AISubs v3.2
You and I, wrapped around each other
Privacy
What are we talking about?
I won't tell you
Somehow, I settle down
In the corner of the classroom
With a good friend
It's a world just for the two of us
You and I, wrapped around each other
If we become one
We can understand each other
Who did you fall in love with?
That's right, if you're a girl
You should be able to be a blind
I'm prepared for a time like this
A boy's life
The wind that blew into the window
is the curtain in the back of my heart
It's inflating my fantasy of love
The scent of flowers and the warmth of your embrace
Chic, isn't it? Who did you fall in love with?
That's right, if you're a girl
There's always a place where you can be square
I'm prepared for a time like this
It's a boy's dream
Matsuiko-chan, come here.
And so, the 46-hour TV special live has begun!
Yeah!
Now, the 100 people who were chosen by the lottery have also come to the venue.
Is everyone excited?
Yeah!
Thank you very much.
This live is about the 4th anniversary, Fukagawa My Selection Songs,
and whether or not you like Nogizaka 46.
Matsu, could you tell us what it's about?
Yes, this live is the 14th single of the 14th album.
Before I graduate from Nogizaka,
I will select one song from the 13 singles so far.
Okay.
I'm not cheating, I'm not making any mistakes.
You're not cheating, it's okay.
This live is about Nogizaka 46's 4-year journey while talking about our memories at the time.
Yes.
And Maimai chose 14 songs, right?
Yes, I did.
So Maimai chose the set list for us.
How was it?
It was my first time, so I was really lost.
But I had a lot of fun while I was choosing.
I'm glad.
I think the set list is full of Maimai's kindness.
Now, Maimai chose the first single.
Ta-da!
It's called GURUGURU CURTAIN.
This is a debut song to commemorate.
Yes, I thought I couldn't miss this.
So I decided on GURUGURU CURTAIN right away.
This jacket is nostalgic, too.
Iko-chan.
She's here.
16 years old.
She was 16 years old.
So young.
She was a cute little girl.
Iko-chan, you haven't changed that much.
Of course I have.
My face when I was 16 years old has changed a lot.
You've become more mature.
Yes, I have.
Everyone has become cuter.
Minami, too.
You've changed a lot.
Yes, I have.
This is your debut song.
Iko-chan, you're in the center position.
Do you remember how it was?
At that time, I couldn't feel that I was in the center position.
I was trying so hard.
I was trying so many things in the unknown world.
It's been a while since I've danced like this.
But I still feel a special tension.
It's a very precious song.
You want to cherish this moment, don't you?
Let's move on to the next song.
The next song is the second single, OIDE SHAMPOO.
Ta-da!
This is the jacket of OIDE SHAMPOO and the song title.
This jacket is actually on the back.
This is me, Wakatsuki.
This is Maiinmai.
This is Kawago.
Senpai?
I was probably around here.
That's right.
Senpai was here.
This is the second single.
MisaMisa, do you have any memories of this?
That's right.
The release date of Rino Sashihara's solo debut and the release date of OIDE SHAMPOO were the same.
So we all went to Oita for the campaign.
We did.
We were there.
I have such memories.
Now, let's announce it.
Please announce it.
What song did Maiinmai choose for this single?
It's Okami ni Kutsubunyo.
That's a good one.
Why did you choose this song?
This song is a song that I remember a lot, both for Wakatsuki and Misami.
It's a song that makes me really excited when I sing it live, so I chose it.
Thank you.
Please stand by.
We'll be right back.
Welcome.
Ikoma-chan, do you like this song?
You mean Okami?
I love it.
I wanted to sing and dance to a cool song like this, so I was really envious.
There were a lot of cute songs like Oide Shampoo.
I think it's a song that made Nogizaka look cool.
Please listen to Okami ni Kuchibueyo.
I wonder where the full moon night comes from.
I can hear a distant voice.
A wolf's whistle is a melody of love
It's better than biting someone's fangs
A wolf's whistle is a gentle song
Just by smiling, the world will change
It's for the boy's sake, this life, that meaning
I understand now, living isn't about stealing
Even if you don't hurt anyone
You'll see your own dream
Fight, warrior!
In the end, it's all for nothing
A wolf's whistle is a melody of love
It's better than biting someone's fangs
A wolf's whistle is a gentle song
Just by smiling, the world will change
Someday, I'll understand, on a dark night
I'll cross my ears and search for the wind
A smile turns into a whistle
Wolf, learn about love
A burning flame
If you look at it with someone, you'll understand
Let's fall in love, let's show a smile
Forget the past and live in the present
Yes, thank you very much.
