AISubs
In Nagano Prefecture, there is a fishing competition called Wakasagi Suri, which is held in Matsubara High School.
In the first half, there are two farm teams and one northern team.
In the meantime, the northern team won the bonus game and obtained a strong ticket called Mr. Ishizuka.
Which team will win the luxury goods by winning the serious game of expression?
How is it? Are you enjoying it?
It's fun, but I want to experience the feeling of fishing.
It's fun to fish on ice, but it's boring if you can't fish.
That's right.
If you fish on ice, it's the most fun.
I want to fish.
The farm over there and Yuuri's expression are completely different.
When I went to the other side of the river, it was like this.
It's scary.
It's completely different.
The northern team was cheering for victory before the second half started.
It's fun.
Let's eat!
ーShe eats fish she caught.ー ーShe wants to taste it.ー ーWill her wish come true?ー ーAnd there is another girl who didn't catch anything.ー
ーAre you concentrated?ー Yes, but I'm not good at fishing.
ーYou are obviously angry.ー I don't know.
ーYou should put a beam on your head.ー
ーLet's go!ー
ーBeam!ー
I feel so miserable right now.
Now, the one-step lead farm team has decided to make this victory a definite victory.
Do you want to put it on?
I want to put it on. I want to put it on. It's disgusting.
But if you want to win.
Because I've been using this bait a lot.
Let's take it back.
You can't take it back.
Thank you very much.
All right.
Shall we go?
Excuse me for a moment.
I'll take it.
First of all, let's take a look at the military base.
All right, here we go.
All right, let's do it.
All right.
I'll put it on here.
Be careful not to mess up the bait.
You have a great spirit.
I don't want to wait anymore.
I want to experience the joy of fishing again.
I want to experience it again.
I want you to experience it too.
I want you to experience it.
It's amazing.
Why is it so pink?
Really?
Everyone is a friend.
It's okay.
I'm not scared.
You are great.
Are you serious?
It's a butt, isn't it?
On the butt.
On the butt?
Yes.
What's wrong, Ami?
No, no, no.
Don't bite me, Ami.
Me too.
OK, OK.
Insects.
Do you want to put the insect?
Yes.
I want to catch another one.
You want to, don't you?
Yuri wants to experience that feeling again.
It seems that she chooses to live.
It's serious.
My skin is terrible.
What should I do? Should I make it pink?
I wonder if it's still better.
It's not.
It's not lovely because it's this way.
Because.
Isn't that so?
It seems to be seen in the forest.
Please do your best.
However, it seems that the probability of catching it will increase tremendously.
I wonder if I can catch it well if I do this.
Yuuri, by the way, are you trying to go with bare hands?
I want to go with bare hands if I can.
Really? But you are wearing gloves like this.
Is it easy to do with gloves?
I did it.
Great!
As expected, Nojo-san.
It's big.
It's great, isn't it?
Really, thanks to fishing, everyone is growing more and more.
You can also train your mental strength.
It's true.
Through fishing, Nojo-san and Yuuri-san went up the stairs to adulthood.
They took a big step towards victory.
At that time, why?
Please, please, please.
It's coming.
Please, please.
I caught it.
I did it.
I'm glad.
I caught it.
Scream.
I caught it.
Scream.
I caught it.
How do you feel now?
It's the best.
I've been bored all the time.
I'm bored.
But I caught it, so I'm motivated.
I thought I could catch it, too.
It's fun, isn't it?
It's fun.
I finally understood this excitement.
Did you understand?
Yes.
I'm glad to hear that word.
Yes.
For some reason, Mr. Kawago, who uses processed food, was invited to the smell of the sea in the first half of the second half.
And from here, the goddess of Matsubara-ko smiles at the farm team.
The army is coming.
Why isn't it coming?
It's coming.
I feel bad that I can't catch it when the army is coming.
It's coming.
I was surprised.
It's coming.
I was surprised.
I will definitely catch it.
