AISubs
This is amazing!
This is!
The special edition of Nogieigo, where the three of them, Sayuri Matsumura, Reika Sakurai and Mayu Shinuchi, enjoy Hawaii.
This time, it's a 120-minute special that includes the un-released scenes that have already been broadcasted twice, and the cut scenes.
In fact, they did this and that in Hawaii.
In addition, there is a private talk that can only be heard here.
And this time, the three of them took a check while traveling, and the details are at the end of the program.
Sugizaka 46, Hawaii Marukatiri Special
Nakaido Studio's Private Girl Trip
Aloha!
We came!
This time, we came to Hawaii!
Hawaii!
Nice to meet you!
Aloha!
The sense of Hawaii is amazing!
From now on, we will enjoy Hawaii with these three people for two nights and three days.
This is the best program!
I think there are no people who don't know, but when I introduce Hawaii, it's about 8 hours by plane from Japan.
It is an ideal place to spend the average temperature of 25 degrees Celsius through the year, and it is popular for the reason of the Oahu Island where we will shoot this time.
In recent years, the Hawaii Island has become popular for its Mauna Kea, which is said to be the closest to the starry sky on Earth.
Let's take a walk in Waikiki, the center of the island.
It's amazing! It's Hawaii!
Hawaii!
The sunglasses are good!
Do you wear sunglasses in Japan?
I wear it when I feel good.
Really? In summer?
In summer.
But I'm embarrassed when I'm exposed to sunglasses.
You look like a gay.
But, do you get exposed even if you wear sunglasses?
No, I don't.
You look like you can get exposed.
Reika-chan, are you really Sakura Reika?
Reika-chan is a Sakura Reika who can't hide.
Everyone is the same.
I can understand you by the way you walk.
Really?
I can understand you immediately.
I can understand you if you walk with your back view.
Do you like it so much?
I can understand you.
You skipped the topic.
Practice here.
Let's ask the restaurant where we will go for lunch using English.
The restaurant we will ask is here, The Street.
It's the most popular restaurant in Waikiki produced by Michelin Chef.
How do you say food court in English?
Waikiki Aloha.
Ambassador.
Ambassador!
Ambassador?
Ambassador!
Excuse me.
Food court?
Food court.
Michael Mina.
New open.
Mike?
Mike...
Can you say it one more time?
Michael Mina.
Michelin Guide.
Michelin Guide Chef.
Produce.
Produce food court.
Okay, produce.
Michael Mina.
Michael.
You don't say Michael.
Michael.
Michael Jackson.
You don't say Michael Jackson.
Michael Jackson.
Certainly.
The street is not open, so if you write the name of the restaurant in English.
The street?
The street.
It's like an international market place.
International market place?
Yes, the street.
Okay.
International market place across the street.
You go all the way to the back.
It's gonna be on the left side.
Inside, right there.
Between there, go to the front.
Right there.
Tesla, Rolex.
In the middle, all the way to the back on the left side.
That's where the street is.
Okay.
That's the restaurant.
Okay, thank you.
Thank you.
Aloha.
Great.
Thank you.
We have to cross.
We have to cross from there.
It's hard.
What did you say?
Where is it?
The street between Rolex and something.
It's on the left side.
It's on the left side?
It's on the left side of the street between Rolex and something.
It seems that they knew that they were going here.
Somehow.
But Matsu was quite quiet.
I was in charge of the song.
Somehow, they knew.
It was good that there were three of them.
They really had the knowledge.
That's right.
By the way, what should we do to get to the place?
It's called How can I get to the place?
So, let's practice a little.
It's convenient to remember this.
Let's go with The street.
One, two.
How can I get to the street?
Very good.
Well, as instructed, the three of them went to the international market place.
And...
What?
Did they discover something?
Oh, it's written as The street.
I'm glad.
Great.
But, it's different from what I thought.
It's like a store, though it's a food court.
It smells good.
This is it.
The street.
It's cute.
They arrived at The street, the destination.
There are various kinds of restaurants such as hamburgers, tacos, and ramen.
It smells good.
It's The street.
It's amazing.
I can eat various dishes here.
What should we do?
I want to eat both.
Shall we see before buying?
Let's see.
It's amazing.
I like this.
It's like an American size.
I want to eat this.
The first one is a beef sandwich with plenty of roast beef.
Smoke roast beef deep bun.
Do you want to eat here?
Yes, here.
While waiting for the food to be ready, let's order more.
I'm not sure what to choose.
There is pizza.
Pizza.
What should I choose?
I want to eat one because it looks rich.
I want to eat pita chute pizza.
Caprese is also good.
I like cheese.
It seems that the roast beef sandwich was made here.
It looks delicious.
It looks spicy.
It looks delicious.
I got a sushi.
After this, they chose two more.
Let's wait while eating the roast beef sandwich.
It looks delicious.
It's a good sign.
This is delicious.
This looks delicious.
It looks good.
I eat this.
It's delicious.
There is plenty of roast beef.
It's delicious.
What is this?
Is this spicy?
I'm curious about this.
I eat this.
Is this different?
This is sour.
This is very sour.
This is sour.
This is not spicy.
This is sour.
This is very sour.
This is a joke.
This is not sour.
You should eat this.
Why?
This is not sour.
I don't know.
I don't know. You should eat this.
This is sour.
This is spicy and sour.
I eat this for the first time.
This is green pepper pickles.
This is a two-layered sandwich.
First, I eat the chicken of Little Rafa, a Mediterranean restaurant.
This is a dish using the familiar seasoning in the Mediterranean.
This is delicious.
This chicken is delicious.
This is juicy and crispy.
This is a chicken on top of the pita.
This is a chicken with salsa sauce.
This is similar to the pita.
This is the first taste I ate.
This is not in Japan.
I want to eat pizza.
I eat pizza.
I ordered the pizza of the pizza shop I was looking at earlier.
I ordered a pizza with Portuguese sausage, which is not familiar in Japan.
This is delicious.
