AISubs
Last time, the 60-minute special was released, which showed the unexpected English ability of the 4th generation of Nogizaka.
This time, we will show you the unreleased scenes that were not included in the special.
Nogi-engo!
In the last special, she challenged herself in English to measure her ability to the 4th generation.
My name is Ayame Tsui. I'm good at calligraphy.
My favorite comedian is...
Chugun.
Gundam!
I used to live in San Francisco for 5 years, but I'm from Saitama.
I'm always happy.
Hello! My name is Sayaka Nagawa. I'm from Hokkaido.
Where in Hokkaido? What part?
North.
No, no, no.
You can do it.
In addition to such an English self-introduction, she actually challenged herself to the usual project.
English conversation in the situation!
An usual corner where you challenge Nick to speak English in a direct conversation in a foreign situation.
This time, we will have the 4th generation members challenge the situation learned from past broadcasts.
This will be a hard one for the viewers. Please check if you remember the phrase.
Here is the situation where you two will challenge.
I want to buy a souvenir, so I want to know your recommendation.
Is that okay?
Don't stop!
Kaki-san, are you okay?
Yes.
I'm telling you, I'm telling Tsutui-san too.
Yes.
The person who will buy the souvenir is Ms. Maya. Will she be able to buy something that fits her?
Ready, action!
Hello, Pimposha.
Pimposha?
Excuse me.
Oh, hello. What would you like?
I want...
G...G...Gresen.
Oh, yes.
Oh, you want to... Oh, this is a present for somebody.
Yes.
Okay, who is it for?
Wada-san.
I don't know. Who is Wada-san?
Is she your friend or is she your classmate or... Who is she?
Top...Top person?
Top person?
What's top person?
Respect person.
Yes.
We...
Yeah.
Respect person.
Oh, you respect her. You respect her?
Yes.
Is she your friend or...
Senpai.
What?
What's senpai? I don't know senpai.
Friend.
Okay, she's your friend.
What does she like? What does she like?
Food.
She likes food.
Delicious food.
Well, this is a souvenir store. We don't have food.
We have famous San Francisco jelly beans.
Do you think she would like jelly beans?
Yes. Yes.
That's mean.
Top person.
What do you mean by top person?
Someone who is higher than me.
Top person is the top.
Prime Minister, President.
President, President, Wada.
What made you change your mind?
Top person.
Friend.
That's a friend.
But in English, there is no concept of senior and junior.
You don't have the concept of senior and junior.
She is a member of the same team.
You should say she is a member of the same team.
The recommended way to ask is,
What do you recommend?
This is a phrase that I have learned repeatedly on TV shows.
Next up is Ms. Endo and Ms. Kanagawa. Here we go.
The situation that you two will be challenged is,
If you think she is your friend in the city and talk to her,
She will say she doesn't know you at all.
Is that okay?
Can you explain that you were different people and apologize properly?
Ready, action.
Hey, Mike.
What?
What is it?
You are like a
Do I know you?
No.
No?
Sorry.
Who are you?
Wait, wait, wait.
I'm walking down the street. Mine is my own business.
You are going to come up to me and say who are you?
Wait, wait. Do I know you?
Do you want my phone number?
Phone number?
Are you asking for my number?
No, no, no.
Do you like me?
No, no, no.
Then who are you?
Who are you?
My name is Saya.
Saya. Okay. Nice to meet you, Saya.
Okay, okay. What's your name?
My name is Sakura.
Sakura. Nice to meet you. Nice to meet you.
What's your name?
My name is Nick.
Nick.
Sakura and?
Saya.
Saya. Sakura and Saya. Okay.
Do you want to go to a cafe?
No.
Why not?
No.
Why?
We are difficult friends.
You want to be my friend?
No difficult.
No difficult?
Difficult.
What's going on? I want to know what's going on.
Coin laundry. No.
Huh? Coin laundry?
No.
No? What?
Coin laundry.
No.
I can stay if you want. Yeah? Okay, we're friends.
Time's up.
Apologize.
Say you were wrong.
If you made a mistake, you would have known.
What do you think?
I think I was wrong. I was trying to say I wasn't your friend.
Difficult.
You know?
You said difficult.
I didn't make a mistake.
Difficult means difficult.
Different means different.
I thought you were a different person.
If you were wrong, you should apologize by saying you were wrong.
Sorry, mistake.
That's all.
What's the depth of the self-introduction?
Why did you introduce yourself?
I didn't know.
If you make a mistake in Japan, you would be asked who you are.
You were wrong and asked who you are.
My name is...
My name is Endo Sakura.
Oh, yeah. Coin laundry?
Yeah, coin laundry.