The northern team has been greatly divided by the farm team.
The remaining time is one hour.
Will they be able to see the turning point?
It's good to have a teacher.
It's fast and it's also a time-saving device.
There's a lot of reaction to the fish.
There's a fish.
With this fish detection device.
I can see the fish all the time.
While receiving the advice of Mr. Ishizuka, the northern team does not fish as before.
Therefore, change the point to change the bad flow.
Will the decision be made today or today?
I'm having fun fishing now, but I haven't caught it yet.
I'm thinking a little.
That's right.
What should I do?
Do you care?
The waiting time is quite.
Really?
Is it fun to wait?
I'm imagining if I can fish.
It's fun to wait while imagining good things and imagining fishing.
The teacher is nodding a lot.
That's right.
I wonder when I'll be invited.
If I'm always fishing, I'll get bored.
That's right.
I caught six fish today.
If I catch six fish every time, I think I'll get bored.
But I think it's very moving to catch a young rabbit that I can't catch.
I think I'll never forget it.
That's right.
That's one of the fun things.
That's right.
We were happy when KIN caught it.
That's right.
It's fun to share the joy.
That's right.
By the way, is there a time when it's easy to fish?
Is there a time when it's easy to fish?
There is a time when the fish are active.
The time when the fish want to eat is called yu- mazume.
In the evening, the fish can't eat at night.
The fish will sleep.
Will the fish sleep?
That's right.
The yu-mazume time is also the time when the sun goes down.
The fish's activity increases.
That's right.
From now on, if you do your best.
That's right.
The sun is going down.
That's right.
It's time for Makasaki to look for food.
The girls are excited to turn the tables.
They are even happier.
Something has come.
It's a yu-mazume.
I did it.
Thank you.
It's delicious.
Thank you.
You may have forgotten, but the two special supporters were making a warm tonjiru to encourage the seniors who fight with their expressions.
This part will get smaller.
If you cut it like this and cut it further, it will be fine, right?
That's right.
Isn't this round?
Then you can cut it in one go.
Then you can cut it like this.
Isn't it thick?
Is that so?
No one can eat it.
Is that so?
But if you make it thick...
Should I cut the onion?
Yes.
Cut the onion.
I just want to wash it.
I don't want to do it anymore.
I've been crying for about three days in a row.
Why? Is your life so strange?
No, I've been crying a lot at concerts.
How is it?
I think it's good.
Really?
Yes.
OK, good. It was my first time.
I'll put this in, too.
Wait a minute. My eyes hurt.
I know.
Did you know?
This is coming, too.
It's coming a little.
It hurts a lot.
It's a pork soup that I managed to make even though I'm not used to cooking.
How does it taste?
Thank you for the food.
It looks interesting.
It's good.
I'm glad.
It's good.
It's warm.
Karin is the one who likes spicy food the most.
Why?
When I say it's good, she says it's good.
Thank you for the food.
How is it?
It's good.
It's really good.
It's good.
Is there something in it?
It's a secret ingredient.
I see.
It's a secret ingredient.
It's been a long time since I had noodle soup.
It's been a long time.
I like to drink noodle soup.
I still like it.
It's delicious.
But I'm trying not to put in too much.
Do you usually cook for lunch?
I've never done it before.
Oh, I see.
It's amazing. It's just the two of us.
It's delicious.
You made something delicious.
Good job.
It's really delicious.
Really?
It warms me up.
It's a popular pork soup.
I'll give it to the farm team.
It's cute.
Really?
It's so delicious.
Thank you.
It looks delicious.
It's hard to make.
I'm so happy.
How is it?
It's really good.
Is it okay?
The ingredients?
There's a lot in it.
It's great.
Nonjyo-san.
How many stars did you get?
Oh.
Stars.
Three.
Three stars.
I got three stars.
It's great.
It's cold, so it tastes even better.
I'm hungry.
Sasaki-san and Terada-san, who obtained three stars and played a role in Sen'i Kouyou.