Is this delicious?
This looks very delicious.
This is delicious.
Is this delicious?
This is delicious.
This is soft.
This pizza is delicious.
This has a lot of cheese.
This is delicious.
This is more junky than the Japanese pizza.
This is very sweet.
This is more delicious than the Japanese pizza.
Here is a present from this food court.
This is a fashion punch from ROARCORE.
This is very cute.
Thank you very much.
This is a good picture for Instagram.
I want to take a picture.
I'm happy.
This is cute.
I eat this.
This is a tropical pizza.
This is delicious.
This is a pineapple pizza.
This is very refreshing.
This is delicious.
This is a surprise.
What is this?
Is this on the pizza?
What is this?
How can a person in the city do this?
This is it
And the girl who was called to the inside, Ms. Sakurai
So close
Are you OK?
What?
Scary
Amazing
It was so hot
Really?
What?
It was like when I was dancing mannequin in Tokyo
I felt like that but in front of my face
The three girls received a wonderful hospitality
The start of the trip to Hawaii girls is the best
And here is the unreleased scene
Actually, they did this in Hawaii
We are now at the Coral Crater Adventure Park
Let's go
This is the activity facility where you can enjoy athletics and buggy
What did they do here?
It's so high
So high
It's scary
It's high
It's quite high
Are we going to do this now?
It's so high
It's so scary
This is the adventure tower where you can do athletics while moving around at a height of 10 meters
The three girls are scared of the height and the safety device
I don't know if you can see it but it's so scary
What are you good at, Rieko?
I'm not good at anything
I'm just worried about my physical strength
You are a fool
How about you, Mochi?
I'm fine
But I'm worried about the people who are relaxed
I think it's the first person who dies in the movie
I think it's me
Really?
I think the person like Rieko died in the third movie
It's so strange
I think I'm going to die in the third movie
Really?
I was worried about Rieko's death
I thought it was scary
I don't think the three girls will die
Let's start the challenge
The first challenge is Tarzan Rock
I'm the most scared of this first challenge
You are the most scared of this first challenge
I'm the most scared of this first challenge
There is nothing
Are we going?
Yes
Have a nice trip
I'm going
My legs are not moving
I'm really scared
Look at this
I'm scared
I'm not good at this
I'm confident
Ready, set, go
I'm scared
Thank you
Let's go
I'm going
Even if everyone falls
I don't have any resentment
3, 2, 1
What?
Dangerous
It's so quiet
I'm a citizen
I'm going first
Bye bye
You are slow
I'm going first
I'm scared
I don't sweat much
But I'm sweating a lot now
I'm scared
Are you really okay?
I don't know
I'm really scared
Let's count
Ready, set, go
3, 2, 1
Wait
I'm really scared
What should I do?
I'm taking a picture
I'm not good at this
Let's do it again
Ready, set, go
3, 2, 1
It's fun
There are three people here
Do we have to go forward?
Let's go
No one is coming
We can go by ourselves
Hawaii is a little rough
I'm scared of making
No one is teaching me how to do this
What should I do with the other leg?
Where is it?
I can't put it there
Put your knees
I did it
It's tangled
It's tangled?
Come here again
It's the opposite
What?
It's tangled
Do we go from here?
Yes, from the back
Oh my god
After putting this here
One more
Where is the other leg?
The other leg
No, no, no
Where is the other leg?
There
Put your feet on the ground
It looks very difficult
It's difficult
Next
I can't do it
OK
No, no, no
OK
It's going up and down
OK
No
Oh my god
No
What should I do?
Put one leg on the ground
There?
It's a little narrow
Put this leg on the ground
I can see the bottom
It's amazing
Every time I move, this tower shakes
Ouch
No, no, no
No
I did it
Good job
Good luck
Oh my god
What's going on?
How are you doing?
Can you do it?
No
I can't move
Good luck
You are good
You are good at sports
You are good
Sakura Erika
Sakura Erika is very good
I want to see her
Erika is very good
She is very fast
Wait
Oh
Wow
Wait
I'm scared
From the right leg?
Wait
Where is it?
Hold the right leg
I can see it
Can you go from there?
Wow
Wait
I'm scared
I'm worried
I'm looking at my mom
She is not a child
Almost there
Good luck
Almost there
What's wrong?
Oh
Wait
I'm scared
I have a rope
Wait
I've never seen a person who is so flexible
She is flexible
Oh
Good luck
She is tired
She is very tired
What happened?
She is tangled
After that, she removed the safety device and made a correction
And
What should I do?
What's going on?
What is this?
Wow
Wait
What's going on?
She is making a fuss but she is able to go forward
Wait
Wow
Are you coming to me?
She is a good girl
And
Wait
Good luck
She fell
She looks like a swing
Her legs are so stiff
She looks like she is not in the same world
She looks like a different parallel world
She is not able to reach the voice
I've never seen her so desperate
She is so funny
She doesn't say anything
She is not smiling at all
I think I should go
So fast
My legs are so stiff
The rope is under your legs
It's stable
It's been an hour since they started the 30 minutes course
I'm so scared
I like that girl
Don't say that
I heard it
It's dangerous
They finally reach the goal
Only Ms. Shinuchi is left
I'm so scared
Are you okay?
Maybe
What's going on?
I don't know but I'm okay
She is so scared
My legs are so stiff
It's amazing
I'm so surprised
They finally reach the goal
Welcome back
You did a great job
I was so scared
I've never seen her so desperate
She is back
She was so scared
We came back alive
We did our best
My hands hurt
Your back hurts and your hands hurt
My back hurts
My hands hurt
My hands are so scared
I'm shaking
I can't sleep
I'm glad you came back alive
I'm glad
I can only experience this in Hawaii
It's so cool
I agree
You can't find this wild and bold house in Japan
You should try it
After the screaming scene, the next destination is
Aloha shirts and clothes
They are all in Hawaiian style
It's my first time to come to Hawaii
Me too
This is it
No
You are the older sister
You should show this to them
This is for you
It's extra large
It's small
It's cute
It's so cute
You can buy this
It's in Sushinkanbara
It's nice
They will decorate it for you
Of course
I'm so happy
They are in the floating mode
They are choosing clothes
It's so cute
I remember when I was in elementary school
We made this kind of clothes when we were in the dance club
It's amazing
It's cute
It's so cute
We had to make it
We did it
Can I try it on?