Coin laundry?
Coin laundry.
Why?
What's going on?
Nick, you don't take people to coin laundry.
Four students are not doing well.
Maya, the senior, will show them a good example.
The situation that Wada will challenge is...
She had reserved an ocean view room, but there was a building in front of her.
You did this, didn't you?
Higuchi did this.
I remembered.
Can she explain the difference between the room she had reserved and exchange the room?
Ready, action!
All right, Ms. Wada. Here you go.
Let's go inside.
Thank you.
Here is your room.
Is there anything else you would like or can I go?
Oh my god!
What? What's wrong?
No, no, no, no, no, no.
View!
View?
I see view.
No...
I see view?
No view.
You like beer?
No, no, no, no, no.
You want some beer?
No, no, no, no, no.
Travel.
Room no.
This room no promise.
This room no promise?
No.
Promise.
Change, change, change.
Room change.
I see a fish.
Octopus.
Octopus?
Blue sky.
You can see the blue sky up there.
Blue water, blue water.
More, more, big blue water.
Wait, where do you want to see...
What do you mean?
I don't understand.
Please tell me.
View, view, view, view.
View.
Sit down.
Eat, eat, eat.
Eating view.
Yes, yes, yes.
Eating view.
No room, no room.
Okay, wait, I don't understand.
So the room is here, your window is here.
What is the problem?
No problem.
That's it.
Higuchi, do you remember what phrase you use in this situation?
Change.
I reserve?
Yeah.
No reserve.
Close, close, close.
What does reserve mean?
Strong.
Ms. Maya, Uncomprehendable.
Do you remember the meaning of reserve?
Isn't the sea view?
No.
No?
It's ocean.
Ocean view.
Ocean was...
I thought the ocean view was the opposite.
Ocean.
I'm surprised.
Semmy, you had fun, right?
Yes, I think so.
As expected.
English game battle.
Next, we will play the English game battle that was divided into the Wada team and the Higuchi team.
English.
In the English-Japanese language relay that was challenged by all the members, the result was that all of them were eliminated.
What do you do when you lie?
In the restroom.
Huh?
I'm already saying it.
I'll cheer for you.
In the English word pool made from the alphabet in the basket, while the four members are showing their English skills, the senior members who are pulling their feet.
This is good.
Quick.
What?
Quick.
What will the result be?
What?
There are so many.
Furthermore, the English quiz soccer, which finds the answer and scores the goal, is full of four-legged people.
I'm scared.
Yeah.
In the end, the Higuchi team won and closed the curtain, but there were other heated battles.
The winner is the Chambara team.
Each team has three representatives, and the three-on- three sports Chambara will compete.
Each team has a paper balloon with the number on its back.
If you break the paper balloon, you will get the hint of the number.
You will answer the question that is associated with the number.
Each time you get a hint, you will be given a right to answer, and the correct team will get 10 points.
Furthermore, the regular members have three balloons.
Wada, can you look behind you?
There are three balloons, and there is a balloon with a star mark.
There is a special hint in this.
If you hit the special hint, you will get a lot of hints.
It doesn't matter if you are a senior or not.
You can pull your face.
This is a game.
Are you okay?
Wada and Higuchi, are you angry?
I'm very angry.
Please stop.
Wada is not angry at such a thing.
For the first game, we have this member.
Let's start.
Ready, start.
Wait a minute.
Is it broken?
It's not broken.
Stop.
The first person to break the balloon is Ms. Maya.
The special hint of Ms. Higuchi, who was stabbed by the Wada team, is a Migo Toget.
Nick, please give us a special hint.
The answer is in Japanese or English.
The hint is, its nose is red.
Can she get the correct answer with just this special hint?
Please give us the answer.
What is this?
I will say clearly.
I don't know what I'm angry about.
What is this?
I laugh when I see this.
Please say it again.
This is a red-nosed reindeer.
You are correct.
Thank you very much.
The Wada team got 10 points.
I understand something.
Did you get the hint?
I said something like, eyes are eyes, teeth are teeth.
That's right.
Incredible.
The Wada team got the correct answer in one shot.
Here is the other hint.
Ms. Maya, who broke the special hint, is also good.
It's okay to get excited.
But in the previous game, Wada pulled Higuchi's face.
I did my best.
Please be careful with your face.
Your face is a
It's a special item.
That's good.
The second round.
Ready, start.
Stop.
Please look back.
It's a special item.
The attack of Ms. Shinuchi is a momentary skill that turns her back on Ms. Sato.
Ms. Sato attacked the senior.
The third round.
The Wada team got 30,000 points.
What is the content of the hint?
Did you get the answer?
Please answer.
