AISubs
Aloha!
Yeah!
Aloha!
We came!
Yes!
This time, we came to Hawaii!
Yeah!
Hawaii!
What should we do?
Nice to meet you!
Hawaii is amazing!
We are in a great place!
In the next 2 nights and 3 days,
we want to enjoy Hawaii with these three people!
It's the best program!
Isn't it the best?
This program is special edition of Nogizaka 46's
Sayuri Matsumura, Reika Sakurai and Mai Shinuchi
The special edition of Nogi English which makes you enjoy Hawaii
Now, there are many popular spots and places for girls
We will introduce you the 50 minutes of Hawaii
The 3 people who travel abroad together in private
are having a great time
Will their ego work?
Nogizaka 46's Hawaii Marukaze Special
Zakao Studio's Private Girls Trip
Yeah!
I think everyone knows this place
It takes about 8 hours by plane from Japan to introduce Hawaii
The average temperature is 25 degrees and it's easy to spend the year
This is the popular resort place for girls who want to take a photo
In recent years,
Mauna Keo is the most popular place in Hawaii
Have you two ever been to Hawaii?
No, we haven't. Nice to meet you!
Nice to meet you!
Hi!
Nice to meet you!
I'm also nice to meet you!
Nice to meet you!
I've been to Hawaii once for a photo shoot
This is the second time
The second time!
I'm so reliable for the first time in 6 months
Really?
Yes
What do the three want to do on this trip?
I want to swim with dolphins
Good!
I saw a guide book when I came here
There is a place where you can swim with dolphins
Really?
The turtle is famous, too
The sea turtle!
That's nice!
I want to swim with the sea turtles
In addition, Ms. Sakurai wants to dance the dance she learned in the past in Honba Hawaii
Ms. Shinuchi wants to drink cold press juice which is famous for beauty and health
And she also got this present for this trip
I want to give this check to the viewers by signing this
Let's take a check
Self-taking?
Nice!
Here you are!
It's a stamp!
Great!
It's a stamp!
Wow!
The details of this check present will be revealed at the end of the program
Let's take a walk in Waikiki
It's amazing! It's Hawaii!
Yes, it is!
Hawaii!
I'm so happy!
We have sunglasses
Yes
Do people wear sunglasses in Japan?
Sometimes, when I feel good, I wear sunglasses
Really? In summer?
In summer
But, when I'm wearing sunglasses, I feel embarrassed when I'm exposed
You look like a gay
But, can you be exposed even if you wear sunglasses?
Yes, I can
But, are you really Ms. Sakurai?
You look like Ms. Sakurai who can't hide
Everyone is like that
I can tell by your walking style
Really?
I can tell you'll be exposed soon
I can tell you'll be exposed when you walk
Do you like me that much?
I can tell you'll be exposed soon
Hey!
You skipped the topic
Here, let's practice
Let's ask the place where we'll have lunch using English
By the way, the restaurant we'll ask is here, The Street
It's the food court which is the most popular in Waikiki, which is produced by Michelin Chef
What is the name of the food court in English?
Waikiki Aloha
Ambassador
Ambassador?
Ambassador
Excuse me
Yes
Excuse me
Food court?
Michael Mina
New open
Mike?
Michael
Can you say it one more time?
Michael
Michael Mina
Michelin Guide
Michelin Guide Chef
Produce
Produce food court
Michael Mina
Michael
I won't say Michael
I won't say Michael Jackson
Michael Jackson
Certainly
The street is not open, so if you write the name of the street in English
The street?
The street
The street is like an international market place
International market place?
Yes, the street
International market place across the street
You go all the way to the back
It's gonna be on the left side
So, inside right there
Yes, between there
Tesla, Rolex, in the middle
All the way to the back on the left side
That's where the street is
OK
That's the restaurant
OK, thank you
Thank you
Aloha
Great, thank you
We have to cross the street
We have to cross the street from there
It's difficult
What is the goal?
Where is the goal?
We have to cross the street between Rolex and something, and go to the left
It's on the left side
It's on the left side?