How do you say try it on?
In foreign shopping, they use this expression
Try it on
So they say can I try it on
I can choose this style
T-shirt and skirt
It's cute to wear one dress
What should I do? They both look good on me
They both look good on you
What kind of clothes did they choose?
First, they chose a Hawaiian style
I'm only getting applause
I bought a big aloha shirt
In Japan, we usually wear white, black and grey
I chose yellow today
I also chose red
Machu
It's cute
What's the theme?
A trip of memories only for women
It's good
It's cute
We are a couple
Really?
It's cute
Reika
What's the theme?
I wanted to be Ariel
I know
We are a couple
We have a girl
It's cute
I matched with a blue-medium white
It's good
It's perfect
It's already dyed
If you choose that kind of clothes, tell me
You had an aloha shirt at first, right?
Yes
I thought you would go with an aloha shirt
But you look cute with the cap on
You are not good at hiding your face
Where are the next three people?
The next shop is called Banan
This is a popular place for Hawaiian fruit
The shop was opened by four handsome men from Puna Houschool, a famous school in Hawaii
Two handsome men are working now
That's why
One or two handsome men
Wait
Who am I with?
What kind of place is this?
I really wanted to buy ice cream like this
I know
Is he handsome?
It's cool
You are cool
Cool?
You are perfect
Thank you
You can call him cool or handsome
This is a food truck with soft gelato made with banana
This shop was opened by four handsome men in 2014
It's very popular now
Most popular?
Maybe these two
I see
What should we do?
We have different sizes
This is the cup, small size
This is cute
And then we have a big bowl
And we also have the boat served in half slice papaya
We need papaya
Wow
That's good
Let's order one by one
If you show your favorite flavor at the same time, it may be two or one
Ready?
Go
Let's order two
Let's order two and make this bigger
Do you want papaya?
Papaya with rice more?
And curry with bowl
Chunk of Alex?
Yeah
Thank you
Let's talk with another handsome man, Zack
They are so cool
What did you guys order today?
This one
My favorite
Who is your favorite among these three?
I don't like it
They ask you guys about which garden is your favorite
The green one
Oh
He is good at all three
I like it, but I don't like it
I don't like it
Can you explain us the reason why you chose this?
It's my favorite color
I really like the dress
He likes green
He is wearing the dress of his favorite color
Face
No, no, no
Color
Face
I love your hands too
And his hands are also beautiful
Wow
Let's see the sweets
Here you are
Wow
It's cute
Can I stand on it?
You can stand on it
It's cute
It's so cute
Thank you
It's good
Let's eat
It's wonderful
It's really half-baked
Thank you
Wow
It's really big
This is Dark Fantasy
They ordered it without knowing
Let's eat
It's good
Wow
It's good
Let's eat
It's really good
Really?
It tastes like real banana
Banana ice cream
It's really like banana
Do you know?
It's strong
It's really like banana
Yes
It's really like banana
Wow
What's this?
Chocolate banana?
Yes, it's chocolate banana
Dark chocolate must go well with this
It tastes like real banana
Yes
It's made of real banana
It doesn't contain any additives
Really?
Is it good for health?
It's good for health
Really wholesome ingredients
It's made of real banana
It doesn't contain any additives
It's made of real banana
It's really good
It's really sweet
It's really good
Thank you
How was Ikemen sweets?
It was delicious
Did you understand what Ikemen said?
It was a little difficult
But the conversation itself was really fun
Yes
By the way, this is how to say it was delicious at a restaurant
We enjoyed the meal very much
Let's say it together
One, two
We enjoyed the meal very much
Very good, perfect
Banan, a popular sweets shop where you can meet such Ikemen
If you go to Hawaii, please try it
The first day in Hawaii
The last is what Ms. Sakurai wanted to do
This is a place where you can enjoy the flamenco dance show I requested
Wonderful
I can hear the music
Let's have fun
It's like Hawaii
Is it outside?
I've been walking around the hotel
It's so big
Waikiki Starlight Ruau is held on the roof of Hilton Hotel
Here you can enjoy traditional Hawaiian singing and dancing while eating Viking food
Among them, there is a popular dance
Let's choose the food and enjoy the show
Let's eat
Viking has its own characteristics
Ms. Matsumura, that's too much
It's delicious
The barbecue meat is delicious
I didn't take it
It's delicious
It's soft
It looks very strong
It's very interesting
Is this a flamenco dance?
What is this?
It's amazing
In Hawaii, the word flamenco means dancing
Even if you say flamenco dance, it has many styles
How long have you been dancing?
Two years
It wasn't a school time
It was a time to decide freely
That was flamenco
Cool
After that, various flamenco dances were performed on the stage
Finally, Ms. Sakurai's turn
Welcome
For some reason, Ms. Shinuchi also decided to go up the stage
Good luck
Just a light lecture, she goes to the stage
It's cute
It's fun
I couldn't do it at all
Good
I couldn't do it at all
It was cute and fun
It was good
It was sudden
It was a very sudden dance
It was a very round dance
It was fun
I came to Hawaii
The first day in Hawaii is over
What are your impressions so far?
I could do various things, so I will do it again tomorrow
You didn't go to the beach
Certainly, I didn't go to the beach or the pool
I couldn't go to the supermarket
I have a lot of things to do
It's still the first day
Let's have fun
Good morning
It's the second day
Good morning
It's 7 am
Do you know where we are going now?
Do you know Sandbar?
I don't know
The sea level is the lowest
Kanshio?
Kanshio
The sea level is the lowest
Only for a short time
The white sand is the shape of the white beach
White sand?
