AISubs
Nogiten Cooking Circle!
This time, we came to Chiba prefecture, where spring comes as soon as possible even in Kanto because we want you to enjoy spring with cooking.
The sea is amazing, isn't it?
Kawago-san and Nagasaki, how is the sea?
The sea is like a local.
Do you feel calm?
You said you were more calm than a local.
Nagasaki is a little strong, but it's been a long time since I saw the sea.
Which do you like more, the sea of Kisarazu or Nagasaki?
I like Nagasaki.
This time, the cooking circle is a challenge to spring cuisine with abundant sea and mountain vegetables.
The members will be divided into two groups and collect unique ingredients.
First, this is the group led by the head of the cooking circle, Mr. Nakada.
These are the four members of the Nakada group.
Ms. Kiryuji, is this your first time to join the cooking circle?
Yes, it is. I haven't decided anything yet.
So, today is my first time to join the cooking circle.
I see.
Yes.
Please don't bully her.
Why?
Why do you bully her?
And, the team led by Ms. Shinuchi, who won the cooking circle last time.
Ms. Nojo, who is the head of the fishing club, is participating.
As a member of the cooking circle, I have to come to Kisarazu, the hometown of Mr. Kokichi.
That's right.
So, today, as a representative of the fishing club and as a member of the cooking circle, I came here.
That's right.
By the way, Ms. Sode will join the team led by Ms. Shinuchi this time.
Because Ms. Saito is here.
What do you mean?
I don't think she needs to be in the team.
That's strange.
She is not a comedian yet.
Ms. Saito is not a comedian.
She seems to be a good comedian.
I'll do my best.
Then, let's get started.
Let's get started.
I'll do my best.
First of all, Nakata-han is looking for seasonal vegetables to go to the garden area surrounded by fields.
Look at this. It's a great field.
I'm a little sleepy.
I'm sleepy and sleepy.
I found it.
It's Ponpokumura.
You can get a lot of delicious vegetables here, so I'd like to go right away.
Ponpokumura.
Nakazahan first visited the agricultural park Ponpokumura.
You can harvest seasonal vegetables grown without pesticides.
First of all, challenge the harvest of spring cabbage, the standard of spring vegetables.
Well then, the cabbage looks like this, so why don't we dynamically pull out the roots today?
Oh, surprisingly this is probably more than power
let's go
It's really rooted
I'm so strong
But that's right
there was spiderman
now that there was spiderman
look, i saw it
keep it up
Oh, hey
floated a little
wow wow wow
Wow!
Wait!
The soil is...
Wow, amazing!
I feel so satisfied!
Amazing!
I've never seen cabbage this big before.
I feel like I'm doing something wrong.
Wait, I don't know where I should put my strength.
Put it on the top.
Oh, it's coming off.
Oh, no!
It's stuck in my ear.
What should I do?
I'm scared.
I'm sorry.
Please.
There are so many leaves.
It's stuck in my ear.
Hey.
How was it?
It's more like...
It's stuck in my ear than my body.
Are you kidding me?
Wow!
It's stuck in my ear.
The bugs are the proof that they are untreated.
Let's try the cabbage that has just been harvested.
Thank you for the meal.
It's delicious.
It's sweet.
It's great.
It's delicious.
The cabbage is bitter.
It's not bitter at all.
The members are impressed by the taste of sweet spring cabbage.
They are looking for more seasonal vegetables.
Please look at the leaves.
It looks like broccoli.
Broccoli is big.
It's like a branch.
This is a spring vegetable called stick seignior.
It's called kuki broccoli.
It has a long and sweet stem.
It has a flower.
Please make sure you don't take this flower.
It's good for your body.
Please try to cut it.
Thank you very much.
Is this a senior root?
I don't see a senior root around here.
Which one?
What do you mean?
What about this one?
Isn't that too late?
Are you still a kid?
I got it.
Oh, wow.
It's cute.
Yeah, it's a little...
When I try to find a big one, the flowers are blooming.
What about this one?
It's sweet.
It's delicious.
This is delicious.
It's delicious.
I can eat it as it is.
The members who forgot to harvest and ate a lot.
Here's some information from the farm manager.
I'm going to go get something that I don't often see on the market.
There's a Chinese cabbage called nabana.
Let's go get it.
It's cute.
Is this nabana?
Nabana is the part of the bud before it becomes a fruit.
If you harvest this, you won't get any fruit, so it's very valuable.
