
Have you grown up?
I want to hear it.
Nevar-kun.
Nevar-kun?
Thank you very much.
It's a human chocolate.
human chocolate
Yuna
What?
Yuna
sleepy
sleepy?
It's 6 o'clock now.
I woke up.
Kaki is also in the picture.
I made chocolate.
It was delicious.
Was it delicious?
Do you like Yuna?
If you like me, will you let me do that?
Pilorin
Can you stop calling me Pilorin?
You have a cute face
I'm jealous of you because you haven't been spoiled by me recently
You want me to spoil you?
You are cute.
You want me to spoil you?
You are so cute today.
You are so cute.
You are cute.
You have big eyes.
You are always big.
You are cute.
You are so cute.
Is there a time when Sera is in a sweet mode?
Yes, she is in a sweet mode.
She is in a sweet mode.
I don't like Sera.
Sera is lonely.
Why doesn't anyone care about her?
You are good.
Everyone likes Sera.
You are good.
Really?
It's difficult.
Koya is a little cuter, but she is like this.
It's embarrassing.
It's like this. Really? I don't like it! I didn't know it myself.
I didn't know that!
Kaki!
What?
Kaki, do you like me?
You always say that
Really?
Yes, really
Do you really like me?
Yes, I really like you
The most in the world?
Yes
Really?
Hey!
There are two of you
I really like you
Really?
Yes
But recently you seem to be busy, so I'm lonely
I'm so lonely
I thought I was going to cry
I'm going to open it
Hey
Shurinkei
Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
Ta-da
I'll show you my special skill
Yes
Wi-Fi
It's a tree, isn't it?
Don't fall down
Saku-chan
Don't fall down
Taki-san, you're so cute.
Your face is so small today.
You're so cute.
Your eyes.
Tamura, Mayu-san.
You're so cute.
Good morning!
Good morning Mayuta!
She is not sleeping yet
It's here!
Today is the day to climb on the Tokyo Tower
Finally this day arrived in the city
Today is...
It's our anniversary!
What are you talking about?
We'll do our best!
Yes!
We'll do our best!
Do it with all your might!
We did it!
Did you get tired of the stairs?
Yes
The last one was...
The last one?
The last one
It was difficult to find the answer
Yes, it was difficult to find the answer
Did you climb the stairs?
Yes, I did
I was longing for this
I was happy because it was a great experience
Is there anyone who can afford it?
It's okay at all
It's not scary at all
Can you jump?
I can do it at all
It's okay if it's really high, right?
It's okay
This is the first time I've been to a observatory in Tokyo
It's my second time.
It's your first time.
How do you feel about your first time?
I feel like I'm in Tokyo at the Tokyo Tower.
It's the first floor of the window.
How do you feel about your second time?
Well, the first time was when I was in elementary school.
I don't remember much about it.
Isn't this the window you ride on?
The floor?
I couldn't get on the floor I was riding on.
I remember that. But I had no problem at all.
Which one?
How was the stairs?
It was fun. I fell down.
You fell down.
Haruka fell down.
I was climbing the same stairs all the time.
I don't know how to raise my legs.
I think I know how to raise my legs.
I don't know how to raise my legs.
But we were able to climb together.
It was fun.
Let's go.
This is definitely twice as fun as the next one.
Twice as moving.
Let's go to the Tokyo Tower at night.
This is the Tokyo Tower of our dreams.
I'm really happy.
I was able to climb the tower with everyone.
I started to like everyone more and more.
I felt that games were a game that deepened our bond.
I started to like everyone more and more.
I'm very happy.
Did your wish come true?
Yes!
I'm so happy!
Please look forward to the next episode of Toho Tourism Promotion!
We hope the theme of Toho Tourism Promotion will be touched by reflect the��도록.
Why, why are you laughing?
Machinab!
Machina.
That's cool.
Machina.
That's right.
Don't look down on my Yurine.
I don't have that line.
It's useless.
It's good to say something useful.
That's right.
Yurine looks cold.
When I was in elementary school,
Yakubo-san.
Yes.
What is it?
Don't add it.
If I didn't have Yurine.
I might have died in that pipe.
I'm not interested in pipes anymore.
Eno-san, give me the line you just said.
Oh, Azamaru Suisan.
Say it with all your heart.
Azamaru Suisan, Yachimaru.
I'm still a little shy.
Cute.
Suisan-kun. Suisan-kun. Suisan-kun.
I had to throw away all the embarrassing moments.
The next song is called,
-"Birds". -"Birds".
What does that mean?
I thought I'd be so happy when I heard it.
I was so embarrassed.
I was so happy when I heard the song.
What does that mean?
I thought I'd be so happy when I heard the song.
I was so happy when I heard the song.
If you're here, you're in our school, right?
Morita, 5 seconds. 4, 3, 2, 1, action.
If you're here, you're in our school, right?
What the hell are you doing?
She's laughing.
Why are you laughing?
Don't laugh.
I'm sorry.
Let's start.
I can't do it
Hey Endo
Are you kidding me?
I want to go to Atamaru
Let's go
We're going to Yurin-neiga.
Wait, wait. We're going to get licked too.
Wait, wait.
Yurin-neiga.
It's been going on for a while now.
All of a sudden?
All of a sudden.
I was going to do it, but I ended up doing it all of a sudden.
Wait, wait.
I'm still lost.
Wait, wait.
There's a Yurin-neiga over there.
That's Yakubo-san.
There's a Yurin-neiga over there.
You can do it like this.
In front of the camera.
