AISubs
Now, everyone watching Nogiten, the live streaming is about to start!
Yay!
This is the first live stream of Nogiten.
Right now, it's the Nogizaka46's handshake event, at Kyoto Pulse Plaza.
Ta-da!
Yay!
I wonder if anyone is watching?
Ah, they're waving at us.
Maybe there are people watching Nogiten on their smartphones while they're waving at us.
That's right.
If you're already watching, please tell the people around you that Nogiten is live streaming and the model is appearing on the screen.
Please spread it on Twitter.
It's a retweet.
That's right.
If this many people are advertising it, I think a lot of people will watch it.
That's right.
I want them to watch it.
That's right.
That's it for the opening.
Wada Maaya and Kawagohina...
Eh?
I don't know what you're saying.
Kawagohina will...
...return to the main booth.
Ah, that's wrong.
We'll return to the main booth.
The main booth's farm and the other members.
Please take care of us.
This is the first time we're live streaming, so everyone's very nervous.
Let's do our best until the end.
Hinachima, please give us the title call.
Okay.
Nogiten Live Streaming.
We'll answer all your questions. Special!
Yay!
It's started.
It's starting.
How is it, Mahiro?
How is it?
We're having a handshake event in the back.
Let's have fun and have fun so we won't lose to the handshake event.
Yay!
Okay.
It's a bit loose.
It's my first time.
I'm the one who's in charge, so it's really loose.
Please be prepared.
Chii-chan, how is it?
It's my first time doing this.
I'm nervous, but I'm looking forward to it.
How is it, Hinachima?
It's my first time doing a live stream.
It's my first time.
I'm nervous, but I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
It's a handshake event, but I want to have fun.
Yay!
We have the same researchers today.
How about Miria?
Today, everyone is wearing different costumes.
It's rare, so I think I can see a different member.
That's right.
It's a special costume.
Today, everyone is wearing special costumes.
Can I say one thing?
What is it?
I matched Sasaki's costume with mine.
That's right.
I matched my hair with hers.
Is this a balletta?
That's right.
I showed this to the second generation, so we decided to match it with the balletta.
We did it at UnderLive.
Ami and Coco are wearing different costumes.
Is it Team D?
And Kawabata.
Tsuhiguchi is wearing a different costume.
I'm wearing the same costume as Maaya.
I only had a high-heeled costume, so I'm wearing a 13-inch costume.
I see.
Kawabata and Maaya said that they were going to the handshake event.
Today is a special handshake event.
That's right.
Thank you for coming back.
That's what I said.
Kawagomo and Maaya are wearing the same costume on Friday, the 13th.
If you notice it, you'll be punished.
That's right.
That's what I meant.
Mahiro also noticed it.
Don't make it complicated.
Let's continue.
Today's event is as the title says. We'll ask you to do what you want us to do.
We'll answer as much as we can.
We'll send you the address via Viber.
Thank you.
I'm nervous.
At 13.30, we'll have a break and go back to the backyard for the final members.
Please send us questions about the final members and the best 3.
Please send us a lot.
We'll wait for you.
Please ask us anything.
We'll do anything.
We'll also ask you to say a closing comment.
We'll wait for you.
The person who voted is Sode.
Sode.
Good morning.
Thank you.
I'm Sode.
I'm familiar with you.
We'll send you an e-mail.
We'll check the timing and send you questions.
Thank you.
Let's introduce today's menu.
Yes.
It looks like this.
It's a little bit weird.
It's okay.
It's on the back.
It's the opening.
There are a lot of questions.
Don't miss it until the end.
It ends at 14.30.
Please check it out until the end.
Yes.
We don't have much time, so we'll answer the questions.
Sode.
Yes.
Thank you.
This is the second time.
The second time.
It's like a déjà vu.
It's a déjà vu.
Thank you.
It's coming right away.
What is it?
I'll choose one.
Thank you.
What about this?
It's from a fan named Nogitan.
Thank you.
Hello, everyone.
Hello.
Today, you're going to participate in the first handshake event.
It's the first time.
What kind of talk should we have at a handshake event?
I see.
It's a common question.
What kind of talk?
It's a little bit different from the first time.
I'm nervous, so I hope we can have a good conversation.
It's the first time, so I want to know where you're from and what your name is.
If you can talk to us, please look at our blog.
How about Kawago?
I have a special skill.
What?
There's a thing called Kawago chop.
People who say hello to you say hello to you.
So I do it every time.
Most people don't react.
They say it hurts.
I don't want to see it.
I want to see it.
Can you do it with Chi-chan?
Try it.
Nice to meet you, Kawago.
Nice to meet you.
Kawago chop.
Thank you.
Is it like this?
What should I do?
I think it'll help you relax.
I think it'll be a good one.
I've never heard of Kawago chop.
I've never heard of it.
It's not penetrating yet, so please spread it out.
What other techniques?
What kind of things do you do at the handshake event?
I don't get together with the fans because I don't have a lot of money.
Can you ask Lande?
Lande is amazing.
Lande is a fisherman, right?
That's not true.
Everyone is saying that, so the hurdle is getting higher.
I see.
I was told to try it.
I said, hoi, and I went fishing.
I'm new to it.
It's hard.
What kind of fishing methods do you use?
Do you know Renachi?
Renachi is a great fisherman.
He's a great fisherman.
What?
He's a great fisherman.
I've heard a lot about him.
How does he feel?
How do you catch a heart?
I'm having a lot of fun at the handshake event.
There's a blog and a fan meeting.
I'm five times more excited than that.
I'm surprised by that.
So you're more excited than we know?
I'm probably more excited than this.
Really?
You're more feminine, right?
I think so.
Renachi's femininity.
Don't make fun of me.
I was wondering what it was like.
What would you say if I asked you to fish?
No way.
Try it.
For example,
I'm nervous, so I'm looking at you.
I'm shy, so I'm looking at you.
Then I'll do this.
Did you see that?
I didn't see it.
I saw it.
There's a lot of noise at the handshake event.
I'm glad you all came.
Stand up and try it.
Who's your opponent?
My opponent?
Miria?
It's easier to understand.
Miria, please take it.
Be a fan.
