AISubs
Is it on?
Happy New Year!
Well, it's been a while since the new year, but it's the first time in the new year, so we'll be live. Thank you.
And finally, on January 10th, two days ago, the first under album, You're Only Mine, Under Super Best was released.
Do you all have it?
There are three types, right?
Do you all have it at home?
Of course.
Did you see it?
Did you listen to it a lot?
I'd like to hear more and more about the charm of it.
I'd like to hear your recommended songs.
Anyone?
There's a lot of songs like that.
Everyone has it.
Shall we start from the beginning?
Which one?
Shall we start with Zaki-tchi?
Bob, Bob, Zaki-tchi.
Bob, Bob, Zaki.
Bob, Zaki.
Nugiten was first released.
Bob, Zaki.
Bob, Zaki is...
Bob, Zaki.
It's a new one again.
Bob, Zaki, go ahead.
28th.
That's amazing.
Go ahead.
I'm not used to hearing about myself.
This is HimeKa-san's solo song, the last song.
I don't really perform it live.
But when I heard it, the lyrics were very straightforward.
I don't regret the last lyrics anymore.
It was cool to hear it in a hurry.
HimeKa-san has already graduated, but I want her to love the song.
I saw the lyrics, but it's not written by Hime.
I don't know if it's true, but it's written by Akimoto-sensei.
But there are many parts that make me feel like this.
Did you see Hime's special DVD?
Haven't you seen it yet?
Chii-chan was talking about it.
If you listen to it together, I think it's a song that many Hime fans will like.
Thank you.
Next is Titti-chan.
That's the person.
She's a talker, isn't she?
That's why it's changed.
When I first heard it, I was surprised.
It was fun to dance.
It's a good atmosphere.
The dance has changed.
I can't show you the dance here.
If there's a chance to show it on the media, I'd like you to watch it.
I've performed live a few times.
You like this person.
It's surprising.
I'm happy.
What did you say?
I'm happy.
I'm surprised you said you liked it.
Because the dance is erotic.
What a stupid question.
Why are you so embarrassed?
It's a stupid question.
Let's dance together.
I can't.
I want to see it.
I like to see it.
But I'm watching it.
That...
The costume of the blindfold is...
Is it okay?
It's sexy.
I'm embarrassed.
I heard that there are other members who gave the reincarnation of desire.
Yes, Ami.
I...
I also...
Desire.
I love the stick.
There was an accident.
I'll fix it.
It's like a desire reincarnation.
Dance and
Singing
Well...
It's erotic.
It's a little...
At the end of this song,
I feel like I can hit a good girl.
That's right.
It's fun.
I can feel that way at that time.
Everyone is so enthusiastic.
When you can play this song.
It's a little different from usual.
I like it.
I thought this was going to be in this.
At first.
Something like that.
It's a little different.
It's a unit of the first generation, so it's a member I've learned, but I thought it would fit, so I was a little happy.
It was a desire reincarnation. I'll skip it.
Friday, the 13th.
Thank you, kindergarten teacher.
It's a song that gets excited, isn't it?
If you say that kind of song, it's a little heavy, isn't it?
But I like it because I can get excited even on Friday, the 13th.
At the live show, I go to Aori and get on the trolley, so I want to dance in the middle.
Somewhere in the second half.
Next, Mahi.
This one.
Me too.
I like bright songs.
Unubore Beach.
I like it.
There are four new songs in this album.
This is one of them.
What is this?
It's Unubore Beach, so it's a swimsuit.
Swimsuit?
Suddenly?
It's still New Year's.
It's a swimsuit.
The song itself is cute.
The dance is so cute.
It's natural.
The natural smile.
It's like this.
The members look good together.
Mahiro thinks of this song.
It looks good on you.
That smile makes me think of it right away.
Even in dance,
It's entwined.
I like the feeling of having fun.
It's fun.
It's not difficult to dance.
It's intense, but it's not difficult.
There's a move like this.
I think the fans can do this.
I think I can do it live.
It's easy to remember.
I want to show you more and more.
Please look forward to the next video.
I want to be with you more than anyone.
That's right.
After all, what is it?
It's a full-fledged ballad.
What is it?
I think this is the best song that can convey the song that can sing well.
After all, I feel like I should convey the lyrics properly.
I want to convey it properly to everyone.
It's a good song.
It's a really good song.
When I first got it, I was happy to get such a good song.
I'm glad that our voices are on this song and it's being released.
That's right.
Let's show it at UnderLive.