We have to cross the street between Rolex and something, and go to the left
It seems that they knew that we were going here
Somehow
But, the street was quiet
Yes, I'm in charge of music
Somehow, they knew
It was good to have three people
They really learned
By the way, how can I get to the street?
How can I get to the street?
Let's practice
It's convenient to remember this
Let's say the street
One, two
How can I get to the street?
Very good
Well, three of them went to the international market place as instructed
And
Did they discover something?
It's written as the street
Great
It's different from what I thought
It's like a store, though it's a food court
It smells good
It's this
The street
It's cute
They arrived at the destination, The Street
There are various kinds of hamburger, taco, ramen, etc.
It smells good
It's this, The Street
It's amazing, you can eat various dishes only here
What should I do?
I want to eat both
Do you want to see before buying?
Let's see
It's amazing
The meat is big
It's like American size
I want to eat this
The first one is
They chose a beef sandwich with plenty of roast beef
Smoke roast beef deep bun
It's over here
Yes, here
Let's order more while waiting for the food to be ready
I'm not sure what to order
What is this?
It's like a spare rib
I see
It looks delicious
It's like American lunch
I know
I think American lunch is like this
It's like a yoga
I know
There is pizza
Pizza
What should I do?
I want to eat one piece because it's far
I want to eat pizza
I like cheese too
They made a roast beef sandwich
It looks delicious
It looks spicy
Thank you so much
Enjoy
It looks delicious
Thank you
After this, they chose two more
Let's wait while eating roast beef sandwich
It looks delicious
It's like this
It looks delicious
Let's eat
It's delicious
It's like a roast beef
It's delicious
What is this?
Is it spicy?
I'm curious
Let's eat
Is it different?
What is this?
It's sour
It's very sour
Is it spicy?
It's sour
It's very sour
Are you kidding me?
It's not sour
Why?
It's not sour
I don't know
You should try it
It's sour
It's spicy and sour
It's very sour
This is green pepper pickles
They finished two dishes
First, they ate Harissa chicken from Little Rafa
Harissa is a dish using familiar seasoning in the Mediterranean
Chicken is delicious
Juicy and crispy
Chicken is on top of the pilaf of the American style
There is also salsa sauce
Is it similar to pilaf?
Maybe
This is the first time I have eaten this taste
It's not in Japan
I want to eat pizza
I will eat pizza
They ordered pizza from the pizza shop they saw earlier
They ordered pizza with Portuguese sausage which is not familiar in Japan
It's delicious
Is it delicious?
It looks delicious
It's delicious
Really?
Pizza is delicious
It's soft
Pizza is delicious
There is a lot of cheese
It's delicious
It's more junky than Japan
It tastes like sweet
It's more than Japan
They received a present from this food court
It's a fashion punch from the
What is this?
It's so cute
Thank you very much
This is the best Instagram photo
I want to take a photo
I'm happy
It's cute
I eat this
It's tropical
It's delicious
Pineapple tastes good
It's delicious
It's refreshing
It's delicious
There is a surprise
What is this?
Do you drink alcohol on this?
What is this?
It's amazing
Can people in the city do this?
Messe Sakurai was called inside
Welcome
It's close
Are you OK?
It's amazing
It was so hot
Really?
It's like when you dance mannequin
It's like that
It's in front of my face
They received a nice present
They will move to Hawaii by a ride
We will move to the second car of California's first electric folding car
It's called Arby
I've never heard of it
It's electric so you don't need to use it
It's easy
Anyone can easily ride it if they can ride a bicycle
It's good
Can you ride a bicycle?
I can't ride a bicycle
It's written that you can ride a bicycle
But it's different
You can use it
This?
This is it
It's smaller than I thought
This is the second electric folding car Arby
You can start riding automatically if you turn the handle
You can ride a bicycle
Of course, you don't need a license
They practice to ride a bicycle
Hello
How are you today?
I'm happy
Happy?
Happy, fine and excited?
Excited
OK, let's go
Go
First, they learn how to put the key and how to brake
They want to ride it right away
Excuse me
She don't ride a bicycle
You don't ride a bicycle?
