AISubs
The turn has started! Nogiten!
It has started, but you haven't heard what we are going to do today, have you?
No, we haven't.
I'm looking forward to it.
What are we going to do?
Am I going to read it?
Today, we will be divided into three teams to train our reporter skills.
You will be challenged to take a walk in the city.
A walk in the city?
Which team's report will be able to convey the charm of the city best?
We will decide the winning team based on the votes of Nogiten's viewers.
What's in the winning team?
Is there something in the winning team?
The winning team will receive a reward for their future recordings.
The prize money is 1 million yen!
We will do our best!
The name of the Tokyo city is written on the lottery, so the representative should decide.
So, let's draw the lottery for the time being.
Draw a good place.
Akihabara.
I've never been there.
Akihabara.
Yes.
Koichi.
First time, first time.
Then, please include the elements of food, fashion, activity, and interaction that are indispensable to Machibura.
Fashion?
Then, good-bye.
Bye-bye.
Nogizaka people who suddenly started to shoot Machibura.
Everyone, please do your best using the four elements I mentioned earlier.
Nogiten
Nogiten Machibura location
Let's start with Team Shimokitazawa
Hello everyone, we are Nogiten
Team Shimokitazawa
Right now, we're in Shimokita, Tokyo!
Have you ever been to Shimokita before?
I've only been here once for a radio show.
I've been wanting to come here for about a year and a half.
I've finally come here today.
I'm really happy today.
You've only been here for work, but you haven't been around.
It's not private.
I might be working today.
I'm really looking forward to today.
Speaking of Shimokitazawa, I think the image of a full gear shop is quite strong, but is there any other image?
Image?
A fashionable image.
That's right.
There are fashionable cafes.
There are many cafes.
Well, then, we would like to report.
Then, let's go!
Let's go!
Bye-bye!
So, to convey the charm of Shimokitazawa immediately, the Machibura location start.
First of all, I wonder if it would be good to enter a shop.
That's good.
Isn't it good?
But after all, don't you want to eat something?
I want to eat!
I want to eat.
It's convenient to eat from the store, isn't it?
It's delicious.
Shimokita is kind, isn't it?
Shimokita is a good town.
It's a good town.
Is there any food that is unique to Shimokita?
How about Shimokita food?
There seems to be something.
There seems to be.
If you look for it.
Let's look for it.
After all, Shimokitazawa is calm.
That's right.
It's calm.
It's quiet.
There are a lot of miso, but it's okay.
That's right.
For those who want to relax.
Isn't it pretty good?
That's right.
I like it.
Thank you.
You too.
Thank you.
The store owner is kind.
Shimokita is kind.
He has a good character.
There are many clothes stores.
There are many old clothes shops.
That's right.
Marika is also coming.
Marika seems to be coming.
Karin is also coming.
Karin, too.
Karin is also coming.
I'm looking forward to it too.
Don't you think you look good in that hat?
Thank you.
Can I try it on?
Sure.
I don't know.
What is everyone's favorite food?
What?
Lots of food.
Curry!
Curry, right?
Fried food
It's full of things
Sweet food
Sweet potato
What a bold sign
I love sweet potatoes
Let's eat sweet potatoes
I'm hungry
Let's eat
Let's go
Five hungry people are attracted by the sweet potato sign
What kind of food will they eat?
We came here because of the sweet potato sign
It looks delicious
Asuka has been saying that cheese is good
Is there cheese on the flan?
Yes
Flan is made of cheese and gravy sauce
Gravy sauce
It's made of meat broth
It looks delicious
Is this the most recommended dish in the restaurant?
Yes
It's Canadian style
Canadian style?
Yes
It's Canadian style with cheese and gravy sauce
This is the flan
Topping is on the flan
Robeson Fries is a shop where you can eat rare Canadian style French fries in Japan
Yuri was looking at the menu here
I'm also curious about the crab dip
It looks delicious
What is that?
It looks like bacon
I'll eat it, Yuri
It's the first time to do a combination of bacon and potatoes
That's right
Is it popular in Canada?
That's right
Let's become a Canadian
This is the product that the five people ordered
Let's wait for the report until it is completed
The interior is very cute
I like the feeling of being connected
What kind of oil do you use?
Is it normal oil in Canada?
We use rice oil
It's an oil that can be taken from rice
I use a very good oil for my body
It's also good for girls
As expected of Shimokitazawa
It's fashionable
That's good
That's why you are beautiful
Very beautiful
I feel like I'm in the city
I can see it
Cheese is on it
Cheese
Cute cheese
What kind of cheese is it?