I wonder what it is.
It's wonderful.
It's a song that everyone remembers.
It's a song with a good position.
It sounds good.
I'm at the end of the back.
Rather, it's wide.
I can dance.
In the middle of the second row, it's narrow.
It's narrow, so I can dance like a festival.
It's sad.
I love dancing this.
You're good at this frame.
I can do it.
I'm getting a little stuck at the end.
I wonder what it is.
I heard from the members who couldn't come to the recording today.
I'd like to announce it.
How do I announce it?
From here?
Can I read it out loud?
Yes.
Hina Higuchi.
Secret Graffiti with me.
It's not a song from Nogizaka.
It's a retro and catchy song.
Chima is the center.
Junna Ito.
Under.
There was a lot of criticism.
I don't think there were many people who had a good impression.
Under's representative song.
It's convincing.
My Rule from Sagara.
It's a very fun song with a high popularity among the members.
The melody is wonderful, so I want you to listen to it.
I think it's a song you'll like once you hear it.
Suzuki Ayane.
You came to me.
I can experience the youth I couldn't experience.
It's amazing.
Do you know what it means to experience?
It's a different word.
You don't use it, do you?
That's amazing.
I can't use it.
I can experience it.
Next.
Terada Ranze.
The right to be jealous.
It's the first song I've ever had on the front as an Under member.
It's a song of memories that made me who I am now.
Miria Watanabe, that person, I also like songs with unprecedented melody, unique atmosphere such as narration in the middle of the song, dance.
They were all pretty different.
If you listen to it with our thoughts in mind, I think you'll get a different impression, so please give it a listen.
It's an under album. I would like to thank you for your support, Under Super Best.
Continuing on, Tower Records is endorsing our album.
Did you actually split into 3 groups yesterday and conduct preemptive investigations on sales and such?
I went. Thank you.
So please take a look here first.
Yes, so the two of us came to Tower Records Shinryokutai.
Thank you very much. It means that there is a loop as soon as you turn here,
How do you feel?
Wow! It's pretty big!
Wow! They even drew pop music!
There are so many cards!
I'm so grateful!
They even drew my name on it.
So cute!
I read a lot of pop music like this.
It's a good example.
It's a good example. It's easy to understand.
Oh, this is the DVD of the live performance.
They did it for us. I'm so grateful.
I'm so happy.
When I look at the albums of the past like this,
I feel a little nostalgic.
I have a lot of memories.
That's true.
What about the jacket?
There aren't many members in the jacket.
It's new.
It's our first time in Nogizaka.
It's our first time.
Yeah. It's shocking.
Everyone was surprised.
At first, I was surprised that there were no members.
Wow!
It's so big!
Wow!
Wow! Amazing!
There's a lot of information here.
Wow! Thank you!
It's a name tag.
How is it?
It's very popular.
Really?
It's very popular.
I'm glad to hear that.
I was a little worried.
I'm glad to hear that.
I'm relieved. Thank you very much.
It was the 8th floor of the bus just now.
We're on the 7th floor now.
There seems to be a booth on the 7th floor.
It's getting more and more crowded.
There is a booth.
It's the biggest idol booth in Tower Records.
It's a balloon.
Hello.
You're here.
I'm so happy.
Thank you very much.
Who's singing today?
It's Nobunaga.
Thank you.
It's this.
That's right.
It's our first time releasing an album.
I'd be happy if you could listen to it.
I understand.
Thank you very much.
How was the Shinjuku store with Chi-chan and Bob- za?
I was happy because I saw it with my own eyes and there were two booths on the 8th and 7th floor.
Since there are many opportunities to see it, I would be happy if more people would be interested in it.
How about you, Saki-cchi?
It's my first time, but I was very happy that people who didn't know Nogizaka had stopped and watched the album that I had been making for a long time.
I think I've only heard the first song of the song until now, so I was very happy.
It's a strange feeling, isn't it? The left chest is in the store.
I'm glad.
Do you all go to the store to see your CD?
There are many places that do it.
Where did you go?
Tsutaya, Shibuya.
There are a lot of people doing it now.
Now?
There are a lot of people doing it, but it was before I said I cut my hair, so I couldn't see it at all.
I don't have an image.
I don't have the image of a short person.
I judge by the silhouette.
I took a picture of the panel next to the normal person and came back.
I want to go to the normal person.
Next, please see this.
We are here at Tower Records Shibuya store.
This is the biggest store.
Really?
Thank you.
Let's go inside.
