AISubs
One, two, three!
Nugizaka Asobudake!
Are we going to do it at night?
Nugizaka Asobudake has started! We are going to play with these four girls!
Why are you all so low tension?
It's quite early in the morning.
I'm going to get more and more excited from now on.
And I just came out for the first time.
We've been together before, haven't we?
It's the second time.
I'm the second time.
What did you come out for the second time?
The one to break.
To relieve stress.
As a senpai who only plays, please pull me today.
I'm pulling you.
This time, we will play at the new Red Tokyo Tower that opened in April.
Did everyone know about this?
I didn't know.
It seems to be famous recently.
This is the largest e-sports park in Japan where you can enjoy various games such as VR games and physical activities.
And today, we're here.
It's a private room.
How rich.
As I said earlier, it's a private room.
It's early in the morning.
But it's a private room, so we're the only ones here.
That's right.
Let's get excited.
Let's go inside.
Wait a minute.
There's a lot of noise.
It's easy to move.
It's a little scary.
It's amazing.
This is the place I imagined a bird.
There's a bird in Kyoto.
There's a shrine called Fushimi Inari.
It looks like that.
Look, it's a mirror.
It's amazing.
Don't look at the mirror.
Check your bangs.
Isn't it fast?
Isn't it?
It's amazing.
It feels strange.
There's a mirror here, too.
There's a lot of mirrors.
It's fun.
I've been here before.
It's fun.
Is this a gyaru?
It's like looking in the mirror.
It's amazing.
It's big.
It's amazing.
Isn't it really big?
What are you doing?
There's a movie game.
There's a movie called Biohazard.
Isn't it amazing?
This time, as long as we have time,
We're going to play as many attractions as we like.
If you have something you want to do,
Please tell me you want to do it.
Because it's temporary.
That's right.
You can do anything without waiting.
There's something.
What is it?
Cyber...
Cyber players.
Let's start with this.
Are you sure?
Let's go.
It's Cyber players.
It's amazing.
This is a game that uses real balls and projection mapping technology.
There are two types of cyber basketball and cyber slow.
What's a basketball?
Basketball?
You've done it before, haven't you?
I've done it before.
I want to play basketball.
Let's do it.
Let's play basketball.
Now, it's decided.
Let's decide who's going to play.
Let's play rock-paper-scissors.
The winner will be the loser.
Why do you want to lose?
Don't you want to play?
Don't you want to play with all your energy?
Rock-paper-scissors.
I lost.
What are you doing?
Rock-paper-scissors.
I won.
Rock-paper-scissors.
I'm hungry.
I'm getting a good feeling.
You're good.
Wait a minute.
What do you mean?
I'll throw it where I can run.
If you ask for it.
If.
Oh, I'm sorry.
Mai-chan is good.
Oh, it hurts.
Go for it.
The ball is lighter than I expected.
Go for it.
This is fun.
Go for it.
That's good.
Go for it.
I feel like I'm alone.
Go for it.
That's great.
Ask for it.
Go for it.
That's great.
I can't believe it!
It's totally different!
Look! The score is totally different!
It's 4157!
It's 1380!
It's fast!
This is fun!
It was surprisingly easy!
She was good!
She was really good!
It's amazing!
I want you to decide the last shot!
Thank you!
This is what we call a variety show!
You don't have to say anything!
The last shot
It was good!
It was really good!
This is amazing!
What is it?
1
You're doing great!
3
You're doing great!
1
You're doing great!
1
You're doing great!
You can do it!
It's the same speed as when kids play with their parents.
You're doing great!
You're pretty good at this.
The sound is different.
Your sleeping style is unique.
You're doing great!
You did it!
Oh, you missed it.
Nice.
Sorry, sorry.
The ball is big.
It's strong.
It doesn't match the ball.
Sorry.
Nice, nice.
Don't laugh.
You moved too much.
Oh, sorry.
Sorry.
I'm not good at billiards.
Wait.
Hang in there.
Close.
Is there a fan-up?
I was able to laugh a little.
It's funny.
It's different.
I'm tired.
I did my best, but it was a little different.
It seems that the camera is laughing.
Why?
What is it?
It's really funny.
Kuromin's throwing strength is abnormal.