It's Gouda cheese
Gouda?
Don't be stupid
The product that the five people ordered is completed
Let's do a food report
It's done
This is a plain potato
There is gravy sauce and cheese
It's freshly cooked, so I'd like to eat it
Let's eat from the part with a lot of cheese
There is a lot of cheese
It's a lot
Let's eat
It's really delicious
I ate gravy sauce for the first time
I think I'll be addicted to it
I love cheese
It matches the softness of cheese
I'm happy
I'll eat from the middle
I'll show it to the camera
Insert
I'll show you how to stretch the cheese
I'll bring it close to my face
I know
I'll eat gravy sauce and cheese
Please come
How is it?
It's different
It's not a potato
Potato is also different
It's not a sauce
Potato is delicious even without sauce
It's really delicious
Let's eat
Please eat
?
My eyes are wide open
Delicious
Look at the way my eyes are wide open
Can you feel how delicious it is?
The gravy sauce has a very strong punch
Asuka has just entered the second round
She entered the second round by herself
It's unfair
I'm trying to explain it
Delicious
The gravy sauce has a very strong punch
I want to give it to the members
Everyone will definitely be happy
Can you take it home?
I can take it home
I want to take it home
If you eat this now, this is the first point
I'm full
I want to eat a lot
People who are nearby should definitely come here
Everyone, please come here
Next, I will try the bacon banana on the side menu
What is the difference between salty and sweet?
Salty and sweet, at first you can eat sweet food, but then your brain automatically wants salty food
After eating salty food, you want to eat salty food and sweet food
I think this is the best combination
Let's eat
It goes well with this
The banana becomes very sweet when it's baked
The bacon is very crispy
It has a different texture from the banana and it's very delicious
What do you recommend?
The inside is very soft
It's a very good collaboration
She continues to eat quietly
Everyone, the last bite
Itadakimasu!
It was delicious until the end
Finished
I will finish eating
It was delicious
It was really delicious
Thank you very much
Was it satisfied?
I'm full
You ate without thinking
Yes
At first glance, I thought that there was a potato, so I wanted to eat it
It was a pretty good restaurant
Really
I was lucky
Let's continue
Let's go
So, we are here at Chico Engine!
First time in Koenji
First time
I've been here before
I've been to Hatanaka
It's a very good place
The front of the station is a little normal
It's kind of normal
It's kind of normal, isn't it?
It feels very normal
The cityscape is a little...
What do you call it?
Shita-machi?
I don't like it
Shita-machi?
It's their first time in Koenji
It seems that they haven't grasped the atmosphere yet
Koenji walk
Let's start right away
Wait
Wait, let's start right away
It says Ramen Yokocho
Ramen Yokocho
I want to go to Iso Ramen
Wait a minute
I want to take a picture
There is such a thing
I'm scared
I want to eat ramen
You look good
I don't have it
I was blessed with items from the start, but will it go well as it is?
It seems that you can come to a little shopping
It seems that they will enter the shopping street
This is the second shopping street
This is the second shopping street in the park
It was written as Chuchu shopping street
I often saw it. Where is it written?
Chuchu
It's definitely not Koenji street
It's definitely not
It seems that they go back and check
This is not it
P A L
Koenji P A L
This is Paru
That's not it.
Can we go with Paru?
Isn't there a lot of names?
Is this Paru?
From here to here is Paris.
From here to here is Paru.
Paru.
Then it's not Paris.
We haven't been to Paris yet.
Paru ego.
She is walking with her hair cut again.
Wow, it's so crowded.
Wait, wait.
What is the name of the thing that is sold as a futon?
What is it?
It's a futon shop.
It's like Sajama, isn't it?
Awaodori.
I want to see it.
What Nakada-san is interested in is this shop.
It looks like a normal futon shop, but
there is a word of Awaodori on the front.
What does it mean?
I saw it on the Internet
Please look over there
This is an umbrella
Next to it is a net umbrella
When you wear an umbrella, there is an umbrella pillow inside
That's why it's called an umbrella
I didn't know
Why do you have a blue dance equipment?
After all, Koenji is a dance town
This is the 58th time this year
It's not called activity
If you dance in this bubble dance, it's an activity
What is bubble dance?
Can you teach me today?