Thank you very much.
It's amazing, everyone.
It's been a long time.
It's an original song.
The stage is a bit small, so Marika's hair is already...
I was laughing.
Because it's long.
Yes, I'm sorry. Thank you very much.
Now, let's move on.
Yes.
Next is the third single.
Yes.
Then, please open the flip.
This is...
It's nostalgic.
This is also...
Isn't Matsui here?
She's here.
Amazing.
Her hair is long.
It's long.
There are a lot of songs here, too.
Yes.
Then, please announce it.
Yes.
The song that MaiMai chose for this single is...
It's a time when tears were still sadness.
Did you choose this?
Then, why did you choose this song?
Yes.
This song was performed by Nene Ito, who has already graduated.
When I listen to it, my heart becomes sad.
It's a song that I really like, so I chose it this time.
The name was mentioned earlier.
This song was performed by Nene Ito, who has already graduated.
Ito-chan and Marika...
Ito-tsunagari.
Yes, Ito-tsunagari.
Marika did it.
This time, Marika will do it.
Yes, I'm sorry.
You'll do it.
I'll do it.
What do you think?
Yes.
Every time I do this song in the center, I'm really nervous.
Nene also has a lot of memories.
I want to do it with the feeling of carrying it.
Thank you very much.
Then, Marika, please go to the standby.
Yes.
Good luck.
By the way, Nakayakana-san, this single seems to be the pre-century.
That's right. This is the pre-century that is coming to an end.
No, no, no, no.
It's a good pre-century.
It's okay.
Anytime.
Is there anything memorable about your activities at that time?
But it's a good pre-century, so I'm one of the members of Sekkachi Nakata Tsumuri.
That's right. We had a song together, and we had a call together.
It's fun, isn't it?
Sayulee is also a member.
I'm glad to have a call.
I'm glad.
I had a solo part, and I was glad to have a call.
I think this song is this single.
Yes.
Then please listen.
When the tears were still sad
That's right, I was in love with you
Or rather, I was going to fall in love
Who was I? Now that I think about it, I was just being led by the flow
There were times when I tried to kiss you
But for some reason, I was left behind
And I lost my confidence
When my tears were still sad
It was painful to feel the depth of my chest
What should I do at times like that?
My heart won't tell me anything
As I looked down, I had no choice but to run at full speed on my way home
Now I finally know how to cry
I just have to empty my head and look down
I should have let my tears flow right away
I thought it was something I had to endure
I forgot how to smile
I hit my friends and my parents
I was still too young to get hurt
Right? It was cool.
Ami-chan, come here.
Ami-chan, thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.
Let's move on to the next one.
Yes.
The next one is a mannequin with a uniform in the 4th single.
Ta-da.
This is also a unique jacket photo.
Ami.
Yes, yes.
I think you took this with Bear.
Yes, I did.
Who did you take this with?
I took this with Takayama Kazumi.
Oh, I see.
What kind of pose was it?
It was a mysterious shot where we held each other's mouth.
Oh, I see.
Yes.
It was like that.
Kazumi, since when did you take this?
Since when did you take this?
Young people are good.
No, no.
You can't say that about people.
No, no.
You can't say that about people.
Yes.
Then let's announce it right away.
What song did Maemai choose for this single?
It's Seifuku no Manekin!
Oh!
This is a big one.
Why did you choose this song?
Manekin is a must-have song for live performances.
A lot of people started to like Nogizaka because of Seifuku no Manekin.
That's why I chose it.
Speaking of Seifuku no Manekin, it's a song that came back in midsummer.
Yes.
How was it?
As I said before, it's a song that comes back in midsummer.
It's my favorite Nogizaka song.
I hope everyone will listen to it.
Thank you.
All the members here have to go.
Let's hurry up and get ready.
Let's go!
Yeah!
Woo!
It's been a while.
I'm sure people who know this shape will know.
It's been a while since I've appeared like that.
What?
Oh!
Please listen to Seifuku no Manekin.
The train doesn't move
I tried calling your moving lips
Is it a yes or a no?
At the baseball stadium in the first half of the year
The sound of metal that hit the ball
It's piled up in our place
If you don't take a step forward, nothing will start
Don't give me an answer in your head
Is it wrong to fall in love?
Jump into my hands
Too young, that's all
I won't get in the way of adults
Is it wrong to fall in love?