Hello.
Hello. Thank you.
Please fish.
I think you're nervous.
Look at me.
Did you see that?
That's great.
It's a good way to open up.
I'm shy, so I'm nervous.
So I try to look at the other person's eyes and talk to them.
That's great.
You're a good student.
We've had a long handshake event, but it's amazing.
Everyone, let's all have a handshake event.
When the first person comes, look at them and wink.
Ikoma.
Thank you.
I'm sorry it's a little far, but please.
I was waiting.
I turned my butt.
Thank you.
It's a Gleam costume.
It's cold, so I'm wearing it down.
I'm worried you can't see it.
It's okay.
It's loose.
Is it your first time at a Nogiten?
First time.
By the way, have you seen Nogiten?
I've never seen it.
I've always checked that it's on air.
I'm happy.
I'm jealous.
Please come to see us next time.
I just told Rakuten.
Really?
I'll be right there.
By the way, Ikoma, do you have any technique at the handshake event?
Ikoma doesn't have any.
She's normal.
She doesn't have a special technique like a good kiss.
What if someone asks you to do a handshake?
I'm sorry, but please go to Manatsu.
I'll do that, too.
Even if someone who can't do it does it, he'll probably say, I'm not sure.
I'm sorry, Masakado.
I think it's better to get a handshake from Manatsu.
We're having trouble with the reaction.
And even if you look at Ikoma's next time, it's definitely going to end with a no.
Minami.
Thank you.
I'm happy to see you.
Minami.
What's Minami's costume?
Namikoro.
It's rare.
I think it's my first time wearing it.
I've only worn it once in the photo.
This? Everyone, please take a look.
It's my first time at a Nogiten.
Yes, it's my first time.
Nogiten.
Are there any questions that we can choose?
Let's take a look.
There's a question.
There is.
Ikoma, Ikuta, Hoshino, I'll write that you're the star of the teacher.
What is correct to read?
I've been wondering about that.
From Tokime Kibo.
I've been wondering about that.
It's not that Ikoma decided it, but I think it's because of Ikuta and Minami's line.
That's why the fans are calling me.
What's correct?
Then, why don't we decide on the official date?
That's good.
I think everyone doesn't know what to call you.
Ikuta isn't here, but is it okay?
I'll tell you later.
I think it's official that they decided it.
What should we do?
Just like that.
There's someone who calls my name, Seiseisei.
That's right.
Seiseisei.
There's someone who calls my name, Ikista.
Ikista.
I see.
I can't stop thinking about it.
I'm Ikoma-chan's Iko-chan, Iko-chan's Iku-chan, and I'm Iku-chan's Hoshino- chan.
I'm Iku-chan's Hoshino-chan, and I'm Iku- chan's Iku- chan, and I'm Iku-chan's Hoshino- chan.
I didn't say it.
But I think Iku-chan's Hoshino-chan is easier to say.
But then it's like there are two Iku-chan.
That's right.
It's like Ikuta-Ikuta.
So I was wondering what to do.
I wonder.
What do you think is good about Ikoma-san?
There are a lot of things.
The person who has the most fans is Ikui-boshi.
Ikui-boshi?
Ikuta, Ikoma-no-I, Hoshino-chan.
That's right.
Ikui-boshi.
You didn't say Ikui-boshi.
I only said Ikui-boshi.
But Iku-chan uses Ikuma.
So Ikui-boshi.
I bit my tongue.
I only said Ikui-boshi.
Those three.
But it's okay.
I didn't put in a name.
The first three front members are fine.
It's just the same.
Is that okay?
Ikui-boshi is good.
Of all the things I've heard, Ikui-boshi is the most...
It's still the same.
I think it's still the same.
So Ikui is the final decision.
Hoshi is...
Hoshi?
It's become Hoshi.
Hoshi is not cute.
It's not cute.
Ikui-boshi?
Ikui-boshi.
So it's decided to be Ikui-boshi.
Hoshi.
Fans, please call me.
It's Ikui-boshi.
It's been a long time since we've had a debate.
Let's hope for the best.
Please.
Can I ask the next question?
Well...
There are a lot of people.
Thank you.
From KSK.
From Rotti.
Since I got an email saying I might cut it short.
I haven't been able to sleep at all.
Why?
I can't sleep.
Is there a possibility that I'll cut it off throughout the year?
Well...
There was a time when I really wanted to cut it.
If you look at it from a diagonal.
But I was stopped by the ARMY.
And by other members.
And by the fans.
Rotti has long hair.
I don't want to cut it because I like the hair that shakes.
That's right.
The dance is intense.
So the hair that waves might be attractive.
I was told not to cut it.
I thought I'd stop cutting it.
I'm sure they'll say they want to cut it.
But in the end, I won't cut it.
I see.
Then this person doesn't like short hair.
She likes Mahiro's long hair.
I won't cut it. Don't worry.
That's good.
Please sleep.
Oh, Lali.
Lali, good job.
Welcome.
She's an ordinary member.
She's familiar.
She's a member of the final.
I saw it.
I was so excited.
I noticed it.
Everyone's gone.
Thank you.
I'm relaxed.
I can't read it at all.
I just answer the question.
If you answer one question, I'll...
Will you answer?
I want to answer something.
Really?
Lali's question.
Is it Nagashima?
Yes.
You're loud.
If it's not, it's okay.
The person next to me is desperate.
There was a story about hair.
What is it?
Lali is stretching her hair now.
That's right.
She's stretching it.
There was a ceremony.
I was going to stretch it.
I was going to cut it.
I cut it because I was waiting for a chance.
I cut it at work.
It's cool.
I'm waiting for a job, but it's hard to come.
That's right.
I'm stretching it while I'm waiting.
It's stretching.
But it's cute if it's long.
Really?
I like it.
Thank you.
Are you not a fan?
I like the short hair.
Short hair.
Bob?
Some people said they started short hair.
I know that.
You know me, right?
Yes.
But you can arrange it longer.
So I don't have any plans to cut it now.
It's cute.
I have a question for you.
What is it?
From Hiroaki.
Hiroaki.
Thank you.
Yesterday was Valentine's Day.