I often do it at festivals
With the help of Mr. Kitano, we will learn the bubble dance and challenge the report of contact and activity
Bubble dance is easy
The most important thing is that when walking with humans, we usually walk like this
When the left hand is out, the right foot comes out
This is the opposite of the bubble dance
The right foot comes out with the right hand
The left hand comes out with the left hand
This is the most basic
Left foot comes out with the left hand
Repeat this
Let's do it faster
Raise your hand
Put your right hand and right foot out like now
Put your right hand out
It's getting cool
Let's do it together
Right, left, right, left, right, left, right, left
It's difficult
Right, left, right, left, right, left
Well done
Thank you for teaching us the bubble dance
Left, left, left
The futon is Belpia
Koenji
The PR is done, let's go to the next shop
It was great to meet you, Yukiya-san.
It was great to meet you.
It was really nice to meet you.
It was great to meet you.
There are many people who are warm-hearted.
They are kind.
Wait a minute.
What is that?
There is a person who looks familiar.
What?
You are being filmed.
What is that?
What are you doing?
Are you giving out bills?
No, no.
Yuru character Grand Prix?
Is Yuru character Grand Prix going to be released?
Is it going to be released?
It's going to be released.
So you want to promote this together?
What?
What is that?
It's not going to be on the screen because it's so crowded.
I'm sorry.
Kobi-chan will be in the Yuru-character Grand Prix, so please support her.
Thank you very much.
After saying goodbye to Kobi-chan, they are going for a walk again.
It looks delicious.
I want to eat it.
I want to go in here.
I want to eat it.
It's really delicious.
Look at this!
This photo has the yolk of the egg
I see!
Is this the prize of the Tsunami-ku shopping contest?
This shop won the prize
That's right!
Wow!
As expected, Tsunami-ku shopping contest won the prize
There are delicious sweets in the store
Ue-san wants to see this
She can't stand it
Excuse me
Everyone is very hungry today
You look like a baby
I haven't eaten for a long time
Can I have a bite?
You can eat this pudding
I can eat this!
Here you are
Thank you very much
I haven't eaten for a long time
She will eat three kinds of pudding that the shop is proud of
Please tell us the taste
What flavor do you want?
Banana, matcha and custard
I thought it was custard
Thank you very much
Oh no!
The moment I put the spoon in, it's already
Do you want this?
Do your best!
There is a big report before speaking at the event
That's right
Because it's the first time
Then, let's eat!
How does it taste?
Small mouth!
Very smooth
Very smooth and very rich
Let's eat
Great
From the moment I put it in my mouth, it feels very good
I told you
Good feeling
Thank you
Big mouth
Hmm
What are you saying?
It's really delicious
I really like this taste
It's not a report
It's really delicious
Have you ever had a food report before?
No
This is the first time
Oh, it's true
It's the first time
Don't say anything
I got it
I know what you're saying
The spoon is falling down
Let's eat
The inside is matcha
Oh, it's really delicious
It's really rich
I really like pudding with matcha
Oh, it's true
I know when I eat it
It's really delicious
Thank you
This is my first food report
Oh
It's the most popular
The most popular
Pudding
It's true!
I don't know!
I don't know how to react!
You'll know when you touch it
I'm looking forward to it!
Itadakimasu!
It's gone!
It melts in your mouth
It looks like ice cream
It's good
I want to eat it quickly
Chie-chan
I'm sorry, Hata-naka
Both of you are late for eating
I ate it
It's really good
I think it's the best pudding I've ever eaten
I know that
It's really good
I'm looking forward to it
Let's go to the next one
You danced the bubble dance
That's right
It was really good
Thank you very much
Next, let's see the team heading to Akihabara
We came to Akihabara
We have to tell you the charm of Akihabara
How do you feel?
We came here quite a lot yesterday
We went to an idol event
Nakada and Rina have been there
We also came to see the anime figures
It's a private event
I'm confident
Let's go with Hina
Let's go
Let's start Akihabara report
The first one is
They are going to do something like Akihabara
What is it?
Are they going to do it?
I think they will be there soon
It looks like a back road
I heard that there is a quiet place
What is it?
I wonder what they are going to do
I've never been here before, so I'm excited
We arrived
Are we going to go up?
Let's go
Akihabara team entered the store without reporting
Are they going to be alright?
The first place we visited is
Uni Studio
Studio?
They lend us more than 30 kinds of cosplays
They transform them into costumes and take pictures
The first place they visited is
Uni Studio which is 3 minutes walk from Akihabara station
They have a lot of hair and make-up, so they are going to do cosplays
Let's choose costumes
I know this store
Really?