I can't see anything at all.
It's all open.
Wow!
Amazing!
This is?
This is a flower.
This doesn't come out on the market.
It's going to change color soon.
It hurts a little early.
It's rare.
You can take a lot.
There's no one.
You're not 3D?
There's one close to you.
It looks delicious
Can I eat this?
Yes, you can
Let's taste the cabbage
It's delicious
It's cabbage
It's sweet
I feel like I'm a herbivore
I was satisfied before I got there
I'm full
It's delicious
It's got a lot of water, so it feels like I'm eating an urika
Urika?
Yeah
It's like watermelon or melon
I feel like the water is boiling
It's sweet
Is it a comment?
After that, they collected rare Chinese cabbage
They got a lot of precious spring vegetables
On the other hand, Shin-chan went to Sankanbu in search of mountain vegetables
First of all, what are we going to harvest here?
Speaking of spring, we are going to harvest bamboo shoots
We are going to harvest bamboo shoots
Bamboo shoots?
The first place Shin-chan visited was Morimoto Farm
They are particular about natural cultivation and can harvest seasonal seasonal vegetables
Immediately, the manager, Mr. Takeuchi, will guide them to the point where they can harvest bamboo shoots
Can we harvest bamboo shoots if we go in here?
Yes, this is the bamboo forest
Wow, it's a very bamboo forest tunnel
This kind of tunnel is likely to be found in world heritage sites
But there is no bike in the world heritage site, is there?
Certainly
And they arrive at the point where bamboo shoots are growing
Mr. Takeuchi will tell them how to find bamboo shoots
Bamboo shoots come out in a slightly swollen area
For example, there is a swelling over there
Oh, it hit my foot, what is it?
If you put a little hole like this, there is a bamboo shoot
What? There is a bamboo shoot here?
It's amazing, it just came out of nowhere
I was surprised because it came out
You thought it was a bad example, right?
Yes, it was a bad example
It was a successful example
Now is the time to find bamboo shoots that are hiding like this
Oh, it's firm. It's pretty firm, isn't it?
That's right.
It's easy to understand.
It's pretty easy to understand.
It's easy to understand.
You can see that it's there.
You can see it, right?
I can see it.
It's surprisingly easy to understand.
I can see it.
What's wrong?
Let's split up and find it.
If you find it, say, I found it.
Let's go digging together.
Let's do our best.
Thank you for your cooperation.
Start digging for bamboo shoots.
Here, the farmer immediately.
It seems that he misunderstood the roots of the tree.
I really don't like that kind of thing.
I thought it was a honey bamboo shoot.
I'm so frustrated.
After all, it is a bamboo shoot that cannot be found so easily.
Mr. Sota, aren't you half tired?
What?
It's been difficult since a while ago.
Where is it?
I feel like I'm being thrown away.
Why did you get caught?
Wait, my feet are stuck.
Shin-san, you don't have to act like an old lady in such a place.
Shin-ichi-san, who is too enthusiastic and catches his feet.
Kotoko-san, Shin-ichi-san caught his feet.
It's here.
Really?
Yes.
Are you kidding me? Wait a minute.
Why now?
Shin-ichi-san caught his feet and can't run.
Wait a minute. I want to go.
It's here.
Wow, it's quite big.
Why?
I found it earlier.
Wow.
The first person who found bamboo shoots was Sasaki-san.
Is this a big one, teacher?
It may be good for sashimi.
Sashimi is delicious, isn't it?
That's right.
This is very easy to eat and delicious because it doesn't open in an hour.
Is this a bamboo shoot?
That's right.
Oh, isn't it good?
It's so cute.
It sounds fresh.
It looks delicious.
It smells like bamboo shoots.
I see.
It's cold.
It smells like bamboo.
Senpais, please give her the key.
I want it.
It smells like bamboo.
They decided to eat sashimi that they can only taste when it's freshly caught.
It tastes like chips.
It's good. It's kind of crunchy.
It's a bit bland.
It's good.
It's amazing.
Bamboo shoots. Bamboo shoots are crunchy.
I know what you mean.
Bamboo shoots are crunchy.
You're just saying the same thing.
It was a member who was motivated by the fact that he found one, but it seems that it is hard to find.
Oh, my God. Hurry up.
The farm is looking for vegetables.
Oh, my God.
He's starting to take a mysterious code.
Ouch!
There it is!
No way!
Why?
I found two!
Really?
I found two!
