AISubs
Nogiego!
This time, we have a guest, Soyou!
Soyou, is this your third time?
Yes, this is my third time.
It's amazing, isn't it? You have been on the show quite a lot.
I'm a regular.
A regular?
I wonder what it is.
What? You don't like it? When you are called a regular.
When you are called a regular, you are so hated by everyone.
This is embarrassing.
You have the courage to do it.
Even if you don't know, you can do it.
I have a lot of things that I can do.
Nogiego.
The teacher will teach you a lot.
I think he will teach me a lot today.
How do you enter the room?
I'm sorry.
I was expecting a lot from you.
You raised the level of the teacher.
I'm not good at it every time.
How was the last time?
Cooking battle.
Did you enjoy it?
Yes.
Really?
It was difficult.
Cooking battle.
It was difficult.
Everyone's mood is getting worse.
Let's stop that.
I want to learn English happily this time as well.
Let's start with the last time.
The song title quiz.
Let's start.
The song title quiz.
Now, a famous Japanese song lyrics will be announced in English.
Members will translate the English lyrics and guess what song it is.
I think I can understand today.
I see.
The first line is here.
Don't stand at my grave and weep.
I don't know.
I thought I could understand it right away.
I don't understand it unexpectedly.
Is it a famous song in Japan?
It's famous.
It's famous in Japan.
Who knows this?
Is this related to April again?
Why do you want to be related?
The previous song was related to April.
Was it related?
I feel lonely.
I thought it would be easy if I could understand the words grave and weep.
I don't know either.
I don't know the words, so I can't get it right away.
Weep.
Weep is...
Weep?
Yes.
I don't know.
The second line.
I am not there.
I do not sleep.
You understand this.
What was it?
I don't know the title.
I don't know the title at all.
Hum the melody.
I don't want you to hear it.
Yes.
That's wrong.
No.
WADA said it was a lullaby.
I thought it was a lullaby.
I know.
Please tell me.
Correct.
That's great.
You are a guest.
Please stop making me sad.
How did you know?
I knew it in the second line.
As expected.
I am not there.
I don't know the title.
I know the title.
Correct.
You are a guest.
WADA.
You are a guest.
I thought it was this song.
That's wrong.
I don't know the title.
You are always wrong.
WADA said it was Aoyama Teruma's song.
I don't know.
I am by your side.
I see.
The next lyrics are here.
Sunlight means the sun.
Autumn means autumn.
It is a unique expression of the word.
It may be a little difficult to translate.
Did you understand the lyrics so far?
I don't know the meaning of the second and third lines.
I understand the third line.
You are very arrogant.
I understand this.
I will give you a quick answer.
Raise your hand if you understand.
Grave means...
I will give you a quick answer.
A grave.
I know the answer.
KAWA is good.
Did you understand?
I got it.
Correct.
What is the last one?
Autumn grave?
Say what you think.
That's all the songs you know.
What?
That's all the songs you know.
Say it.
There is only one person left.
Say it.
Grape means...
I really don't understand.
You are very arrogant.
You will understand the last one.
This is the last one.
Winter grave.
I am a...
Winter grave.
Diamond and silver.
That's good.
Answer it.
Diamond and silver?
You can say diamond.
Diamond.
What is thousand?
Thousand?
Mountain?
You are lucky to graduate.
You are kind but cold.
You are cold.
Can I open the window?
I can open it with a scale.
What?
Stop it.
You can't open the window.
There is no one there.
I don't know the title.
Can I sing?
Thousand and wind.
It's correct, isn't it?
It's correct.
The correct answer is the famous song you know.
Thousand and wind.
The meaning of the whole is in harmony with the melody.
The order of the lyrics has changed in English and Japanese.
This song is impressive from the beginning.
You should have understood it as soon as you could translate the first two lines.
What are the words to learn today from this lyrics?
First of all, this word.
This word is very useful.
You can communicate with this word.
What does this word mean?
There.
That's right.
If you use the word there, you can say that it is there.
You can indicate the existence of things.
For example, where is the restroom?
This is asked very often.
What would you answer in that case?
Inoue.
Where is the restroom?
You don't know the word restroom.
Please tell me.
Toilet.
That's right.
Please tell me again.
I don't like the word restroom.
The word restroom means toilet.
You point your finger at the word there.
Then you can communicate.
It means there.
I'm looking for a restroom.
Where is the restroom?
There.
I'm like a toilet.
Stop it.
There is another way to use this word.
First of all, this.
There is a...
For example, there is a pen here.
You point your finger at this pen.
There is a pen on the desk.
In other words, if there is one thing, there is a pen.
And one more thing.
There is a...
One thing is a pen.
I have a pen.
I have a napole.
You said it.
It's a napole pen.
But.
You suddenly put it in.
You can explain the existence of things.
Finally, you can put on the table and in the box.
Let's call that guest and practice.
Today's guest is Nick from the United States.
Hello.
Hello teacher.
Nick, who is now in the police station, will receive a bag of dropped items.
If you are a bag, you will say your name.
You will explain what is in the bag with the expression of using there.
You will prove that it is yours and return the bag.
Whose bag is this?
Such a bag was dropped.
This is a fashionable bag.
Who is this?
This is a fashionable bag.
Whose bag is this?
Who is this?
Whose bag is this?
I can't say your name.
Be quiet.
That's not my bag.
Be quiet.
This is my bag.
Please pretend to be quiet.
Are you okay?
You are really blind.
This is my bag.
This is your bag.
Are you sure?
You are really blind.
What is inside?
When I open it, what is inside your bag?
They are...
They are lips.