I didn't even have a grudge against that target.
I'm full of motivation.
Miihi's throwing strength is abnormal.
Because Miihi's throwing strength is abnormal.
How many times did I lose to Miihi?
It was really funny.
It was fun to watch.
It was fun.
Let's move on to the next game.
Next is Baro Climbing.
This is an AR bouldering sport born in Finland.
It's a fighting game.
It's a game where bats appear on the wall.
It seems that there are various ways to enjoy climbing games.
I want to do it.
I was doing bouldering.
Did you do it?
Personally?
I was a sixth grader in elementary school.
Please look forward to the next video.
Okay, you can press it.
Can I press it?
Oh, it's starting.
Oh, I'm sorry.
Hit it.
Oh, it's going to reach.
It's going to hit while climbing.
Matsuo-san, please hit it while climbing.
It's going to reach.
It's going to be high.
I can't climb.
Oh, it's coming.
Okay.
Oh, it's coming.
It's coming.
Wait a minute.
Oh, it's three people.
Miihi, I'm coming.
What?
I'm coming.
Up, up, up, up.
Wait a minute.
Up.
Good luck.
Down, down, down, down.
Down?
Left, left, left, left.
Where?
Oh, it's coming.
You guys ran away.
You guys got 25 points.
At first, we were confused.
I was wondering if it was already starting.
I was wondering if it was okay to hit it.
The explanation was not enough.
This side is also responsible.
Miihi, you can do it.
You can do it.
I was wondering what to do.
That's what it is.
There was a loss time.
Then we are also responsible.
Of course.
I'm sorry.
Let's start in the morning.
It looks like we've just started.
What is it?
It looks fun.
It looks like a cute color.
I wonder who it's for.
It's so beautiful.
Look.
There's a cute rainbow on the left.
Who is it?
There's a lot of flamingos climbing up.
Climb up.
It looks like Shio.
Look.
The flamingos are gone.
They're coming.
There's a rainbow.
Nao is not moving.
Kuromi is doing her best.
There's a rainbow on Kuromi's side.
I can't climb up.
There's a soccer ball.
A soccer ball?
It's moving.
It's a soccer ball.
I'm trying to break it.
It's hard.
Yumiki is complaining.
What is this?
What are you trying to break?
What is this?
I'm tired.
What's wrong?
What's with that face?
What's wrong?
I can't communicate with the audience.
I'm tired.
Nao-chan didn't climb much.
Kuromi was stuck on the wall the whole time.
She was very aggressive.
I can't climb this.
Seriously.
My feet are so small.
It started again.
What are you doing?
Hey, hey, hey, hey.
There's a ball.
Isn't it a sports festival?
It's a sports festival.
I'm excited.
Why are you so surprised?
I was surprised, so I wondered what it was.
This is a game called Chishin Fox.
It's a one-on-one match where you roll a big ball and compete for speed.
It seems that you can train your muscles, endurance, and sense of balance while enjoying it.
Can you train that much?
Can you do that much?
Can you do that?
Let's go.
Can you do that?
There is a strange corner.
Hey, hey, turn around.
Is there a strange corner here?
It started.
Wait.
Go, go, go.
Something has started.
Where is this going?
Two people are lined up now.
That means it's a good game.
It's amazing.
Go, go, go.
Mie-chan is in the first place now.
Mie-chan is in the first place.
I'm a little tired.
I'm so tired.
It's an obstacle.
Hang in there.
I'm tired.
Mie-chan is an obstacle.
Go, go, go.
I'm scared.
What was the sound?
I'm scared.
Be careful.
I'm tired.
Good luck.
I feel like it's getting late.
What?
What's wrong with Maya?
Maya is amazing.
Maya, hurry up.
You can do it.
What happened?
What?
Are you still doing it?
You can do it.
Where is the goal?
There is no goal.
Don't say something that doesn't make sense.
I'm tired.
Why are you so good at it?
There was a goal.
It's amazing.
I'm tired. I'm so tired.
How was it?
I'm so tired.
Amazing.
I couldn't see Sonya.
Did you see me in the second half?
Yes, I did.
Did you see me in the first half?
Yes, I did. I was flying and jumping.
You were flying when you tried to balance.
