AISubs
Let's go in
Hello
Welcome
Thank you for having us
It's amazing
It's already been recorded
Where is it taken from?
It's everywhere
What do we have in common?
Well
What is it?
What's your blood type?
We're all the same
No, we're not
We're all
3rd generation
Wow
I see
We have a birthday live this year
Yes
We have a 3rd generation live
Yes
We're the only ones
Yes
Are you crazy?
You're crazy
That's why
We're going to do a blood donation
Yeah
It's a theme to strengthen the bond
It's been 7 years
We're going to talk a lot
But we're free
Thank you
Everyone wants to eat something
Who ordered the pizza?
It's the best
It's like a party
When it comes to parties, it's pizza
I ordered pizza and fruit
Strawberry and grape
Strawberry and mascarpone
Everyone loves this
What about the sweet potato?
As expected
I'm happy
It's my favorite type
It's the best
This is roast beef
It's the best
I love roast beef
I like it
It's delicious
I'm not here, but I'm sorry
I love potatoes
I ordered potatoes
I said potatoes
It's potatoes
I'm not happy
Thank you
Who wants a toast?
How do you put this?
Put it in the middle
Why?
Sometimes
Everyone
Everyone watching this
You love Sankisei, right?
Yes
Let's do our best at Sankinive
Cheers
It's impossible
It's delicious
It's the best
Let's eat
Can I take what I like?
You can
I didn't say it earlier
I'm a employee mascot
This is it
I requested
One
Bring everything
It's impossible
I can't take it like this
This is margherita
There are various kinds
There are four kinds
Very delicious
The mascot is very delicious
It's been a long time since I saw a pizza
I saw it
I'd like half of this
Can I split it in half?
A little more?
It's okay
But it's supposed to be three
Maybe
Can I eat one?
It's okay, don't worry about the camera
It's really real, but it's scary
The scariest thing is that everyone talks
That's right
I'm often told
The topic is getting more and more
The story is over
Already
I'm often told by my seniors
The third generation is too quick to change the topic
We're talking about topics
For example, I'm talking about cats
Then I think about what to talk about cats
The moment I thought of saying this
It's already a dog story
That kind of thing
I know
I'm often told by Manatsu
I can't catch up with the third generation
Too fast
Besides, aren't there many people who talk fast?
There may be many
Certainly
Let's eat
It's delicious
I'm often told by my seniors
Is it delicious?
What kind of pizza?
Margherita
When I was asked what I like, I said I don't need anything else if I have Margherita
I see
You like it so much
Today's highlight is cute
Yes, it is
It's so cute
Is it pink?
Yes, it's pink
It's cute
Thank you
I always compliment you
I like your hair style
Thank you
I like it
I want to compliment you
I'll give you a sense of self-esteem
You sometimes accept everything
You say it's cute
I see
You say thank you
I don't say I think so
I can trust you
I see
I don't lie
I see
If I'm told I should cut my hair, I cut it
I see
If I'm told I should do it when I cut my bangs, I do it
If I'm told which hair style is better, I do it
I do it
When we had a chanki live, we talked about what kind of hair style we should do
Honestly, there were 10 people
If there are more than 10 people, it's hard to balance
That's true
Who will do this hair style?
There are a lot of ponytails today
I was told I should do twin tails
What are you going to do for the next chanki live?
What did you do last time?
Twin tails
Did you do twin tails last time?
I like to let my bangs down
Really?
You look like a man
I've become manly
I've been putting my hair on one side of my head
You've been doing that
You look like a man
When I do something for chanki, I do twin tails
I don't know
I want to do it, but I have a rule
I want to see
Renka's hair is short, so I can't arrange it
I really like Renka's bangs
I like it the most among Renka's hair styles
Don't you all like bangs?
I love it
That length is the best
Really?
It's stable
Chiyori has a very high half-up
It's cute
I know
I have an image of Yui doing it a lot
Yes
Like a princess
Not like this, but like this
Yes
I have a name for it
What is it?
I forgot
Samurai half
Really?
Takame half
Because I look like a samurai?
Yes
I don't have a name, but the make-up artist called me that
She gave you a name
I like ponytails
I have a lot of ponytails
I thought Ren would have a ponytail
It's balanced
Sometimes
Tofu has a cute ponytail
I like to raise my bangs
Thank you
It's cute
My mom told me that
It's cute
I raised my bangs because my mom told me
It's cute
What are you going to wear?