I know how you feel
If I hide my feelings
I can't wear my uniform
It's not that I don't like you
I just can't do it
The door to the future is right there
I keep asking you
The one who will be reborn is you
You're too young, that's all
It's something you can't run away from
I know how you feel
If you hide your emotions
You can't wear a school uniform
Yay!
Thank you for listening to the uniform mannequin.
How was it, everyone?
Yay!
Thank you.
Let's move on to the next one.
The fifth single, Kimi no Na wa Kibou.
Ta-da!
This jacket is a self-timer.
It's very free, but it took a lot of time.
I wonder how many hundreds I took.
There were times when I fell.
Let's announce it.
What song did MaiMai choose for this single?
It's Kimi no Na Akibou!
Oh!
Well, that's right.
This is also a brother song.
Why this song?
Yes, after all, last year's Kouhaku Uta Gassen,
everyone, all the members, sang Kimi no Na Akibou.
Now, it's a very representative song of Nokizaka.
Yes.
I want to sing with everyone today.
Yes, I would like you to sing with someone you know.
And this song, LALIN,
Yes.
It's the first selection.
Yes, I'm graduating on March 20th.
It's a very important song for me.
Well, I sang Kouhaku.
Even after graduation, for this Nogizaka,
For me,
I want it to be an important song forever.
I want to sing with all my heart.
Also, at that time,
Ah, this song's music video,
At the same time, it was also an audition for a movie.
Nanami, who appeared in that movie,
Yes.
How was it at that time?
Well, the shooting of that movie was very special.
Yes.
It was hard, but
The other day, the special video,
I shot the special video of the new single.
Yes.
At that scene,
Yes.
At that shooting,
At that movie,
Yes.
I co-starred with the person who appeared.
Eh, amazing!
Amazing.
But at that time, there were too many cast members.
Yes.
I didn't know how far the staff was and how far the actors were.
Certainly, certainly.
At that time, I was there, but
I don't think you know, but
I co-starred with them.
Eh, amazing!
That's amazing.
But that movie is really mysterious.
It's a member, but
Where...
What is acting and what is really...
It's a documentary.
It's amazing.
It's too realistic.
I don't think everyone knows that yet.
But the MV itself is a bit like a play.
Yes.
It's a very long story.
That's right.
There was something like that.
It's like that, right?
The second PV of Kimi no Na.
Yes, yes, yes.
That's right.
The only one.
Dance Lip and...
The one for YouTube.
Yes, there is.
Dance Lip.
I would like you to watch it again.
Yes.
And this time,
It's a special version of the previous request.
So please look forward to it.
Yes.
And everyone can do this too.
Yes.
I'll do my best.
Yay.
But this song, even in a live performance, we all sing it.
I was nervous because I only sang it when I played the piano.
I might be bad at it.
It's a song from this station.
That's right.
It's a song from this station.
Okay, please listen to it.
Your name is hope.
The first time I was conscious of you was
Last June, when I changed into summer clothes
I ignored the rolling ball
Until I picked it up, I looked at the pouch and waited
Transparent human, that's what they called me
They noticed my existence
The light shines through the gaps in the hot clouds
I was able to properly cast a shadow on the ground
I've been used to being lonely since one day
But the world I rejected was beautiful
I never imagined that I would miss someone this much
I never imagined that the future would always be new
The place where I met my excitement, your name was hope
Even if you don't turn around, I won't forget that smile
No matter what happens, I'll believe that you're here and walk straight ahead
I don't understand anything about myself
Let's hear the scream of the truth
I never imagined that I would miss someone this much
I never imagined that the future would always be new
The place where I met my excitement, your name was hope
Hope is the sky of tomorrow
I'm sure you all have a lot of memories.
I'd like to ask Seira Nagashima for a word.
I think this is the last time I'll be singing with the members.
Thank you so much for giving me this opportunity.
Until March 20th, I'll do my best as Seira Nagashima of Nagizaka46.
Thank you very much.
Everyone, please give a big round of applause to Seira Nagashima and everyone who performed it.
You just listened to Kimino no Akubo.
Thank you very much.
I'm the MC, so I thought I shouldn't cry.
This is Kimino no Akubo's drama.
Let's move on to the next song.
Next is the sixth single, Girls Rule.
This is also a mysterious jacket.
If you're a fan, you might not know this.
This is me and Nishino Nanase.
This is Mattsun.
This is Na-chan.
I jumped into the water and filmed it many times.