Let's go.
Excuse me.
I didn't expect to be promoted so much.
I'm so happy.
Thank you.
Hello!
Are you a Lugizakao fan?
I'm a Lugizakao fan!
I'm happy.
Let's do our best.
Let's do our best with this character from now on as well.
She's too cute.
She's from Singapore.
Really?
Yes, she is.
I went to the action play the other day.
Oh, you did?
Yes, I did.
Because this is written on the back of the case.
Thank you.
It's amazing.
I'm so happy.
Thank you very much.
I'm so happy.
I've read all of your books.
What? I'm so embarrassed.
That's amazing.
I'm so happy that I've met you in Japan.
It's so wonderful.
Thank you very much.
I was able to meet you.
I'm so happy.
I'm happy too.
We came to the third floor, but there seems to be a store space on the third floor.
I'm glad I was able to watch the BGM of the song.
Now it's playing on Friday, the 13th.
Ta-da!
This is amazing!
I'm so happy!
There's a shop assistant who's really good at this!
I'm curious about that!
Ah! This is it!
I know this!
It's a God Hands crane game!
A crane game?
It looks like this!
Then...
You go first.
Me first?
Okay.
I wonder if there's another one in here.
Crane game is hard, isn't it?
Yeah.
Really.
It's not the same at all.
It's impossible.
Why did you do it?
I'll do my best.
It's not working at all.
Can't I move this vertically?
Isn't that impossible?
It's working!
But...
It's working!
Yay!
I'm so happy!
You're happy, aren't you?
Yay!
I got it!
I'm so happy!
Whose is it?
Ta-da!
Who is it?
Nige Miz?
Yay!
Ami seems to be able to move one more time.
I'm happy.
This is cute.
Oh, it moved.
The last one.
It's amazing.
Oh, it looks good.
Ami.
She's grabbing the air.
Thank you very much.
Ami-chan.
What's wrong?
Your last impression was too strong.
I don't like it.
How was it? It seems that you were able to interact with various fans.
I was able to meet them.
The most shocking thing was that a couple from Singapore came to Japan.
They came to buy Nogizaka's books and CDs.
I happened to meet them.
Thank you very much.
I was very happy.
I was very happy to see that the members of Nogizaka were loved by the fans.
And they were smiling.
They were able to meet foreign idols as a couple.
What a happy couple.
They were smiling the same way.
They were a wonderful couple.
Do foreign fans come to the handshake event?
Do they come to Hawaii?
Yes, they do.
Which countries do they come to?
China, Korea, Taiwan.
Asian countries?
Yes, there are many Asian countries.
Do they speak Japanese?
They speak Japanese very well.
Thank you very much.
They speak Japanese very well.
Hello!
Iori and Higuchi came to Power Records Kinshi Choten.
We came.
Everyone is awake. How are you?
I think I can wake up.
I'm awake.
Then I came to investigate.
Let's go.
There is a corner at the moment you enter.
There are many songs in the store.
There aren't many people because of the time.
Look, there are so many songs.
It's all written here.
There is also a book.
And there is also a poster.
This is eye-catching.
It stands out.
This is amazing.
This is handwritten, isn't it?
This is handwritten.
This is also a video.
I found a place that I was a little worried about.
Kawago Hina-san.
You mean support?
Yeah.
Hina-san's favorite?
I wonder why.
Right?
I wonder why.
I want you to listen to it.
It's good, isn't it?
Do you want to dance?
I don't know.
Why are you so excited?
Because if I don't give it to her, it's just the two of us.
But I don't think I'll get angry.
The next day
Excuse me
Can I come in?
It's a store
Can I talk to you?
This way
What did you come here to see today?
I came to see HANDA
Really?
I'm happy
Thank you
What kind of songs do you like?
I like HANDA
I'm so happy!
Really?
Thank you so much!
What should we do?
Should we ask them?
Let's ask one by one.
Let's be honest.
Go ahead.
Ah, I see.
Well, well, well, well, well.
Next.
Marika san.
Ah, Marika!
Marika!
Is that so?
I see.
It's full of Marika's stuff, isn't it?
Also, it contains the No Nine Clanker stuff.
Listen to it while remembering.
Unfortunately, I wrote something weird.
Listen to it yourself.
Thank you very much.
Thank you very much for coming to the store.
By the way, what kind of songs do you like, manager?
I only like 5,6,7.
It's a good flow, isn't it?
Is it a good flow?