Thank you very much.
There's only 30 minutes left.
Will the northern team be able to turn the tables?
It's fun, isn't it?
It's fun to talk with your friends.
That's right.
It's fun, isn't it?
I'm sorry.
I'm tired.
You want to fish again, don't you?
I can't fish.
I think Karin wants to fish the most.
She couldn't fish last time.
I want to fish.
I'm a little disappointed that I was moved by Yuri-san.
You're rivaling Yuri-san, aren't you?
I'm fishing for someone who's not in the fishing club.
Nojo is a senior in the fishing club.
You're a senior in the fishing club.
You're not going to be embarrassed by the fishing club.
I can't lose.
I'm not feeling it at all.
If I lose, I'll have to take it back today.
Is it a cooler box?
That's right.
I don't want it.
It's cute.
It's cute, isn't it?
I'll be with you for about two hours.
I'll be with you.
I'll be in the closest place.
You look like a pet.
I want to pet you.
She said she wanted to pet me.
It's fun fishing for small fish.
This is my favorite fishing spot these days.
I'm glad to hear that.
Fishing is fun.
Isn't it?
Maybe it wasn't meant for cooking.
It's not meant for cooking.
I like cooking, too.
But I like fishing today.
I really want to fish.
I want to catch tuna.
Yuuri is addicted to fishing.
Fish don't come to people who are not motivated.
Yuuri is addicted to fishing.
I got a fish.
Did you get a fish?
I'm a little late.
I caught a fish.
Why are you eating so much?
I caught a fish.
Why are you eating so much?
This is the peak of our fishing.
Did you catch five fish?
I caught three fish.
That's amazing.
Why aren't they coming? I know why.
They are coming.
I caught it.
That's amazing.
Please take a picture of me.
To Be Continued...
I'm going to use all the equipment.
Wait a minute.
Oh!
Awesome!
Good, good, good.
This is the peak of the
Good, good, good.
Mr. Nojo, who has already fished the seventh fish, who seems to be a no-go.
The team of the absolutely desperate Nakita has a further chase.
I have an announcement for you all.
10 minutes remaining.
Do your best for the remaining 10 minutes.
I want you to hold the camera, the fish, and my two shots like this today.
This...
This memory...
It's red, so it's reacting,
but it's not hitting at all.
Why is that?
Does that mean there's a fish?
No.
There's a reaction, but I can't see it.
It's definitely over there.
I'm probably tired of going around.
It's definitely over there.
Why can't I come?
Without Marika-san's power, Marika, in contrast to the Kitano team, who seems to be living, The farm team, which is lively to escape, Fun fishing What should I do? From now on, everyone, there are three minutes left
The Kitano team continues to drop the sand tenaciously, but there is no sign of catching any fish.
And finally 10 seconds ago 9 8 7 6 5 4 3 2 1 finished
and then
I caught it!
Amazing!
I caught it!
You caught it with zero!
I caught it!
I did it! 5 fish!
Amazing!
You are a genius!
A genius appears!
Amazing!
The result of the first fishing competition is that the farm team, which causes a miracle to fish at the same time as the end, wins overwhelmingly! Congratulations!
The winning farm team will be given a cooler box from Daiwa and the right to stay at the Tachibana store!
Thank you for your hard work today, everyone!
Thank you for your hard work!
Today, we had you make tempura with the fish you caught today!
First, let's have the farm team bring the tempura.
Here you go!
Thank you!
Teacher!
Thank you!
Teacher, please bring it to us.
Here you go!
Thank you!
The tempura we caught earlier...
Yes, please put it here.
Next, please bring the tempura from the farm team in the north!
Thank you for your hard work today!
I'm sorry. I was with you.
I'm so sad.
There are many batters.
They are all covered with batter.
There are many batters.
It looks fashionable.
There are many chopsticks.
I'll enjoy it.
It's good.
It's soft.
The inside is fluffy.
It's small, but the inside is fluffy.