Do you give chocolates to your members?
That's...
Yes.
Chii-chan.
She made a snowball cookie for all the members.
She brought it.
What?
She didn't get it.
Really?
She didn't?
She gave it to them.
Did you eat it?
Only me?
I got it, too.
You didn't get it?
You didn't get it.
I thought I'd give it to you, but you didn't.
I didn't get it.
I'll give it to you later.
Almost everyone.
I gave it to almost everyone.
I ate about this much.
You ate a lot.
I ate a lot.
It was really delicious.
I'm glad.
I got it because I had some leftovers.
It looks good.
It's a girl's power.
In the middle of summer.
Hime-tan is in the bus lobby.
New York.
Bus lobby.
I'm going to New York.
New York.
I'm going to New York.
Mai-chan gave me a lot of cute things.
I was looking forward to it.
I was just putting candy and chocolate in the market.
Money.
I'm scared.
I said something about Mai-chan.
I cut it off here.
Thank you.
I ate all of it.
I'm glad.
Thank you.
I made it for everyone.
There's enough for everyone.
I'll give it to the person who hasn't received it yet.
There's still more?
You haven't received it yet, have you?
I haven't received it yet.
It's a lie.
It's not a lie.
It's true.
You didn't hate it, did you?
I gave it to you.
I'm going to participate in the next event.
I'm happy if you can talk about it.
Mai-chan.
Mai-chan, that's the mannequin in the uniform.
I made a mistake in the timing.
Sailor clothes.
I'm wearing a sailor suit.
How old are you?
Do you want to hear it?
23.
That's not a lie.
She's an adult.
I can hear the voice of Baba from afar.
No.
There's a person.
It's not Baba from the actual family.
There's a person from the actual family.
There's a person.
It's a real Baba from the actual family.
Thank you very much.
Yes.
What are you doing now?
I'm doing a live broadcast.
I'm really happy.
I see.
The people at the venue are looking at their iPads and stuff.
I'm glad.
Misa-san, are you not wearing a uniform?
For me...
I'll be wearing the uniform that Mai- chan was wearing in the next section.
I'll be wearing the uniform that my grandma wore.
Grandma's uniform.
Your grandma wore it for you, right?
If my grandma were here, it would be easier for me to wear it.
Please take a seat in the lorry.
It's totally fine.
It's not my seat?
It's totally fine.
Everyone, please come and play.
It's free.
Please sit down.
There's another grandma.
Grandma, you're talking too much.
Misa-san, are you ready?
You can come and play later.
We'll meet again.
Wait for me.
Yes, I'll be waiting for you.
Please wait for me.
Thank you.
Let's ask one more question.
Let's go.
Nice to meet you.
We're watching from Saitama.
Thank you.
What made you happy at the handshake event?
From Akira23.
What could it be?
Let's ask Ayane-chan.
Ayane-chan, please hide your shadow.
You were hiding behind the net.
Don't do that.
At the handshake event,
I'm not good at dancing.
So I'm happy when people who came to the event
say that I've gotten better.
That's right.
Ayane-chan, you've gotten better.
What happened?
Thank you.
At first, your neck wasn't sitting.
You were like a baby.
Your neck was dancing all the time.
You've gotten better.
Thank you.
You're cute.
How about the other members?
Junna.
Junna said her lips were sexy.
She said that?
How can you say that?
It's Koichi.
That's right.
But she has pretty good lips.
Maaya next to her has pretty good lips.
The mole next to her lips is attractive.
You said it yourself.
You're cute.
Why did you say it yourself?
I was embarrassed.
I was surprised.
You're cute.
How about Kawago?
I'm happy.
I'm happy that I'm a model.
Model Kawago.
I'm happy that I'm a model.
I don't know if you're complimenting me or being teased.
Are you okay?
I'm happy.
I'm very happy.
Please say it.
Model Kawago.
Hina-chan.
I wonder what it is.
I'm the first one.
There are a lot of people who tell me that they love me.
I was embarrassed.
I'm the first one.
Also, I'm often asked if I'm from Kyoto.
I'm happy to hear that.
Are you happy?
You like Kyoto, right?
What was your nickname?
I'm a fake Kyoto person.
I'm sure you have this personality.
I'm happy.
Please say it.
How do you return the love you have for me?
Hina?
What are you going to give me?
It's a secret.
What is this?
It's a secret.
Say it to the camera.
I want to hear it.
If you say you love me.
I'll say it.
I'm embarrassed.
Say it to someone.
Ami.
Hinachima.
I love you.
Me too.
It's cute.
Say it.
Me too.
Say it.
Me too.
I love you.
I can't do this.
Let's move on to the next question.
Let's go.
The pen name is from Hemon.
Please introduce the interesting graffiti on the back.
It's a whiteboard.
I was curious.
Can Sasaki record it?
KTK.
What is it?
Are there any things you're curious about?
What is it?
Ten-chan.
Isn't that too much?
There are many Ten-chan.
There's a doya.
This is Nakamoto.
I'm recording from here.
Which one did you write?
I wrote this.
What did you write?
I wrote a piece called Hisha.
I've only played a little bit of shogi.
I can only attack with Hisha.
I wrote this from that thought.
What about you, Karin?
I wrote a big one.
It's creepy.
What is it?
It's creepy.
It was cute at first.
These little kids are getting creepy.
It's a little bit of a tongue.
Tongue?
It's a lip.
What is this?
I thought it was a flower.
I don't know.
I wrote it randomly.
I see.
Please let it be popular.
Who wrote the doya?
Who?
Nishino's doya is too good.
It's about a minus 50.
I made Ten-chan increase the speed.
Really?
It's just a human character.
It's loose.
It's okay to write a second page.
If you are talking, come in.
The one on the far right.
The one on the top is Ringo.
The one on the bottom is Kagawa.
She wrote my second page.
It's cute.
Let's have Amu write it.
Let's have Hina write it.
Please come in.
I'm the one who wrote it.
Welcome.
Hello.
Did you have fun?
It was fun.
You're wearing a Gurukawa.
Gurukawa.
Don't eat the microphone.
Do you know what it is?
You're wearing Gurukawa.
I'm wearing it.