We are also
Hawaii local
Kanshio's only for a short time
On the island of illusion that shows the appearance
You can enjoy the fantastic scenery and snorkeling
If you are lucky, you may meet the symbol of good luck
The sea turtle
Let's do our best to meet the sea turtle
We are carrying the Nogizaka from now on
Isn't it light?
Yes
Wait, wait, wait
It's strange
Let's go to Sandbar
It feels good
It's just right
It's really amazing
Aloha
The boat is near Sandbar in about 10 minutes
It's really there
Great
Is it Tanba?
Tanba?
Finally landing on Sandbar
Thank you so much
Thank you
It's cold
Landing
Down
First landing
It's cold
First landing
It's cold
We landed
Great
We have arrived
Is this Sandbar?
Sandbar
I'm excited
By the way, it seems that breakfast can be eaten in this Sandbar
Great
This?
Great
It doesn't turn over, does it?
It's a big deal
I thought we could eat breakfast here by boat
Great
This is a Japanese breakfast
There is fried chicken
Really?
There is also a fried chicken
Let's eat
It's the first breakfast in the middle of the sea in her life
Let's eat
It's delicious
I eat Spam onigiri
It's really delicious
It's delicious
I feel the sea
It's great to be able to eat breakfast in this space in this landscape
It's luxurious
It's 100 yen
This is the last meal
I feel that humanity has reached the destination
What happened suddenly?
I don't know
I suddenly felt that
Please shoot the feeling of being in the middle of the sea
Great
What is it?
Isn't this our camera?
The latest machine has appeared
This is a camera that can take a 360-degree view if you shoot while turning the main body
Please take a fantastic picture using this
Let's turn the direction of the boat
Let's turn our backs
I'm going
OK
Isn't it good?
What kind of video is it?
Isn't it amazing?
It's interesting
It's amazing
I think it would be nice to shoot a music video with this
Certainly
I can shoot a music video
It's amazing
I remembered the summer with a little barefoot
Was it like this?
After this, we will go snorkeling
Will we be able to meet the sea turtle of good luck?
Ready
Let's go
Everyone started swimming
What kind of scenery is there in the water?
The coral that spreads out on one side
On top of that, there are colorful tropical fish
There are turtles
I was surprised and I immediately encountered the sea turtle
I saw a turtle
It's amazing
There are many turtles
There are many
Everyone is out
There are many turtles
It's amazing
It's fun for the first time
It's different from diving
There are many
It's amazing
There are many
There are many turtles
I can be happy
I will be happy
There are many fish
The sea turtle is small
It's far from everyone
I will be happy
Let's make a wish
I wish you a good luck
Let's dive
Ready
The sea turtle is swimming
I made a wish
There are many
It was fun
I will be happy
It was fun
I have experienced many things
Each of them was like a dream
I ate on the sea
I saw many sea turtles
It was fun
It was beautiful
My heart is bright
I want to go to Hawaii again
It's the last day, but we still have tomorrow
That's right
It's just the second day
The three of them are going to eat the famous Hawaiian food
Today's lunch is garlic shrimp
First time
I don't know what garlic shrimp is
Have you eaten it in Japan?
No
I don't know
I don't know what it is
I may have eaten it
I don't remember being called garlic shrimp
I love garlic shrimp, so I eat it often in Japan
I'm happy to eat it in Hawaii
This is shrimp
This is it
The shrimp wagon is especially popular among the shrimp wagons in Hawaii
Let's order
Hello
What do you recommend?
Combo?
I recommend the combo
Coconut and garlic
One garlic shrimp
One spicy garlic shrimp
What was it?
Combo?
I will eat
What does the famous Hawaiian garlic shrimp taste like?
Thank you for waiting
You are fast
Thank you
This is a combo
It looks heavy
Garlic
Open
Looks delicious
It looks like this
It's completely different from what I imagined
ITADAKIMASU
Delicious
It's delicious
Very delicious
This is a delicacy of the shrimp
This is not in Japan
The shrimp is very delicious
I thought it was garlic
Shrimp
Is not it shrimp?
All shrimp
I thought it was fried
Coconut
Coconut is very delicious
This is delicious
This is very delicious
This is delicious
Three people are crazy about garlic shrimp
What are they talking about?
I don't know what they are talking about because I spend too much time with them
I'm very curious about
Two people before I met
What?
When I was a child, I was in junior high school and high school
What kind of child was it?
They talk a lot
What kind of child was Neko?
I was very
I was the type who wanted to make everyone laugh by drinking
You say that
Very surprising
It's surprising, isn't it?
I liked it very much
I was motivated
Did you have many friends?
Yes, I had many
What about you?
I didn't have many friends
That's too surprising
Really?
I failed in junior high school
I had the fewest friends in junior high school
I gradually learned
I think there are the most children who are in the same school as me
I see
I was in the school committee
I was in the junior high school
What was your major?
I was in the broadcasting school
You are a smart girl
Really?
I was in the broadcasting school
I think I was in the broadcasting school
I'm not a good person
I think I was in the elementary school
I think it was because I was in elementary school
I wasn't in the elementary school, but I had many friends
What was your major?
I think I was in the school committee with the fewest jobs
I was in the library
Library is good
Library is very good
I loved library
Why library?
Because it's easy
Really?
You can read books
I liked the library
I loved the library
I was in the library when the air conditioner was on
I read books all the time
I didn't want to be noisy, so I was in the library
I really liked the library
The three who haven't eaten yet order additional desserts at the food truck next door
The story is about how they became friends
At first, I was motivated
At first, there were a few people in a group called Inumen
Reika was one of them
For some reason, the three of us decided to go to Korea
But Reika said she didn't want to go because it was cold
The two of us went to Korea together
Last year
We went to Korea together in winter
Next year
When I said that, Reika said,
Why did you bring me?
I said, let's go together next year
I'm going with you this year
She really invited me
I'll invite you
Originally, I was going to go with the three of us
Really?