567 is 5 is 13 is 20
Yes
6 is fan
7 is the first voice
It's a good flow.
I have a lot of songs in the second half and the third half.
You have a lot of songs.
I'm happy.
Who do you like?
I like you.
I'm a big fan of Kawamai.
Kawamai is cute.
I've been working hard every day, but the members who are here are also wonderful, so I'm happy that you're still supporting Gizaku.
Thank you for your support.
That's why this store is called Kawaboshi, right?
That's right.
The mystery has been solved.
I see.
Everyone, please listen to Under Album a lot.
Please.
Bye bye.
Why did you say that you don't have anything to do withensch
But I'm happy that you're pushing us.
Thank you.
The Kinshicho store will close in February.
We have to go.
Tomorrow.
We have to go.
Tomorrow.
We have to go.
Today is January.
Yes, January.
Soon.
We have to go.
I went to Kinshicho when I was a student.
I see.
I went as a customer and saw a lot of Nogizaka's pop.
It's a shame.
The CD stores are going to disappear little by little.
It's sad.
Internet society.
So,
It's true.
Tower Code has a push button for each store nationwide.
By the way, I'll announce the store that is pushing the members today.
Kawamura.
Tower Mini Lala Port Koshien Teng Hyogo.
Thank you.
Chii-chan.
Ario Ageoten Saitama.
Saitama.
Kotoko.
Suzuka.
Mie.
Amazing.
Yamazaki Rena.
Tower Mini Seibu Funabashi.
Chiba.
I've heard a lot.
Thank you.
Maaya.
Hiroshima.
Thank you, Maaya.
Thank you.
And me.
Ion Mall Kurashiki.
I've heard a lot.
Okayama.
Ami-chan.
Actually, the Kinshichouten store that was in the video was originally pushing Ami-chan.
What?
I'm sorry. I'm sorry.
I want you to do it with two people.
I went to the river where I cut off the net.
How can I keep it that way?
I can't choose between the two of us.
I really wanted to squeeze it on one person.
I think the tempo of the river will be gone soon.
It's over.
There are still other stores, so I'd like to ask all the tower records in the country, but is there a place that is good?
I want you to support Kyushu.
Is there a tower record in Nagasaki?
There is.
I want to buy all the stores in Kyushu.
There are a lot of Kyushu students now.
There are a lot of third-generation students.
So let's split up and get along.
Ami, did you go to the store you just went to?
Shibuya?
I went to Shinjuku.
I went to Miria.
I like Miria.
Watanabe Miria.
The love was strong.
It's too close.
I can't fit it in.
Kanagawa Prefecture.
Kanagawa.
Let's do our best in Kanagawa.
Let's do our best.
Thank you, Tower Records.
Thank you.
I look forward to working with you.
So, on New Year's Day, I went to the Kohaku Song Festival three years in a row.
How was it, Kohaku?
Did you have fun?
It was fun.
What are your impressions of Kohaku?
Someone.
But I'm glad I was able to dance with Himura-san again.
It was cute.
I saw you dancing with Himura-san.
Did you all notice that we did the Himuko pose?
It wasn't a drawing.
I didn't notice.
All of us.
In the rehearsal, we kept it a secret.
I'd be happy if you could see what we did in the actual performance.
Four of us.
I heard rumors that you were doing something behind Kohaku.
That's right.
What were you doing?
We were exchanging New Year's presents.
You were expressing your gratitude.
We made a promise during the Under Live.
And we decided who would give out presents.
Who would give out presents.
We bought each other clothes.
And we exchanged them.
When did you do that?
I didn't know.
You didn't make a fuss in the dressing room, did you?
I thought it would be noisy if I made a fuss.
So I hid in the dressing room.
I like that.
It was fun.
It took a long time to wait.
I was playing a game.
You were playing it?
I bought it.
You bought it?
Yes.
We could play it together.
We were making a fuss.
It was difficult.
Please put it in the video.
Please hold the controller.
The car game was difficult on that screen.
It was too detailed.
My body moved.
Kohaku had a lot of fun.
Did you eat something?
I ate something.
I don't remember.
There were a lot of sweets.
There was a white strawberry.
White strawberry?
I don't remember.
What is it?
It's sushi.
What is it?
It's sushi.
I don't know.
You ate it, didn't you?
I didn't eat it.
You didn't eat it.
I didn't eat it.
That's right.
When I woke up, Chi-chan ate a white strawberry.
I was surprised.
I went to pick it up in a hurry.
I forgot.
It was the last one.
Really?