Don't you have any questions for Hina?
Can I ask everyone?
Yes, please.
It's from Tokume Kibo.
What would you be happy to receive as a return for Valentine's Day?
A return for Valentine's Day?
Hina, it's a return for Valentine's Day.
Um...
That.
What?
If I were your boyfriend, I'd want a pair of tickets.
A pair of tickets?
It's a return.
Can I?
A return.
I'm tired of watching movies, so I'd like an eye mask with steam.
I feel a bit old.
I think that's good.
Anything else?
Me?
I think I'd like a steak.
A steak?
You want a steak?
I want you to take me.
You want me to take you?
I've been eating steak by myself lately.
By yourself?
I have a steak restaurant.
I go there by myself and sell it for 300 grams.
That's amazing.
You eat a lot.
You're a big eater.
I eat a lot.
You eat a lot.
If you watch the fishing video, you can see that I eat a lot by myself.
I eat a lot.
You can watch the past videos, so please watch them.
30 minutes have passed since we started.
It's too early.
We're talking slowly.
We're still looking for questions.
Please ask us more questions.
We're waiting.
What were we talking about?
White Day.
I was going to ask you.
I like marshmallows.
But I think it's not good to ask for a return.
You're an adult.
It's okay.
You're an adult.
You're the most adult.
Steak and so on.
Why are you an adult?
How old are you?
I'm 16 years old.
You're young.
How old are you?
I'm 20 years old.
You're 20 years old.
You're young.
I'm a new person.
Congratulations.
I have a question about that.
Do the members of the second generation feel that you and Karin are like aunts?
No.
There is.
Everyone says that.
It's too early.
Junna often plays with older members.
When I take her to dinner, she is very detailed.
She tells me what to eat.
That's not me.
That's Mai.
Mai is very detailed.
I'm a little irritated.
I see.
I'm a little irritated.
She's very detailed.
She takes me to many places.
I used to go to a cafe once.
I don't know much about cafes.
It was a plus when I felt like an aunt.
That's right.
That's good.
When I was in karaoke, the songs I sang were completely different.
On the contrary, when the girls sing, I can't understand them.
I'm in the middle of the middle ages.
I'm talking about being an aunt.
I was wrong when I came.
I went to a good place.
You look young.
I'm about to...
I'm still a high school student.
I can't do that.
I'm a little irritated.
Do you feel old?
I'm not old, but when I wake up in the morning, my voice is hoarse.
That's a big deal.
I'm about 60 years old.
I'm an old woman.
I'm talking about my age.
I was talking about the generation gap in karaoke.
What do you sing?
Karaoke?
There's a problem with the karaoke in the middle ages.
That's right.
I think everyone knows this.
When I was shooting the music video, the manager called me a morning girl.
I was singing in a loud voice.
The members ignored me and no one responded.
I couldn't stand to hear it.
I was in a bad mood.
No matter what you say, the idol.
I'm in the middle of a handshake.
I was asked to sing an idol song at a handshake.
People ask you to sing.
I practiced at home yesterday.
That's great.
Don't you want to hear it?
No, no, no.
Just a little bit.
I want to hear the chorus part.
Let's go to the handshake event.
Let's ask directly.
I want you to come and ask me what I'm good at.
I want to hear it.
I want you to go to the handshake event.
Lena said a lot.
Do you have any tips?
I like to rub people's shoulders.
I go to rub the shoulders of many people.
I rub it every day.
It's very hard.
I'm tired of the music video.
She's really good at rubbing shoulders.
Did you practice?
I've been going to the gym since I was in the second grade.
I was a little bit of a student.
Did you go and get a lesson?
I was taught.
I've been massaged.
I know how it feels when I go to the gym.
I rub people's shoulders with my face.
When I rub my shoulders, I suddenly rub my shoulders.
I rub my shoulders.
When I'm asked if I'm strong, I ask for a favor.
Suddenly.
I have a shoulder.
Mahiro was sleeping with her back down.
Suddenly, I asked her to raise her back.
I was lying down during the lesson.
I thought I was tired.
Mahiro was surprised.
I thought someone was behind me.
I'm sorry.
It was comfortable.
I'm glad it felt good.
Can I ask you the next question?
This is a question for Manatsu Akimoto.
The most recent thing you've done is a sharp face.
A sharp face?
Do you practice in the mirror?
I don't.
Sometimes I'm not in a good mood.
I'm a little bit of a student.
I'm scared.
I want to see it.
I'm not in a good mood.
I sometimes do that.
My friend sent me a picture of my face.
Your friend is scary.
I'm scared.
I don't think I'm as good as Manatsu.
Hina, tell me something that makes Manatsu angry.
A sharp face.
I'm not angry.
Manatsu.
50m 13.8 is a lie.
I'm not lying.
I'm scared.
I was scared, but I didn't know what you were talking about.
What did you say?
50 seconds.
13.8 is slow.
I'm not sure.
I'm walking.
You're walking.
I'm not walking.
I'm serious.
I can't run 100m in 13.8 seconds.
Your face is scary.
I'm scared.
I want you to run.
Here?
Is it true?
Is it a lie?
It's like a trial.
It's faster.
I've never lied.
What?
I was surprised.
It's okay.
Can we go to the next question?
Yes.
This question is from Daichi.
Thank you.
Who is the member who puts the most effort into the handshake event?
Who puts the most effort into the handshake event?
Who?
Who's the first?
We all put effort into it.
You came to choose a cute outfit.
You put effort into the outfit.
Who?
Are you going to put effort into it?
I want to ask Kotoko.
Do we put a lot of effort into the handshake event?
Yes, I do.
Where did you buy clothes recently?
I bought clothes from EON.
EON?
It's the same one I bought for the Thanksgiving.
There is a mannequin, right?
I asked for the M size.
I don't have to choose a dress, so I chose a dress.
I see.
I'm conscious of that.
I see.
You're EON.
I'm EON.
Kotoko is different from the usual clothes.
I can feel that she is motivated by that.
I can feel that she is working hard.
Thank you.
Everyone is motivated.
Yes.
Can you still go?
Yes, I can.
Ah.
Welcome.
I'm here.