I haven't decided yet
Anything is cute
I'm not sure if I should cut my hair or not
Hair?
It suits you
Any length and color
I like both
Isn't it very long now?
It's long
It grows fast
Yes
Even if I cut it, it will be like this next year
It will be long in the summer
Riria had a birthday party
I'm looking forward to next year's birthday party
Long or short
I want to go with a short one
I think there are many people with long hair
Who is Ren the same age as?
I think there are 4
There were about 8 people
There are a lot
Hayashi and Matsuo
There are 4
Matsuo is the same age as 5th generation
I heard that Riria moved in
Yes, I moved in with Runa
Hayashi and
Runa is that young?
Yes
I'm surprised that Matsuo is still in her 20s
She is too mature
I have the impression that she is the same age as me from the beginning
I'm conscious of the same age
I have the image of a student
Me too
Kuromi
Mingo
I feel Mingo is younger
Why?
She is the same age as me
She is younger than me
The 4th generation has a strong personality
When Mingo first came to Toshiaki
She was wearing a coat that she didn't always wear
Was there?
Hazuki said
Mingo, isn't that coat a first time?
Then Kuromi said
Isn't that so?
You have a good eye
What?
I was talking about it yesterday
It's too funny
Mingo praised me
Hazuki was talking about it
I love it
Both are serious
Yes
I love it
Hazuki is very happy to be told that
Cute
It's very funny
We started to talk about juniors like that
The 3rd generation
That's right
It's been 6 years
7th year
I got along with my juniors more recently
What's wrong?
It's delicious
Delicious?
I'm sorry I couldn't write it
It's OK
I always eat it
Really?
Is that so?
Delicious?
I always eat it
I'm sure you can answer if I say I love sweet potato
Where is the staff?
It's delicious
It's full
It's sweet
It's delicious
Hazuki has the image of Yoda
That's right
We have the image of Tamami
I love sweet potato
Potato
Yes, potato
Can I eat potato?
Because
I bring it to the university where I have a live
But everyone likes it
Everyone likes it
Everyone is happy
Isn't it sweet potato?
Potato
Potato?
It's like a house
It's sweet potato
It's the best
It's delicious
It's attractive
I know the potato there
I order it a lot at home
5th year
Yes
I think it's sweet potato
Sweet potato?
It's potato
I don't know what you put in
If it's that
Potato
What?
Potato
If you take it, it's potato
Thank you
You're kind
What's that?
If you take it, it's potato
Potato
If you take it, it's potato
This is potato
Potato
It's hard to take potato
I heard that you call it potato for the first time
If you take it, it's potato
Potato
I like to eat sweet potatoes
I like it
When did we go to eat together?
All of us?
We all ate together
It was a long time ago
It was three years ago
What?
Two years ago?
It was a celebration
Three of us
Yamashita, Tama and Renka
Three of us were in the center
We had a surprise cake
We celebrated together
I was so happy
I didn't expect that
I told the shop staff many times
Mizuki's picture
I told them that it was Tachitsute and Tsu
I said sorry to Tsu
It's hard to get together
I want to do it again
I think it's amazing
Three of us went to many places
The day before yesterday
We had a rehearsal
We had a schedule
Did you get it?
Kubo had this and Yamashita had this
We each had our own work
We asked each other about the schedule
Three of us were so busy
We were so busy
Three of us were working hard
We were in a mode of working hard
I like that
I like that atmosphere
It's not like we were conscious
It just came out
Everyone told us that we were working hard
We are good girls
You are right
We are really good
We are good girls
It's impossible if we are not three of us
We are cute
Your face
There are many seniors
Don't worry
I like everyone's faces
Really?
I know
There are many cute juniors and cute seniors
In the end, there may be a drawback
I think Sanki is the cutest
Sanki is cute
Cute with love
I really like it
I cry just by watching
Family
I know
How is it?
Don't you play soon?
I want to play
Let's play
I want to do that
Which one?
Katakana
What is that?
What is this?
Don't use katakana
Let the subject guess something
I like that
I want to do that
Let's do that
This is a game space
It's the end of eating
Let's go
Do you know the rules?