Please look forward to the next episode.
What?
We started suddenly, didn't we?
Yes.
We are good, aren't we?
Kuromi is good, isn't she?
No!
Kuromi is good, isn't she?
Kuromi is surprisingly beautiful, isn't she?
Kuromi is good, isn't she?
What? What?
Go! Go! Go!
I'm scared!
Go!
There is an obstacle.
Look! Look!
What?
Kuromi is good, isn't she?
Nao-chan, wait for me!
She is calm even Nao is calm
Nao-chan is calm
Nao is calm
Which way should I go?
There is a light
Which way should I go?
There is a light
Which way should I go?
Nao-chan, one life is gone
Did you see Nao's face?
I don't know which way should I go
Follow the light
I'll do my best!
It's a good match, isn't it?
We didn't know each other at all
It's amazing
We still have 400m left
I can't do it anymore
I'm so lonely
I can't do it anymore
I'm so lonely
I'm not tired
You're tired, aren't you?
I'm not tired
I can't do it anymore
I'm tired
I'm not tired
I'll close my eyes
I can't even speak
I can't do it anymore
You can do it!
Goal!
Oh no!
Goal!
There is a person raising his fist high in the water.
This is amazing.
His shoulders and muscles are more amazing than I expected.
His shoulders and arms are getting stronger and he can't use them at all.
He was amazing at the end.
He made a lot of progress.
He was in control.
There is a child who was left behind in the middle.
He made a lot of mistakes.
This is Baro Jump.
It is a game where airtrap and AR are integrated.
The player who jumps is reflected on the monitor and the movements are linked.
So it looks like you're flying.
I'm in the video.
So you're really in the game.
This is a one-on-one match game.
There are two types of games, race and battle.
Let's make it a battle.
I'm scared.
Let's make it a battle.
Let's say hope.
OK.
I also think it's a battle.
There are a lot of battles.
I feel like I can win either of them.
It's the scariest.
Are you at the top of this facility?
Let's play rock-paper-scissors.
I'm scared.
Let's play rock-paper-scissors.
This is a strong game.
To be continued.
Wow, I feel like I've seen this before.
Am I the orange one?
Oh, it's closed.
Good job.
Your daughter is slow.
I'm sorry.
I'm not used to it.
Where is your daughter?
She's fine.
Nice.
Go.
She's fast.
I'm sorry.
Oh, no.
You can't stop it.
Do your best.
You can't stop it.
You have to go up.
Do your best.
Raise your leg.
I'm angry.
I can see you.
We almost reached the goal.
I thought we were at the same place.
It's hard.
We're almost there.
We're really, really early.
Miu, you're amazing.
No, I'm not.
I'm not amazing.
My girlfriend is weird.
Kuromi, why are you always flying to the same place?
I'm looking at you, and you keep going down.
To Be Continued...
correct.
What?
Hang in there!
It seems you have to wait for your opponent to move.
I lost?!
Nice, you're doing great.
It's a feeling of timing.
Too tough...!
Could the sideways master use it...?
Hang in there!
I did it!
That was amazing.
Oh no!
I did it!
No, don't!
Go!
You're doing great!
I did it!
It was faster than I thought.
It didn't work out at all.
I can't stop crying.
It was more difficult than I thought.
How was it?
It was too easy for me.
I don't think I can win.
You don't think you can win?
What?
That's what I say when I'm strong.
I don't think I can win.
I laughed too much.
I couldn't stand up from the middle.
I want to be a parent and a child.
You want to be a father and a child.
I want to see you working hard.
I want you to see me working hard.
I can't see you in a bad way.
I'm looking forward to it.
Everyone, please wait.
Mogu Mogu time!
I'm glad.
Please wait.
It's finally a break.
There is a game facility, but there is also food.
Cute!
What is that?
It's so small and cute.
Everyone was curious about this.
Thank you very much.
Everyone, please shake hands.
Let's eat.
I feel like I'm on a break.
Thank you very much.
I'll watch you eat.
How is it?
It's delicious.
I'm sure it's delicious.
It looks delicious.
It's really delicious.
The bread is delicious, and the strawberry sauce is delicious.
I want to eat it.
It's butter soy sauce.
It smells like butter soy sauce.