Thank you.
We have a question for Sakurai.
What is it?
It's a question corner.
It's sudden.
We are doing a project to answer questions.
We have a question for Sakurai.
I have a question, too?
Yes.
Can you answer it?
Yes.
Reika is called a dork.
Who is the member who is more dorky than you?
Eh?
From Hane-chan.
Hane-chan.
Yes.
But Nogizaka has a lot of dorky members.
It's not that much.
No.
The summer is also dorky.
Really?
There are various types of summer dorky.
It's a pretty solid dorky.
It's like fake dorky.
What is this?
I've never heard of it.
Yes.
It's really smart and solid.
Yes.
But usually, we don't show it much.
It falls down during the live.
It falls down.
Certainly.
It's fake dorky.
That doesn't mean it's dorky.
Certainly.
It's true.
It's really stupid.
Thank you.
It's really stupid.
Hina is also dorky.
Hina is really dorky.
It's not dorky.
It's really clumsy.
It's dorky if you say it often.
Hina.
If you say it badly, it's stupid.
If you say it's stupid.
Don't say it's stupid.
It hurts.
That's right.
It's not dorky.
People say it's stupid.
It's stupid.
You're really stupid.
I'm not.
You're really stupid.
It's not about dorky.
I gave it to everyone this time.
Valentine's Day.
I made some tricks.
There are three mistakes.
What is that?
I made it all candy.
I made it all the cheapest chocolate.
You did a great job.
That's great.
That's terrible.
I thought it was really great.
When I was chosen, there were still many.
Among them.
Yes.
I'm talking to myself.
I made a trick and put only candy in it.
There's only one.
I'm talking about that.
I heard it yesterday and this morning.
I haven't seen it yet.
I have a bad feeling.
There were so many.
I thought I couldn't get one out of them.
It's great.
I laughed.
I'm sorry.
Please make it a catchphrase.
That's fine.
I'm aiming for the dorkiness this year.
I'm working hard on my blog.
You're working hard on your blog.
I really don't think so.
I saw Reika's blog and I was surprised.
I'm happy.
I'm sure the fans are happy.
Mai has come.
Hello.
She's my mother-in-law.
It's very lively.
I'll share the chair with Reika.
I have a question for Fukagawa.
Yes.
May I?
I got an e-mail from a fan.
From a fan named Flamingo.
I have a question for Fukagawa.
Has Fukagawa been irritated recently?
I'm curious about that.
What is it?
An irritated thing?
I'm very picky about food.
I don't eat much at dinner time.
I see.
I don't eat much at dinner time.
You don't eat much at dinner time?
I don't eat much at dinner time.
That's an irritated thing.
When I'm hungry, I get upset.
That's right.
Everyone is irritated by food.
I don't say anything.
I just say, where's the lunch?
Where's the lunch?
When we do a rehearsal, we have a tight schedule.
When we do a rehearsal, we get a lot of comments.
That's right.
I have another question.
I got a question from Orange.
I have a question for the other members.
Please tell us a word that you feel relaxed when you hear.
There are many.
I feel relaxed when I hear the word.
I don't have a word.
What is it?
I don't care what others say.
I feel sorry for her.
But I get something from her.
She gets a negative reaction.
I feel happy.
Thank you.
I don't have a word.
Thank you.
I'm fine.
Thank you.
I was sick the other day.
I have a fever.
I was in the rehearsal.
Mai came to me.
She said,
Are you okay?
If you're sick, tell me.
She patted my head.
I was healed.
I felt better.
Ami is not feeling well.
She is not worried.
I want to ask you something.
Can you do it?
Look at the camera.
Like what you did to the farmer.
It's hard.
To Hina?
Why do you do that?
I'm sorry.
Please stand behind her.
I'm sorry.
Hina, are you sick today?
Are you okay?
I'm fine.
That's fast.
I'm fine.
Thank you.
Reika, come back.
She is kind.
Thank you.
She is the best.
She is a kind person.
One more.
From Bobobo.
Please write something on the backboard.
I wrote a picture of Miria.
That's right.
Which one?
The second one.
What should I write?
I want you to write the second one.
I like the second one.
Kani's?
Sode's.
I want to write that.
I want to write Sode's.
Why?
I want to write Sode's.
Nojo, please write it.
Thank you.
If there is no space, please erase one.
I will write here.
I'm nervous.
Ami, please write.
Ami has a different hairstyle.
Yes, I have a different hairstyle.
It's not the first time to see her drawing.
I'm nervous.
It's like the second face painting.
Yes, it's like the second face painting.
It's similar to the first one.
She is good at drawing.
Just looking at her is...
She has a lot of eyebrows.
I was wondering what to do.
Ami has brown eyes.
That's right.
It's not similar to the first one.
It's similar to the first one.
I'm nervous.
I'm embarrassed.
I'm looking at Mai Mai.
Fukagawa's face is red and cute.
It's cute.
That's all.
Amazing.
I can't believe I drew it in a flash.
I'm embarrassed.
Thank you, Mai Mai.
Thank you.
Let's take a picture of that later.
Thank you.
You're good.
You're good at drawing.
Many of the members are good at drawing.
Yes.
Wakatsuki and Marika.
Do you want to say something?
Yes.
I draw the members' faces on my blog every time.
It's very clear.
Do you want to draw a picture?
I'm good at pencil drawing.
That's right.
Fukagawa is different from me.
I can't draw with a pen.
I drew all the members.
This is the second round.
I'll do my best.
That's amazing.
Thank you.
The members who were here will go back to the preparation.
Thank you.
Come again.
Thank you.
Bye bye.
Thank you.
Can I continue?
It's about time.
The next member will come in.
You have something.
You have takoyaki.
I baked it today.
Oh, my God.
Thank you.
You are kind.
I got a takoyaki.
Please sit down.
Can I sit down?
Please sit down.
If you have time, let's sit down together.
I ate takoyaki.
Thank you.
I'm sorry.
Mayonnaise.
Thank you.
Please don't shake it.
Thank you.
Everyone is young.
You're young.
That's right.
You're young.
We have a lot of questions for the members who just came in.
We have a lot of questions.