There were only 10.
I didn't know.
I was surprised.
Did you see a red strawberry?
I met a red strawberry.
I ate the last one.
That's good.
Someone said,
I see.
Strawberries disappear in an instant.
When I see fruit, I don't say it's there.
I don't say it.
I ate it quietly so as not to be discovered.
Yeah, we didn't buy anything.
Yeah, yeah, yeah.
It'll be gone soon.
Well, there was a battle like that.
I think each of the members spent their New Year's Eve well.
What kind of New Year's Eve did you spend?
I'd like to have a report session.
Well, first of all, who's going to go first?
Maaya.
Yes!
Maaya says there's a picture of this.
Oh!
Yes.
Oh!
Oh! Show me your face!
I want to show you! I'll show you later.
Feet! Feet! Feet!
It's cute.
Gathering together with relatives.
What is it?
Children?
Near the blood.
Cousin?
It's the first time I've heard of it.
Cousin, right?
The blood is a little connected.
I hugged you.
I'm sorry.
Is it a cousin?
It's a cousin.
It's a baby.
It's a cousin.
I don't know who's a cousin.
What?
Father?
Children of siblings.
It's not a cousin.
It's a cousin's child.
I'm sorry.
It's cute.
It's all sticky.
It smells like milk.
I just gave birth to it, so I was able to hold it.
It's all sticky.
I went to the shrine to pay my respects.
I rang the bell.
You can ring the bell?
Yes, you can ring it.
Isn't that rare?
I think it's because it's in my hometown.
That's what they say.
I think it's okay.
I want to ring the bell.
I went to a cooking class.
You made it?
I kneaded the bread.
It's fun.
I used to go to a cooking class.
I didn't go now.
My mother still goes to the cooking class.
I made it with my parents and children.
From dessert to something.
I ate cream stew.
It's fashionable to have whipped cream.
That's right.
That's great.
It was very fulfilling.
In Hiroshima.
Let's move on.
Mahi.
I didn't do anything.
It's not a picture.
Do you remember the episode?
I told you.
I was watching TV in the New Year.
I was watching TV.
I ate something and went to bed.
I went home after dinner.
I went home.
I was worried about the New Year's Eve.
I didn't do anything.
Everyone flies.
I was on the sofa.
I thought I shouldn't do the same thing as others.
I thought I should fly while sitting down.
How did you do it?
It's too fast.
It's cute.
It looks like a lot of fun.
When I met Mahi next time,
I wanted to talk about how I spent my New Year's Eve.
I asked you a question.
Mahi was sitting down.
I did it like this.
Everyone was at home at the time of New Year's Eve.
Ami was with everyone.
Everyone was with everyone.
The members jumped as usual.
There wasn't a line,
Jumping
There was more excitement than the members.
I think every year.
I was making NO카
It's fun, right?
We're all having fun.
Everyone's influent moment is normally what?
3,2,1
I told her that I was alone at the time of the Christmas wishes.
I tell her that together.
3, 2, 1, go!
So cute.
I was taking a bath, and then I peed.
What?
That's so sad.
When I came back, I was like,
I just came back from taking a bath, so I thought I'd take a bath.
Huh?
Oh no, I peed.
I was washing.
Was she washing?
That's crazy.
I was washing.
Really?
I'll count from now on.
What?
Wait, wait, wait.
It's not even a souvenir.
Sorry.
Thank you.
Next, Bob-chi.
It's not Bob-chi.
So cute.
Bob-za.
No, no.
What do you mean no?
Bob-za.
Bob-za is good.
Bob-za, Bob-za.
It's about 30.
What's Bob-za?
Yes, I am.
Oh, nice picture.
Where did you go?
This is Ayutthaya Ruins in Thailand.
Ayutthaya Ruins in Thailand.
That's great.
Ayutthaya Ruins in Thailand.
That's great.
There are tourists like this, right?
Tourists.
Oh, tourists.
That's great.
It's increasing.
Why are your legs wide open?
This is...
It's different.
It's only the third one.
Why?
You look like a statue.
It looks like an elephant.
Nice picture.
Who is this?
Who is taking this picture?
This is my father.
Is this Ayane-chan?
No, no.
Ayane-chan suddenly appeared.
Why did you go with Ayane-chan?
I'm sorry.
You raise your shoulders a lot.
I think it's because I'm shooting from below.
This is me.
There are a lot of pictures.
It's like Naoto Inti Raimi-san.
I went on a trip for 3 nights and 5 days, but I went with one backpack.