Actually, all the fans in this single came out.
Is that so?
I was busy every time I had a birthday live.
Let's announce it right away.
What song did you choose for this single?
It's from Hoka no Hoshi.
Was the mic on?
My fingers are all over the place.
I'm sorry, I forgot to put the mic on.
It's from Hoka no Hoshi.
I'm grateful, but why this song?
This song won first place in the fan vote for the album.
That's right.
It's a song that I personally really like.
Yuta, you sang this song, right?
That's right.
It was our first unit song.
It was really fun to film a music video with 7 people.
The cameraman who filmed Hoka no Hoshi
actually filmed the music video for Hane no Kioku.
I hope we can work together again.
Yuta and I will get ready for Hoka no Hoshi.
Please stand by.
Speaking of Girls' Rule,
in the history of Nogizaka,
you were chosen as the center for the first time.
What did you think at the time?
At the time, I was really worried about whether I would be able to work on my own.
But after experiencing the center, I think I was able to grow as a person.
I'm really grateful to everyone.
I'll do my best again.
The song, the dance, and the atmosphere have all changed.
That's right.
It's going to be exciting at the live, so please continue to support us.
Please listen to Hoka no Hoshi.
I noticed the station where I was
It's the same as always, but I understand
It's different from the Earth until yesterday
I want to see people waiting
Passing by, the number of passers-by
I want to go back to the old days
Why? Everyone is the same
With the mask given
No expression
I want to see the other stars
I'm alone in the car
What's the purpose?
No one cares about delusions
If you want to be happy
Even if you despair before you know it
It's fun with everyone
You're not from a faraway planet, are you?
Unconfirmed identity
You might be an intruder
Someone will surely worry about you
It doesn't matter if the law is strict
You can eat honey in front of the station
I'm not the only one who came from another planet
What is the main enemy of the alien?
No one cares about delusions
If you think you're happy
Even if you despair before you know it
If you're with everyone, it looks fun
Thank you.
Oh no, my leg cramped up.
It's cramping up.
I'm sorry.
It's okay.
I'm sorry.
Ouch, ouch, ouch.
I was sitting down during the MC, so I was dancing suddenly.
I'm sorry.
Thank you.
She's so kind.
Everyone was cute.
Thank you.
Did she make a cake?
Let's move on to the next one.
The next one is from the 7th single, Barretta.
Yes.
Ta-da.
I'm wearing a red jacket.
I'm wearing a different uniform.
It's a cafe.
Actually, they thought about this uniform.
Ikki and Ikoma are kind.
I'm a little...
You're in charge.
Yes.
I'm a little fashionable.
Maya and Nanami and I were on the same team.
The older sister team?
Yes, the older sister team.
That's nice.
It's nostalgic.
Let's ask Maymay.
Please announce it.
What song did Maymay choose for this single?
Please vote for the song you want to hear.
It's Sonna Bakana!
MaiMai, why did you choose this song?
Yes, this song is a very rare song in Nogizaka 46.
It's a song with a lot of tension.
The music video too.
It's like everyone's doing their best to make fun of it.
It's a very lively song.
So I chose this song because I wanted to have fun with everyone.
Oh!
Thank you.
Speaking of which,
Hocchan's Sonna Bakana is already in the center,
and Barretta was also in the center.
How was it?
I was very nervous at the time,
but now that I think about it, it was a great experience.
Yes, I want to do my best based on that experience.
That's right.
Hocchan was announced at Yoyogi, which was played before this live, right?
Ah, that's right.
It was announced at Yoyogi Park.
That's also very memorable.
Yes, it's embarrassing.
And in this single,
Kawago, who had a big break as a nickname character, was chosen for the first time.
Yes, that's right.
How was it at the time?
Well, that's right.
My... what was it?
17th? 17th?
Single?
17th?
Yes.
Kime-tan and Misa were also chosen for the first time,
so I was very relieved.
It was a great experience.
I was given the nickname of a professional face painter.
That's right.
I was very angry at various people.
At that time...
At that time, Seibo was born, right?
Because it's Kawago-P.
I'm glad I was chosen.
It's special.
That's right.
I'm glad.
Yes, and this song is also here.
Yes, everyone will come out.
Yes, let's go.
Wait a minute, I'll stretch my legs.
It's true, it's hard.
OK.
Yes, it seems to have caught your feet.
By the way, I'm a painful character.
I feel like I'm 21 years old.
I'm sad.
It's amazing.
If I talk alone, no one will react.