Kawago is experienced
I'm looking forward to their report
I like Miku
What is this? An anime character?
Miku has a big poster
I like Miku
I like it
What is this?
You can push it like this
It's easy to understand
You can push it like this
Let's see one by one
It might be more fun if other people choose
That's right
It's more fun
I'm definitely going to be a joke
This is a joke
It's not a joke, it's cute
It's not a joke
I'm serious
It's a serious game
I've never been a tofu
Let's choose a big one
Let's all choose a big one
In the end, Kawago-san decides all the costumes
It's decided!
Let's start the cosplay
Nakamoto-san, who cosplayed a sexy panda with a lot of exposure, looks very good on you!
Karin-san transformed into a maid costume!
She's surprisingly good-looking in pink!
Marika-san, you've chosen Mario's costume!
She's got a beard!
Being a maid costume, you just have to…
DONE!
What is that?
Yamato-san, please don't do anything you want
Let's eat
Yamato-mato
Mii
Yamato-san, please transform into Hatsune Miku
She seems to be very satisfied
She is sleeping
She is so shy
She is a hermit
She is so scary
She is so cute
She is cool
She is a lone-eyed dragon
She is not a lone-eyed dragon
She was not a lone-eyed dragon
Kawago-san appears in a costume cosplay of the Sengoku period
Maybe she likes it the most
Himeka-san is too cute
Himetan is
Cute
She is always Himetan
One of my special skills is Himetan Beam
When I wear this, I become a beam
Do you understand this sad feeling?
I'm not interested
She is not interested
Sorry
She is not interested
I like Sengoku period
You like it a lot?
Shigen Takeda, Yukimura Sanada
I like Yukimura Sanada the most
It's not written as love
I like it a lot
I was told a lot
I don't know if it's good or bad
She is cool
She looks good
She wears a lot of clothes these days
Her face is shiny
She looks good
I came to cut everyone's face
I'm scared
I came to cut everyone's face
I'm scared
Can I cut Yamato-san's face?
Do you really want to cut it?
After this
What was Rina going to do?
Rina was going to do a radio show
But she wanted to do it to Miku-chan
She wanted to do it to Miku-chan
She discussed it with the producer
She changed her clothes
She became Miku-chan
And she ate tomatoes
Look at Hina-chan's face
Why?
She likes Sengoku period
Sorry
It's not sorry
Sorry
Yamato's beam
Everyone is surprised
Hina-chan doesn't listen to the beam
Really?
She doesn't listen to the beam
Really?
Hime-tan's beam
I'm going to do it
Hime-tan's beam
Look
Wow
Akihabara team is satisfied with the cosplay
But
Don't you forget the report?
Shimo-Kitazawa team
Here, we check the Shimo-Kitazawa team who just finished the food report
There are a lot of places to eat
There is a shoe store
It's not a building, it's a ramen shop
There is a chain store here, but I often go there
I went there with you
I went there the other day and it was delicious
It's a pasta shop
It's a restaurant, but it's not here
It's a snack shop
No noodles, cabbage
The members spend a lot of time in private
I wonder if the car will come
It's a cute shop
It seems that they are interested in an old- fashioned shop
Old-fashioned shop
Let's go in
Everyone is interested in it
Do you buy something?
I do
Is it okay to go on a shopping tour with a bullet?
I want to bring my wallet
Let's go in
The next shop is a popular old-fashioned shop, Mikumo
Let's appeal Shimokitazawa's fashion at this shop
It's an old-fashioned shop
This is the first time
It's the first time for Shimokitazawa's old- fashioned shop
Since it's an old-fashioned shop, let's invite someone
That's a good idea
Who do you want to be a mannequin?
I want to be a mannequin
Asuka
Really?
My face is too small
The size is bigger than I thought
It's okay
Let's do our best
Leave it to us
It's boring to just make an old-fashioned shop
Let's decide something
Let's decide the price
It's cheap
Let's decide how much we can make an old-fashioned shop
Let's decide the price
If it's 10,000 yen, it will be normal
It's cheap
Let's make it half
5,000 yen
Can we make it?
All of them?
Let's do our best
Let's make Asuka's old-fashioned shop with 5,000 yen
Leave it to us
Let's make Asuka's old-fashioned shop with 5,000 yen
Will Asuka be able to transform into Shimokita girl?
