AISubs
This time, the long-awaited new project will start!
The members of Nogiten will wander around the town in search of 〇〇!
Will they be able to experience the miracle of meeting and parting with 〇〇?
Then, Nogiten, start!
Hello, everyone.
I'm Nyami Nyajyo, the head of the cat club.
The program for cat lovers is Nekobu
What do you do for the program for cat lovers?
I love cats, so I want to find them, touch them and take pictures with them
I want to be friends with cats all over the country
I want to be friends with cats
I came here in my school uniform
How is it?
Please wear cat ears
If you are in the cat division,
Everyone must wear cat ears
This is the first time
Speaking of cats,
Shoten-gai
I came to Azabu 10 Shoten-gai
Shoten-gai has this kind of image
I came here with the image that there are cats
Today, I want to be friends with all the cats living in Shoten-gai
Shoten-gai has this kind of image
Nya-jo-san, thank you for your detailed explanation
From now on, let's look for the cat of Azabu-Juban and touch it
I'm very embarrassed
You look very good
Really?
I don't think there is such a big road like this
It looks like a narrow alley
There seems to be a cat hiding
To be honest
I think
I don't think there is a cat in Azabu 10th
What do you think?
There is definitely
There is definitely a cat in Enoshima
There is a cat
There is a cat. This is a photo, isn't it?
You can't find a cat in the photo
I can't?
I can't find it
This time
That's all
Next time
Please look forward to it
Bye-Nya-Nya
Unfortunately, this time, she couldn't meet any cats
Nya-Jyo Nya-Mi
Isn't the way to enter strange?
It's strange, isn't it?
What should I do?
It's a member of the club, Sayounyan
Nya-Jyo-san, who is looking for a cat in solitude in Azabu-Juban, has two pets
It's Sayounyan
Thank you very much for coming
If I was alone, it would have been over
Leave it to me
It's Sayounyan, so I can't help but come
Do you like cats?
I like cats, and I go to cat cafes
Really?
I'm glad I can go to a cat cafe
I'm sorry
It's not like that
It's a loose program where you walk around the city and look for a stray cat
Nya-Jyo Nya-Mi still doesn't understand this feeling
Don't you understand?
Cats are still very wary
So I have to open my heart
So today
I brought cat goods
Really?
You are fully prepared
That's great
Show me
First of all
Oh
What is this?
I like cats
Cats react to moving objects
I see
Like this
I see
It's delicious
Speaking of cats, I like cat glass
That's already decided
Cat glass
Let's take this and go looking for it together
In addition to the new member Sayu-nyan, it is the second time of the cat club with 100 people
Will the god of cats descend on Azabu 10th, who is not alone in the cat club?
The police officers are also surprised.
Two women are wearing earmuffs in the middle of the night.
I was looking for them on the main street.
But they are not here.
They are not here.
That's why I came to a narrow alley.
What do you like about cats?
I like that cats are not consumed by society.
I feel that cats are living against society.
I see.
Cats like to sleep, eat and sleep again.
I like that.
There are many cats here.
This is a great place.
What is the name of this place?
Is it Ghibli?
Cat.
There are many cats here.
I'm sorry.
I will be hated if I don't come here.
There are many cats here.
I saw a picture of a cat.
Have you seen a picture of a cat?
There are many cats here.
It's scary.
Is this okay?
I'm scared.
Isn't this a dead end?
I think it is.
If we keep going like this,
we'll be in an unknown world.
A place where no one has ever been before.
Right?
I think there will be a lot of cats.
I heard there will be a lot of meetings.
Meetings?
I heard there is.
Local stray cats
have a meeting once a week.
It's like a weekly meeting.
There is a favorite cat at the cat cafe I go to.
That cat is a cat whose face is crushed.
I know.
Its nose is crushed.
I know.
It's cute, isn't it?
It's cute.
There aren't many cats.
Do you want to ask the people in the town?
Really?
With these two?
In this outfit?
They are not cats.
I can't run away from humans.
It's true.
What are you going to do?
With these two girls.
What should I do?
Do you want to go to a cat cafe someday?
I want to meet a cat in a place where I don't have to struggle.
Someday.
I want to go to a pet shop.
You want to go to a pet shop?
I want to do a scam that I don't buy.
What is that?
Can you buy this cat?
What is a scam that you don't buy?
I don't buy it.
I'll buy it next time, too.
Oh, my God.
If you buy it from a pet shop, you'll pay for it.
What should I do?
