AISubs
It's the 4th time for Nugi Eigo, but do you have any comments about Nugi Eigo?
I get a lot of comments
Really?
What do you mean?
Do you have something to say?
I don't have anything to say
But as an English program, people say it's very interesting
The reputation is very good
I also have a good reputation
I like the fact that Suzuki is not in the way of Nogizaka
Not in the way?
I like Suzuki the most
Today's guest is Natsumura-san
Natsumura-san
Are you good at English?
I studied a lot, but I'm not good at speaking
I hope I can have fun studying
Please calm down
Hello everyone
Nogizaka 46 members can easily learn English
I'm nervous!
It's starting
It's fun
Hello everyone
Hello
How are you today?
OK
You've grown up from I'm fine to OK
I thought I'd listen to your story
I have a request for the fans
Please talk to the members in English at a handshake
No
Everyone doesn't like it
I'm scared
Everyone doesn't like it
We can interact with people from different countries
I want to be with them
Even for Japanese fans
In order to train the members of Nogizaka
Please talk to them in English at the handshake
Thank you
In this program, we listen to the song that becomes a problem every time
We learn it by ear copy
We will show it in front of you
Today is that song
What song is it?
Humpty Roots
I think everyone has heard of this
The reason is that there is a Ghibli movie called Mimio Sumaseba
Yes
It is used as an introduction song in the Ghibli movie
Country roads
This road
If you go all the way
To that town
Country roads, which is covered in the anime, is also good
This song is the original song by John Denver
Take me home country roads
How is everyone's finish?
How was it? Was today's song a little easy?
Oh, it's easy
It's rare to be confident
I don't like it
Let's go to the first place
Country roads
Take me home
To the place
Take me home
I forgot
Mountain mama
Take me home
I'm Bingo
What did you say at the end?
Wait a minute, I'm Bingo?
She said I'm Bingo
I was wondering why she was introducing herself at the end
You thought your name was I'm Bingo?
But I thought it was okay because there was a mountain mama
Next up is Miss Maya, here we go
How about you? Take me home to play How about you?
How about you?
Wish ginger
Take me home
Mama, wait a minute
What do you mean by how about you?
How about you?
That's what I'm asking
What do you mean by how about you?
What did you think the meaning of the song was?
How about you?
What is a shrine?
It sounds like a shrine, but if you say it in English, I think it will be heard in English
This is written as a shrine in Kanji
It's an English song, but it's really written as a shrine in Kanji
Is that shrine a bird's nest?
That shrine is a bird's nest
But the accuracy may be increasing gradually
It's getting better every time
The accuracy is really increasing
It's written as a shrine in Kanji
West shrine
Lado mama
Can't take me home
Country road
On the way, my mother ate a lot of fat
Lado mama?
Lado mama is a fat mother
A fat mother
But at first, ginger came out
Ginger came out
The fat came out and my mother
What kind of world is this?
West
A fat mother
That's what it is
A fat mother comes out
Country road
Take me home
To the place
I belong
West version
It was almost perfect
Only the part of the title that everyone makes a mistake
No one knows this, so if you don't know
Try saying the part of the title
I heard something like grandma
I'll be wrong
West Baja
Look, look
Baja
Baja, Baja, Baja
Baja
It's close, that's all
Today, 95 points
Amazing
Last up is Ms. Matsumura
Here we go
Tuesday
I belong
West Jinja
Making my mom take me home
County love
Yay
It's the first time
Amazing
Didn't you say Juzu on the way?
Juzu?
Yes, I did
Tuesday
You said Tuesday
Suddenly, Tuesday came out
But there was also ginger
Jinja
There is no choice but to know this name
It's hard to hear if you don't know
It's also quite a maniac name
In Japan, it's Totoriken
I'm going to get angry
I'll get angry if I see people from Totori
That's why it means a very good place
Let's look at the lyrics
Country Rose, take me home
What does this mean?
You know this, don't you?