That's why I only have this much luggage.
Naoto Inti Raimi-san.
It's really funny.
This pose is embarrassing and I can't do it.
But I want to do it.
There are three similar towers next to each other.
Tourists are allowed to take pictures.
So I imitated them all.
Sounds fun.
I get excited when I go abroad.
I want to go to Thailand.
How was it? Was it fun?
Please look forward to the next video.
Oh, so, the souvenir of thai.
I'm glad.
Is it a prop?
It's just a little bit.
Don't come.
If you read it like that,
It's not.
Coconut chips.
I love coconut.
I want to eat.
I want to eat real coconut chips.
You're so clumsy.
I can't open it.
Are you okay?
Wait, wait, wait.
It's being torn apart.
What should I do?
Don't come, don't come.
Why don't you come?
Is it Thai?
I got it.
It's different from what I thought it would be.
It smells really good.
I tried it.
It smells good.
No, it's stuck in my nose.
It's a shame.
It smells good.
I thought it was just a little bit, but it's a lot.
Thank you for giving me this much.
Let's eat.
Thank you for the food.
Let's eat.
Thank you.
Many people don't like coconut.
That's right.
It's very rich.
It's delicious.
I want something to drink.
It's delicious.
Eat slowly while eating.
Next, Kotoko.
Kotoko is not a photo.
It's an episode.
I'm over the age of manga and anime.
Did you go to manga and anime as soon as you got home?
I took a bath.
I may have been over the age of manga and anime while taking a bath.
I didn't notice it.
You're good.
Do you think so?
Is it the same as usual?
Yes.
How long did you watch manga and anime?
Until I got sleepy.
That's good.
I was off the next day.
I was off for a few days.
I stayed at home all the time.
You didn't go out at all?
I didn't go out.
Did you eat?
I bought a cup noodle.
I like cup noodles.
Kotoko's image.
I don't like cup noodles.
I don't like it.
I didn't make it for you.
I made it once.
I didn't make it.
I wanted to eat everything.
It was a small village.
Karin's fried chicken is delicious.
I don't know fried chicken.
I want to eat it.
I was cold.
When I stayed at Karin's house,
I was cold.
I ate 5 fried chickens.
I was happy.
I will make it next time.
It was delicious.
It was a fried chicken party.
Next is Chi-chan.
This is not a photo.
There is a gathering of relatives every year.
It's out.
My father's relatives.
About 33 people.
What?
It's a gathering.
My father's cousin.
There are many.
It's a gathering.
There are 12 children.
That's amazing.
Every year there are small children.
As I see it,
Chi-chan thought so, too.
Your father, too.
I thought it was for children to grow up.
I was 20 years old.
Do you give your child a coin?
I don't give.
I got it.
But it's surprisingly good.
I'm saying it's okay.
Let's get it before we get it.
I want to give it to you.
Next, P-chan.
I'm...
Do you have a picture?
This is Zaki.
Cute.
I'm going to be a member of the Nogi Shrine's
Every year,
I participated in the birthday ceremony.
I have a birthday party at home.
I'm a member of Tokyo.
I went to school.
I had a birthday party.
I had a birthday party three times.
I had a birthday party.
I had a birthday party three times.
After that,
In the New Year,
I had a knitting competition at my parents' house in Nagasaki.
My grandmother, mother, and I
We practiced knitting together.
It was a lot of fun.
Did you go to the birthday party at your parents' house?
I went.
It was fun.
Aren't you tired?
I'm really tired in Nagasaki.
Why?
I'm an idol.
We've been friends for a long time.
I've become an idol.
That's right.
It's like a photo contest.
It's under, but it's Nogizaka, right?
That's right.
Everyone's like,
I'm always watching you.
I feel like I'm getting a little farther away.
I'm lonely.
Well, at last.
Not yet. Next year? Next year.
But next year. It's early.
I was 13 years old.
That's right.
I was 13 years old.
It's the same.
I thought it would add something.
I'm saying the same thing.
Everyone will tell me.
I'm not thinking about anything.
You've recovered.
I've recovered.
Let's continue.
I'd like to see your New Year's.
Did you take a picture?
It's beautiful.
Thank you.
What is this?
I went to Asakusa.
I did it for the first time.
I drew a fortune.
Then.
For the first time.
I slept today.
It was the first time.
I was surprised.
I was wondering what to do.
I bought a spell.
Is this a spell?
I don't know.
I don't like it.
Because it was today.