I see
I'm glad you said that
I thought we were going to go to Korea together
I thought it was just a place to talk
But when I went to Korea for the first time with the two of us
She said a lot
She was very confident
She wanted to go
She said, we're really going to Korea
She confirmed it many times
She said, what day are we going?
What time are we going?
Where is the Tovaro Hotel?
It was easy to do
I thought this was really a place to go
There are conversations only on the spot
That's right
She made me think that I really wanted to go
I thought I had to do my best
I often say this
People who get along well are the same as humans
I think so
I think we're the same as humans
I think I thought we were the same as humans
even though we hadn't talked much since we met for the first time
That's why we're still friends
Don't you think so?
Do you think you're the same as her?
I know that she doesn't say it
I think she has a different feeling
I think so
But you can get off the hook
I thought she wasn't like that
But we got along well
I think so
When I think I'm not good at it
I get mad and get mad
I get along with her after that
I see
Do you have any friends who got along with her?
Or you don't like her?
I have a friend here
I was surprised
I still doubt her
It's cold again
We're both the same
You have a lot of weird moments
I see
I remember that
You said that you were worried that my love would go to one direction
What?
You don't remember?
I remember
I thought it was cute
I thought you were worried
Is he my boyfriend?
I was worried about you
Really?
Have you ever said that?
I'm still worried
It's cute
I'm not worried
Really?
I want you to be worried about me
It's lunch time when they got to know a new side of each other
They drove 30 minutes from Waikiki to get here
The largest marine park in Hawaii, Sea Life Park Hawaii
What is their purpose?
I heard that I can swim with dolphins
That's amazing
We're ready
They are crying
It's like a South Pacific
I think so
Sea Life Park is a popular spot for tourists who can meet anyone from children to adults
Can they really swim with dolphins?
There is a dolphin
Hello
It's cute
Good luck
It's cold
It's cute
Please sit down
It's so soft
They are excited to meet a new dolphin
They are going to the main event
1,2,3
And stand up
Good job
I'm happy
He is falling over
Next, Shinuchi
Let go
Sakurai is doing great
The last challenge is foot push
1,2,3
And stand up
It's amazing
Next
It's amazing
It's fun
Next, they are challenging female cherry potato
1,2,3
It's fun
The last one is Shinuchi
1,2,3
It's fun
We did many things
But the dolphins supported us
We didn't have to do anything
The dolphins were genius
They were cute
I enjoyed the foot push
I didn't know
I didn't know why they were so excited
It was stable
I thought we had to practice more
The dolphins were amazing
They were like heroes in the adventure
I could do it
I thought I was a hero
It was fun
1,2,3
Aloha
Yeah
They spent the best time with the dolphins
They are going to the next place
It smells good
They are going to talk to the female cherry potato
Excuse me
What are you eating?
What is it?
What?
What are you eating?
It's chicken and rice
It's healthy food
It's like Mediterranean
Is it spicy?
Some of it is spicy, some of it is not
It looks delicious
Let's practice
The three are going to have a barbecue
Since they came to Hawaii, let's talk to the locals and invite them to the barbecue party
What's your name?
My name is Heaven
Heaven?
You are from the prefecture of Japan
I'm Stephanie
Stephanie
Violent
Are you a local?
What should I say?
Local people
Where are you from?
Hawaii
Los Angeles?
I live here
Las Vegas
You are a student
France?
How old are you?
I'm 22
22
23
You are a college student
23
We are...
Barbecue party
Where?
North Shore
OK
Just give us the address and we'll go
I'm so happy
Really?
Are you really coming?
Just go
Go?
We'll go to the party
I'm so happy
They accepted our sudden invitation
Amazing
We succeeded in picking up the girls
We caught a cute girl
It's amazing that they accepted our sudden invitation
I was surprised
I was happy
I didn't expect that they would come
It feels good when you are excited
When you want to invite someone, you can say,
Would you like to?
Let's go
Would you like to come to our barbecue party?
Great job
They met 3 girls who are special to traveling
They went to the local supermarket to prepare for the barbecue party
Amazing
Is there a cart?
It's so nice
There is a cart
I saw it on TV
It's a supermarket in the drama
I'm so happy
There are so many cookies
Are you going to eat this alone?
It looks delicious
I want to meet them
It looks cute
It looks like a foreign country
Cookies
I bought cookies
It's about 30 seconds after entering the store
3 girls are excited at the supermarket in the foreign country
It's big
Matsumura was looking forward to coming to the supermarket
It's big
It's amazing
It's America
I should buy butter
Let's buy it
Let's go
Where is it?
I ordered something delicious
It looks delicious
Delicious butter
I found a mango sherbet
What?
It's a mango
Mango
I found a mango
I bought it
Thank you
There is more
I found a mango ice cream for you
I bought it
It's a lot
I'm happy
It's amazing
How much did we buy in total?
It's 35,000 yen
It's 2 yen
It's 340 yen
The three girls who finished shopping go to the barbecue place
It's amazing
It's big for us
Do we do it here?
I want to see it
It's amazing
The sea is very beautiful
Ocean view
It's high waves
We can go surfing
The Kaki Beach Bungalows is a guest house with a kitchen
They are cooking while looking at the beach of the North Shore
Let's cut vegetables first
Salmon
I'm sorry
I don't have anything
The chef is Ms. Shinuchi
It would be delicious if we slice the meat and put cheese inside
Sounds good
How much bacon did we buy?
There was a lot
I'm sorry
I was about to do a eggplant
I brought a lot of eggplant
It's okay
I'm sorry
Put salt, garlic and cheese
Put salt
Or we can grill it with butter
There were interesting people
You laughed
Ms. Shinuchi is cooking while giving instructions to the other two
Please grill it for me
The other two are
This is terrible
What should I do?
Mai-chan, bacon is falling
Oh no
It's burning
Mai-chan, bacon is falling
Bacon is falling
It's falling
Let's taste it
It's good
It looks delicious
Itadakimasu
It's a great success
Really?
