AISubs
Unpublished footage of Nogizaka-do, Otsuka- machi-bura Tensou-jinja Omae-ri, full version.
Otsuka-machi-bura.
What flavor is it?
It's white bean.
I want to eat white bean.
Wait, there's still one left.
I'll take it.
Thank you.
It's good.
Please watch the complete version of Otsuka Burari's Tenso Shrine visit.
Do you want to go to the shrine?
What shrine?
Shrine is good.
I think I like the shrine the most among the places.
How do you read this?
Ten...what?
How do you read that, Kakeyama-san?
Yes.
Can you read it?
Tenso? Amaso?
If you read it normally, it's Tenso.
What if you don't read it normally?
Amane?
Amane!
It seems like you can read it normally. What shrine is this?
Tenso Shrine?
Let's go ask them.
You two go ahead.
Hayakawa-san and Remia-chan.
Right now...
I'm in front of the shrine.
It's a flower shop.
If it's a flower shop, they'll come.
Excuse me.
What is that shrine over there?
It's a Tensho shrine.
A Tensho shrine?
Thank you.
I heard it.
Oh, you heard it.
It's a flower shop.
What's going on?
It's so hard to say.
One, two, three.
Densha shrine.
That's right.
I'm glad I called it normally.
It's a flower shop.
That's good.
Did you ask what kind of shrine it was?
Please ask.
It's a flower shop.
Do you want to do a fortune-telling?
It's my first time, but I want to do a fortune-telling.
Excuse me, do you know what the meaning of the Tensou-jinja is?
I understand. Thank you.
I don't really care about that.
You don't care? I'm sorry. Thank you very much.
Do you know what you are here for?
I'm not a local, so I don't know.
Thank you very much.
No one knows.
What's wrong?
No one knows.
No one knows?
I've heard of it, but I don't know.
You'll find out when you go inside.
Really?
Yeah.
Do you want to go inside?
Yes.
Let's go inside.
Is this the first order?
In front of the birds?
This is the first order.
The first order?
You know a lot, Tamura-san.
The first order?
Ayame knows a lot too.
The first order?
The first order, right?
At times like this, next to the birds...
I have to take a picture of the bridge.
One-to-one?
Yes, one-to-one.
One-to-one, right?
I'll go with Suda-chan.
Suda-san, say one-to-one.
Did you say one-to-one?
Yes, I did.
I want to go to the factory.
I want to go to the store.
This looks like an office building.
Oh, there it is.
Omikuji, omikuji.
What's the meaning of this?
Yay! I can do omikuji!
I said earlier that I wanted to do omikuji, so I'm happy to do it.
Hello.
What kind of shrine is this?
This is a shrine for the god of sacrifice.
The god of the sun.
So you can pray for anything.
That's wonderful.
Anything.
Thank you very much.
How was it? Did you hear it?
What? What? What?
Anything.
Anything? The Almighty Shrine?
Really? Really?
All of it?
Don't look at the shrine too much.
It's a full-fledged all-powerful shrine.
The God of the Sun.
It's not sunny at all.
Today is a good day.
Oh, you're going to do a fortune- telling.
If you want to do fortune-telling.
Yes, yes, yes.
Can you do fortune-telling here?
I'll do fortune-telling here.
Nature stone and?
I'll do fortune-telling here.
Whichever you like.
Which is the nature stone?
Oh, this one.
You can choose one.
I might want a seal.
Then I'll give you a seal.
Why? Why?
Why are you talking to me?
Which one is the cheapest?
This one.
Then I'll choose this one.
I'll do fortune-telling here.
Who wants to do fortune-telling?
I'll do fortune-telling here.
You don't have to put it in.
That's how it is.
Not all at once. One by one.
Can you hold it for me? Thank you.
Three ordinary omikuji, right?
Yes.
Who? Kakeyama?
Thank you.
Okawa?
Yes.
Are you going to draw an ordinary one?
Yes.
Draw whatever you like.
There's a dice.
There's something in the dice, right?
Here I go.
I wonder if this is good.
How do you report this?
There it is.
Ms. Shiba, do you want to draw?
I'll go with this one.
It's really heavy.
That's for two people.
I drew it myself.
Thank you very much.
Thank you for the food.
Please, let's eat.
It's raining so it's hard to go.
Is it all right?
It's all right.
I'm wearing a raincoat now, so I'll take care of it.
Why did you surround her?
What's wrong?
You saw her, didn't you?
This way.
Let's eat.
I'll open it.
Oh, it's broken.
Let's take a picture.
What is it?
Daikichi!
Oh, what happened?
It's Daikichi!
Daikichi!
Oh, what happened?
I'm happy.
It was Daikichi.
But, you know, this kind of fortune?
It's mostly Daikichi.
I wonder if I'm lucky.
What about you, Shibata?
I'm lucky.
I got it!
There's a kanji letter that suits me.
What is that?
What is that kanji letter?
What do you think it is?
No, no, there are countless of them.
Please tell us a good one.
A good one?
Oh, it's Hikaru.
What is it?
Oh, it's Hikaru.
Oh, but it's Hikaru.
It's Hikari of Saraba Seijun.
Oh, it's decided by the assistant.
How was it, Yan-chan?
It's Daikichi!
Oh, it's Daikichi!