They found Mr. Kawago and Mr. Sasaki Matakaya.
Kotoko has started to show off her talent.
I have the talent of bamboo girl.
I'm not so happy.
Let's start digging.
I found a caterpillar.
Please get rid of it.
Which one?
Please get rid of it.
Where is it?
There it is!
Please get rid of it.
Ouch!
It's a strange color.
Look.
Please get rid of it.
Don't do such a bad thing.
I moved it.
I'll put it in the trash can.
I didn't put it in the trash can.
I threw it over there.
Really?
It's there.
There is a strange one.
I couldn't see it because of the leaves.
You are the loudest voice today.
She got rid of the caterpillar.
Let's start digging again.
Let's go.
I did it!
How big is it?
About this size
Is it bigger than the previous one?
It's a little bigger
I got the second one
Kawago also got the second one
It's good
If you do it like this
Turn it
To the inside
Oh!
Wow!
Big!
It was big
Big!
I'm happy
It's big
Here
Yes
I was here
Really?
Nojo-san also found bamboo shoots
I found bamboo shoots
I think I'll go out from the back
It's a little small
even more!
What?
It's a little smaller.
What?
This is probably right.
Is this another bamboo shoot?
That's a bamboo shoot.
Oh, it's a bamboo shoot.
Oh, great!
Double get!
It looks difficult to cut.
You have to dig quite deeply.
That's right.
I'll do my best.
Please dig hard.
Yes.
Please dig hard, Kouda-kun.
I'll do my best!
The atmosphere has become subtle.
Please dig hard, Ashita Mana-san.
I'll do my best!
Can you stop it? I'm very serious.
Why are you digging at this timing?
This is the right timing.
Kouda-san.
I'm still digging.
It's so hot.
I'm sorry.
I'm sweating.
I'm sorry.
We need to increase the number of new impersonations.
I think some people are looking forward to it.
Really?
I haven't done many impersonations except for Nugi-Ten recently.
Only Sode-san impersonates me a lot.
But you're angry about it.
I'm not angry.
I'm serious.
Good luck.
One more time.
Good.
It hurts.
Oh no!
Wait wait wait.
I shouldn't have gone in there.
But I did it anyway.
Wait!
Oh no!
I broke something.
You broke something!
It's all messed up now.
This is bad. It's not just Shinuchi-san who didn't find it.
Finally, Shinuchi-san, the leader who was left alone.
I wonder why. Is it because his feet are small?
It doesn't matter.
The comments are too rough.
Such a useless leader is saved.
Did you find it again?
You are so kind.
Sasaki is handing over the bamboo she found.
Let's go to the place where you can find it.
I'm an actress.
Let's go to the place where you can find it.
Are there any around here?
Did you find it?
What's wrong?
I found it.
You found it?
Which one?
Look.
It's amazing.
Look. Where?
Here. Look.
Wow.
It's amazing.
Shin-uchi is bad at acting.
Shin-uchi digs bamboo shoots to feel the kindness of Sasaki-san.
I finally found the one I've been dreaming of.
Congratulations, Shinichi-san.
There's another one here.
You found another one?
Look.
Or did you find it?
The teacher found it.
One of them was forgotten.
Teacher!
I got a double.
Nojo-san was digging another bamboo shoot that he found in the fair.
I don't have a camera, but I can't dig alone.
What are you going to do, Nojo-san?
Can I just take this?
I tried my best.
It's big.
I thought it was surprisingly small.
Teacher, how is it?
Isn't it a nice bamboo shoot?
Just a little bit more.
You've been digging so deep by yourself.
Yes, by myself.
I don't even have a camera.
I'm in the middle of a gallery.
Do your best, Nojo-san.
It's going to take a long time.
It's big.
Team Nakada is going north for meat.
It's the only hunting ground in Kisarazu.
Here is a brand pork called Hayashi SPF Pork.
This is a brand pork with high sweetness and high nutrition.
Here is a brand pork called Hayashi SPF Pork.
Who is it?
It's completely different from the one in Nogizaka.
What are you going to do from now on?
This is a distribution car.
There are small pigs and big pigs.
I would like you to feed the small pigs there.
rice?
That's right.
Great.
Let's do our best to get pork.
Put it in the middle of the yellow one.
Put it in the middle of the black one.
Thank you very much.
Everyone is looking at you.
Because there are so many people around you.
You can eat it.
I'm not hungry.
You can eat it.
She ate it.
I'm not hungry.