It's good
The preparation is going on
But the girl who spoke to the other two hasn't appeared yet
Then, Ms. Shinuchi made a suggestion
Why don't you call the people who are playing on the beach?
Are they there?
They are there
There are people
Ms. Shinuchi made a suggestion and went to the beach in front of her
She found the young people
Hello
Aloha
Are you on vacation?
Vacation
How do you say, do you have time?
Time?
Time is money?
We are
Barbecue party
Join us?
You are so fast
You are fast
How do you say, stomach?
BG?
Stomach?
Stomach wake?
Hungry
That's good
Let's go
Hawaii is great
There is no way to go to Japan
There are many people
She was trying to persuade them but her English was not good
When you want to ask, do you have time now?
You should say, do you have time now?
Let's introduce ourselves first
My name is Mai
Mai
Nice to meet you
Hello
I'm Reika
Reika
Aloha
I'm Ringo
Ringo
Apple
Japanese apple
Ringo
Aloha
Thank you
They finished greeting each other, let's eat
This meat is
Yeah, really good
It's cute
Is it popular in Hawaii?
Yeah, it's popular in Hawaii
It's cute
They are frying it well
Are you OK?
Yes
What is it?
You did it
Thank you
It's good
It's a
It's like Hawaii
I'm happy
I wanted to eat it
It looks delicious
They got a fish poke which they were going to eat with their friends
Then they went there
Hello
I'm happy
It's cute
What do you want to introduce?
It's cute
What do you want to introduce?
My friend
You have more friends now
They talked to each other in the rain
Let's eat again
Let's eat together
Let's eat
It tastes really good
It's delicious
Do you want to introduce this?
What do you want to introduce?
Japanese tamagoyaki
It's delicious
It's beautiful
We are Japanese idol group
Nobody knows them
They are dancing
Really?
Let's dance
Sing a song
Sing and dance
What are you singing?
Influencer
Hey hey hey
Have you ever been to Japan?
No
I want to go though
Me too
I'm happy
We've been to Thailand
I'm going for 2020 Olympics to Japan
For karate
For the next Olympics
For the Olympics
I'm the champion of karate
Amazing
If I watch TV, I can see it
All three of them live in Tokyo
Tokyo
I hope I can meet them
I hope you can do your best
Amazing
We met amazing people
I was surprised
It was a surprise
I'm looking forward to Tokyo Olympics
By the way, you can use
Have you ever been to
Let's practice
Have you ever been to Japan?
Excellent
Is there any local game in Hawaii?
No
We just play a game
Jankenpon?
Yes
Open door
What is that?
It's like
The Hawaiian version of
Look over there and come
What is the difference between the Hawaiian version of
Look over there and come and the Japanese version?
One, two, three
Right
One, two, three
You guys usually use a hoe
This is not funny
That's getting expert
If someone loses, rock, paper, scissors
The person who wins
has to point in a direction
The person who loses
has to go in any other direction
besides that one
Up, down, left, right
If you go to that direction
that person is pointing, you lose
It's the same as looking over there and coming
You should play
I'm doing it in a small way
You suck at explaining stuff
You suck at explaining
And the tempo is fast
And you don't say look over there and come
Let me example, play with her
I see
I don't know
What?
Challenge
So, first of all, Ms. Matsumura is going to challenge
One, two, three
Oh, she's good
One, two, three
She's good
Next is Ms. Shinuchi's challenge
You're good
One, two, three
Good
One, two, three
So fast
Next is Ms. Sakurai's challenge
Will she be able to win?
She's serious
One, two, three
She's good
She's cheating
One more time
One, two, three
She's a champion
Ms. Sakurai is a champion
Next is a challenge with Violet
One, two, three
This is fun
This is good
After that, they met in Hawaii and played games in the distance
It's time for the party
It's good
Thank you
It's really good
Here you go
Thank you
Thank you very much for coming here
This is the third day in Hawaii
It's 8 a.m. now
I came here alone in the morning
On the third day in Hawaii,
Ms. Matsumura went to the morning market in Hawaii alone
It's like the morning market
This time, we came to the Takahako Farmers Market which is held every Saturday
Compared to other morning markets, there are few Japanese people and you can enjoy the local atmosphere
Wow
Green banana
It's amazing
It's like a local
Ms. Matsumura is excited about the morning market in Hawaii
She found a shop that she was interested in
It's juice
The first shop she visited was a shop that makes fresh fruit drinks on the spot
It's called Gazo's
I want to drink it
It's like a morning market
I want to drink it
I want to drink one
You can choose three fruits
I want to drink three
You trust me
Please trust me
Thank you
She ordered the grapefruit, pineapple and kiwi from Ms. Matsumura
She added the color with the beet syrup
Finally, she added the herb and it's done
Thank you
I'm happy
Thank you
I'll drink it
It tastes like fruits
It tastes like fresh fruits
It's very delicious
I got the right drink for the morning
She also ordered the homemade dip sauce
It's delicious
I want this
I can buy anything
Honey
Thank you
It's very delicious
It's sweet
The honey is very sweet
Thank you
She also got the honey
I've never seen honey this strong
I did it
I got the drink
She enjoys the morning market
Finally, she went to the accessory shop
It's cute
Everything is cute
It's a necklace
It's for healing the energy
It's a power store
Power store, yes
It's cool
It's very good
Do you want to try it?
I want to try it
It's a lifetime guarantee
It lasts for a long time
It looks like Hawaii
It's cute
It's good
This is 240 yen
It's about 30,000 yen
The reason why she came to this shop is
Yesterday, we all wanted to buy the same thing, so we would like to see it
She was going to buy the same thing for three people
So, it was a little over budget to buy for three people
So, she decided to choose a more affordable product
This is beautiful too
It's 5 dollars
5 dollars?
I know right
It's good
I'm worried
What should I do?
There are many colors, so it's good to buy different colors for three people
The green is very cute
She likes the green
I think so
I'm going to give you a gift
This is a free gift
Really?