What does Country Rose mean?
wood wood country
road road
field
That's right
Country has the meaning of country, but it also has the meaning of countryside
That's right
What did you just say?
wood
That's not it
tree means country
Country house
Country
tree is a tree
wood
Country house means a house made of country trees
That's right
Take me home
go back home?
go back home
It's close, but take means to take me home
Take me home
Take the country road to your hometown
Home means hometown and house
To the place I belong
I will explain this later as a point, but it means the place where I was born and raised
The word belong is very useful
And this, it's natural that you can't hear this
West Virginia
Everyone said it was a shrine
This is really a country
The population is quite large
West Virginia is a country
Virginia
It's not a shrine
West Virginia
That's why the lyrics of Take me home country roads
As you can see, Mountain Mama means a mountain where my mother is
That's what it means, but this time the word that becomes a point is
Hey!
Take. What does take mean?
Hold. Oh, hold. That's right.
Take means... Hold?
Why?
Hold.
So it means to hold.
So take has various meanings, but it's like this.
Lift up, hold, and take me home.
Take me home.
It's like this. Pull, take, and so on.
You use take when you take, pull, and take.
So it can be used for a lot of things.
So today I want to remember this take.
First of all, take me to...
I use this expression a lot.
What does this mean?
For example, take me to Tokyo.
Take me to Tokyo.
That's right. It's easy, isn't it?
Take me to...
Now, let's practice here.
It's a very useful phrase when you want to tell where you want to go on a trip abroad.
Take me to...
So, everyone who came to New York for sightseeing.
Please tell Ms. Hirata, the tourist guide, where you want to go.
This is New York.
Where do you want to take me to in New York?
Let's get started.
Ms. Wada, please come up.
And you are a tourist.
So first up is Ms. Maya. Here we go.
Hello.
Take me to Kinkakuji.
Did you hear that? It's somewhere in New York.
Is there a Kinkakuji in New York?
Oh, is that so?
Yes.
Didn't you hear what she said?
She explained it in Japanese.
You're in New York.
Hi. Take me to Eiffel Tower.
Eiffel Tower?
Eiffel Tower.
Where do you think it is?
Eh?
It's overseas.
Wow.
I say this is New York.
Okay.
New York is United States.
Okay.
Hi.
Flower shop.
To the flower shop?
Yeah.
Wait, where?
In New York.
What kind of flower are you going to buy?
The one that the Eiffel Tower said in Kinkakuji.
Why did you change it to a flower shop?
The Eiffel Tower used to go to Kinkakuji.
When I went to Kankochi, it suddenly became a flower shop.
What's in New York?
New York.
Since you went to New York,
instead of going to a flower shop that you can go to in Japan,
you can go to a place that's similar to New York.
You can give it another try.
You can give it another try if you think of something in New York.
It's a famous place in New York.
Okay, then take me to...
Can you do it?
Okay.
Take me to New York cheesecake.
Wait.
It's different from what I expected.
Isn't cheesecake a place?
Oh, I see.
Take me to a cheesecake.
Where is the cheesecake?
The guide will be in trouble.
Miss Maya, that was close.
Take me to the best cheesecake bakery in New York.
If you say, take me to the best cheesecake bakery in New York,
it's okay.
You might be able to eat delicious cheesecake with this.
Next up, Miss Kawago, here we go.
Hi.
Take me to fish and animal house.
What?
There's no house like that.
Take me to sea.
The ocean? The sea?
What's in the sea?
What's there in the sea?
In the ocean.
Ocean.
In the sea.
What's in the ocean?
Okay.
Free goddess.
Free woman.
In the sea.
Free woman.
Right? Good, good, good.
But you didn't get it at all.
That was close.
You came all the way to a good place.
What is the free goddess?
The free goddess is really good.
Do you know what the free goddess is?
Free god.
Oh.
But it doesn't make sense.
The answer is...
The Statue of Liberty.
The Statue of Liberty?
I don't know the Statue at all.
Hirata doesn't like slow words.