What are you going to do?
I don't want to get hurt.
I know. I don't want to lose my mind in a place like this.
I just like cats.
We're really cute, aren't we?
I just like cats.
That's all.
Everyone is dressed like this.
Azabu Juba
What about the old man?
The old man who looks like he's working part-time.
I don't think there's a chance.
That's right.
Hello.
Excuse me.
I know this is sudden,
but have you ever seen a cat around here?
A stray cat?
No, I haven't.
You haven't?
No, I haven't.
I see. I'm sorry, Tetsu.
The suspicion has been confirmed.
There was no cat in Asabujuban.
Maybe if we go a little further down the street, there might be one.
That's right. I've been thinking about it all the time.
I thought there would never be one here.
Let's go down the street.
That's right. Let's go. Let's do our best.
Please look forward to the next episode.
Bye bye.
I'm really sorry. Is this a rule?
It's a harvest just by knowing that there are no cats in Asabujuban.
Please look forward to the next episode.
There were no stray cats or stray cats in Asabujuban, but there is such a cat.
It is Asano-ha, a pet store located on the outskirts of Asabujuban.
It's cute.
It's a cat.
Unique cat goods are lined up in the store with a narrow space.
This cat is so cute.
It looks like Darin.
I choose this one.
Hello, everyone.
Konyonyochi is a program for cat lovers.
That is the cat club.
I'm the chief of the cat club, Nyami.
Nice to meet you.
I'm Sayu-nyan, a member of the club.
Hello.
She's so stiff.
She's so stiff that I'm surprised.
I'm Lili-nyan, the new member of the club.
I'm Coco, a member of the club.
Thank you for coming. You saved us.
The colors are so flashy.
We'll be seen with strange eyes again.
This time, we came to Asakusa Rock Street.
That's right.
It's Asakusa.
Asakusa.
It looks like there's Asakusa.
Yes, it looks like there's Asakusa.
Both of you have it, don't you?
Yes, we do.
I have it, too.
I brought it with me.
As expected, you can do it.
It's cute.
What's that?
If you press this button, it glows.
It glows.
If you put the light near the cat, it chases it.
It's a laser.
But the light is in the way.
The light is in the way?
Are you sure you can use it?
It's so thin.
I don't know if the cat will react to this.
But you brought it with you, so that's great.
Thank you.
Let's find it together so that we can use it.
That's right.
Let's find it with the cat.
Let's go.
In the 3rd episode of the cat section,
Miri-nyan joined,
and the cat search has become quite lively.
As Ms. Nya-jo read,
is there a cat in the suburb?
No.
It's a cat.
It's not here.
It wasn't here.
I like this kind of suburb.
It's very calm.
What kind of behavior does Milena like?
The place where the beard moves.
There?
Wow.
It moves a little.
Yes.
It's not strange to go around here.
Wait, wait, wait, I can't believe we are inside a store
We finally found a store on the back of the road in Asakusa
So cute!
I found a cat
So cute!
There it is!
Is that a store cat?
Excuse me.
Hello.
So cute!
I finally got to touch it.
So cute!
I finally got to touch it.
Is it my turn now?
I finally got to touch it.
I wonder if I got it.
I was surprised.
What should I do?
Are you okay? Will you come back?
Will you come back?
Really?
It's my turn.
Wait, wait.
I'm sorry, Reiko-chan.
I can only see one hand. It's so cute.
Cute.
It's pulling so much.
It's so cute. I'm glad I can use this.
I wonder if this will work.
Ah, wait, wait, wait.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, it doesn't notice.
No, it doesn't notice.
No, that light is weak.
Hey, Soinyo, Soinyo, look.
Ah, cute, cute.
He's so strong.
He's pretty strong.
He's so strong.
Excuse me.
What's the name of that cat?
That's Manta.
Manta?
Manta.
Can we call him by his name?
Manta.
Can we call him by his name?
Manta.
We want to take a photo.
Yes, we do.
How do we do that?
He's already inside the cage.
We're already standing by.
When he comes out of the cage,
we'll call him by his name.
Let's take a photo.
Okay.
We're already standing by.
Can I look at the camera?
You can look at the camera.
The camera.
He's the first cat in the cat club.
Manta was very eager to go home.
I didn't expect that
there would be a cat cat inside the shop.
Yes.
It's the first cat that we should remember.
The first cat.
Yes.
We did it.
I'm glad we could use this.
I'm glad.
I'm really glad.
I'm glad we could use this.