I'm sorry.
I don't know what to do.
Yes.
Thank you, Ai-chan. I love you.
Please listen to it.
Sonna Bakana.
Happa
I didn't mean it like that
I was just curious
I heard that he was the worst guy in the neighborhood
I was watching him from a distance for the sake of the story
I was avoiding trouble
When the bicycle bumped
I hit the street
I'm a boy who is not a man
I wonder why you took off your helmet
I order you to get in the back
What should I do with the remaining bicycle?
Such a stupid, stupid, stupid, stupid, stupid
The start of love is always unexpected
Such a stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid
Even though it was the first time
Don't fall in love with you
Meet, fall in love, become anxious
It wasn't supposed to be like this
Where are you going?
Even though it was just the beginning, I can't believe I fell in love with you
Yay!
That was Sonna Bakano!
How was it, everyone?
Yay!
It was so exciting!
It was so fast!
I thought so too.
We wanted to pose a little more.
But it was so fast!
Yay!
It was so exciting.
It was a good spurt.
It was good.
Thank you.
It's been a while since we danced in an original way.
We always threw a ball.
It was fun.
It was hard.
We were out of breath.
Let's move on.
Next is the 8th single.
Jyan! Kizuitara Kataomoi!
This is...
I was told that I look like Matsun.
Really?
I'm crying.
Do we look alike?
We do look alike.
We have the same face.
Do we?
Can you see us from this distance?
I can see you.
You have good eyesight.
I know.
Let's announce it.
The song that Mai chose for this single is...
It's called Umareta Mamade!
Oh, so you came here to sing Umareta Mamade!
So, why did you choose this song?
I like this song because it's very bright and cute,
but I also like the fact that the lyrics are very deep.
I also like the gap between the lyrics and the song.
I especially like the dance in the chorus, so I want you to pay attention to that as well.
Thank you. I love the intro as well.
It's very exciting.
Now that I think about it, Na-chan,
how did you feel when you were chosen for the center position for the first time?
Well, it was really...
Thank you.
You're so kind.
I was really worried,
but the members and the fans around me helped me,
so I was able to get through it.
It's a very memorable single.
It's a center that I really want to support.
And in this single, Hii-chan is in second place,
and she's in the second place.
How was it at the time?
At the time, when I look back,
I think it was a time when I was doing my best,
but I think I can do more now,
so I want to do my best from now on as well.
That's reassuring.
Right?
It's reliable.
When Hii-chan does it, it becomes brighter.
Yes.
Please listen to it.
As Born.
The main port city is dyed in the sunset.
Something that burned out stands in the sky.
When the train passes under the bridge,
I screamed out loud.
That dream with little hope.
I still don't regret quitting school.
The problem is too long.
The rest of my life.
If I could live freely as I was born,
I wonder what I would be doing now.
I didn't have any white feathers.
I wonder if I kept telling myself those five lies.
I'm not honest.
That's how I am.
Mama, if I could live freely forever,
I wonder what I'd be doing now
I didn't have any white feathers or anything dirty
I kept telling myself countless lies
Mama, it's not the truth
That's how much I've grown
So cute!
That was a really cute song.
It's a good song.
Shall we move on?
The next song is our 9th single,
Natsuno Free & Easy!
Ta-da!
It's a summer song.
The album cover looks like a live performance.
Let's reveal it right away.
What song did MaiMai choose for this single?
It's Natsuno Free & Easy!
It's a really exciting song.
Why did you choose this song?
During this time,
Ikoma-chan came to AKB
and Matsui Rena-san came to Nogizaka.
For Nogizaka,
I thought it was a single with a big change,
so I chose it.
Rena-san and Iku-chan,
I heard you went out to eat recently.
Yes, we did.
How was it?
I got a lot of advice,
and I was able to listen to
a secret girl's song that I've never heard before.
I heard it!
It was exciting.
I'm glad.
Iku-chan's photo book,
she gave it to me.
I'm glad you still like Nogizaka.
I said I love everyone.
I'm glad.
Did you say you like Matsui too?
I didn't say anything in particular.
No comment.
During this time,
Ikoma-chan went to AKB48
with Rena-san.
Yes, we did.
Was there anything that surprised you the most?
I was surprised,
but I was always in the legendary selection,
so it was exciting every day.
I think it was a year of learning.
It's a song that inspired us a lot.
Everyone, let's go!
Yes, let's go!
Let's make this song exciting!
No, no, no, no, no.
Yes!