There is a lot of batter.
It's good.
Don't you eat it?
I'll eat it slowly.
I'll eat it quickly.
I'll eat it slowly.
You made it yourself.
It's delicious.
Is it delicious?
It sounds good.
It's crispy.
It's delicious.
Please enjoy it.
It's B.
It's only 3 minutes.
Itadakimasu.
It's too soft.
It's delicious.
By the way, I haven't eaten the meat that is said to be fluffy yet.
Is it a side dish?
If I had eaten 4 pieces, it would have been the tail.
Salt is good.
I'm sorry.
It's about 6 pieces.
I see.
Maybe a small piece is fluffy.
That's right.
That's good.
I'll eat it.
You ate a lot, didn't you?
It's fluffy, isn't it?
It's fluffy.
The last wawa.
I'll eat it.
It's already gone through the fluffy part.
My head hurts.
It's gone through the fluffy part.
But it was delicious.
I think it's the first time for an idol to eat 4 servings of the event.
How was it?
I think there were a lot of people fishing for the first time.
Did you have fun fishing?
It was fun.
It's not just about whether you can catch fish or not.
For example, when other members catch fish, we can be happy together.
Also, the excitement of waiting for the fish to come is amazing.
I thought, this is fishing.
That's great.
It was good.
I couldn't catch it, but it was really fun to talk with everyone and wait.
I want to do it again.
I couldn't catch it.
As for the farm team, Kawago and Yuri caught a lot of fish for the first time.
Yuri caught a lot of fish.
Yuri caught a lot of fish in the second half.
Kawago caught two fish.
I was able to catch them all.
You caught two fish at the end of the time-up.
I was lucky to catch two fish.
I want to catch salmon next time.
You're addicted to fishing, aren't you?
I'm addicted to it.
Karin said at the beginning that she was out of the cooking team.
We're going to be out of the cooking team, too.
Kitano caught the first fish, but it wasn't as good as usual.
Don't touch it.
I feel like I'm going to cry.
When the four of us were eating, I felt the most miserable today.
Really?
Finally, Kitano feels miserable.
What should I do?
Kitano has caught a lot of fish in the past two episodes and has been called the ace.
That's right.
That's right. The pressure was great today.
Still, I think that Kitano, who caught the first fish, is the ace, and I think it's great.
That's right.
That's great.
It was a competition with laughter and tears, but everyone did a great job.
Let's meet again at the next fishing competition.
This time, the highlight is the gorgeous Japan.
Next, please take a look at this project.
Please look forward to it.
Yes, we did it.
This time, we will be MCs.
We are Sky Love Hurricane.
Nice to meet you.
Finally, we are here.
Thank you very much.
I'm sorry.
Today, our Sakurai is a fan of Nogizaka.
A fan of Nogizaka.
Right?
Ah, wait.
Hi, hi.
Don't do that.
That's not a job.
That's right.
Today, I'm here as a fan of the golf club.
I'm sorry to say this to you.
Today, I want to see everyone.
I want to see everyone and cheer for them.
Can I trust you?
Excuse me.
Hey, hey, hey, hey.
What is this?
Nakamoto...
Ah.
Who are you?
What are you doing?
Today, I'm here as a fan of the golf club.
Let's use it a lot today.
It's been a long time ago.
So, I'm going to learn how to play golf.
But it seems that one member is missing.
What happened to you?
It's a long time ago.
The test was close.
The circle is a group exercise.
That's right.
You have to study and exercise properly.
I was called to the school because I was too bad at Japanese.
I can speak English.
That's right.
So, everyone.
There is no time to worry about Wada.
Do you remember the homework last time?
I remember.
Are you okay?
Yes.
In the last lesson, the members ended up with a terrible result.
This time, we will test the homework that was given at that time.
Have you all been practicing?
Yes.
I'm not confident.
Are you okay?
I'm not confident.
I can do it.
I'll do my best.
Will you do your best?
Yes.