The Statue?
The Statue of Liberty.
Liberty.
I have no idea at all.
The Statue is Dozo. Liberty is Jiyu.
The Statue of Liberty.
It's a bit difficult.
But in New York, the Statue of Liberty is the answer.
You didn't want to go to the zoo, did you?
I wanted to go to the zoo.
You didn't want to go to the aquarium, did you?
I wanted to go to the aquarium.
In the end, you were the free goddess.
While you were saying death,
you made the pose of the free goddess.
Death is above the sea, right?
The free goddess is above the sea.
It's above the sea.
I thought, Is this enough?
Miss Kawago.
You can't compromise.
The zoo is a zoo.
It's an aquarium.
If you say where you want to go after take me to, the guide will take you there.
If you add please, it's more polite.
Another thing to remember is that take is used when you are buying or choosing something.
I use anything.
So if you remember this take, it will be very convenient when shopping.
What kind of expressions do you use when shopping?
I will take this I will take this.
Please take a moment to read.
I'll take this.
Then, phrases that are sure to come in handy when shopping overseas,
Practice using I'll take this.
I met an aggressive American shop staff who recommended various things.
Please get the items you want properly from Meshirata.
OK, first up is Ms. Matsumura.
Please buy me a T-shirt.
Hello. Hello. May I help you? OK. Thank you. Come on.
What? Come on. Come on.
What are you looking for?
I want T-shirt.
T-shirt? Like this one?
No, but I like this one better.
So cute!
I want T-shirt.
T-shirt?
No, no necklace.
Oh, I like this one.
No.
This one looks really good on you.
I only T-shirt.
Only T-shirt?
I want only T-shirt.
Only T-shirt.
Yes, yes, yes.
This one?
This one.
I'll take this.
OK.
You did it.
When you say no, it's important to say no thanks or to say no clearly.
Teacher, is the first T-shirt I want right?
In this case, you should use this.
Look for.
Have you learned this at school?
Look for.
Oh, she's saying no.
I want to see.
I'm watching.
It's a little different.
I'm looking for.
Yes, yes, yes.
Great.
It's great.
I'm looking for a T-shirt.
If you say that, the shop assistant will know that you are looking for a T-shirt.
When you go in, you should say clearly what you are looking for, such as I'm looking for a T-shirt or I'm looking for a necklace.
I see.
This is also useful for shopping.
When you say what you want, you say I'm looking for something.
By the way, let's learn.
OK, next up is Miss Nojo.
Please buy cosmetics.
Yes.
Hi, I'm looking for make goods.
Make goods? What?
Make goods. Only this.
This?
This. Only this.
These two.
Oh, cute. Pink.
No. No pink. You don't look good in pink.
What?
Black.
Black?
Yeah, black.
But...
Necklace.
No money. No money.
No money. No thank you.
No money? Bye. No money.
Liar. Liar. Liar.
Make goods. This. Like. Please. Me.
This. Please. Me.
But you have no money.
Joke.
Cut.
This.
What's wrong with this? No money.
I thought there was no yen.
In that case, it's not no money.
What does expensive mean?
High.
And if you put this on this, it's too expensive.
Too.
Too?
No. No.
Too much.
If you say too expensive, it's too expensive.
If you say this is too expensive,
the clerk will understand that you have to recommend something cheaper because this is too expensive.
The clerk who recommends unnecessary items is called too expensive.
By the way, cosmetics are called makeup and cosmetics.
Next up is Miss Kitano. You're looking for a skirt.
Hello.
May I help you?
Thank you.
I'm looking for a skirt.
A skirt?
A skirt.
This one?
Oh, but it's a bit short.
No, how about this one? Pants.
No, no, no, no. I'm looking for this.
How about this necklace?
No, no, no.
It looks really good.
This is so cute.
It looks so expensive.
Oh, it's too expensive?
She got it right away.
Skirt?
Yes.
This is...
I'll take this skirt.
Okay.