No
The rules
Event
I don't understand the rules.
Wait, I've done this before.
Have you?
Rock-paper-scissors
From this side, like this.
Isn't it like this?
That's right.
I'm scared.
I'll draw this.
It's not spinning.
I'll make it invisible to everyone.
You can't explain it in Katakana.
OK.
Go ahead.
Question.
No.6
Maaya
Takayama
What is the order of the person who answers?
Rikuta
No way.
By the way, you can answer up to one person.
Tulip
Correct.
That's right.
10 points.
Can't I answer?
You can answer.
It's difficult.
No.1
Do you know the answer?
I know the answer.
Do your best.
Free paper
Paper?
Free paper.
Correct.
I didn't know that.
That's right.
I didn't know that.
I often see that.
You take one and another one.
Then, you answer the question.
No.3
Can you answer?
I can answer.
I don't know which one.
I'll make a wall.
You'll make a wall?
I'll make a wall.
How do you know?
It's a katakana.
I use it when I work.
Some people may use it.
We don't use it.
Ordinary people use it.
I use it when I finish my work.
When you finish your work?
I use it when I finish my work.
I don't know how to make a wall.
I'll make a wall.
Wait a minute.
I'll make a wall.
Close it.
I don't know.
I'll make a wall.
Ordinary people use it.
Ordinary people don't use it.
There's a word like that.
I don't know.
Tojiru...
What do you mean by building a wall?
Are you really going to build a wall?
Tojiru shita
Tojiru shita?
I'm not good at this.
Tojiru shita?
I don't know what it means.
I don't know.
Do you know what it means?
Tojiru shita
What does it mean?
Shut down
I thought so.
I thought it would be a wall.
Does it mean shut down becomes a wall?
I wanted to say computer.
I thought it would be a computer.
I see.
I didn't know at all.
Riri-chan
No, Riri.
I just thought so.
And this number 3.
Ah, this is...
It's often done.
This job is often done.
It's often done?
This job?
Well, there is a way to say it.
It's often done.
It's often done?
There are both.
But it's often done.
No, it's not.
It's often done.
It's often done?
It's often done.
Well, there is a job to do.
We are on the side that is often done.
We are asked a lot.
Various things.
Interview?
It's often done.
If it's not easy, can I pass?
I know this.
OK, number 6.
I would be very happy if you say this is good.
In terms of clothes,
Ume and Asuka come to the top.
Yes.
Sense.
I did it.
I see.
That's great.
And this is it.
And number 1.
Clothes.
Say the name of various clothes.
Once.
Try it.
I don't want to.
If you say the clothes you wear above or below,
say the name of the clothes you wear above.
It's difficult.
Haru.
The image of Haru.
Go ahead.
It's okay.
I'll say the answer first.
Oh, no.
Is it long?
It's not long.
The image of Haru.
Four letters.
Four letters?
Wait a minute. It's coming out.
Don't say it.
What?
Oh, that's a little...
I can't answer Renka, so I'll show you.
Give me a hint.
A hint from Renka.
But it's right.
But you've already said everything.
I've already given you all the hints.
Why? No, no, no.
One more.
Help me.
You don't have any more hints, do you?
I don't have any more hints.
But you gave me all the really good hints.
Shall I help you?
Give me another hint.
Say it again from the beginning.
It's the name of the type of clothes you wear on top.
There's a lot of Haru, right?
There's a lot of Haru.
It's too thin.
The fabric is thin.
You can wear it inside.
But the fabric is thin.
It's definitely different, but it's tunic.
Oh, but that's what it is.
That's right.
Four letters.
I don't think it's in my head anymore.
I don't think it's possible.
I'll go next.
The answer is a blouse.
If you do your best.
I can't say OL.
OL is hard.
A female employee.
That's right.
It's hard.
I can only think of shirts.
That's right.
It's funny, but it takes a long time.
It's fast.
If you remember, it's good.
Ume.
Umeboshi.
Can you do it better?
Umeboshi!
Umeboshi was fast.
I'm watching you.
I'm looking at you like this.
Please say it before everyone sees it.
It's funny.
I'll turn it over.
En.
Moja.
Moja!
It's fast.
It's a chain reaction.
Is that possible?
Shinshu.
Gaisenmon.
Gaisenmon is good.