Cats are so cute.
They are.
I want to take this chance
and find him
because he's the only one.
That's right.
Let's do our best.
We'll continue to look for cats.
We'll do our best.
Thank you very much.
That's why they continue to look for cats in the Asakusa area for a while.
Hello.
It's a cat.
There is a cat here, too.
What?
A cat?
Really?
Here, they come across another person who has a cat.
May I come in?
Yay!
Hello.
They decided to let the cats they have at this izakaya touch them.
Nice to meet you
What's your name?
Kojiro
Nice to meet you
Cute
You have beautiful hair
I want to touch you
This is the chance of laser pointer
Let's try it
I can finally see it
I can see it
It fell
I didn't see it at all
You didn't see it
I didn't see it at all
It's gone
Kojiro was a cute and very carefree guy
The third episode of the cat club where two cats met
It's over!
And here, there was also in Asakusa
A shop selling cute things with cats
Do you want to go?
Let's take a look!
Oh, a cat!
It's so cute.
They're so cute.
Amazing.
They're so small.
What do you think of these two?
They're so cute.
They're so relaxing.
They're so cute.
I can't stop smiling.
Their legs are moving.
They're so cute.
This is amazing.
What is it called?
I don't know.
What is it called?
Hello, everyone.
This is Nya Nya Chi.
This program is for cats who like cats.
I'm Nya Nya, the leader of Nekobu.
I'm Sae Nyan, the member of Nekobu.
I'm Miri Nyan.
I'm Kotoko, the leader of Nekobu.
I've been waiting for you.
We're finally here.
We're all here.
Kotoko, do you like cats?
I like cats.
I have a cat at home.
It's amazing.
It's so cute.
I don't know what to say.
It's so cute.
I see.
What's his name?
His name is Guru-chan.
He's so cute.
It's so cute.
I also brought some cat items.
It's new.
It's very high-tech.
What is it?
It's a go-go mouse.
What is this?
It's...
It's a radio-controlled mouse.
I see.
I'm sure you like cats.
You like mice.
Let's try it for a moment.
Great! Great! Great!
This is good!
This is cute!
This is good!
We haven't found a stray cat yet.
So, this time,
Let's go find a cat that is relaxing in this warm container.
Yes!
Let's go!
Come on!
Is it still early?
Nyan Nyan Cat, Kotoko joins and the members are all gathered!
Topic for the 4th Cat Morning News
Something will occur if you pay attention!
You see?
This applies only to the one you usually use.
Absolutely, the pity space that was created used it as a
wherever we had.
You know, this Nekobu is called Neko, so we have to feel like Neko, too.
So, we have to use Nekobu only when we are in Nekobu.
I see.
Well, this is not that easy, but
we have to use Nekobu when we are in Nekobu.
You are from Nyan-Nyaki, right?
Yes, I am.
It's hard to pronounce.
Please don't bite me.
I'll do my best not to bite you.
Is there a Nekobu in here?
Ah, Nekobu is hiding in the grass.
Nekobu is hiding in the grass.
He is dead.
Is he dead?
He is alive.
Ah, he is alive. Good.
Why?
I found him!
At last, Nekobu found Nekobu in the field.
It's like...
It's like we're the same age.
There he is!
Let's go.
Do you want to go?
Let's go.
But for some reason...
You're not coming?
Why are you trying to make me go alone?
I feel like I'll run away if I go alone.
Why don't you come here, too?
But there's a bell on it.
Let's take a picture now.
Sure.
Put your hands on your necks.
Okay.
Look over there.
Wait.
It's black.
The third cat is a stray cat with a bell
Let's name the cat
It's a Japanese style, so let's name it Mayumi
No, no
No?
Why Mayumi?
Why?
Mayumi is good
Why Mayumi?
No?
If you can't speak Japanese, then...
It's so cute!
Camelon! Camelon!
Isn't Camelon good?
Doesn't it look like Camelon?
Her name is Camelon
It's cool
Did you come here for a walk?
No, I came here to sleep
So cute
I want to touch her
How about you, Miri?
She looks like a mochi
How do you feel, Camelon?
Camelon is the best
Are you happy?
Yes, I am
That's good
I was wondering what to do with such a flashy group of four
You are welcome
Am I welcome?
Yes, you are welcome
Do you want to touch it?
Nyo-Nyo-Ki?
It's okay
Is it okay? Nyo-Nyo-Ki?
I don't want to be hated
Do you want to look at it from afar?