I bought a spell to protect myself.
But.
Juzu-san.
I'm a little bit noisy on the back.
It's okay.
Wait a minute.
What's wrong?
I'll tell you later.
Why did you do that?
Well, because it's a live stream.
Because it's a live stream.
This is the fifth time.
Do you wear Juzu?
I'm wearing Juzu today.
Well, except for when you can't wear it in uniform.
I'm wearing it.
If you wear it at a fortune-telling event, you won't get any more.
I think it's okay.
It's a long-lasting rule.
It's said to be a long-lasting rule at the Nogi Shrine.
It's not going to be any more than that.
Well, then you might be able to go up.
It's up to you.
Well, then.
I don't think it's a bad thing.
It's more impactful than a small base.
Positive.
By the way, my...
Oh, yeah, yeah.
It's the same as the blog.
Here it is.
Oh, my God.
I went to Los Angeles by myself.
I've only been to Disney.
It's like a shopping street next to Disney.
That's all.
I had a lot of fun.
I can't speak English.
I feel good.
I have a cell phone right now.
I can use it on the map or in words.
I think the chip was difficult.
I checked it.
I've been doing this with my wallet when I went abroad.
I did that.
When I went back and calculated, I had a lot of money.
No way.
So be careful not to spend money.
It's a very good customer.
I used to go to a Hong Kong restaurant.
When I went to a restaurant in Hong Kong,
I was told to give out salmon roe, so I gave it out.
The other old lady said,
Stop it.
I was like, I'm sure I'm being bullied.
I can't say it.
I said thank you.
I got the food.
I couldn't say it.
Well, you can't go abroad, but there are a lot of kind people, so it would be nice if we could go on a trip together.
So, yesterday was the opening of the mirror.
Today, I made a gift for everyone.
My legs hurt.
I want to eat.
I want to live with Karin.
Live?
I want to go too.
I just don't want to do anything.
I think there are many children who are not good at red bean paste.
I have four grains and three lower back.
Lower back.
Oh, someone's here?
Yeah, it's okay.
It's warm.
It's warm?
It's really warm.
I want to eat it, I want to eat it.
I want to eat it!
This is for you, Mayu.
Thank you.
Is this for Maya?
No, it's not.
Okay, I'll take this.
Okay.
I was told to make it, so I looked up how to make it, and it was so easy.
I'm glad you took the time to make it.
Do you need a towel?
I want to make it.
I was told to make it.
Thank you.
Everyone, please eat it.
I don't have it.
I'm not good at it.
That's right.
I made it for the first time.
I haven't tasted it much.
But I'm happy.
If you're not good at it, please do it.
Let's eat.
I want to eat it.
This is amazing.
It's delicious. It's warm.
This is my first rice cake this year.
Really? It's hot.
Everyone is eating, and I'm free.
Do you need it?
Yes, thank you.
I can't eat it.
Don't eat too much sweet stuff.
It's delicious.
I love it.
It's delicious, isn't it?
It's delicious.
I like it, so I know if it's delicious or not.
Thank you.
How did you make it?
This is too easy.
I bought red bean paste, dissolved it in water, and heated it.
Can you do it?
I can do it at all.
I just made it.
You were doing something.
Everyone, please try it.
You can eat rice cake.
When you don't have time.
It's delicious.
It's warm.
Thank you.
This time, it's okay to eat it once a year.
Since it's the first time this year, we wrote down our goals for 2018.
Let's start from the other side.
Let's start with Ami.
I'm sorry, I have something in my mouth.
Are you okay?
It's mochi, so don't rush.
It was dangerous.
Ta-da!
Progress.
Wow, it looks like you're going to make great progress.
You're very strong.
I want to make progress.
I want to make progress with that feeling.
That's right.
What kind of progress is this?
What is it?
It's really my own...
Various parts...
Like ability.
What is it?
In the future...
What?
In the future...
Something I can take advantage of?
For example, a song.
A play.
I really want to do that kind of basic part.
I want to put more effort into it.
Progress.
That's great.
I wrote it.
This year, the stage...
That's right.
There's a stage.
Is it already on sale?
Yes.
The pre-order has already begun.
The next version will begin.
What was the title?
It's a girl revolution.
Please.
Thank you for letting me announce it.
Next up is Chi-chan.
This is what I want to do this year.
Ta-da!
Travel.
Nice, nice.
Watching Karin and going overseas by myself,
I think I have a lot of energy.
I want to have that energy this year.
I want to travel a lot.