Now, please listen to this.
Summer's Free & Easy.
Because it's summer
Will you forgive me?
Sunshine, we'll meet again
Everyone was so active, I envied them
The freedom and courage to be honest with your own feelings
No matter how much I love you
I don't know if I can tell you
I'm in love
It's summer, so let's do it
With the words I kept in my heart
More than a swimsuit, more open-minded
Come on, straight
It's summer, so let's do it
With the words I hesitated until now
The sun forgives me
Sunshine, free and easy
Since it's summer, let's do it
With all our hearts, this and that
More liberally than a swimsuit
Come on, let's go straight
Since it's summer, let's do it
With the words we've kept pure until now
The sun will forgive us
Sunshine, do it again
The song we just listened to was Natsu no Free & Easy.
As expected, Natsu no Free & Easy is so exciting.
I'm so happy.
Everyone was great.
Even though it's winter, I could feel the summer.
It's great, especially for a live performance.
Now, let's move on.
The next song is from the 10th single, Nandome no Aozora.
Yes, this one too.
It's a jacket with a chorus.
We actually sang it.
We sang it.
But we didn't sing a weird song together.
Really?
It was bright.
We had a good smile, so it felt like we were singing an up-tempo song.
That's true.
I was playing the piano by myself, so I didn't know.
That's right.
I was the only one in the jacket.
I was playing the piano by myself, so I didn't know.
That's right.
I didn't know.
That's right.
Yes.
Now, let's announce it.
The song that MaiMai chose for this single is...
That Day, I Lied to Toshita
Why did you choose this song, MaiMai?
I went to see Ariake's Under Live 2nd Season Finals
When this song came out, everyone was crying because it was so cool
It's a memorable song for us, so we chose it
Thank you
This song symbolizes the 2nd season of Under Live
Hime-tan, didn't you have a hard time at that time?
Speaking of the 2nd season, there were 18 shows, Nene- chan's graduation, and Ariake's live in front of 8,000 people
Looking back now, there were a lot of dramatic things
It's an important song
Hime-tan, please stand by
I'm going
Welcome
Bye-bye
Iku-chan, this is a song that came back
It was cool at that time
It came from the helicopter
It was cool
It was when Jingu came back
The scale was so big that I was scared to come back
It's a song that came back because it's Iku-chan
I'm so happy that you welcomed me warmly
Thank you
Please listen
I suddenly lied that day
I don't remember what kind of lie it was
Even when I grow up, somewhere in my heart
It's bitter and it seems to be bleeding
I misunderstood kindness and threw away my true feelings
A cicada in September cried in the distance
If I could do it again
How far should I go back?
The day I first met you
Or the day I fell in love
I just made one secret
You and I are looking at a different sky
If we could start over again, how far would we go?
The day I met you for the first time, or the day I fell in love with you
Just by making a single secret
You and I are looking at a different sky
Yay!
Wow!
So cool!
No matter how many times I listen to it, I feel like I'm going to cry.
It's amazing.
We danced to this song before, right?
We did.
We danced to it in Osaka and Nagoya.
Yes, we did.
Thank you very much.
Now, Miria-chan and Mai-chan, please come over here.
Let's move on to the next song.
The 11th single, Inochi wa Atsukushi!
Ta-da!
Yes, here it is.
This isn't a picture we took just because we wanted to.
To be honest, I don't know who this is.
You don't, do you?
It's a shadow.
It's amazing.
At this time, everyone's posters were posted all over the place.
That's how big it was.
Now, let's announce it.
The song that Mai-mai chose for this single is...
BORDER!
Mai-mai, why did you choose this song?
This song is for the second-generation students.
It's the first song for everyone.
It's a very fresh and energetic song.
I chose it with the feeling that I want everyone to continue to lead Nogizaka.
I wanted to hear this, too.
Miria, you've been singing BORDER for 6 years.
Just a year ago, you became a member of the first- generation students at the Save Dome.
That's early.
I feel like it's been a long time.
BORDER! didn't show much in front of everyone.
So I'm happy to be able to show it here.
I love it, too, so I'm looking forward to it.
Miria, please stand by.
At that time, Maichun was already a member of the group.
How was it to join as a member of the group?
I joined as a member of the same age group, but I was in a different position, so there were times when I was really worried.
That's why this was announced at the birthday live, right?
I was really happy about that.
I was really moved.
I think I can see the girls who have grown up.
That's right. It's different from a year ago.
Do your best!
Kotoko, do your best!