We have a lot of questions for the members who just came in.
This is a question for Horii.
It's a strange question.
This is a question from Horii.
What is your favorite horror movie?
I like the movie called REC.
I'm making a series.
It's REC.
REC.
It's REC.
I didn't hear the two MCs.
It's a little far.
I'm sorry.
It's a long distance.
I'm sorry.
It's REC.
REC.
I heard it.
REC.
And there is a zombie movie called Batallion.
I want you to see it if you don't like horror movies.
I see.
It's a foreign movie.
Please watch it if you've heard it.
Horita.
We didn't understand.
It's a long distance.
Takoyaki.
Please make a short report.
Takoyaki.
Mion was baking it for Ami.
Thank you.
Ami is eating takoyaki.
Are you happy?
I'm happy.
It's delicious.
Please eat.
It's a precious video.
Please watch it.
I'll eat it.
It looks delicious.
Look at this steam.
I'm learning.
Are you buying steam?
I'm learning by melting.
I'll eat it.
It's like a punishment game.
This is a punishment game.
I can't hear it.
Tako is big.
I can't hear it.
Asuka.
Why?
Please make a short report.
Why?
Please make a short report.
Why?
I'm sorry.
I couldn't communicate with Ami.
I'll do it.
Cool.
Are you okay?
I have to laugh.
I'll laugh.
I'll eat it.
Asuka will eat takoyaki.
Mion, please eat.
It's the same size as my face.
It's the same size as takoyaki.
It's the same size.
Don't joke around.
It's a public execution.
I'll eat it.
Please eat.
It's small.
Mion, please eat.
I could eat it in one bite.
Can you eat it?
Ami's mouth is big.
It's hot.
I'm sorry.
I'm not a Mayonnaise.
How does it taste?
I'll wait a moment.
It's hot.
It's very hot.
Is it delicious?
I'm looking at the sky.
Are you okay?
It's really hot.
I can't speak.
It's really hot.
How does it taste?
It's delicious.
I'll wait a moment.
It's hot.
I'll eat it.
It's the same size as takoyaki.
It's the same size.
It's okay.
I have a question.
Yes.
I have a question for Asuka.
It's very salty.
I have a question for Asuka.
What is it?
I have a food report.
You can do a food report.
Excuse me.
Please.
Are you watching?
I'll do a food report.
Please.
It's very soft.
It was delicious.
Please ask the next question.
I have a question for Asuka.
Please ask the next question.
The staff told me to do it.
It's okay.
Really.
The kiss is not a mouse.
It's an octopus mouth.
It's like this.
I don't know.
Is the question okay?
Let's go.
I have a question for Asuka.
What should I do to ask you to wink at the handshake event?
From Noguchi.
I want to know.
Noguchi?
I won't wink.
You won't?
I can wink.
I'll wink if I'm in the mood.
If I'm not in the mood, I won't wink.
If you're asked to wink, how do you respond?
No. Bye.
It's Asuka.
It's a rumor.
I've been doing it lately.
The special handshake event for the album is special.
Today?
I think I have to do it.
I'm watching it now.
If you go to Asuka Lane after this, you'll get a rare wink.
I don't want to be told that.
Maybe five people in a row will come.
Maybe.
Then, Asuka's wink is the highlight.
Right?
I'm okay.
I heard that you have a question for Iori.
Iori.
Is that okay?
Yes.
From Zun Iokaito.
I have a question for Iori.
Who are your senpai members that you've gotten along with lately?
Senpai members?
It's Asuka.
It's not the time to eat.
Asuka.
I've gotten along with Asuka.
That's right.
Do you go out to play?
We said we'd go out to play.
But we got together for the 11th album.
There's a thing called MOBAME.
I said I'd protect Iori.
What's that?
Why?
It's cool.
We got along from there.
Where do you plan to go when you go out to play?
Where are you going?
We haven't decided yet.
You haven't decided yet.
Where do you want to go?
Where?
Iori likes comedy.
I'm interested in comedy.
So I'm going to go watch comedy with her.
Comedy?
Is it fun to go watch comedy with just the two of you?
Everyone's leaving Asuka behind.
Everyone's not interested in comedy.
But the two of you are connected and get along.
Iori likes comedy.
But it's okay.
I'll go watch comedy with her.
Okay?
I'm looking forward to it.
By the way, who do you like the most among comedians?
I like Umarashi Awa the most.
I like him the most.
Do you know who he is?
You speak really fast.
What was it?
He said he likes Zu.
I have to go.
He's famous for being a part-time leader.
Don't be shy.
I'm sorry. I don't know much about him.
I'll look into it later.
By the way, what kind of jokes can you imitate?
I can't imitate...
Try it.
I think you'll understand.
I have a joke about Paradise.
Iori, do it.
I'll imitate Paradise's joke.
I'll start.
3, 2, 1.
Paradise.
Iori, you're imitating Paradise.
It's cute.
It's not a joke.
It's cute.
It was cute.
I didn't know because it was cute.
Adults are smiling.
I'm sending an e-mail to Iori.
Pen name is Moyashi.
Congratulations on your 11th single.
Thank you.
Please wink at Iori.
Wink?
I'll do it.
Wink.
3, 2, 1.
It's cute.
I'm not good at it.
You're not good at it.
I'm not good at it.
Do you get winks at a handshake event?
I get winks, but I close my eyes when I go to a toaster.
That's cute, too.
Asuka, how about a wink?
Please.
I'm eating again.
It's lunch time.
I'm okay.
You won't do it?
I'll do it only for those who want to shake hands.
Please show us a scene.
Mayu, how about a wink?
I don't get winks.
I want a wink that's sexy.
I'm not good at studying.
I got it.
Can you wave your hand?
Why?
Mayu, wink.
Okay.
Wow.
It was a normal wink.
What was that?
I don't like it.
What?
I don't like it.
You're making fun of me.
How was Miona?
I couldn't see it.
Mayu, can you do it again?
Can you do it again?
You can do it again.
Can you do it again?
Can you wave your hand?
I can do it?
You can do it.
Wow.
Miona, can you wink?
I can't see it.
Look at the side.
Look at the front.
Can you wink?
I can't help it.
