AISubs
It has started! Nogiego!
Our guest this time is Sayuri Inoue.
Have you improved your English skills?
How are your English skills?
The other day, a foreigner asked me for directions.
I thought I had to work hard on this.
I didn't know the way.
Nogiego!
Do you want me to call him?
Yes, please!
Mr. Yaskochi!
Hi!
Wow, Saeun!
Hi!
Welcome to Nogi Eigo again! How are you?
I'm fine!
Okay, how are you guys?
Yes, I'm fine!
She's grown a lot!
I've been receiving a lot of letters from elementary school teachers.
They say that Nogi Eigo's teaching method is perfect for elementary school students.
That's amazing!
That's not true.
So, it means that the brain is like elementary school student.
It's great that it's for someone.
It's like an educational program.
You're getting too positive.
In one song,
in spring, you can keep up with the song because the level is low,
but in the end, the level rises and you can't keep up with the song.
You can keep up with the song forever.
It's the same.
You can keep up with the song forever.
What are you talking about?
This program never does that.
It's a program that you can watch.
This time, from the song name quiz,
the lyrics of a song that was a big hit in Japan will be announced in English.
You will translate the English lyrics into Japanese and guess what song it is.
This time, there was no English version, so I translated it all.
It's very kind and easy to understand, so I'll translate it all.
Inoue, please read it.
I will love you more tomorrow than today.
Wada.
I can't stop my overflowing feelings.
I will love you more tomorrow than today.
Let's move on to the next question.
This is the next question.
Nozomi.
The days I spent with you have...
What?
You can say whatever you want.
I prefer...
Please say it again.
I think you got it by now.
Let's hear it from Kawago.
You got it right!
No, that's not it. Please say it to the camera.
Tomorrow will definitely be a good day.
What is that? What song is that?
Who is singing?
It will be a good day.
Oh, unfortunately, it's different.
I may have imagined it from the lyrics.
It's hard to get an answer, so let's take a look at it all the way to the end.
It's that big hit song, but did you all understand it?
The hint is the lyrics of the first line.
If you can translate this impressive first sentence, you should be able to understand the answer immediately.
Kawago-san, please translate the first line as a hint for everyone.
Tomorrow, I can love you more than today.
What?
I can love you more than today.
I got it.
You got it, right?
Yes, that's right.
Correct.
How did you know, Inoue?
The title was already written.
Suddenly, you got a hint.
No, you got it wrong again.
What's the answer?
Futogo?
It's in the song of Nogizaka.
Futogo?
It's in the song of Nogizaka.
There's a song that says, I'll like you more tomorrow.
I think that's it.
There's a more famous song.
A more famous song?
Stop it.
Have confidence in your own song.
Inoue, please tell us where you found out.
The title came out.
This is it.
What is a miracle?
If it doesn't come out with this, it's over.
A miracle has happened.
That's it.
Coincidence.
Coincidence has happened.
A miracle?
A miracle has happened.
What is the meaning of the word?
The correct answer is Green's miracle.
Many people understood it because it was almost directly translated.
What is the word to learn from this lyrics today?
It's a word called more that came out in the first line.
What does more mean?
More
As expected
This time, what will you do with this word?
This is it
For example, if you say I have more water
I want more water
I have more water
Oh, I was wrong
That's right
I have an apple, I have more water
It means more than anything else.
I have more than anyone else.
Please say
First up is Ms. Nojo
I have more
Lip
Red lip
Rouge
All members
Lipstick
Do you have that much?
I think I have it all the time
How many do you have?
About 16
That's a lot
I don't have a single one
I have a lot
I've been doing it for a long time
I don't have a single one because the color is dark
I don't have any color in my mouth
Basically, if I have one or two, I have three
Does that mean 16 colors?
But I don't have the same color
Not that the maker is different, but all 16 colors
Even in red, there are various colors
I see
With the feeling of that day, I feel like this today
How do you feel today?
I want to make a strong and adult woman
That's why you were strict to the teacher
It's easy to change left and right
The color of the lipstick on that day
Does your personality change depending on the color of the lipstick?
If you want to go with a strong feeling
I want to be hit like a while ago
I don't want to
Miss Nojo, please be nice to the teacher
I learned it before, but lipstick is lipstick
Next up is Miss Inoue, here we go
I have a Moa family
Mr.Ami
How many family members do you have?
I don't know
Are you Nigerian or something?
What do you mean?
Isn't it amazing?
Grandmother and father and mother
What about siblings?
I have five siblings
Amazing
I have five siblings and my brothers have children
I see
Do you all live together?
We live separately
It would have been better if you had only 5 siblings
Is it okay to say that you are a family?
How many people live in the house?
In the house...
I live alone too
What?
Why?
Why did you bring up that topic?