If you make it a top, it will be a bottom
Let's decide seriously
It's 5,000 yen
It's cheap
It's 750 yen
It's cute
It's cheap
It's better to have it
It's so cheap
It's about 1,000 to 1,500 yen
It's not even 2,000 yen
It's perfect for autumn
What is this? It's cute!
It's cute!
I like this mysterious feeling
What is this?
It's cute!
It's unique!
It's cute!
Is it a cat?
It's a cat!
It looks like a Chimpanzee
It's good to have a punch like this
I have to wear this
She looks like she is telling the truth
I want to make Asuka wear something flashy
The direction of the flashy is different
Is it different?
Is it not good?
I don't know what to wear when I wear it
How about a party?
A party?
Shall we go?
Let's go!
The farm has a different direction only for one person
Asuka is also surprised
When she chooses her clothes
I feel sleepy
It's cute!
It's cute.
It's 750 yen.
It's cheap.
It's 750 yen.
I can't believe it.
It's so well made.
What are you holding?
It's nothing. I just want to hold it.
What is it?
I don't want to keep it.
I want to buy it personally.
This is cute.
Do you want to buy it?
Isn't this an ocean?
I think so.
It's cute.
Isn't it cute?
Yes.
The two who started their own shopping have finished choosing clothes, focusing on Kawamura- san.
What is the result that they are curious about?
Now, Asuka's changing has finished.
I'm looking forward to it.
You can look forward to it.
Really?
I'm looking forward to it.
Then, let's call her.
Asuka.
She is cute.
Really?
She is cute.
These are the outfits completed by five people.
The main is a loose hoodie with red eyes.
The balance is adjusted with a chambray shirt and a short denim.
At the foot, she matched sneakers with girly socks.
The Shimo-Kitazawa 5,000 yen outfit completed in a short time.
It has a very high degree of completion.
Wow, I know.
This is a little manly.
But, isn't it cute if I wear this inside?
You can wear it inside.
But, you can just take it out like this.
What should I do?
I'm wondering if I'm wearing it or not.
That's the point.
I can't stand it.
I think it's the right choice to wear this shirt.
It's cute.
And, this blue ribbon is also cute.
The hat is necessary.
It's cute.
The shoes are cute, right?
It's cute.
I didn't expect to be able to dress up like this.
As expected of Shimokita.
It's amazing.
This is cute.
It's cute.
It's about 5,000 yen.
It's wonderful.
I was able to dress up in Shimokita with 5,000 yen.
With such a cute outfit.
It's amazing.
It's cute.
I want this.
Right?
It's good.
So, they succeeded in a wonderful fashion report.
When you visit Shimokitazawa, why don't you try to find something?
Your outfit is cute.
Thank you.
I'll wear it at a handshake event someday.
Please look forward to it.
At that time, please write it on your blog.
Please write it.
So, shall we go to the next destination?
Let's walk around the town.
Thank you.
I'll come again.
Thank you.
I'll come again.
Why are you laughing?
Thank you.
Next, let's go to the Koenji team who was walking around the shopping district.
Manga space.
Manga space?
Manga space.
It's on the second floor.
You can read it.
You can write it.
What does it mean?
You can write manga.
Amazing.
It's the first time I've seen it.
This manga cafe is written on the signboard.
What does this mean?
There are six people.
Can you read or write manga?
What?
I can't read it.
What does it mean to write?
It's the first time I've seen it.
This is a manga cafe where you can write manga.
It's not just for reading.
It's a cafe where you can write your own manga.
Manga Kukan was a manga café where you could draw manga, where the owner of the manga artist himself gave lectures in order to let people know how interesting manga is.
There is, but if it is relatively easy, there is a thing called relay 4-pages, and I know 4-pages manga.
There is a thing that I wrote the first one, so it seems that you will write the continuation of it.
I want to write it.
So, six people will challenge the relay manga for the first time in their life.
You will fill in the remaining 3-pages of the 4-pages manga with the first one.
Let's start the 4-pages manga competition divided into two teams.
It's pretty good here, isn't it?
It's good, isn't it? Will it be interesting after that?
What should I do?
Even if I do something strange, everyone should not be angry.
It's okay, it's not a team of strangers, so it was good for us.
I can believe in Inoue-san.
This is the second page of Inoue-san, who was worried about her worries.
It seems that she wrote something like Kobi-chan.