Gaisenmon doesn't come out.
I'll do it.
Torimodoki.
It's difficult.
Torimodoki.
I'm serious.
Gaisenmon.
Torimodoki!
I did it.
Riria is the worst.
It's a big voice.
It's too big.
Torimodoki!
Ririka.
To be continued.
Sixth!
Rock-paper-scissors?
Rock-paper-scissors.
Isn't it amazing?
I don't think it's mixed.
One, two.
What is it?
Mandarin.
Mandarin orange.
Moja!
Moja has become my child.
I forgot that the previous one was like that.
Who is it?
I saw it for the first time.
Hoho.
Who is it?
What should I do?
Hajime-kun.
Hajime-kun is the official name.
Hajime-kun.
Hajime-kun is similar to me.
You are too similar.
It's because I don't have hair.
This is crazy.
Watermelon skin.
Wait, who is this?
Hajime-kun.
It's cute.
It's hard to say.
Here I go.
Kumakome.
It's my child.
Umeboshi.
It's your child.
You're trying to make it your child.
Umeboshi and Monsha are my children.
Gaitenmon.
My child.
Who is it?
It's either one.
Gaitenmon.
I want Gaitenmon.
Mandarin.
Because it's my child.
Mandarin is strong.
It's funny.
Because it's my child.
Hatsumandarin.
Hatsumandarin is here.
Lilia.
I see this a lot.
Nanjamonja.
Let's go with Nanjamonja.
OK.
Nanjamonja.
Hatsumandarin.
Ready, go!
Bear!
Isn't mine scary?
Isn't Vivian's scary?
Vivian's scary.
Horse!
I'll give you a hug!
Thank you!
Did you win?
Yes, I did!
It's so fun!
It was so much fun!
It was a heated battle!
It was so much fun!
Thank you!
It was the best!
How long has it been since this show?
It's been a while, hasn't it?
How long has it been?
What?
I don't know
It's been 2 years
It's the first time to be a guest
That's right
Last time
We went to the audience
We couldn't do it
We picked up the card from the audience
It's so nostalgic!
It was fun
It was a good audience
That's right
We couldn't be a good audience
We couldn't do it
I remember it so well
It started with a male artist
The one that ended like this
That's right
We danced one by one
When we gathered at the end
We finished dancing
We went to the back
We all
From the middle
We all went out from the middle
When we went to the back
We all
Passed each other
We all high-touched
Is that so?
We hugged each other
It's a part that can't be seen on the front
Emo
We all did it
It's a part that can't be seen on the front
We all said, yeah!
I remember it so well
Deichi was with Tamami
Do you remember?
Tamami and Deichi were together
Until the last minute
We did it
I remember it so well
We were so excited
It was a little fun
We were about to cry
At the beginning
After that, the intro
We were so excited
The third one was crazy
Because of that
What do you want to do with this live?
Based on the last one
The last one was really good
I thought we made a good live
The reputation from people around us is so good
That's great
I'm glad to be told by people I meet at work
To be honest, there's a lot of pressure
The pressure is crazy
And I have to overcome it
5, 4, 3, right?
That's right
It's the last one
That's crazy
I thought it was serious
There's pressure there
The members
I was wondering when I'd be the first one.
When did you become the first one?
I was wondering when I'd be the first one.
I was wondering when I'd be the last one.
I know.
I was wondering when I'd be the first one.
That's right.
When I was in the dressing room,
I was in the order of going home.
Sometimes I was the first one.
There were 1, 2, 3.
I was surprised when you sat down to take a photo of Kouhaku.
I thought I was the first one.
We were always sitting in the middle.
We were in the order of sitting on the chairs our seniors sat on.
We were sitting in the middle.
I sat on the chair when I realized I was the first one.
When we did the next concert, Mike was the third one.
Oh, my God.
I thought you were the first one.
I thought I was the 30th.
I see.
I thought you were the 30th.
I thought I was the 20th.
I thought you were the 3rd.
Really?
How was it?
The order of sitting was different, right?
We were in the order of sitting in the order of 1, 2, 3.
I'm scared.
I can feel the time.
I can feel it.
Do you have it?
No.4.
When I saw it the other day,
my number was too early.
I cried a little.
I think I'm the 3rd and the 5th.