This time, we will check if everyone is doing their homework properly.
Are you all ready?
Yes.
Then, I would like to go to the course immediately.
Yeah!
Jump!
One, two, three.
Yoisho!
Yeah!
Yes!
I came to the course.
That's great.
I came to the course.
Then, I would like to introduce the coach and professional who will test this time.
Yes.
This is Katayama Mari.
Nice to meet you.
Now, Ms. Mari.
Yes.
Have you been able to see this conversation so far?
Yes.
I've been watching it.
How is the growth of these girls?
Everyone is doing their best.
Yes.
Specifically, there is a possibility that this girl will become a professional.
That's right.
That's a big possibility.
Please watch it today.
That's right.
So, this time, it's a test to jump 100 yards with an iron.
How about this?
What is the difficulty level?
It's amazing that women can jump 100 yards with an iron.
Can you do it, Ms. Mari?
I'm a professional.
You can do it.
Actually, it's not impossible if you practice.
I think so.
Even women can do it.
Yes.
I'd like to do it.
I'd like to start the test right away.
This time, the golf circle will be spalted.
What?
Spalted.
This time, we're going to have you compete in the test.
If you can't clear it this time, we have a penalty game.
What?
No way.
I'd like to clear the test under such pressure.
There was no such thing.
That's right.
This is the penalty game.
Here it is.
What is this?
This is not just water.
This is super sour juice.
No way.
I'd like to see how sour it is.
I got it.
If you drink this and die, you'll be in trouble.
Sakurai will drink this.
Really?
There's no punishment.
Anyway.
Can you do it?
It's not sour.
I'll do it.
Here you go.
How is it?
I'll do it.
I got it.
I'll stay here forever.
You'd better not drink this.
You'll do something like this.
Everyone, let's do our best.
Let's show a demonstration shot to a Kata-Yama professional here.
Teacher, please.
I'll do it.
It's a big fish!
Do you have any tips?
Don't put too much strength into it.
Especially, don't put too much strength into your hands.
You have to make it meet.
In this 100-yard test,
the members have 3 balls.
Will they clear the game and avoid the penalty?
First, Nakamoto-san's first ball.
Nice shot!
It didn't go in.
It was 101 yards.
That's kind.
101 yards.
It's a shame.
It's still the first time.
How did you feel?
You're crying, aren't you?
It's okay, Hime-tan!
Hime-tan, it's okay!
It's okay!
Nakamoto-san had to cry because of the first ball.
Let's aim to clear with the remaining two balls.
Next is Chiharu-san's first ball.
Amazing!
She did it!
Amazing!
How did you feel when you hit the ball?
I was surprised.
How did you feel when you hit the ball?
I felt like I could hit the ball.
You hit the ball straight.
How did you feel?
It was a good balance.
Swing and rhythm were good.
100 yards clear.
I'm so happy.
Jiharu joined the team later than the other members.
The result of self-training is good.
He cleared the first ball.
Next is Kawamura's first ball.
How do you feel? Are you confident?
I'm not confident today.
Really?
I couldn't do well during practice today.
I feel like I can do it today.
It's a little difficult.
On the contrary, it may be a little weak.
It's important to have a good reaction.
Thank you very much.
Will she be able to do it?
Go, go, go, go!
But that was close.
Just a little bit more!
I'm so sad
You can do it again next time
There are two more balls
Don't forget how you felt
I did my best
At the end of the first ball, Mr. Nagashima
I didn't make it!
No way!
You dug quite a bit.
I dug quite a bit.
I'm sorry.
This is frustrating.
Chiharu is the only one who made it in the first round.
Will the remaining three be able to clear the stage?
Nakamoto-san, who has just started crying out of frustration, is now on the 10th.
Okay, okay, okay.
It's going well.
We're going to be connected to the next one.
I did it!
I think I should move away from her.
If I move away from her, she might bite me.
I'm looking at her from the mountain behind.
I think I can do it.
I can do it.