Well, maybe
Maybe a little bit?
I think maybe you can do it
Do you want to try?
OK, let's try
OK, first up is Ms. Sakurai
A little bit
It has a lot of power
It's fun to watch
Oh, she can do it
You got it?
I'm worried
It's OK
It's OK?
She did it
You can do it
Brake time
Brake time?
OK
Next
OK, let's go
This is serious
You can do it
Thank you
You can do it
You can do it, Ms. Sakurai
She said it's a break time
It was even better if she said, can I take a break?
OK, next up is Ms. Matsumura
Here we go
A little bit
She looks like she's having fun
She used to be a wet girl
How many years ago?
When I was in elementary school
She looks like a baby
A baby
This is a relaxed Ms. Matsumura
Perfect
Thank you
Good job
OK
It's so funny
OK, last up is Ms. Shinuchi
Here we go
It's fun
Good
It's fun
She's good
You got it?
Yeah
Very good
Yeah
OK
After that, they run on the street without any problem
Meanwhile, Ms. Sakurai
It's fun
Wait, I think I'm getting it
There you go
You got it, Ms. Ega
You got it? Keep going, let's go
Oh, no
She's fast at drinking
She's fast at getting into the rhythm
Good, good, good
Much better
Very good
Boom
Ms. Sakurai seems to be able to run
So, she runs on the street to go shopping
Let's go
Oh, my God
It's fun
I feel the wind of Hawaii
I can ride it
Can you?
I can ride it
Good, good
Rectangular
Are you OK, Ega?
I can move a little when I get on the rhythm
You're cute
OK
You can ride it
I think I can
You can ride it
It's fun
Are you OK?
I'm OK
Are you having fun?
Yes, I'm having fun
Let's go
Go
I'm having fun
This store is also cute
Yes
We can buy a roach hat there
Yes, it seems good to buy a roach hat
Next, we'll go to the town
OK
Leave it to me
I can't love you
Sun is shining
Yeah
What happened?
This is good
It's perfect for Hawaii
Next time we come to Hawaii, we'll ride this
Looks like so much fun
By the way, we have tours and rentals for RV
Please enjoy it
The three who enjoyed the wind of Hawaii
Aroha shirts, Mu-mu's clothes and something else
They are all transformed into Hawaiian outfits
This is the first time to wear Hawaiian clothes
Yes
This is it
No
You are the older sister, right?
You have to show this to the viewers
This is a service for you
Then, I'll take this extra large
Small?
Small
It's cute
It suits you
I'll buy this and put it on the photo book
Good
You decorate it for me?
Of course
I'm happy
What is this sudden attack?
Three people are in a good mood
From now on, they choose the main subject
It's a good mood
I remember when I was in elementary school
I wore this when I was a fura dancer
I made it myself
It's amazing
I sewed it with a sewing machine
It's cute
It's so cute
I had to do this
I did it
Can I try this on?
How do you say to try this on?
This expression is necessary in overseas shopping
It means to try on with Try it on
It's good to say Can I try it on?
Should I choose this style?
T-shirt and skirt
It's cute to wear a dress
What should I do?
Both of them suit me
What kind of clothes did the three choose?
First of all, the Hawaiian style of a female
Only one person is clapping
I bought a big aloha shirt
I usually wear white, black and gray in Japan
I tried yellow today
I also chose red
The second one is a girl
Machu
Hi
It's cute
What is the theme of this?
A trip of memories only for women
It's good
It's cute
They are a couple
Really?
It's cute
Reika
What is the theme of this?
I wanted to be Ariel
I know
This is also a love
There are girls
It's cute
I also chose white
It's good
It's perfect
It's dyed
If you choose that kind of clothes, please tell me
You had an aloha shirt at first
I had
I thought I would go with an aloha shirt
I opened the lid
I saw you are wearing a cute dress
I can't hide my face
Where are the next three people?
The next shop is called Banan
This is a popular store for health desserts using fruit from Hawaii
The shop was opened by four handsome men from Puna Houshchool, a famous school in Hawaii where President Obama visited
Two handsome men are working now
That's why
One or two handsome men are working
Wait
Who am I working with?