That's the only part I can win over you
Next, let's use the phrase give me more 〇〇
and ask Nick to give you more 〇〇
If you can explain the reason properly, God may grant your wish
First step is Miss Nojo, here we go
Give me more cat home, please
Because I have 〇〇 cat
One more time, please. I'm sorry.
Give me more cat home.
What is cat home?
Cat...
Hustle. Hustle.
Hustle?
Two cats.
Two cats?
Hustle. Hustle.
It's like a joke.
Give me more reason.
Reason?
Why?
Because I have 〇〇 cat.
Today, you have a lip that gets angry.
More running. Big house, please.
You want a big house for your two cats?
Two cats.
OK.
When she comes home today, her house will be twice as big.
I'm so happy.
She got 1 million yen from her mother.
Every month.
Suzuki.
Hush. Hush.
Ms. Nojo.
It's a little hard to understand at the hostel.
When you want to say a cheerful cat, the right answer is energetic.
Next up is Ms. Kawago. Here we go.
Give me more 5,000 yen.
Money many princes money many
Miko's Five Thousand Manny Bank Chokin
Let me see. You want 5,000 money.
Five Thousand Manny Mony Mony Mony Many Many
Please say how much yen in Japanese is okay.
How much yen in Japanese?
100 million yen.
Where would you like to travel?
Guam
Where would you like to go in Guam?
100 million yen for a trip to Guam.
Maybe 100 million yen.
in Hibiya?
OK
decided
What did you say you want?
I want a lot of 500 yen coins
Was it so?
The 1000 Kao said is 1000.
Give me more 500 yen coins.
coin
From the middle, the story becomes expensive from the 500 yen coin
100 million yen
If you really think about it, it would be easier to get 100 million yen
Even if you don't really think about it, that's right
Although it may be difficult to express large numbers in English,
In English, it is basic to count by commas under numbers
It's convenient to remember up to 1000, million, billion
Next up is Miss Maya. Here we go.
Give me more money please
Because family trip
You want to go on a family trip
Yes
Great English. Nice.
How much money do you want? How much?
Five
I made a mistake
it's not five it's five
5
prescriptive
5000
That's great. That's it.
Do you want to go to wartime?
How many people in your family? How many?
Father, mother, my
My
Go for it! Go for it!
What did you get?
Gentleman.
What?
Boy.
My boy.
Your boy.
You have a boy?
No.
And your brother?
Brother?
Yeah, brother?
Brother? Brother?
Brother.
Your brother.
I think $50,000 is too much.
$10,000.
Is it okay?
Okay, okay, okay.
Okay?
Okay.
Okay, I'll call my mom and ask for $10,000.
He finally accepted it.
Okay.
You said my boy, right?
Yes.
When you say my boy, it sounds like I have a hidden child.
It sounds like my hidden child.
You have a hidden child.
A hidden child.
You have a gentleman at home.
That's right.
Oh my god, Ms. Maya. Let's at least remember the expression of an older brother.
Next is Bingo Game!
This game is a challenge with five people who have added a nickname to the four members of the Nogizaka team.
Choose one answerer and let the other four people see the answer.
To get the answer to the answerer, write one hint word at a time.
The answerer chooses one hint and opens it.
If you answer the word that is associated with the hint and get it right, you get 4 points.
If the answer is incorrect, open the second hint and answer it.
The points you can get every time you open the hint will decrease.
If you can get more than 5 points in total while the members of the Nogizaka team go around while changing the answerer, the game is cleared.
Hint talk is NG.
The point is to write a hint that does not overlap with the other person.
First of all, Ms. Maaya will be the one to answer the question.
I would like to show you the answer.
Here it is.
Can you see it?
I see.
Please give us a hint that can be combined.
This will definitely change.
Will it be two people?
If it's two people, it's pretty heavy.
Please consider the fact that Wada-chan seems to be easy to understand.
Wada-san, please look forward.
First of all, it's Kawago-chan.
Kawago, open!
I got it!
Oh, you got it?
Yes.
In English as much as possible.
Snow people.
Eh? Is it wrong?
Scary, scary, scary.
What? What?
What?
It's often seen in India and other places.
It's a phantom, isn't it?
It's a snowman.
Ah, I see.
The second hint is a female farm.
cold
I got it!
Ice cream
Too bad
Snow?
It's snow
Snow?
What did you think it was?
It's snow
You didn't know it was snow?
Up to this age?
Next is a hint for Miss Inoue
Will she get the correct answer soon?
Happy New Year
At first I thought it was this
But then I thought it was something else
But I think it's better than I thought
Winter
By the way, how do you say it in English?
It's like Wonder
Unfortunately, Ms.Maya was wrong in English, but she got it right with the third hint
By the way, the remaining hint of Nick was snow, and it was the same as Ms.Kawago
Nick, this is a bad hint
Next, Ms.Nojo challenges the answer
What is it?
The answer is this
Yes, this is delicious, isn't it? Is this delicious?