I cried there.
It's hard.
It's hard and lonely.
I have to do my best.
I think the good thing about being the 3rd is that I don't like to lose.
Of course, I think No.4 and No.5 are great,
but I don't want to lose yet.
To be honest.
The same goes for No.3.
Kubo-chan is amazing.
I've always hated losing to Kubo-chan.
I'm grateful for that.
I'll do my best.
No.3 is amazing.
I was frustrated.
I didn't understand why No.3 was so amazing.
You were frustrated.
I was frustrated.
No.3 is amazing,
and the group is strong,
but I didn't understand why No.3 was so amazing.
I was frustrated.
After 5 years,
we could work in various places,
and we could communicate with each other.
I was happy about that.
We work in No.3.
I saw the article on the Internet.
I was happy about that.
I thought everyone was doing this kind of activity, and everyone was crying.
Isn't that cute?
It's cute.
It's cute to cry, saying,
I'm doing my best.
Because my mom also supports me.
Tamami's mom supports me.
When there's news about the members,
She makes me happy.
I'm glad.
What about you, Yoshida?
What?
What do you think?
But seriously,
I always think the oldest was good at Yoshida.
That's true.
I really think so.
I'm glad I met you.
I'm serious.
I really think so.
That's true.
Yoshida is at the top,
I wonder if the atmosphere of the three seasons has been stored.
I really think so.
I strongly agree.
If it's a different person,
I feel like it's a completely different atmosphere.
Is it different?
It was definitely different.
I'm sure it was hard when we were little.
It was hard.
That's right.
It's the same for us.
That's right.
It's the same.
Like children.
That's right.
It must have been hard.
I really think so.
I think it's harder to put together Ume and Kana.
Ume and Christy had a good relationship.
Aya is a real young person.
I want to enjoy it from the same perspective.
At first, I thought I was going to die.
I knew I was the oldest in the showroom.
When I said I passed,
everyone knew I was old.
I thought I had to put them together.
20 years old?
20 years old.
I'm in the first or second grade.
You're a baby.
I think so.
I think so now.
We got along well.
That's amazing.
12 years old.
Everyone's mental age is older and I'm younger.
Even though it's been 7 years,
I think it's amazing that we're still in that relationship.
It's getting better.
It's not natural.
I felt it the most when I was in the 4th grade.
That's right.
I was in the 4th grade and the new 4th grade.
The 3rd grade suddenly got together.
We have to do our best.
The 3rd and 4th grade live was big.
It was big.
I still think so.
You did your best.
The 3rd grade did a great job.
It was really difficult.
I have to be a senior.
I don't know how to do it.
It's only two years.
It's a big two years.
It's big.
It wasn't enough to act like a senior.
I've never been a senior.
I've been a junior for a long time.
That's right.
When I was in the 5th grade,
I had a completely different feeling from the 4th grade.
When I was in the 3rd grade,
I felt like this.
It's like a relative.
It's not too far or too close.
I understand.
I don't have much opportunity to talk.
When juniors come in,
they move separately for a while.
When juniors come in, they move together.
That's why I don't know much more.
When I was in the 4th grade,
there were many ways to put together the 3rd and 4th grades.
It was long.
The 3rd and 4th grades were long.
Kisei is only a year younger than me.
I feel like I'm a baby.
I was surprised at my age.
I don't recognize myself as a student yet.
Renka, you're in your 20s this year.
That's right.
When I heard that everyone was a high school student,
I thought that high school students were younger than me.
It's a strange feeling.
The 3rd and 4th graders are finally gone.
That's right.
Everyone will be in their 20s.
That's how it goes.
What kind of side do you want to show?
That's good.
That's great.
I'm embarrassed to hear that.
Birthday live?
Yes.
It's amazing that you can have a live show with only 3rd graders.
I was really happy.
I couldn't believe it.
I'm really happy.
I thought this was the last time.
Everyone was doing it with that feeling.
That's right.
It's the same this time.
This time, it's the real last time.
It's the real last time.
It's the last time in my life.
It may be the last time in my life.
At the wedding.
Everyone is dancing at the wedding.
Hanayome Center.
What kind of live do you want to do?
I want to have a fun live.
We want to have the most fun live.
That's the most important thing.
This time, we tried various things.
We want to be the best creators.