Where is the sweets shop of handsome men?
I'm looking forward to it
What kind of shop is it?
It's Diamond Head on the right side
It's amazing
It's magnificent
It's greener than I thought
It's like this
It's because it's summer
I don't know where to look
Do you want to take a picture?
Sure
It's fun
Diamond Head is wonderful
You are good at taking pictures
Nice to meet you
What?
I've always wanted to buy ice cream like this
I know
That's right
Are you handsome?
It's cool
You are cool?
You are cool
Cool?
You are cool?
You are perfect
Thank you
You can be cool
You can be good looking or handsome
This banana is a food truck of soft gelato using banana as a base
It's very popular since it was launched in 2014 with four handsome men
Now, it's increasing to three stores
Most popular?
Was it most famous?
Most popular?
It might be these two
I see
What should we do?
We have different sizes
This is the cup, small size
It's cute
And then we have a big bowl
And then we also have the boat
It's served in half slice papaya
It's a new papaya
It's so big
That's good
Let's order one by one
If we show our favorite flavors at the same time, it might be two or one
Ready, go!
Let's make two
Let's make this bigger
Do we put papaya here?
Papaya bowl?
Yes
And put this in the bowl
Chunk of Dalek?
Yes
Let's talk with another handsome man, Zack, until we can make a dessert
It's so smooth
Cool
Two handsome men
What did you guys order today?
This one
My favorite
By the way, who is your favorite among these three?
I don't like it
I ask you guys about which color do you guys like?
The green one
He likes all three colors
He is good at talking
I like it, but I don't like it
I don't like it
Can you explain us the reason why you chose this color?
It's my favorite color
I really like the dress
I like green
I wear the dress of my favorite color
The color?
Face, face
No, no, no
Color, no
I love your hands too
Thank you
It's so funny
The sweet that you have been waiting for
Here you are
Wow
Can I stand on this?
You can stand on it
So cute
I know you
Thank you
Let's eat
It's wonderful
It's half papaya
Thank you
Mini is big too
This is Dark Fantasy
She ordered it without knowing
Let's eat
It's delicious
Let's eat
It's so delicious
Really?
It tastes like real banana
Banana ice cream
Do you know it?
It's really banana
It's real banana
What's this?
Chocolate banana?
Yes, it's chocolate banana
It must be good with dark chocolate
It tastes like real banana
Yes
It's made with real banana
No additives
It's good for health
Yes, it's good for health
It's really wholesome ingredients
It's literally banana
It's made with wheat
And no added sugar
No added sugar
Only fruits
It's so delicious
It's so sweet
It's so delicious
Thank you
How was Ikemen sweets?
It was delicious
Did you understand what Ikemen said?
It was a little difficult
But conversation itself was fun
Yes
By the way, this is the way to say it was delicious in a restaurant
We enjoyed the meal very much
Let's say it together
One, two
We enjoyed the meal very much
Very good, perfect
A popular sweets shop Banan where you can meet Ikemen
If you go to Hawaii, please come here
The first day in Hawaii
The last day, she will do what Ms. Sakurai wanted
This is a restaurant where you can enjoy the show of fladance that I requested
Oh, nice
I can hear the music
Let's go to the room
It's full of Hawaii
Is it in the inn?
We've been walking in the hotel
It's so crowded
It's so good
Waikiki Starlight Ruau is held on the roof of Hilton Hotel
Here, you can enjoy traditional Hawaiian singing and dancing while eating Viking food
Among them, there is also fladance that can be enjoyed by the general public
Let's choose the food and enjoy the show
Let's eat
Viking has its own characteristics
Ms. Matsumura, that's too much
It's good
The meat of BBQ is good
I didn't take it
It's good
It's tender
It looks so strong
It's interesting
Is this flam?
What is this? Flam?
Amazing
In Hawaii, the word Kuwa means dancing
Even if you say fladance, the style is different
Everyone has a big body
How long have you been dancing flam?
It's been two years
Two years?