Sensei
First of all, open from the hint of Meskawago
Call
Call?
That's right
Call?
Yes, that's right
So, what is the answer that is associated with this hint?
Phone? Telephone?
Too bad!
Thank you very much!
Next, Ms. Inoue's hint is?
Internet!
Oh!
That's a perfect answer.
Is it?
So, what is the answer that is associated with this hint?
Internet!
That's right! Delivery!
I see.
Open!
The next hint is from Ms. Maya.
Chakumero?
The correct answer is chakumero.
Unfortunately, the correct answer is incorrect.
The last hint is from Nick.
Steve Jabs Steve Jabs
Don't you know him?
Don't you know Steve Jobs?
I've never been interested in him.
It's not that you're interested in him. Everyone knows him.
What do you think he does?
I think he's an electrician.
What is the answer that is associated with an electrician?
Smartphone
Correct!
It's difficult.
I knew it from Steve Jobs.
You're lying. You didn't know Steve Jobs.
The next answer is from Nick.
Here is the hint.
Oh.
Are you ready?
This letter doesn't fit.
And it doesn't react even if you wear it.
That's good.
Now, Inoue-san.
Whose hint do you want to see first?
What should I do?
Ami.
Farm.
Farm, open.
Healthy.
How is it, Inoue?
Vegetables.
Vegetables in English. Vegetables? Salad?
What does she mean by that?
It's a vegetable salad in English.
It's difficult.
It hurts.
I'm in trouble now.
Maybe I shouldn't have asked.
I'm scared.
You said vegetables, right?
Yes.
It's a pity.
Will this be the correct answer with the second hint?
Vegetables are called vegetables in English.
Inoue-san, please answer.
Salad.
Correct.
Good job.
Great.
Ms. Inoue, what a miracle.
By the way, the remaining two were also writing good hints.
Finally, Ms. Kawago will challenge.
Here is the answer.
Are you ready? Here is the answer.
Did you get the answer?
Whose hint do you want to see first?
Suen-ya. Hint open. Kitchen.
Here is the answer. Knife.
Knife. It's a shame. It's not a knife.
But it's certainly a nice try.
It's in the kitchen, isn't it?
It was a nice try, but it's a shame. The next hint is Miss Maya.
Kitchen.
Now, kitchen.
I came here and I didn't expect it to be two consecutive kitchen.
Do you know the answer just by this hint?
Here is the answer.
bread. Pan.
frying pan. Fry pan.
disappointing. I'm sorry.
Great indeed. It's a nice hint.
Answer bread again. It is a great hint.
I asked them to speak in English. They said it in English.
The next hint is Mess Nowjon. Please give me a good hint.
Please open it.
Open!
Don't mess with me!
Are you okay with that, Kawago?
I can't do it if it's just one line
You can't do it if it's just one line
I'm sorry
Do your best
Oh my god
Is there a miracle in the kitchen alone?
A stove
That's too bad
It's a stove
It's not a stove
There's only a stove in the kitchen
Let's put it on Nick's hint at the end
It's in the kitchen. That's how you write onomatopoeia.
I think I don't understand it anymore.
Well, that's what he's saying.
It can't be helped. That's what he's saying.
Well then, Kawago, how is it? Have you already figured it out?
I got it.
Well then, Kawago, please give us the answer.
Microwave.
Yes!
Correct!
As expected!
I thought it was something that made a sound.
I thought it was an electric microwave that made a sound in my house.
As expected!
In English, you don't say chin, do you?
That's right.
It's called din din din.
Chin is Japanese.
It's din din din.
The total score is 7 points!
It's over!
This time, we will have the person who was not the most active in the discussion corner of the Japanese ban be decided.
As soon as you speak Japanese, you will be out. Of course, we have prepared a punishment game this time as well.
Now, let's start the discussion!
Aimee!
I'm number one native English.
I'm smile Dan...
Hina, Anmi, Sayu.
You can use Dan.
Where are you looking at?
Sorry!
She hasn't spoken Japanese yet.
Hina, bad hint, bad hint, bad hint, miracle answer.
She used the word miracle well.
Who will be chosen as today's member?
There are three reasons.
First reason was, when she was talking to God, today it was hard to understand what she wanted.
Number two, she only got one point in the game, right?
I think so.
And number three, she can only say, I'm number one native speaker.
It's because I'm a member!
The punishment for today is to impersonate Godzilla in English.
Are you ready?
OK
Can you stop being angry?
I'm sorry
I was a little strict today.
Please impersonate Godzilla in the farm.
Action!
Is that a thriller movie?
Do you know Godzilla?
Godzilla has three fingers.
Did you raise your three fingers like this?
I thought you were going to apologize.
Apologize?
I'm raising my two fingers.
I don't apologize.
This is the end of this month's Nogi English.
How was it, Inoue?
Did you feel that your English has improved?
I think so.