It doesn't work.
It didn't work.
I was looking at both sides.
It didn't work.
She is a little sexy.
She is a little dirty.
She is cute.
She looks like Reika's next generation.
She looks like her next generation.
She is dirty.
She is old.
By the way, we have a question for Horii.
This is the same question as the previous one.
What made you happy at the handshake event?
From Pen name Subesube.
Subesube.
What made me happy?
Do you have any?
I'm glad to hear that it's surprisingly bright.
What is it?
It's surprisingly bright.
Miona is bright.
I think she is bright.
She has a bright image.
There are many strange episodes of Miona.
It's good.
What is it?
After going to eat, it's already 8 o'clock.
She suddenly runs around the city at night.
She is happy even if she is full.
She bought a bouquet of flowers and put it on the hand- written note.
But she runs away.
After eating, she runs around the city at night.
She put a bouquet of flowers on the hand-written note.
Isn't it scary?
It's scary.
It's not dark.
Miona is like that.
She suddenly does strange things.
She is different.
Certainly.
Do you have any other strange stories?
I made a huge Morijio with Miona.
Morijio?
I went to Miona's house at night.
I went to buy it.
There is a special Shio for that.
I went to the convenience store.
I bought a normal Shio.
I put it on a big plate.
I made a huge Morijio.
I made it.
I said I wanted to make Morijio.
I suddenly wanted to make Morijio.
Why did you make Morijio?
I love horror movies.
But I hate ghosts.
Is that so?
Maya and Mahiro talked about scary things.
I was surprised.
But you like horror movies.
I love it.
I was surprised.
It's strange.
It's strange and interesting.
Certainly.
It's time for the three of us to shake hands.
It's 2 o'clock.
Bye.
Thank you.
Please come to play.
Thank you.
See you.
Bye.
Thank you.
I heard a strange story.
It was interesting.
It's a strange group.
Many people have changed.
Chii-chan has changed a lot.
What have you been doing?
I haven't changed.
Youth.
What has changed?
I think there are many episodes.
I haven't told Chii-chan.
What is it?
When I was staying with Ami-chan and Chii-chan,
I was sleeping.
We cried together while sleeping.
But Chii-chan doesn't know it.
When?
We cried while sleeping.
We stayed at Maya's house.
I took a picture while sleeping and dropped it.
What?
I didn't know.
Chii-chan was being rubbed.
I was laughing.
I drew a picture of my eyes on my eyelids.
I drew a beard here.
I drew a big nose.
I didn't know that.
I took a picture and was satisfied.
I was happy.
Really?
I didn't know.
I didn't tell Chii-chan.
When?
A long time ago.
I haven't shown it.
You haven't shown it.
You are terrible.
Kana-san came to play.
Welcome.
I lost.
This is the microphone.
That's right.
I'm Nakada.
You can talk as much as you want.
Really?
I'll keep this.
I don't want to let go of the microphone.
Do you have any questions?
I'm curious about this question.
This is a question from Watanabe Miria.
Do you care about the younger members?
Please tell me a scary senior.
That's great.
Is there a senior who is kind?
I'm not very shy.
I'm friendly.
I'm not scared of my seniors.
Who is the first person you thought was scary?
Nojo-san was scary.
Really?
I think Ami is scary.
I'm often told that.
The first impression is very bad.
Everyone is scared of Ami.
That's why I'm surprised when I see it.
Ami is a shy person.
That's true.
Not only Nojo-san, but there are many people who are shy.
We greet each other at the beginning of the show.
We greet each other with a smile.
That's scary.
I was scared at first.
Then we got along.
Mahiro was kind to me.
I think Mahiro is the kindest of the two.
That's a good thing.
He came to the dressing room and said,
Good luck.
I don't get scared at all.
I can talk to anyone.
That's a good thing.
I'm not scared anymore.
I'm glad that Kana-san came.
What?
It's Miria.
It's a strange conversation.
Miria gave me a chocolate with love yesterday.
Did you give her chocolate?
Nojo-san ate it.
Did you eat it?
I bought it because it was a hassle to make it.
But even if I didn't make it, I had a lot of love for her.
That's scary.
It was really delicious.
It was delicious.
I was surprised by Karin-chan's high.
Kana, please say something to thank me.
Miria-san, thank you for always.
Kana-san, you called my name.
It's over.
Thank you.
It's amazing.
Kana's shyness is amazing.
Kana-san talks to anyone, but she's like this.
I don't talk to you.
Don't you usually talk to me?
Karin, how are you?
I'm fine.
I have a question for Nakata-san.
From the pen name, Ms. Pero Pero.
That's amazing.
Thank you.
I have a question for Nakata-san.
What is Pero Pero?
That's true.
I was wondering about that.
When did you start using the word Pero Pero?
I think I used the title of the blog for a few days.
I gave the members their names.
I used the title of the blog, Misamisa Pero Pero and Reika Pero Pero.
I became a Pero Pero character among the fans.
That Pero Pero is an expression of love, right?
That's right.
Don't think it's weird.
It's a kind of expression of love.
When I say Pero Pero, the members make a bitter expression.
I don't know what it means.
I don't know how to answer.
Thank you.
Miria Pero Pero.
I'm in trouble.
You're smiling.
You're so cute.
I'm not in trouble.
Miria, you're not in trouble, right?
I'm not in trouble, right?
I'm always fine.
When I gave you chocolate yesterday, you said, I'll eat it.
I said that.
I was deceived.
I was thinking that.
I'll be careful.
I thought Pero Pero meant cute.
I thought it meant cute.
It means I love you.
It's also a live performance.
It's like a Pero Pero.
I'll give you a Pero Pero.
I don't like the fans.
Do you have any other members who say something like that?
It's not like Kana's Pero Pero.
What about Lanzé?
I think many people say something like,
It's easy to use, isn't it?
Thank you.
We use it, too.
We use it naturally.
I don't know.
What else?
It's a trend.
We use it a lot.
It's written.
It's easy to use.
It's scary.
It's easy to use.
I made a trend on my blog.
It was in the fourth place.
What was the first place?
The first place is Kuroishi.
That's right.
I see.