It's written there.
It's hard.
The part of Akina.
Shibata's part.
Is it Akina?
Shobai.
Akina, Akina?
Shobai.
This is business.
It's business, the part where you give up and come back to the same farm.
Is the studies okay?
Okay.
Everyone is doing well so far.
It's Daikichi.
Oh, it's Daikichi.
It's Daikichi of the meat.
It's written here.
Oh, I knew it.
It's Seimiya-san.
Hayakawa-san, what was wrong?
It was Kichi.
Kichi?
It's Kichi.
But I wrote that I was going to continue to get irritated at work, so I wanted to ask that question again.
That's right.
You were irritated in the batting center.
That's right.
What about you, Kaki?
I'm Daikichi.
That's amazing.
Did you write something?
I wrote that the lost item will come out soon.
Oh, the lost item.
I lost my earphone rubber.
I don't think I'll find it.
That's the one you lost earlier.
Oh, that's what it is.
Then I'll come out for the rest of my life.
That's a good picture.
What about you, Shibata?
Did you write something good?
I wrote that it would be nice if the students worked hard.
Oh, that's good.
You didn't care about your schoolwork. What about Mr. Tamura? I was Sueyoshi.
Sueyoshi? Isn't that number one? Is Sueyoshi under Yoshi?
No, it seems that it's a shrine, or rather, it's due to Onikichi.
However, Akiuchi gradually increased, and the profit?
Rise, profit? Rise, profit.
Because it says That's a good idea.
It felt like material. What about Ayame-chan?
It was good luck. Was it good luck?
How is it? What does it say? It might be good for the next Senbatsu.
How about you? Gold will rise. You guys can eat as many times as you want today.
I believe you I believe you I believe you. Everything you want is like this, I am.
I'm glad to hear that.
Do you care about my love?
It is advisable to value a good relationship with the people around you.
It is dangerous if you go alone first.
So it's dangerous if you're alone.
Everyone wrote in English.
It's not bad, everyone.
Let's go.
It's small.
It's amazing.
It's Haru.
Who is going to teach me?
2 people.
1 person?
1 person.
You know a lot.
It's amazing.
Can you go up?
Excuse me.
Good morning.
Introduce yourself.
I'm Yuna Shibata.
I'm Haruka Kaki.
I think we look alike.
I'm Yuna Shibata.
I'm not that short.
Don't go down.
I'm Yuna Shibata.
That's right.
I'm Yuna Shibata.
Don't go down.
I'm Yuna Shibata.
Don't go down.
What do you mean?
Hello.
Have a seat.
What is this? What are you going to do for us?
Please open the middle part.
I can't believe you're going to do this.
It's scary.
Please take a seat.
Thank you.
Akemakumo Kashikokizanaki no Ōkani
Kushi no Kimuka no Tachihana
Odo no Akihagi
Kashikomi Kashikomi mo Ahoose
Please take a look.
Is it the Kashin of Nogizaka now?
That's not true.
Please raise your head a little.
Please come down.
The representative, the two of you, and anyone is fine.
Why?
If you can come to us in person.
If there is someone who wants to come.
Then one more person from here.
Thank you very much.
Please put your eyes on the table and pray to God.
I will clap twice and give you an example.
The angle of the second bow is 90 degrees.
90 degrees?
After doing it twice, put your hands together and clap twice.
Then do it again 90 degrees.
Then the person in front of you can follow the person behind you slowly.
Thank you very much.
I would like to congratulate you on your birthday.
Thank you very much.
Our shrine is going to be 700 years old in 4 years.
Thank you very much.
It's a sign of the Kamakura era.
There is a god.
It's just one of the 100-year-old cities that was born in this era.
I hope you will be happy with me in four years.
There is also a small shrine and shrine in the back of the shrine.
It is the god of Italian Sculpture.
Thank you very much.
The goddess in the back on the left is for beauty, arts, women's protection and work.
If you have a chance, please come to the back.
Thank you very much.
All of them are really Mora, aren't they?
Yes, they are.
It's amazing.
Is it good for entertainment as well?
Yes, especially the goddess in the back on the left is for beauty, arts.
You stayed up all night, didn't you?
Thank you so much.
Will this show be a success?
Yes, it will be a success in my future life.
And also in my daily effort.
That's right.
That's the most important thing.
You can't get beauty without making an effort.
And even if you do, you can't maintain it.
I also do oil massage every day.
Thank you so much.
I want to be beautiful.
There is a value in just being beautiful.
Your hairstyle is a bit plain.
You are a good character.
Do you want to go to the location after this?
The usual place.
You are in a good mood.
If you are in a good mood, you will lose credibility.
Let's go secretly.
Thank you very much.
It was good.
It was valuable.
It was good.
Thank you very much.
This is a shrine that I happened to enter.
Thank you very much.
I have been doing bad things recently.
How old are you?
I am about the same age as your father.
How old are you?
I am about 40 or 50 years old.
You are young.
You are a young man.
You are very beautiful.
I want to be a shrine maiden.
What?
I don't want to be a shrine maiden.
You don't talk much.
I don't want to be a shrine maiden.
Thank you very much.
You will be a shrine maiden in 4 years.
You will be a shrine maiden in 700 years.
Thank you very much.
You are very beautiful.
Thank you very much.