That was awesome, Miss Kitano!
So, let's say I'll take this when you tell the staff what you want from the recommended items.
It's a phrase that you can definitely use when you're shopping abroad.
By the way, this take has the meaning of riding a vehicle.
I'd like to do something that I did a while ago.
You should be able to learn this, but if you put the name of the vehicle after this, I'd like to take a something.
Well, when it comes to New York's famous rides, that's it. subway.
I see.
Come on, how would you say I'd like to take a subway?
A hint from the teacher for the members who can't find the word subway, which means subway.
I wonder if everyone is serious.
hot dog?
Oh, that's a big tip.
hot dog?
Oh mustard?
ketchup?
Try to say it, try to say it, try to connect it all and say it.
I'd like to take a mustard.
the name of the shop?
Wendy's?
Different, delicious.
McDonald's, KFC, Mos Burger.
yes yes
yes.
I'd like to take a...
a tea...
Can I get?
What are you looking at?
Are you looking at KFC?
Yes.
What is it?
It's green.
I don't like it.
I know what it is.
It's green.
What?
It's not green.
I got it.
Say it.
I don't remember.
Basil.
It's not basil.
It's the name of the restaurant.
The name of the restaurant.
Hot dog.
Subway.
You did it.
What is it?
It took a lot of time to come up with this word.
Subway.
Bus is a bus, right?
And taxi.
Car.
Taxi.
It can be translated as taxi.
Taxi cab.
It's called cab.
Cab.
Taxi cab.
This is also an essential phrase when traveling abroad.
When you want to take the subway, say,
I like to take a subway.
When you want to take the bus, say,
I like to take a bus.
Next is a very cool line.
Here.
To the place I belong.
It's the word belong.
First, what does this belong mean?
For example, I belong to the tennis club.
I've been learning tennis for a long time.
Like that?
It's long.
I divided it into one word.
I belong to the tennis club.
That is, I belong to the tennis club.
This expression is also used by lovers.
There is such a thing in the lyrics of the song.
I belong to you.
What does this mean?
I'm crazy about you?
It's close.
I belong to you?
That's right.
I belong to you.
I'm only yours I belong only to you.
I dedicate everything to you. I dedicate everything to you.
That's what it means. That's what it means.
Also, I can say this. I can also say this.
You belong to me.
I'm yours I belong only to you.
you and me And you belong to me.
I'm yours I belong only to you.
Now, it's practice time! Let's think of a romantic scene that suits the sweet phrase, I belong to you.
First up is Ms. Maya. Here we go!
We're relaxing at home together.
Oh, relaxing at home.
What are you doing at home?
Huh? I'm sitting down...
Watching TV?
Yeah, I'm watching TV.
This is what Maaya thought while watching TV.
Why did you choose me, Maaya?
I see.
I belong to you.
You belong to me!
Next up is Ms. Kitano. Here we go!
At the handshake event, I saw my fan going to another lane.
What's that? That's so random!
There's a handshake event.
You don't have a boyfriend?
No, I don't.
So when you came back...
When I came back, I was like, why are you going to another lane?
At the handshake event, Ms. Kitano wants to say, I belong to you.
Hey, I just saw you standing in front of the farm.
I belong to you. You belong to me.
So please keep coming to me.
Did anyone actually go to Ms. Nojo's place?
No one, not at all.
Really?
Ms. Nojo seems to be a little happy.
So, what did Ms. Nojo think?
She was called by her lover and turned around.
Ms. Nojo
I belong to you.
I was surprised
It was wonderful
What was the moment you were about to say?
I thought I had to be a good woman
You were looking down on her
I was embarrassed
I was embarrassed too
It was a romantic situation
Let's decide the scene of love with I belong to you
Today's keyword is Take, which is one word but has a lot of meanings
If you remember the phrases you learned this time, it will definitely be useful for traveling and shopping
Finally, let's sing Take Me Home Country Roads again
Where's the banyan?
My dear mama
Take me home
Country roads