And it seems that Nagashima-san also wrote Kobi- chan, but for some reason, Himura-san, who is a banana man, is next to her.
Next, the third challenge is Mr. Hadanaka and Mr. Nakada.
Oh, my God.
This is amazing. I got it right away.
Amazing, amazing, amazing.
Oh, my God.
The picture is cute, but the content is meaningless.
I haven't said that I want to connect it to the map, so this position is also quite important.
By the way, Mr. Nakada did this before the challenge.
It looks very difficult. I can only draw a stick figure.
I don't even know how to draw a stick figure.
Mr. Nakada said that he could only draw a stick figure, but when I looked at it...
He is a member of the IZAKA46
I feel sorry for him if I say that this is completed
If I draw more than this, I may not understand more
I will complete it with this
Mr. Nakada, who felt the limit of his drawing skills, is here
There is no relationship between the front and the back, but it seems that everything is left to Mr. Kitano, who is in charge of the house
On the other hand, Mr. Hatanaka is suddenly born five years later
Moreover, there are three children born, which is an ultra-C development
The fourth child in charge of the house is Mr. Wada and Mr. Kitano
What?
What kind of story is this?
Mr. Kobi and Ms. Himura are holding hands
Why did Ms. Himura come out?
Five years later, Mr. Kobi and Ms. Himura got married and had children
What do you mean?
What? How can I calm down?
Both of them are naturally scared.
What should I do?
I can't communicate with them.
What's going on?
While they are running, the four-part manga is completed.
Please announce the winner.
Ah! Who's that!?
Himura-san and Kobi-chan are holding hands.
5 years later, Kobi-chan and Himura-san will have babies.
Her name is Himura Kobi.
10 years later, she will be just like Himura-san, Himura Kobi.
She will be happy and smile every day.
It's not the same as before.
But I really like her personality.
I think she will have a son.
Look, this is Himura Kobi.
This is actually Himura-san's face.
This is almost the same.
The baby will be Himura Kobi.
I understand, but that world is too amazing.
I understand the story.
Ah! What's that!?
Could it be a surprise?
I've seen it before.
It was fun today.
We went to the Belpia shopping street, didn't we?
When we went to the Belpia shopping street, there was Kobi-chan.
Was there Kobi-chan?
Then Kobi-chan suddenly started jumping like this.
I thought she was imitating Funassyi, but she couldn't jump, so I heard a sound.
But Kobi-chan was playing all the time.
But there was a character who was there, so I thought she was imitating Funassyi.
It was fun today, wasn't it?
This work is just a chaos.
Why did this happen?
I didn't draw Kobi-chan.
I drew Kobi-chan in the back, and I wanted everyone to see Kobi-chan at the end.
I just drew this kanji and finished it.
We had a scene like that before.
I wanted to remember the scene from before, so I drew six members.
Who drew this?
Maya drew this.
Seitan drew this.
Rarin drew this.
This is Seitan.
This is Uchi.
This is Rui-chan.
Is your head bald?
No, this is my eyebrow.
It's not shiny.
And Rui-chan drew this.
Hana drew this.
The difference between this picture and this picture gives me a shock.
This is not good.
It gave me a shock and I didn't know what to express.
Thank you very much.
I don't think he's going to do it, but he'll be judged for the time being.
This is a natural connection between 2, 3, and 4, and I think it's good that it's easy to understand the content at first glance.
On the other hand, the second part was very good, and I dared to turn my back on it and entrust it to the next person.
From the second to the third part, this part wasn't connected at all, and there was no explanation for the next part, so I didn't understand it at all, but when I said it was interesting, I thought it was this one.
I did it.
It's easy to understand and you can read it naturally, and I don't know what it means, but I'm curious about it.
That's right. That's what I was aiming for.
I did it.
How many times did you win? The professional's point of view is a little different.
Let's go back to the three-color book at Kouen-ji soon.
Thank you very much.
Next, to the Akihabara team that was doing the cosplay earlier.
The next place they came to was DDR, where you can experience a full-fledged racing simulator.
Actually, this store is also visited by professional drivers.
I can't visit it very often.
Everyone from the Akihabara team, this is your chance to report.
It looks like we have arrived.
What is this?
What? What? What?
Let's go inside.
What is this?
We missed the signboard.
Everyone, what is the report?
We have arrived.
What is this?
Wow
It looks fun
I don't know what it is
Hello
This is a racing simulator shop
It is a simulator for racing cars
You can experience 100 cars from all over the world
and more than 100 circuits
First, let's see the high-performance machine
It's amazing
It has a great shape
It's amazing
So, all of a sudden, we're going to have a showdown!