I'm going to give it to you
I'm happy
And the pink one
Really?
What a nice person
Thank you
I'm going to give you a surprise for dinner
Will they be happy?
We are going to ride a trolley
It's a rainbow trolley
It's cute
The three people used a rainbow trolley which can travel while enjoying the scenery
It's a useful trolley for shopping at Ala Moana Center and moving to Diamond Head
We are going to have a report match with Moana Surfrider
The three people stayed at Moana Surfrider Westin Resort & Spa, the oldest hotel in Waikiki with more than 100 years of history
The three people will have a report match with the charm of this hotel
The best reporter is Akiko, the person in charge of Moana Surfrider
The three people will have a report match with the restaurant, spa and guest room
As you can see, the result of rock-paper- scissors is the person in charge of each report
Let's start the report match
First, the report from the village of Mesmatsu
The people who will have a report match with the village of Mesmatsu is the restaurant, The Veranda, which has Moana's history in front of Waikiki Beach
Breakfasts which can be enjoyed while looking at the beach are very popular among women
Let's tell the charm of this place
Today, I would like to show you the restaurant
This is the entrance of the restaurant
It's beautiful
How about this table cloth?
It's clean and washed today
It's not stained
Of course
I will show you my seat
This way
This hotel is 117 years old this year
This is the first hotel in Waikiki
Are you listening to the report of the village?
The report match is good
The village is the main
Are you listening to the report?
Please judge
From here, she will challenge the food report with the popular pancake
The sea is in front of me and the view is very good
I will eat it
It's fluffy
It's amazing. It's also covered with granola
There are many fruits
The mango is yellow
It's a common taste
I will eat it
It's very delicious
It's fluffy and too sweet
It's a simple taste
I can eat 4 pieces of mangoes
It's delicious
Please tell me the last
Have you eaten a lot of pancakes before?
How is this pancake?
I feel the sea is close to me
I feel like I'm in Hawaii
Please come here and try the breakfast
This is the report of Matsumura
The report is over
What is your opinion?
I think it's cute and young
You are kind
But it's a little strict
Please tell me the content
Next is the report challenge of Ms. Sakurai
Moana Lani Spa is the first ocean front spa in Waikiki
Moana Lani Spa is a special menu for Hawaii's traditional massage
It will heal your mind and body
Can she tell us the healing space?
Today, I will have a massage
Great
It's a reaction game
Beautiful
Look at this
It's very beautiful
Wonderful
I'm looking at it
I'm excited
Please give me a massage
Please
Let's have a massage
It feels good
It's going deep
Great
It's going deep
I asked her to give me a strong massage
She is very strong
First, I ask the customer to hold the salt
I ask the customer to put the energy that I want to remove into the salt
Then, the therapist will put the salt in the ocean every evening
It will lighten the customer's mind and body
Please decorate the mountain
I will decorate it
That's a minus point
Please experience the massage in a luxurious room with many advantages
This is the report of Sakurai
She has digestion
Her digestion function has decreased
I didn't know that
She is very healthy
She has a small intestine and liver
Please be careful of the intestines and liver
Maybe drinking the ginger tea
Idol
Japanese idol
That's why
The last is the report challenge of MESS SHINUCHI
The report of MESS SHINUCHI is the suite room at the top floor
Penthouse Ocean Front Suite
From the wide glass-walled living room, you can see Waikiki Beach and Diamond Head
Please see from the living room
This is the sea
Isn't it amazing?
When you go out, you can see the sea
Everyone, come here
I prepared a bed for you
Please come here
It's a sun shower
That's right
It suits you
How about the view from here?
How is this location?
It's wonderful, isn't it?
It's wonderful
Everyone
Next, I would like to introduce
Bed room
Shinichi, you are very excited
Isn't the bed a heavenly bed?
Heavenly bed
Not only this, but also the bathroom is here
Ocean view
It's like a postcard
This is the shower room
Can I check the water pressure?
Yes
Perfect
It's too perfect
The water pressure is so high that it comes out straight
That's right
Everyone, please come to this Suidorum of Warner Surf Riders
That's all
I've been here many times before
It was wonderful
Akiko has finished all the interviews
Who is the best among them?
Everyone was wonderful
It was wonderful for the first time
I think it's Shinichi this time
You are very good at explaining in a wide range
I'm happy
Everyone, the last night is here
We came to 53 by the Sea
It's wonderful
It's like a palace
It's a little fashionable and elegant
Everyone has been working hard
What is your image?
I think it's black
When I was invited to a party in Thailand, I had black all over my body
I thought black was good, so I chose black today
I chose the theme of the apple country princess going to Hawaii
Cute
I'm glad I grew up in a kind country
Thank you
I also like black, so I chose black
It's fashionable
It's cute
Let's go
Do you open such a heavy door?
Wonderful
It's really amazing
It's like shooting a drama
Let's look back on this trip with delicious dinner at the end
Cheers
It's cute
Delicious
It tastes as you like
It's over
It was over in a flash
What did you start with?
I can't remember the first day because it's too strong
Because you came to barbecue
It was fun
I have a lot to talk about, but I can't remember
There were two Japanese people in the group
They spoke like they were translating
It's good to be able to speak English
I envy them
I want to study abroad
I understand
It's over
I'm nervous
I'll serve you a cold seafood
I want to take a picture
It looks delicious
I love seafood
There is also a cod
This is cod
I'll serve you
It's delicious
There was a dive in the moon
It was good
It was the first time for the two of us
It was the first time I saw it like that
How was it?
I was very impressed
I was very happy
Thank you
I wanted to dive
Diving is also very good
I'll eat
delicious
It's delicious
Seafood is really delicious
I like it
I like seafood when I get older
Do you understand?
I couldn't eat it in the past
I wanted to eat meat
Do you like it?
Chicken skin
I like chicken skin
Chicken skin and coriander
I don't like fatty meat
I like fatty meat
Have you ever eaten a fish in oil?