You can eat it.
I just talked to my mother yesterday.
It came out.
I don't want to eat it at all
What should I do?
It's so dry
I don't want to eat it at all
I can eat it
I think it's delicious
It's the same
I want to eat it too
I don't want to eat it at all
That's right
I don't know what's inside
I'm sorry
As they go deeper
They decided to have a piggy
What?
So cute!
His nose is running
This is his 4th day
So cute!
His nose is running
He looks like crying
So cute!
And this is a baby pig
who has just been born
Not there
Are you OK?
Not at all
I was surprised
The members found out the importance of life on the yacht
and they got a pig
Thank you
On the other hand, team Shin-uchi went to the beach for the sea
We have arrived
This is a seafood restaurant
It's called Ikikitei
How was it?
It was great
Look at that sign
8 out of 10 people
will eat grilled car shrimp
Grilled?
Yes
Grilled car shrimp
will be on the sign
4 out of 5 people?
I think
Wait a minute
You are quick
Ikikitei has fresh seafood
You can eat them on the spot
This way
Please come in
Thank you
We would like to eat delicious car shrimp
There is a bigger one in the back of the restaurant
Can we see it?
It's bigger than this
Let's go
Please go
Let's go to the back of the restaurant
Is this it?
It's big
No way
Wait a minute
It's big
Isn't it too big?
This is the biggest one
It's big
Let's catch this big car shrimp
Now?
Let's go
No one
I want to go
No one
Why are you so excited?
I'm a woman of the sea
It's my first time
We are going to catch car shrimp
That's right
Nojyo is going to catch car shrimp
This is interesting
It's spinning
Really?
It's so small
Is there anyone who is quiet?
No
Wow, is it serious?
What should I do? What kind of feeling should I have?
Do the shrimp feeling. Do the shrimp feeling. Do the previous dance.
No, I don't want to do it.
I'm sorry, I'm sorry.
Hold the neck firmly.
It's absolutely okay.
If you do that, you won't move anymore.
Yes, a little bit stronger.
What should I do?
My hand slipped.
I thought you were showing me a demonstration.
You just ran away.
This guy seems to have a bad personality.
Why are you so quiet?
I'm used to making a sound.
Suddenly you look like an old man.
Armon?
It's really good.
Armon?
Let's do it together.
Let's go.
It's really cute.
I touched it, but it's really fast.
Why is it coming this way?
It's facing that way, so it came this way.
You don't have to do that.
But I touched it.
I was surprised.
I wonder what I should do.
Oh, great.
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts, it hurts.
Oh, it fell.
But did you catch it?
Did you catch it?
Oh, it fell.
Surprisingly, the first one to get was Mr. Kawago.
Unfortunately, he couldn't catch it because it was too surprising.
Next is Sasaki-san's challenge.
I saw it up close.
It's amazing to see it up close.
Thank you very much.
It's a little old.
She is kind.
She is a great lady.
Thank you very much.
You threw it towards me!
Stop hitting the queen all of a sudden!
Pick it up!
The losing team and the farm lady are challenging each other again.
Don't let go of it.
It's okay now.
Look at him!
What kind of face is that?
Leader Shinichi's challenge
I think I can do it
What kind of face is that?
Wait, it's still slimy.
Is it slimy?
It's still slimy.
Take a picture of KTK.
Why is it so slimy?
Take a picture.
Which one is slimy?
Take a picture of KTK.
Where is it slimy?
It's slimy if you grab strongly before it gets slimy.
Oh, that's great.
I grabbed about this much.
I'm going to crush it.
Wow, KTK, you were going to crush Emi.
You can do it!
It was really hard on me just now.
It was really hard on me.
The spray of water goes to Mr.Sode.
It's a perfect jump.
After that, Shinichi also got a car shrimp safely.
He had it grilled in salt on the spot.
Everyone, let's eat!
Hot!
It's delicious!
Oh, this is really delicious!
Is this only salt?
Only salt
This crispy texture is also delicious
The miso is also delicious, and the sweetness of the meat is also attractive
It's the first time I've eaten a whole thing
That's right
After enjoying the kuruma shrimp, fresh oysters and scallops
And now is the season of ikihana-buri
Next time, the second half of the cooking circle
After all, gyaru is cute
We are gyaru
Finally, the challenge of spring cooking
What kind of food can be made using the seasonal ingredients obtained from Kisarazu?
Please look forward to the second half of the cooking circle