There are three simulators here, so let's play against each other at the same time and challenge the race.
Report chance has arrived. Everyone, please do your best to PR.
The three of us will be the ones to challenge the race.
Not only do you have to enjoy it, but also do your best to report.
Please do your best.
I'm here to tell you how fun it is to be in Akiba.
Please talk properly.
Are you ready?
Let the battle begin!
One, two, start!
Start!
Do your best!
Good luck!
Why? Why?
Why?
Karin is very good at this.
Karin is currently in first place.
Marika is in second place.
Rina is in third place.
Really?
Are you okay?
Karin is in first place.
Karin is in front of her.
Karin is out!
Marika crashed into Karin's car.
It doesn't matter.
Where are you?
Everyone, are you okay?
Marika is not in the lead.
Marika is in the lead.
Rina is in the lead.
It was hard.
I understand.
I think it's impossible for Rina to beat Marika.
I think it's impossible.
I think it's impossible for Rina to beat Marika.
Who was the last one?
Marika.
Sorry.
Karin is doing well.
I understand.
No, no.
I understand that everyone was worried.
This is the second time for Marika.
This is the second lap.
Really?
Wow.
The first lap is short.
Do your best.
Probably.
How do you feel?
Speed?
Yes.
Oh.
Yes.
I feel like I'm driving.
Oh.
This is the second lap.
After the report, nothing happened. Only time passed.
Marika! Marika!
Goal!
Good luck!
I was having fun!
Marika is in the first place
Is it over?
It's over
Marika is in the first place
Goal! Congratulations!
Marika has won many times while spinning
Here is a suggestion from two people who were watching the race
It's sudden, but there is a penalty game for the two people who lost
Marika is in the first place and the game is over
That's right. I didn't say it because I didn't hear it.
Marika has already scored the first goal, so the two of them will definitely do the penalty game.
We are waiting for the penalty game on the bus, so I would like the two of them to go out on the street and advertise the under live appeal.
Do your best.
Yamato-san, Karin-san, the penalty game has been decided.
How was it?
What do you think?
What should I do?
The first start was the last one for Marika.
It's me.
I see.
What?
I think it's the second one.
The second one?
I see.
I thought it had nothing to do with the first one, so I was able to run in the first place, so I was able to run in the middle of the curve better than the first one.
I ran into Karin-san many times.
It was a clash.
I was in the first place smoothly, but the car came from behind and I was in trouble.
Because it was Mario.
Mario was good.
Mario was strong.
That's right.
I was wearing that to win this game.
Is that so?
I lost to the maid, but I'm 21 years old.
21 years old maid.
I've experienced something.
It's very realistic.
It was fun.
The screen is like this.
How do you say it?
It's amazing.
I feel like I'm being wrapped up.
Not only in the front, but also in the side.
I'm driving like this.
That's right.
The chair was shaking.
I spun many times.
I fixed it by myself.
It was fun.
It was amazing.
It was fun.
It was very fun.
It was good.
It was fun to watch.
It was very fun.
Let's go to private.
It may not be together.
That's right.
Let's go.
That's right.
But the two of you are a penalty game.
Yes.
Please do your best.
I have to do my best there.
Please do your best.
Please appeal with all your might.
Yes.
I'm really looking forward to it.
What should I do?
It's okay.
I have the power of a tomato.
Tomato beam.
What is tomato beam?
Tomato beam.
Please do your best.
For the time being, the two of you.
If you help me, I'm your junior.
That's right.
I'm older than you.
I'll do my best.
Please appeal with all your might.
Yes.
Please do your best.
Let's do our best.
Let's get out of Akihabara and start the penalty game.
Magizaka 46 Under Live 2nd Season will be held.
It will be held in Blue Theater in Roppongi from October 5th.
Please come.
Please do your best.
It's very cold.
Yamato and Karin, who have been reporting for more than 10 minutes after this.
Let's make Under Live a success.
Here, I will explain the voting of this Machibura location.
Choose the team that you think is the best reporter among the three teams and access the voting form.
We are waiting for your votes to decide the fate of the members.
Next time is the second half of Machibura Rockets.
Each team will do their best to win the prize.
Which team will be the best reporter?
Finally, we have news from Nogizaka 46.
The second season of UnderLive will start on October 5th.
Don't miss it!