She's the leader.
Ranze can do it.
Kotoko, do your best!
Shall we start?
Please listen to the song.
As if clinging to someone's arm and standing up
Reaching out to the sun
Let's stand up with our strong will
Even if the sand is blown by the wind
And you can't see around you anymore
The new world is right there
No one can get in the way of freedom's border
The red Tokyo
Let's chase it together with this love
Let's rewrite the old map
The hope of the future
To deliver it to you
Let's walk on
Let's stop fighting
Everything will change
Let's change it
It's a selfish rule
If you overcome the things
That are tied to that border
You can do it
Such a foolish grudge
The legacy of love
The border of the great freedom
The last Tokyo
Let's overcome it together with this love
Don't rewrite the map of the future
The hope of the future
I'm walking to deliver it to you
Let's stop fighting
The border in front of us
The road of happiness
Peace all over the world
So cool.
I almost cried.
I totally get it.
It's amazing.
The singing voice is really strong.
Strong.
Really.
I could see how relaxed you were compared to a year ago.
You've grown.
Okay, let's move on to the 12th track.
The 12th single is called Taiyou no Kukara no Gakkyoku.
Ta-da.
I'd like to hear a lot about you two.
So let's get right to it.
The song you chose for this single is...
Taiyou no Kukara no Gakkyoku.
Maemari, how was Taiyo no Kukara?
I think the summer of 2015 was really intense.
We had a nationwide tour,
but we also did the first drama of Hatsumori BEMARS,
and Taiyo no Kukara is the theme song of the drama,
so I chose it because it has a lot of memories of summer.
How was the drama Hatsumori BEMARS?
The drama itself was really hard,
but when I think of this song, I think of the opening of the drama.
In the opening, you show your face and role.
I was really happy at first.
It was like a drama.
When I listen to this song, I still feel nostalgic.
How about the main character, Nanamaru?
It was my first time playing softball,
and I was happy that I was able to talk a lot as a pitcher.
You practiced a lot.
I threw this way of throwing when I threw a sign ball at a live show.
That's cool!
I can throw a softball.
I understand.
There are times when it's really dangerous to throw like this.
Sometimes you can't avoid it.
Let's take a look at all the members here.
Yuutsu-san, how was it?
I'm really happy that Yuutsu was popular,
but there were a lot of times when I was told that I came to see Yuutsu,
so I don't want Matsumura-san.
I want everyone to be kind to Matsumura.
I hope Tajima is doing well.
I wonder if Tajima is doing well.
But I really didn't like Arin.
You can say that now?
You shouldn't say that.
Please listen to the song, Taiyou Knock.
In the strong sunlight of summer, the city is reflected
Even if you hide in the shadows, someone will find you soon
If you think you're alone, try jumping out of your heart
I'm inviting you to the depths of the sun
It's said that you're free under the sky
It's said that you're starting something
Open the door to the season that will get hotter
Only the part of sweat that starts to dry
That dream becomes a form
Deep in the sun
The dazzling thing is that
Something in the future will start
If you take a deep breath
In the season when it gets hot
Open the door
Even if the autumn wind blows
Grava-chan
Thank you!
Thank you everyone for coming!
This song is really fun.
Finally, the 13th...
I was surprised. I thought it was something else.
I'm out of breath.
We've come to the 13th single.
That's fast!
That's fast.
The 13th single.
There's someone I want to talk to.
Ta-da!
This is it.
Matsu, what are you thinking about?
My face is really...
It's bad, right?
No, it's cute.
Is it okay?
What are Sayonyan and Wakatsuki talking about?
Sayonyan is looking at the picture of the rumored one-man trip.
She's in the middle of looking at it.
That's amazing.
That's what they're doing.
Let's announce it right away.
What song did MaiMai choose for this single?
It's called Kanashimi no Asurekata.
It's a famous song.
Why did you choose this song?
It's a song that I sang with the members and fans during the summer nationwide tour.
I chose it because I wanted to sing it with everyone at the end.
That's right.
You sang it in acapella in various places.
Yes, I sang it a lot.
It was a double center with Na-chan in this single.
Is it different to do it alone?
I feel like I'm going to do my best.
That's amazing.
It was reassuring.
It's all thanks to everyone.
Thank you very much.
Yes.
And Minami-chan.
Yes.
It's been two and a half years since you made a comeback with this single.
Yes.
That's right.
Thank you very much.
Was it fun?
It was fun, but it's been two years, so I was nervous for the first time in a long time.