We want to have the best live we can make.
I think that's more conveyed.
I think what we want to do is what the fans want.
I think it's going to be a great live.
I want you to look forward to it.
I haven't decided yet.
But you can say that.
I really want to do something good.
I've decided to do it.
It's close, isn't it? The distance.
It's a long distance, so it's really close to the fans.
It's close to the fans.
It's really close to the fans.
I can see your face.
It's this distance.
I think I can do a high-touch.
When I did my first 3rd live, there were about 800 fans.
I wonder if there are people who have been coming since then.
I think there are.
I'm sure there are.
I've been watching it since the opening.
There are people who support us from the showroom.
And there are people who support us from the live.
I'm sure you'll be surprised when you think that way.
I want to have a live where I can say that the 3rd life has grown.
I'm sure you'll think so.
I hope so.
Thank you so much to those who followed me that far.
I told you.
You haven't made a mistake, have you?
I know.
Thank you so much.
Everyone who chose the 3rd season is very nice to each and every one of us.
I think it's definitely a good person.
I want people who can't come to the venue to feel it.
The people who watched the 3rd season.
From our point of view, Mugizaka is in a very important time.
There were various voices.
We got a lot of voices for the 3rd season.
Thanks to the people who chose to support us, we've come this far.
It's amazing to see the 3rd season without being deceived.
That's right.
You can be deceived.
I'm really happy.
I think it's amazing now.
Even if you don't like the 3rd season, there are many people who like the 3rd season.
The 3rd season is good.
It's not a push.
It's the best.
It's cool.
It's cute.
The heart is cool.
It's cool.
The heart is cool.
I made it right away.
What is this?
I made the 3rd season right away.
I really want to do my best.
I'm laughing a lot.
The 3rd season is hot.
I want to do something I've never done before.
After all, the seniors are gone.
They graduated.
It's our turn to lead.
That's why we can do new things.
If we can do it live.
That's right.
I think you'll be able to see our atmosphere that you've never seen before.
I'm sure you'll see it.
I really want to show you something different this time.
The live performance of Nobizaka so far.
It's good, but it's a little different.
I think the 3rd season will come out a lot.
I still have a new side of the 3rd season.
I want to show you.
Really?
That's right.
I don't want to talk about it again.
You can talk as much as you want.
Can I talk as much as I want?
I'll listen to you.
I can still do the 3rd season.
That's cool.
I can still do the 3rd season.
You can do it.
I can still do it.
You can do it.
I know how you feel.
Of course, I have juniors.
We've gotten stronger so far.
You're strong.
I can still do it.
I think there's still something we can do as a group.
That's right.
There's nothing we can do yet.
I want you to show me that.
I'm really looking forward to the live performance of the 5th and 4th generation.
I'm really looking forward to it.
The 5th generation is probably very fresh.
It's fresh.
I'm looking forward to what the first song will be.
The 4th generation is a senior.
They're doing a lot of live performances.
I'm sure you'll see a different side of them.
How many years has it been since the 4th generation?
I think it's been five years.
When did we say it was our fifth year?
Isn't that the 9th anniversary?
That's right.
It's about the same time.
It's time to get really strong.
That's right. It's time to get really strong.
The 5th generation is not doing a solo live performance yet.
I'm looking forward to seeing the atmosphere and the color of the 5th generation.
I wonder what it's like.
It depends on the tree.
It's totally different.
You can watch videos.
It's totally different.
It's totally different from watching a live performance.
It's totally different.
We're going to have someone connect the buttons.
That's right.
We have to accept it.
Let's accept it firmly.
Let's make it a good live.
I can't think of anything.
I'll show you.
I don't know if I don't show you.
Cool heart.
That's right.
Cool heart.
Cool.
Heart.
Cool.
What was it?
Cool heart.
It was the other way around.
It was from the heart, wasn't it?
Cool heart.
That's right.
Cool heart.
I remember why I didn't do it the most.
I want to do this regularly.
We can do it in private.
We still have half left.
Let's do it all together.
That's why...
Let's call the other half next time.
Let's do it all together at the end.
Let's do it at the end.
First of all, we'll do our best at the birthday live.
Let's do our best.
Cool heart.
Please watch it.
Bye.
Thank you for the food.
Just play.
Where can I cut it?