Where do you want to go?
I really want to go to Egypt,
but I can't go alone.
I'm scared.
I want to take a step forward and go to Asia and Europe.
Actually, around the end of the year,
around October or November,
Chi-chan, Iori and I were planning to go on a trip together.
That's right.
Under Live?
Something like that, but I couldn't go.
But I'm not going to say it here,
but I'm going to do what I promised.
I'll do my best.
Take me with you.
Let's do our best.
I don't know if there will be a holiday.
I want to go.
So let's achieve that.
Travel.
Yes.
Next is Mahi.
Ta-da! I'll tell you.
Oh my god.
It's beautiful.
Mahi is good at drawing.
Thank you.
Chi-chan is also good at drawing, but Mahi is better than I thought.
Have you ever done shadow?
I've never done it.
You're good at it.
Have you ever done it?
There is a can. Take it.
I took it.
I was always curious about it.
If you were curious about it, then take it.
Take it.
Don't talk too much.
You can't see it.
Yes, this is...
After entering Nogizaka,
I've experienced a lot of things.
I've experienced it.
I've had a lot of feelings.
Originally, I'm not good at conveying it.
I want to convey it.
I'm not good at conveying it in words.
I want to convey it in songs.
I can feel it.
I love Mahi's songs.
I'm going to cry soon.
I love Mahi's songs.
I love her songs.
bras. I didn't write it to the other side when I was in elementary school.
Oh, it's a big problem.
I'm being pushed around.
B is too strong.
I did my best.
I'm turning 20.
That's right.
It's April.
I'm turning 20 soon.
It's a celebration.
You're going to be able to drink alcohol?
That's right.
It's only changed for a month.
That's right.
I see.
When you turn 20,
I don't know what to do.
I'll be an adult.
If I could show a good charm, then that's what it means to be attractive as an adult. No, Maya doesn't have the charm of an adult. please
I'll skip it for now and say the words to the cat okay
Hey, yeah, yeah, I took it out. Yes, it's milk. Is it milk?
But this year's goal is to have various kinds of milk in various countries and even in Japan.
like all kinds of milk
yeah yeah yeah
It's like milk or something.
Even if it's around 2,000 yen, it's more expensive than I thought, and it's difficult, isn't it?
I'm thinking about dancing, but I'll tell you if it's better
I thought I should have wanted to hear it, so this is a milk therapist.
Do your best, it's therapy, suddenly
then about bobzer
looks like bob zappun
yeah yeah yeah
See you then yes please yes
Setsu Setsu Setsu no Setsu The meaning of that is that Yamazaki Ru is so pretty Yeah I'm so happy I'm sorry Yes
and
After all, I got my hair cut, and then I got two people.
Something
I think that last year things like the weather changed a lot inside me.
Even at the Tokyo Metropolitan Gymnasium, there were many things that I had to overcome, such as being the front desk for the first time.
This year, I will make the most of it and find something for myself.
I wish I could make it to one milestone
ah ah ah
because i'm a sandwich
I'm going to drink water.
The coconut is stuck in my throat.
Everyone's coconut is stuck in their throats.
Because it's rice cake and coconut.
It's all throat.
I'll do it.
I'll skip it for now.
Yes, I'm...
It's a story of shogi.
Take a shogun.
There's something like a level.
It's been about two years since I said I'd take a shogun.
It's a little difficult.
It's difficult.
I'm serious.
The teacher is sweet.
It's not like a shogun.
I definitely want to take it with a shogun.
There's something like an exam.
I don't know when I'll take the exam.
When the time comes,
I want to take a shogun this year.
I want to spread shogi more this year.
It was a big boom last year.
I want to continue this year.
I'll do my best.
Chii-chan went to get some water earlier, so Kotoko went to get some water.
While I was carrying it, it got a little messy.
I don't know.
The transparency is good.
It feels good.
I'm impressed.
This is easy.
I want to enjoy everything and be able to work.
I want to be an adult.
I'm going to cry.
That's right.
But this accident is also fun.
That's right.
Everything is fun.
I was laughing while dancing at the live.
I was laughing at Kotoko, but I almost cried.
It's like a mother.
At Unomore Beach, the farm girl says,
It's like a mother.
That's a great one.
Actually, Nami secretly said,
It's not in the sound source.
It's just that live.
Let's have fun with everyone and do our best this year.
My legs are numb.
This year, Nogiten 2 will do our best.
Everyone, thank you.
Bye bye.
Thank you very much.