But in the dressing room,
When I think that the members are using it,
I'm wondering if I'm being called.
I'm looking around.
I'm not calling you.
I'm happy, but I'm looking around.
I'm a little troubled.
And Ayane, too.
Mouth.
What?
What's the password for the blog?
It's hard.
Say it.
It's cute.
I'm embarrassed.
What's the password for the blog?
It's cute.
I'm embarrassed.
I know how to use it.
It's cute.
It's embarrassing.
There's a thing called Boo.
That's right.
Good luck.
It's cute.
Good luck.
What is it?
Maya.
Maya?
Maya.
Hello.
That's right.
It's very heavy.
So many people came here.
That's right.
Hello.
The first time I've seen this.
Hello.
Chima and Chimaru?
Yes, Chima and Chimaru are friends.
Really?
It's a recent thing.
Can you look at the camera?
Chimaru?
You're wrong.
What are you talking about?
What's the smell?
Chimaru?
Sorry.
Chimaru and Hina?
Please say something to the camera.
Chimaru and Hina?
Please say something cute.
I'm embarrassed.
Please.
I was wrong.
I'm embarrassed.
It's only 10 minutes left.
10 minutes left.
Let's go.
Chimaru and Hina?
Cute.
Your voice is cute.
Many people ask you to say something.
I'll say it.
I'm not making fun of you.
It's okay.
It's cute.
A question for Maya.
It's from a fan.
Thank you for your support.
I understand.
Maya wrote on a blog that she is addicted to the 10th quiz.
Please give a 10th quiz to the members.
Everyone, please say the word.
Please say the word.
Chandelier.
Who ate the poisonous apple?
Shirayuki.
Really?
Wait.
I'm sorry.
I said Cinderella.
What is that?
It's like a comedian.
I said Cinderella.
I've been saying this for a long time.
It's a very useful story.
Kawamura?
Really?
There are people who are cheating.
I was also caught.
I was caught.
I'm frustrated that Maya was caught.
I'm frustrated.
Where did you learn that 10th quiz?
It's popular in school.
It's cute.
Everyone said it 10 times because they couldn't eat.
It's cute.
I'm doing it.
Do you have another story?
Wait a minute.
What kind of meeting is it?
Then...
Um...
Please say the word.
Hiji.
What?
Which one?
Pizza.
Maya.
I'm sorry.
I'll explain it.
Maya said the answer first.
We were told to answer 10 times.
It's useless.
I'm sorry.
It's a valuable 10 minutes.
I'm sorry.
It's a time loss.
We have another mail.
From Ebisumaru.
Thank you.
Is there a project you want to do at a negi store?
A project?
What is it?
I've always said I'm in the Shogi club.
Shogi club.
What is it?
Shogi club is a little...
It's hard.
The picture will be dull.
It's quiet.
I know that.
Who wants to do it?
Look.
Then the two of us.
Can we do it together?
No?
I want to do it.
You want to do it, right?
Ayane.
I know.
Karin looks strong, so I'll stop.
I'm not strong.
Because you're the princess of the Shogi club.
No.
I'm studying now.
I'm not a gorilla.
I did it for the first time.
It's like improving the girl's ability.
I thought it would be okay to do it once.
It's been about a year since then.
That's right.
I wasn't there at that time.
I want to do it.
Including students.
Even if you improve your girl's ability,
I want to do it because it's a model.
That's right.
How about Chi-chan?
Chi-chan?
I noticed.
I'm sorry.
I'm new to golf.
I'm a new player.
I heard you're good.
No, no, no.
I'm not good at golf.
That's right.
I'm good at golf.
I see.
I want to be active.
That's right.
There are many location.
I love location.
I want to do it.
I want to do something like a river.
I want to do a model project.
Model project?
If you take a picture of me cutely,
I'll be happy.
That's right.
So, this time...
Producer Kawago, right?
I want to be attracted.
I'm just doing it.
One-person project?
Wait, if everyone is not here,
I can't hold the picture.
That's not true.
I want you to take a picture of me.
I want you to make me cute.
How about it?
How about a tight shot?
I want you to take a picture of me.
I'm always taking pictures of you.
I see.
I want to do it.
I want to try something.
I'm doing a club project.
I want to make a home club.
It's like a girls' high school after school.
I want to go to a cafe and eat with everyone.
I want to do something like a home club.
It looks like fun.
I think it's a bad idea to do it alone.
I'm standing here in uniform.
I thought it would be hard.
I think it's better to be active.
I'm not a student.
I'm going to be in the home club of a school of private clothing.
I want you to do it.
I want to do karaoke.
I'm curious about everyone's choice.
I've been to Lotte Karaoke.
I'll stop singing in the middle.
I'm going to kick it.
I'll turn to the kick side.
I'm going to turn to the kick side.
Thank you.
It's a corona wave.
I hope we can do a lot of things like that.
That's right.
I want to do more projects with everyone's ideas.
Let's keep it up.
Yes.
Chii-chan, are you in the golf club?
But the golf club is the only thing that's been revived.
There's a literature club and a cooking club.
I haven't been there yet.
There's a fishing club, too.
Come on.
It's a little strong.
It's not strong.
It's a dive source.
I can't introduce you to the time.
I'll introduce you to Ryuji.
Chii-chan, let's make a choir.
I'll sing a song of the church.
I want to do it.
I like it.
From Namero, it's going to be spring.
How about a flower viewing project at a
I'm embarrassed.
Ayane-san, you've been chosen.
A final word.
Thank you very much.
Can I close it now?
It's already closed.
It's still a little...
Ayane-chan, are you okay?
Are you nervous?
I'm nervous. I want to cry.
Don't cry.
It's like a real baby.
These kids are so cute.
They're like a mother.
They're the same age as Ayane.
They have a sense of humor.
Finally, Ayane-san.
Please close the live stream.
From now on, at the Nogiten,
We'll be doing a lot of activities.
Please watch it.
Thank you very much.
So,
The next Nogiten will be live from 18 o'clock.
Everyone, please...
From 18 o'clock?
Everyone, please check it out.
Please.
It was really messy.
It was fun.
Thank you very much.
Please watch it.
Thank you very much.