It hurts a little.
What?
It hurts.
What hurts?
My shoulders.
Your shoulders hurt?
Put this on.
Your shoulders hurt?
I'm really nervous.
Because...
I don't know what gyaru is.
I'm a little worried because I'm so different from my usual self.
I think I'm the best because I've been in a relationship for a long time and I've gained trust.
That's why I don't aim to be a boss who has too much power.
I think I'm the scariest when I'm on the surface.
She's the top 4.
You guys...
are going to compete in the quiz.
Don't run away.
This is a very unique moment.
What are you doing?
You've been doing this all morning.
Do it properly.
This is the end of today's video.
That's all for today.
Do I look good in this beret?
This is my beret.
I'm wearing it.
It goes well with my uniform.
I like berets.
It looks good on me.
Do you like Otsuka?
Yes, I do.
I have an image of Otsuka.
That's why many people call me Minami.
I see.
That's what they call me.
I'm happy.
I'm happy too.
Do you want to hold hands?
I don't want to hold hands with you.
Come here.
I don't want to hold hands with you.
I want to learn more about the history of Kamakura
Wonderful!
It's fun!
It's fun, but I'm scared because there was no script
I'm nervous
But I don't have any lines
What?
I'm scared!
I have to go to school
In the morning
Absolutely not
I'm scared
It's our school's tradition to dance every day
What do you think of this kind of skit?
It's too embarrassing
But it's so funny that I can't stop laughing
One more time!
Let's go!
Cheese!
Thank you very much!
Are you excited?
Yes!
Finally!
I did it!
It was very difficult!
From here,
It's fun!
I'm so excited!
What is this place?
It was very delicious!
I want to eat!
It was very delicious!
What is this?
I want to eat!
I was surprised.
The first question is...
Please put your mic in the corner.
I'll raise one.
Morita vs. Morizaka, 4th High School Quiz!
What was the name of this experiment?
Plastic!
Correct!
Congratulations, Morita!
Morita vs. Morizaka, 5th High School Quiz!
Morita vs. Morizaka, 6th High School Quiz!
I'm going to cry.
I want to buy it with my own money.
I can't eat what I want to eat because it's so close.
Everyone is still young, so I think it's okay to be who you are now.
Everyone makes mistakes.
Everyone, please work hard with warm eyes and get along with each other.
I think that will be the strength of the team. Please do your best.
Try to aim for the first one.
That was close.
Try to aim for the first one.
Oh, it's out.
It's okay. It's out of your hand.
It's okay.
It's out of your hand.
What happened?
It's okay.
It's out of your hand.
It's okay.
It's out of your hand.
Please don't take your hand off.
This is the first time I'm doing this.
What are you practicing?
I'm practicing how to throw a baseball bat.
It's so powerful that my shoulders are about to come off.
Normally, it goes like this.
Come on.
Oh, no!
Don't do that!
I got it.
What are you doing?
I'm taking a picture.
Okay.
What are you doing?
I'm taking a picture.
What kind of theme is it?
It's a theme of a photo taken by a parent at a physical education festival.
Because the parents take it, you can get a little bit of a hang of it.
Oh, I see.
Inna's picture is like this.
I don't have a position, so I have to do something that suits me.
It's like a physical education festival with ribbons.
That's right.
It's cute and it's not easy to do.
It's like a physical education festival.
Everyone, please appeal fully.
Yes.
It's a bit too much, isn't it?
Ready, set, go!
Oomori-gohan and Nori-no-tsukudani!
Ready, set, go!
We are Peach Girls!
That's too far!
Ready, set, go!
We are Morishita Japan!
We are one team.
How long have we been doing this?
We've been doing this for 15 years.
15 years!
We've been doing this for 15 years.
We're going to do our best for the world championship!
A.A.O!
I can't believe it!
You did it!
Amazing!
I'm scared.
Ready?
One, two, three.
That was close.
Thank you for your hard work.
How was it?
It was fun.
It was very difficult.
It was very fun.
What was difficult?
Control.
It was difficult to control.
I didn't know how many times I had to do it.
It was difficult.
It was difficult, but...
Somehow...
I understood the reason why the ace of the Japanese team is popular.
For the first time, Morita looked a little cool.
I was a little angry.
When I saw it, I thought it would be fun.
But when I tried it, I was addicted to it.
When I was able to do what I was aiming for,
I felt a sense of accomplishment.
I played with the team members.
While supporting each other,
I had a lot of fun.
This time, you finally did the walk.
That's right.
How did it go?
It was really exciting.
Everyone was serious.
I'm sure the staff regretted not doing it sooner.
I'm glad I was able to do it.
More than anything, I'm glad I was able to do it in the first place.
Let's eat, let's eat, let's eat.
Banana?
Yes.
It's the best.
The sweetness of the sweet potato is the best in the world.
Let's go.
It's really good.
I'll give you a piece of sweet potato.
Do you want to eat Kamakura?
That's not it.
That's a delicious set.
It looks really good.
What did you think?
It was really good.
It was frustrating, but I had a lot of fun.
What was frustrating?
The quiz.
I think it was fun when I think about it now,
but I was really frustrated at the time.
You were at a disadvantage.
I was at a disadvantage.
I didn't even get a scratch.
You didn't get a scratch.
But...
I got a mark for getting a scratch.
You're a bit nervous today.
Yes.
If the result is good, it's a success.
It's a complete victory.
I won all the quizzes.
I also won the Morgue.
It's a clear victory.
I won all the quizzes.