I wonder what kind of food it will be.
It's amazing.
It's really delicious.
There's red bean paste inside.
There's red bean paste in it, too.
There's red bean paste in it, but the outside is butter soy sauce.
Thank you!
How is it?
It's warm!
It must be warm since it's Taiyaki
You made it just now
It's good, it's freshly made
Nao-chan, what is that?
It's crispy fried chicken with basil and pepper
It looks delicious
Let's eat
It's good
It's a taste I've never eaten
The smell is amazing
It smells good from the moment I came here
Can you see this?
Is it corn flakes?
It's very crispy
Corn flakes?
It's definitely different, but it's really delicious
It's powerful
It's very delicious
It has a good salty taste
It's delicious
It's over when this is broadcast
Isn't it a little more Nissan?
After everyone joined
I was surprised that I hadn't done it yet
There is no birthday live
It's the first time to do a birthday live as a whole
It's the first time
It's the first time to do it with everyone
Last year, the 9th year was the 4th generation live
It's the first time to do it as a whole
This time, it's the 5th generation's first birthday live
It's the same as ours
Yes
There are various songs
As I said before, the 5th generation
It's the first birthday live
Are there any 5th generation children you're interested in?
I wonder
Kuromi
Kawasaki Sakura
I sat on the sofa
I had a face-to-face talk with both hands
What are you doing Kuromi?
It's like a mother
I was wondering if we were getting along
I got along
Sakura-chan
Do you know how to study?
We are the same age
Yes
I answered a lot
I was going to cheer up because I was worried
It was amazing
I have the image of bringing Kuromi to the 5th generation
I'm worried
Everyone comes to me when they hear my voice
It's like a duck
Everyone comes to me when they hear my voice
It's Kuromi
It's amazing
Everyone is unique
There are many children who have a lot of special skills
Everyone is attractive
Ichirose Miku-chan
Ichirose Miku-chan has a clear goal
From now on, I feel like I'm going to accumulate more and more of my own character
I think it's really good
Iru
Did you talk to anyone?
Teresa-chan was asked to talk to me
Iroha-chan is the one I'm personally interested in
I have the image that I can do anything
I want to do various things
I'm good at singing
The other day, there was a program that checked my acting skills
I was very good at it
I can do anything
I have the image of being solid
Mi-yu
The reason I was late
Satsuki-chan and Aruno-chan
They talked to me
I'm very nervous
I'm nervous
When I'm talking, I feel like I'm talking to my seniors
I'm trying to crouch
When I'm talking
Thank you so much
I'm going to crouch
I'm sorry if I look at you from above
I'm going to crouch again
When I'm in trouble, I touch my cheeks
I have the image
I'm okay
I have the image of touching my cheeks
I don't like it
I was surprised
Are you okay?
I'm happy
I was touched
What should I do?
Are you okay?
I'm happy
Are you happy?
Are you watching?
I hope we can talk more
I think we will be together in the future
If we get along
The live performance is over
There may be something in the live performance
We are also looking forward to it
I'm looking forward to the future
This is a place where you can have a new experience with Red Tokyo Tower Sky Stadium
It's amazing
It's completely different from what you see in the video
It seems to be used in various places
It seems to be used even now
The program has been established
It's very beautiful
It seems to be the world of the near future
It's amazing
The near future is neon
It's neon
It's amazing
It seems to be used in various places
What are you going to do here?
What are you going to do?
Kuromi is a girl who imitates a lot
How is the repertoire?
I said
Do you want to go to the impersonation contest?
impersonation?
Let's do it
I will be the MC
Let's start with the appearance
I'm unexpectedly motivated
The impersonation contest has begun
First is Kuromi Haruka
I'm Kuromi Haruka
What kind of impersonation will you do today?
I will do a new impersonation
I have never done before
Everyone in front of the TV is a must-see
Please
Then I will go to Rakuten's feature. Please guess who it is.
It's Genki.
Thank you very much.
That was amazing.
Did you guys figure out who it was?
No, we didn't.
Please tell us the answer.
The answer is...
Masahiro Tanaka.
Please check out the way he holds the glove and the way he hooks his feet.
You don't have to promote yourself.
Please check out the way he holds the glove and the way he hooks his feet.