No
I'm strong
Why?
I can't do that
I have a weak image
I have a weak gut
You said that earlier
I was asked
I don't know why
I want you to see it
A spiritual person
Your past life is in trouble
What was your past life?
I don't believe it
When I went to my friend's house, I was told
My mother and my past life were the opposite
I was a mother and my mother was a child
I was impressed
That's amazing
That's why I'm stronger
I'm not not strong
My feelings are very different
My room doesn't have to be dirty
I always clean the living room where guests come
The priority is the living room
My mother's job is to clean the living room
I don't care about the living room
That's why I was fighting
It's the opposite
I was told not to put a postcard here
That's interesting
I'm happy
I've been told that I'm connected to my mother
I like that story
I've never told my mother
I want to tell her
I forgot
Tell her right now
The oysters are delicious
The three are very satisfied with seafood
What's the next menu?
It's meat
This is fish
It looks delicious
It's called Mahi-mahi
It's called Rib-wai
I'm looking forward to it
I eat fish
When I went to your house, I was surprised that you were awake until the end
I'm a tough person
You are very tough
When I went to your house, I thought it would be a light shooting the next day
Then I shot it in the snow
I went to Nagano
I can't do it
Everyone is sleepy at night
I'm not sleepy at all
Are you pretending to be sleepy?
I'm not sleepy at all
When everyone is tired, I pretend to be tired
But I don't say it's hard
I'm tired
What is that way of using your mind?
It's a unique way
I think it's better to be in sync with everyone
I think I included it, but you talk a lot by yourself
I don't talk much
Natsu has been talking a lot by herself
You talk a lot by yourself
I talk to myself when I'm diving in the water
While holding a GoPro
I was unconscious until the middle of the dive and I noticed it
Hello, Mr. Fish
I came from Japan
Hello, Mr. Fish
Why did you introduce yourself?
I noticed it in the second half and stopped saying hello
I was scared
Today, Reika and I are in the same room
While I was putting on makeup in Reika's room, a cleaning lady came in
I was scared and said I couldn't go to that room anymore
I came to my room
Natsu and I were in separate rooms
At that time, I turned over my bed and said,
I can't do it anymore
Don't say that
I'll do my best today
I thought there were many things like that
I was shaking in the back
I was working here and just listening
There was such a thing
Fireworks?
Fireworks
It's so cute
It's quite magnificent
I can't see it in Japan anymore
I can't go to fireworks
It's gone
Natsu is the busiest
That's right
She's doing a Zegokusai every year
I'm grateful that I'm on the side to show
Do you want to go to a fireworks?
Not really
I went to Asakusa last year
I like fireworks
I like fireworks, but I like stalls
What is the food you eat at a festival?
Strawberry candy
Have you ever eaten apple candy?
Only this
I like water candy
I know
I like Anzu candy
Sometimes I can get 5 of them
All of them were Anzu candy
Anzu candy of cola
Anzu candy of soda
I like Anzu candy
It's interesting
What is Anzu candy?
I thought there was strawberry candy
The difference between Kansai and Kanto?
Have you ever seen strawberry candy?
There should be strawberry candy
I didn't know there was Anzu candy
Only Saitama?
I thought there was an Anzu candy
I didn't know
I thought it was the same
I don't know
I eat shaved ice and Anzu candy
I don't eat chocolate banana
I don't like banana
Really? I'm surprised
She is very surprised
I'm surprised that she doesn't like banana
I think she likes it
I can understand why she is surprised
I don't like banana
I want you to understand
I think she likes banana
I don't understand
She is surprised
We are close to each other
But we don't talk to each other
I don't understand
Really?
We don't talk to each other
I forget about you
I think so
Where do you want to go next?
New York
I want to go
It's cold in winter
Yes
It's hot in summer
Let's go to Akira
I want to go
Fashion week
We are not that close
More than I thought
I thought you two were close
We are not
I think people around me
go to New York for Fashion week
People in this industry
I don't understand
We are close
Yes
I thought New York for Fashion week
is good
It seems difficult
We are close
I want to go to Australia
Why?
When I was a kid
I went to Australia with my family
I thought it was similar to Hawaii
There are many Japanese people
There are many Japanese shops and Japanese language
There are many Japanese people
I liked it
It's hot
I want to hug Koala
Me too
I want to hug Koala
Mayu, let's do our best
I'll do my best
You look good
Yes
There are many alpacas
I thought you liked alpacas
I think it's fun in Australia
Let's go to see opera
It's cool
I don't understand what you are saying
You are like a chimpanzee
It's interesting
How about you, Reika?
I laughed so hard
I was flying
Didn't you say Morocco?
I want to go to Morocco
I really want to go to Morocco
I want to make my room
with Moroccan interior
It's cute
I want to take many pictures
I heard that the food is delicious
You said that it was delicious
What else?
I want to go to Rome
I want to do it
Is it a holiday in Rome?
Yes
No way
It's interesting
I want to go to Rome
I'll get a scooter license
I can ride a scooter
Let's do it
I want to do it
You are fast
Why?
You are fast
I can't ride a scooter
I have a license
I can ride a scooter
Why do we have to ride in parallel?
Let's ride in order
It's not good to ride in parallel
The end of the trip is approaching
The last surprise from Matsumura
I experienced the morning in the first place
I prepared a present for everyone
There are colors, but I don't know what color it is
I'll give it to you
Thank you
Let's see together
What is this?
It's cute
Necklace?
It's cute
It's a handmade stone from Hawaii
It's a stone with power
You said you wanted to have matching stones for three people
All the stones were cute
I bought it because I wanted to match it with three people
Thank you
I'm very happy
Thank you
How was the trip to Hawaii with three people?
From the latest spot, they had a lot of things to do
It was a two-night trip
It was fun
Where should we go next?
But it would be better to learn English a little more
It was a good trip
It was fun
The three people who remembered this trip will be given a check by lottery to four people
The keyword is here
Please apply from the TBS channel homepage