Elephant.
The Higuchi team is not able to get the correct answer with this hint alone.
I look forward to the remaining hints.
Who broke the special hint?
It was a loud sound.
I was focused.
Did you break the special hint?
I didn't have a head.
Ready, start.
Please think of a strategy.
Please go.
Please stop.
Stop.
The balloon on Ms. Shinuchi's waist will fall.
The staff is going to start the game again.
You can hit the opponent's face while the opponent is shaking.
It hasn't started yet.
Please stop.
Please start at this temperature.
What is the purpose of being an MC?
Ready, start.
Please go.
Please stop.
Stop.
Ms. Endo and Ms. Kaki, you both did a fantastic job.
You succeeded in breaking the balloon with the two's stabbing attack.
The second hint is obtained.
What is the content?
It is a sport.
I was focused.
Please answer.
Please discuss with the three of you.
OK.
rugby.
BOOM.
It is not rugby to guess the answer from the popular sports of the Wada team.
The game resumed and a fierce fight began.
The moment when the running Ms. Endo broke the balance, Ms. Kaki attacked.
Stop.
The hint for the Higuchi team who won the fight is It is a monument.
What is the answer given by the three?
Tokyo Sky Tree.
BOOM.
Let's go.
Ready, start.
Please do not be afraid.
What is the answer?
The answer is...
Mikotoba.
Stop.
The same team's Ms. Shiyuchi hit Ms. Kaki.
Before that, Ms. Kanagawa was breaking the balloon.
Shiyuchi was pulling his friend.
It was the worst action.
I'm sorry.
Please answer.
It is made of stone.
What is stone?
It is made of stone.
Please say it again.
What is stone?
It is made of stone.
The hint that the Higuchi team got so far is here.
The third hint is very close to the answer.
It's hot.
Let's go.
The Higuchi team was too bad.
It is a good idea to look abroad.
Did you understand what they were talking about?
Please answer.
They started the game again and broke the balloon.
Stop.
The fourth generation's Ms. Kaki did a good job.
Stop.
The Higuchi team got the fourth hint.
What is the content of the hint?
It's called CHESS ON ICE.
This is a big hint.
What is the content of the hint?
It's on top of ice.
On top of ice.
Please answer.
This sport is called CHESS ON ICE.
It's a coat.
The answer that Ms. Shinuchi heard is called COAT.
Please answer.
It's ice hockey.
Ms. Shinuchi, I feel sorry for you.
It was a big hint, but you already knew the sport called CHESS on ice.
I'm scared.
I got it.
The oldest, Ms. Shinuchi, was the first to shoot.
Stop.
The first hint was obtained.
The WADA team is the second to shoot.
They want to get the correct answer.
Please answer.
It's a skirt.
Please answer.
It's a skirt.
Please answer.
The balloon that Ms. Shinuchi broke is a skirt.
They can't get the hint.
The game resumed.
The oldest, Ms. Shinuchi, is about to lose her strength.
I got it.
It's important to move if you don't have a balloon.
That's right.
It's coming out a lot.
Don't shoot.
Both teams want to get the correct answer.
Who won the heated battle?
Don't shoot.
Stop.
Please wait a moment.
The camera is being judged by the truth.
The last shot was caught by the court.
Ms. Shinuchi took a shot.
Ms. Kanagawa's attack was one step late.
Shinuchi broke Sato's balloon first.
Please answer.
It's played in the winter.
It's hard to get the correct answer.
The third hint from the Wada team is not a definite clue.
Will they get the correct answer from this hint?
Ms. Shinuchi is very tired.
It's getting dangerous.
The adults are making a fuss.
Please don't waste time.
Mr. Suzuki is worried about the time.
He is worried about the time.
The situation is not good.
You are in a hurry.
You have no time.
The next team will be here at 6 pm.
The time to return the gym has come.
The previous team had a battle.
The next team will be here at 6 pm.
The adults are making a fuss.
Please give your answer.
The adults are making a fuss.
You have no time.
The adults are making a fuss.
Please give your answer.
Figure skating.
The Wada team is not correct.
Hint and the answer are given to the Higuchi team.
Higuchi team's hint is here.
If you get the correct hint, you will get the correct answer.
What is the content of the special hint you got?
It's in Egypt.
I got it.
Let's say it together.
I don't know.
Please say it together.
The three of them are not correct.
Pyramid.
Correct.
Congratulations.
That is correct.
The correct answer is pyramid.
The Higuchi team used all the hints and got the correct answer.
The answer of the Wada team is curling.
The answer is a pity.
The Higuchi team got 10 points.
In the next video, the three of them will participate in the game of the sword.
Bye bye.