Thank you very much.
Now, let's move on to the second performance.
Miyu Matsuo.
It's me?
Thank you very much.
What are you doing?
What kind of things are you going to show us today?
If I were in the Nogizaka group, I think I would have seen it at least once.
At the time of the live show, everyone is in a hurry because they are told that the VTR will be opened in a few seconds or that the time to play the guitar will be 10 or 20 seconds later.
At that time, I would like to play the guitar with Yuri-chan.
Let's make a plan.
It's a pattern to make a plan after you come out.
I'm lonely.
I'm a little lonely, too.
Then, please.
The VTR will be opened in 20 seconds.
Yuri-chan, wait a minute. Can I fix it?
Thank you very much.
Why are you stopping me?
Wait
Are you okay?
It's okay
Thank you
Can I put the microphone on?
It's okay, go ahead
Thank you
I really understand
It's okay
Is it okay?
Yes, it's okay
She said it's okay
Thank you
It's okay
Ootori
Entry No.3
Yumegi no Onegaishimasu
I've been drinking Aozirou for the first time in 20 years.
I always drink it every day.
My husband also puts it in a bottle and carries it around.
Please wait a moment.
What are you impersonating?
I'm the wife in the Aozirou commercial.
The wife in the interview?
Yes, that's right.
I often watch it. Thank you very much.
No one watches this kind of program.
Even if it's like you.
Everyone, please come up.
It was very messy like this.
It was an impersonation contest.
Bye bye.
What if it's a round cut?
There's a possibility.
It's amazing. Look at this.
Isn't this good?
It's really good.
Here.
It's blue.
Please look forward to the next episode.
Next, I would like to do Hadou.
Hadou.
First, let's put on the goggles.
Put your hands on the back of your head.
Please put your hands on the back of your head.
First of all, this is Hadou.
If you have had a shooting dodgeball experience, please try it.
The Japanese pose is a back pose.
Back.
In this state, please make a turn.
Did you make a turn?
Yes.
Next, I will explain how to put out the shield.
Please pay attention to the shield.
Then the green gauge will accumulate.
When all of this is accumulated, please raise your hand.
Great.
Then the shield will appear in front of you.
Great.
The time limit is 80 seconds, but you can use 3 shields in 80 seconds.
Please use it freely.
Next is knife.
You can see the black color on the other side in front of the opponent's eyes.
The four wings of the sword are knives.
If you break it, you can get 1 point.
You can break it into 2 or 3 pieces.
If you break it in the middle, you can break it into 4 pieces at once.
Basically, aim for the middle and do your best.
Okay, let's go.
Ready...
Go!
The game starts in 80 seconds.
If you're not good at this game, you can give up.
No!
You can give up.
No!
For example, the blue team wins, and the blue team loses.
Wow!
The game ends in one minute.
No!
The game ends in one minute.
It's okay if you don't feel it.
However, it is possible that your energy will accumulate and your body will get tired,
so if you get tired, please wait.
This is the last stage of the Red Team.
30 seconds remaining.
This is the last stage of the Red Team.
Let's attack from behind.
It's okay if you don't feel it.
However, it is possible that your energy will accumulate and your body will get tired,
so if you get tired, please wait.
This is the last stage of the Red Team.
This is the last stage of the Blue Team.
Congratulations, Miu.
Yay.
Why are you so happy, Miu?
Seriously, I'm so happy.
It's all thanks to you, Miu.
You're really good at this.
I wonder if you're good at this.
I was a bit nervous, but I felt like I was getting KO'd.
I was getting KO'd, too.
We were moving around a lot.
Really?
We were moving around side by side.
If you look at me from the side, I'm not moving at all.
I'm basically like this.
So, I think it's fun that we were able to come up with a different strategy.
How was it to play at the Red Tokyo Tower this time?
It was fun.
I want to come again.
I want to play again.
So, I'd like to ask Miu, who was very active this time, to give us a final comment.
Please.
Yes.
There are a lot of attractions that we haven't been able to play yet.
I'm sure everyone will be able to enjoy it.
You can become an assassin and enjoy a lot of things.
Please come and try it out.
Thank you very much.
That's it for today's Nogizaka Asobudake.
Bye bye.