Yes
Cat punch
So cute
After Cameron, the four of them move to a new place to find a new cat
Imado Shrine
It's the birthplace of the cat
It's amazing
The shrine of the birthplace of the cat
Let's go to the shrine
Does it mean that we started to invite cats from here?
It's amazing!
Does it mean that there are cats here?
Yes, it means so
Meow!
That's right!
Now, we are looking for cats
In the current shrine, there is a white stray cat
It's called Nami-chan
When there is a stray cat named Nami-chan,
Nami-chan!
Is it a white stray cat?
I want to meet it
Nami-chan is said to be lucky
Do you know it?
I saw it on TV
Is it so famous?
Here!
It's amazing!
It's the best!
Nami-chan is so famous that it appears on TV
It's really white
A white cat appeared
Really?
I want to find it
A lucky cat
I really want to meet Nami-chan
It was there a while ago
Really?
It was there, but it disappeared
It's amazing!
It's precious
I want to be happy
It's the most popular shrine
It's a shrine where the invite cats are born
The invite cats are in the shrine
You can visit the shrine
Then, you can look for cats
I got it
Thank you very much
Let's pray to God
It's amazing!
The invite cats are doing like this
It's cute
It's amazing!
It's cute
One, two
I hope I can find a cat.
I hope I can meet Nami-chan.
No way! Nami-chan is here!
What?
Isn't it too early to grant your wish?
Eh?
Because I just wished that I would meet Nami-chan
Wait, a lot of people come here
No no no no
Amazing amazing amazing
God is great
What should I do, a lot of people come here
Ah, an ambulance
Slowly slowly so as not to run away
Look!
Ah, I ran away
Look over there look over there
Look everyone look look
Yeah
Is it on the screen?
Nami-chan of Asakusa Imato Shrine and a miraculous encounter
Yay
I met Nami-chan
Nami-chan
Great
Nami-chan
Great
I wonder if I'm sleepy
Nami-chan, are you not interested in this kind of thing?
It's a little bit.
How is it compared to the cabinet?
There is a quality.
The way it stands is like a quality.
Is it a quality?
It's cute.
Amazing.
She looks sleepy.
Her eyes are so small.
Her eyes are so small, Nami-chan.
Her eyes are so small.
Nami-chan...
She has a high level.
She has a hard level.
I think she liked the chameleon one more.
I don't know. Maybe Naniaki is her type.
Is there a type?
I don't know.
She has a high level.
She likes things like us.
Nami-chan, who lives in a shrine, seems to be a little hard to approach.
How was it?
How about NyanNyaki-san?
NyanNyaki-san.
It's more loose than I thought.
That's right.
It's not this loose.
That's right.
It was fun to be able to do it as it is.
How about Miri Nyan?
Miri Nyan.
I was talking in the atmosphere of talking in the dressing room, and it was very relaxed, so it was fun.
Really?
It was fun.
Are you okay?
You were the most calm in this.
Even though you were the youngest.
No.
Was it fun?
It was fun.
Did you enjoy it?
I enjoyed it.
Really.
I was a little confused, but I couldn't keep up with the tension of Nya Castle.
I hope I can keep up with it next time.
I really ask for it.
It's our growth program.
This is our Cinderella story.
It's not a Cinderella story, but you can see the growth.
Sayu Nyan, how was it?
I was really looking forward to it today.
It was fun.
Really?
It was difficult to find a cat.
I think that's a challenge in the future.
That's right.
In the end, I want to go to Onomichi.
Onomichi?
Where is Onomichi?
Which prefecture?
It's a distant prefecture.
Hiroshima?
I really want to go there.
Let's go there.
I want to do my best to go there.
It might be good to go out of Tokyo.
Let's go to various regions and look for cats.
I want to go to the station and look for the signboard cat.
I think that's a challenge, too.
I want to go to the hot spring signboard cat.
I think that's a good idea.
I'm looking for a cat, but I want to go to the hot spring signboard cat.
Let's do it like that.
What about you, Ami?
It's not Ami.
It's Nya-jo.
Nya-jo Nya-mi.
It was my first time today.
I'm the president of the cat.
I thought I would be okay.
I didn't see the vision before I started.
I was wondering what it would be like.
It's softer than I thought.
I think that's a good taste.
I want you to look forward to the future of Neko- bu.
Next time, I'll go to your town.
That's not true.
Please look forward to the next episode.
In the 4th episode of Nekobu, I met Cameron and Nami.
Please look forward to the next episode.