Yes.
But I think I've grown up a little.
I've grown up and I think I'll do my best.
I think it's amazing to hear about Minami recently.
Really?
Yes.
Thank you very much.
I'm a little happy.
It's cute.
That's right.
I'd like to perform this song with all the members here today.
Shall we go on standby?
Yes.
Please.
Ah, Nanami, say something, please.
Tsunagi.
You're doing your best.
Thank you!
Really.
What kind of exchange was that?
Yes.
Now, please listen.
How to forget sadness.
The refreshing wind is blowing
The branches of the trees are swaying
As I walk under the sunbeams, I think
No matter what path I take, I'm sure it will lead me somewhere
Back then, we didn't know where we were
Like looking for a star on a dark and invisible road
We made the dreams deep in our hearts our guide
We went through a lot of hard times
But we always climbed up the hill
I'm not the only one who's lost
There's always someone by your side
Find one good thing in today
I've been trying to forget all the sadness
I'm not the only one who's lost
There's always someone by my side
I found one good thing in today
I've been trying to forget one sadness
Sometimes nothing works
But still everyone looks forward
We're all the same
Lost, troubled, hurt
When you're sad
Let's cry more and more
Thank you very much.
So far, we have looked back at 13 singles, but we will end with a song from Nogizaka.
Yes, in this 46-hour TV, we are collecting the voices of fans all over the country,
but I would like to record the voices of everyone in Tokyo here.
Everyone, please sing together.
Also, of course, if you sing, but if you dance together, we will be very excited on stage.
Thank you.
Yes, I think this song will continue to be sung at the Nogizaka 46 live,
so I would be happy if everyone watching the program could remember the choreography together.
There is a choreography lecture on the YouTube Panasonic official channel, so please take a look.
Then please listen.
4th Anniversary Fukagawa My Selection Songs
Do you like Nogizaka 46?
This is the last song.
Nogizaka's song.
I saw it without knowing anything
I was just looking for a fleeting dream
When I was there, I found it
I asked someone who was walking in front of me
When I noticed, I climbed the hill
Sweat flowing, tired body
Overflowing tears, invisible future
To live forever
Wow wow wow wow wow wow wow wow
Tomorrow is reflected in the blood
wow wow wow wow wow wow
Can you hear my heart?
I'm going to this place
The hill of my heart
Don't look back
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow
Look at the boy
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow
Believe in yourself and move forward
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow
The nameless young man
If it's a dream, it's here
The song of Nogizaka
Our song
Thank you.
Now, we've recorded the Tokyo singing side.
Thank you for coming.
Thank you.
Maimai, come here.
This way.
Maimai is important.
Do you like the 4th anniversary Fukagawa My Selection Songs, Nogizaka 46?
It's coming to an end soon.
It was my first time to think of a set list.
At first, I didn't know what to do.
But I had a lot of fun with everyone.
Thank you, everyone.
Thank you.
Let's ask the members.
What should we do?
Let's ask Kotoko.
Kotoko, come here.
It's been a while since you performed at the border.
Matsu was cheering for you.
Did you get it?
Yes, I got it.
Fukagawa My Selection Songs.
I didn't have a chance to perform at the border.
I'm glad to be able to perform here.
Thank you.
Maimai, please choose one more person.
One more person?
Let's hear the comments.
Who is it?
Kazumi is looking away.
Why?
I'm thinking about the part where I sing with Seirarin.
It's the last part.
We've been singing the same part.
I cried a lot.
Thank you.
I haven't graduated yet.
You still have a long way to go.
One month.
I was really happy to sing the same part with Kazumi.
I was happy to sing the same part with everyone today.
Everyone was crying.
I'm going to sing your name every time I meet Lali.
Are you okay?
No, no, no.
Thank you very much.
Let's listen to another song.
Let's listen to Under.
Who do you like?
Do you want to go, Mei-chan?
Mei-chan.
Mei-chan doesn't have any hobbies today.
You have a lot of hobbies.
She doesn't have any hobbies after all.
I won't do it.
I don't remember what it was.
Well...
How can I say it?
Well...
I'm sorry. I sang it all of a sudden.
I felt love for each song.
I realized that there are a lot of important songs.
Thank you, MaiMai.
Thank you, too.
Thank you very much.
46 hour TV will continue.
It's been a long time since I came back to Nogiten.
Everyone, please watch it.
Today...
MaiMai, please close it.
Everyone, thank you very much for today.
Thank you very much.