What? That's amazing!
It's over 100 yen!
You got it!
You did it!
How did you feel?
It felt really good.
You got over 100 yen just by hitting it.
I see.
I'm so happy.
You hit it really well.
You got over 100 yen.
You got it!
Kawamura-san, the only gold medalist in the golf circle, seems to be getting better day by day.
moon
cup
muy
Kei Well then, please!
banquet
Yabai!
So close!
Just a little bit more!
One more time, one more time!
I thought I got the hang of it, but...
If the direction was straight, you would have made it.
I'm so frustrated!
In the 2nd round, Chiharu and Kawamura cleared the course.
In the last 3rd round, will all of them clear the course?
Let's see.
Next, it's Hime-tan.
Hime-tan is a little...
She's waiting for the right moment.
Manager.
Ren-chan.
If you don't forget what you just did, you can clear the course.
So, please.
Please!
It's important to have a strong feeling.
Put your thoughts into the ball.
That's what I'm doing now.
Put your feelings into the ball.
You're just trying to get the ball.
That's what I'm doing.
In the second challenge, Nagashima is one yard away from the goal.
Will he clear it in the third challenge?
It's a pity.
When the camera wasn't rolling, I jumped a lot.
Really? What should I do?
In the end, I went over there and jumped into the tree.
The director who ended up with a missed shot of regret.
And here?
Excuse me.
What is it?
How about another ball?
I see.
How about it?
How about another ball?
I feel like I'm going to jump if I have another ball.
How about this one?
Let's give it to her.
Let's give it to Maaya Wada.
Maaya.
I remembered it.
Maaya is doing her best at school, so I'm going to do my best at golf.
You suddenly got excited.
That's great.
I got it. Let's have another ball.
So, the director's last ball.
I haven't shown my good points since I started the course.
I see.
You haven't shown your good points since you started the course.
I jump powerfully.
It's totally different.
The scenery is also different.
That's right.
I was the last when I started the course.
I did it because I thought I was the last.
That's right.
If you don't jump powerfully, you won't be able to jump here.
That's right.
Let's do our best.
This will be the last time you cry or laugh. Will it be clear?
She did it!
One, two, three, zero!
She did it!
Good job!
She did it!
You did it!
Maaya did it!
Amazing!
I'm so glad!
The wind stopped a moment before you hit the target.
You did it!
I'm so glad!
I'm so relieved!
I'm so glad!
You showed the will of the captain.
You did it!
Mr. Nagashima cleared the first ball with a great score.
It was close, but he avoided the penalty game.
After Mr. Nagashima cleared the first ball, Mr. Nakamoto was the last one left.
In practice, he exceeded his goal, but will he be able to show his real ability in the game?
Next, it's your turn, Mr. Nagashima.
Mr. Nagashima.
Mr. Nagashima cleared the first ball with a great score.
Thank you.
Where is Mr. Sakurai?
He said he was going somewhere far away.
He's over there.
He's like a relative.
Let's relax with this.
I'm used to it, so it's okay.
Mr. Nagashima cleared the first ball with a great score.
In practice, he exceeded his goal, but will he be able to show his real ability in the game?
Next, it's your turn, Mr. Nagashima.
Mr. Nagashima.
Oh, that's a good hit.
It's going well.
Oh, it's getting better.
It's getting better.
It's a good hit.
He has exceeded the standard of the test.
He is aiming for more than 100 yards.
And then...
It's a really good hit!
It went in!
Thank you!
It went in!
I was able to do it.
Unfortunately, there were no 3 balls.
Nakamoto managed to clear the test.
It's starting.
I can't see it because the wind is too strong.
I did it.
I'm glad.
All of you have successfully cleared the 100-yard mark!
You did it!
So, this test is over.
Everyone, you did a great job.
By the way, Sakurai-san took the penalty for Nakamoto-san.
Next time, the highlight is the second half of the golf circle.
All the members are here.
How will the game go?
It's a sexy shot.