It wasn't the time for the general public
It was the time to decide freely
That was flam dance
Cool
After that, various flam were performed on the stage
When they are taken away by the stage, finally
For some reason, Ms. Shin-uchi also decided to go up to the stage
Just a light lecture, they go to the stage
It's cute
It's fun
I couldn't do it at all
It's good
I couldn't do it at all
It was fun
It was good
It was sudden
It was fun
I came to Hawaii
The first day in Hawaii is over
What are your impressions so far?
I could do various things
I hope I can do different things tomorrow
You didn't go to the sea
Certainly, I didn't go to the sea or the pool
I couldn't go to the supermarket
I have a lot of things I haven't done yet
It's still the first day
Let's have fun
Good morning
It's the second day
Aloha
It's 7 am
Do you know where we are going now?
Do you know Sandbar?
No
The sea level is the lowest
Kanshio
The sea level is the lowest
Only for a short time
The white beach at the seabed
White sand?
White sand
We are also
Hawaii local
Kanshio's only a short time
In the phantom island
You can enjoy a fantastic scenery and snorkeling
If you are lucky, you may be able to meet the sea turtle, the symbol of good luck
I have to find it
Let's do our best to meet
We are carrying the sand
It's light
Yes
Wait
It's strange
Let's go to Sandbar
It feels good
It's just right
It's amazing
Aloha
The boat is about 10 minutes away from Sandbar
It's true
Is it really there?
It's amazing
Is it Samba?
Samba
We finally landed at Sandbar
Thank you so much
Thank you
It's cold
We landed
It's cold
We landed for the first time
It's cold
We landed
It's amazing
We arrived
Is this Sandbar?
It's Sandbar
I'm excited
We can have breakfast at Sandbar
Really?
It's amazing
We don't have to turn around
It's a big deal
We can have breakfast here
I thought we could have breakfast on the boat
It's amazing
It's Japanese breakfast
It's fried chicken
It's true
There is also a fried chicken
Itadakimasu
It's the first breakfast in the middle of the sea
Itadakimasu
It's delicious
I'll have the fried chicken
It's delicious
I can feel the sea
It's amazing
It's amazing to have breakfast in this scenery
It's luxurious
It's a good choice
It's the last breakfast in the beginning
I feel like I've gone to the place where humans go
What happened?
I don't know
I felt it suddenly
Please shoot the feeling of being in the middle of the sea
It's amazing
What is it?
It's a 360 degree camera
The latest machine has appeared
This is a camera that can take a 360 degree view if you shoot while turning the main body
Please take a fantastic picture with this
Let's turn the direction
Let's take a picture together
Everyone is here
OK
It's good
What kind of video is it?
It's amazing
It's interesting
It's amazing
It would be nice to shoot a music video with this
Certainly
I can shoot a music video
It's amazing
It's interesting
I remember the sea turtle
Was there a sea turtle like this?
After this, they go snorkeling
Will they be able to see the sea turtle of good luck?
Everyone started swimming
What kind of scenery is there in the water?
The coral that spreads on one side and the colorful tropical fish on top of it
There is a turtle
They immediately encountered the sea turtle after swimming
The sea turtle is amazing
It's amazing
There are many
Everyone is out
The turtle is out
It's my first time, but it's fun
It's different from diving
It's fun
It's amazing
There are many
You can be happy
I will be happy
There are many fish
The big one is small
Everyone is separated
The big one is small
Let's do something
I will do it
I hope the sea turtle will be popular in Hawaii
I hope so
Let's dive
Ready
I got a fish
There are 6 fishes
It was fun
I had many experiences
Each of them was like a dream
I ate on the sea
I saw many sea turtles
It was fun
My heart is bright
Let's go to Hawaii again
I want to go
It's the last day, but we still have tomorrow
The trip is still in the first half
Next time, we will meet the dolphin of the year
The female sea turtle found a weak point
And they will have a barbecue with the locals
Don't miss it next month
We will give the three people who made this trip a memorable trip
to four people
What do you think?
The keyword is here
Please search on the TBS channel