They are lips?
They are lips.
There are lips in your bag.
You are going to arrest me.
I think I'm going to have to arrest you.
They are glosses.
Say it one more time, please.
They are glosses.
Does she mean lip gloss?
Lip gloss.
Let me see.
What is this?
Okay.
Miss Inoue's lips?
Lips? Really?
By the way, the lipstick is called lipstick.
Lip balm is used for lipsticks.
The name of the lip balm is Japanese.
What else is in your bag?
She is making a troubled face.
This is a money pouch.
Money pouch.
Is there a money pouch in here?
Oh, wow.
Lots of money in here.
Money pouch.
Lots of money. Okay.
By the way, what is in your wallet?
Can I see it?
You can see it.
I'm asking if I can see it.
There are many cards in it.
It's neatly organized.
Karaoke.
You go to karaoke a lot.
I go to karaoke a lot.
I sing all the songs I sing before the live.
I see.
You have a T-point card.
T-point card or coupon?
I don't think she is an idol.
Here you go.
Here is your bag.
Thank you.
Good job.
Whose bag is this?
This is a cool bag.
Is this cool or is this not cool?
This is my bag.
Don't touch me.
I'm not touching you.
This is yours.
Tell me what's in your bag.
What's in your bag?
There are many sweets.
I see.
One.
Two.
This is amazing.
Do you put this in your bag?
Three.
Four.
This is amazing.
Do you put this in your bag?
Are you crazy?
Do you eat sweets without eating?
That's right.
I eat sweets.
This is amazing.
The sweets are broken because you put it in your bag.
That's right.
It's broken.
What else do you have?
Earphones.
Oh yeah.
Earphones.
Okay.
Two earphones.
Oh yeah.
Why do you have two earphones?
When I don't have earphones, I don't have anything.
Why?
I need to lend it to my members when I don't have it.
Do you need to lend it to them?
Do you know Japanese?
I don't know Japanese.
There is a book.
What type of book is this?
Let me see here.
What kind of book is it?
What kind of book?
I'm going to open this right now.
This is a title that I can't say in English.
The angel is...
You know it.
You even know the kanji.
Do you read novels often?
I read a lot of books.
That's unexpected.
I read it before this.
I can read a lot.
You don't have much knowledge, so you read a lot of books.
It was a success.
That's great.
It's unexpected that Metsuki Sano was reading a novel.
The novel is in English.
The novel for young people that is often used these days, the light novel, is in Japanese and English, so it doesn't work abroad.
Whose bag is this?
A bag like this was dropped.
This is a little...
That's amazing.
Excuse me.
My bag.
This is your bag.
This is my bag.
Are you sure?
I need to test you to make sure this is your bag.
This is...
This is?
Isn't it this is?
There is...
Excuse me.
How many times have you done this?
Please.
There is...
Money, money, my money.
There is money.
Why did you put it in without the bag?
What is this?
I was shocked.
You put money in without the bag.
You usually put money in your wallet.
I don't use that much money, so this is enough.
You live with this money.
I can make money with 1000 yen a day.
You are like a child.
I'm laughing.
More.
There is a floral nose.
Floral nose.
There is a nose?
She has lips in hers and there is a nose in hers.
Don't put a part of the body in.
I don't know.
Flower.
Top.
Top flower.
Nose.
Yes, yes, yes.
Is it a drink?
No, no.
Legs.
Legs?
Yes.
On your neck.
I think she means perfume.
Perfume.
Here is your bag.
Thank you.
Ms. Maya knows really again.
By the way, perfume is a perfume for women and men is called cologne.
Next corner is...
English speech game.
From now on, we will challenge the English game.
Each person will have to speak English in English.
The last person will translate the English sentence into Japanese and answer.
If the meaning of the topic is correct, it is clear.
Even if the words and grammar have changed from the English sentence, the rule is OK if the content is properly conveyed.
The order decided by the talk is here.
The strategy is to put the first and last words and sentences of the word, farm, which are good at comparative English.
Please start.
OK.
The second game.
Yesterday Mr. Suzuki...
His tall and long hair.
The third game.
Yesterday Mr. Suzuki...
Date.
OK.
The fourth game.
Yesterday Mr. Suzuki...
His tall and long hair.
The fifth game.
Yesterday Mr. Suzuki...
You make me hear a lot.
Mr. Suzuki.
You make me hear a lot.
His tall and long hair.
OK.
I'm laughing, but it's okay.
The words and grammar have been conveyed, but how to translate the word, farm?
Please start.
Yesterday Mr. Suzuki...
Date.
And...
He is tall.
And...
Tall and...
OK.
The characters are three.
That's fine.
Which one?
Triangle.
But it's close.
It's close.
It's close?
I don't think it's close at all.
Please change the word to kindness.
It's not correct at all.
But the characters are three.
Yesterday Mr. Suzuki had a date.
Mr. Suzuki had a date.
After that, the tall and long-haired man came together.
I see.
That means there are four characters.
Miss Nojo, that's too bad.
The word game was a failure, but how far did it go to the other members?
What did you get from Wada?
Yesterday Mr. Suzuki had a date.
His...
Tall?
Tall and...
It wasn't tall.
Tall and long-haired.
Yesterday Suzuki had a date.
There was a tall man and a long-haired man.
Three characters.
Yes, three.
Inoue was clapping.
Inoue.
Yesterday Mr. Suzuki had a date.
His tall and long-haired...
The same.
She's communicating in English.
The problem is interpretation.
Today Suzuki had a date.
Long-haired and tall.
Long-haired and?
And tall.
Tall.
Long-haired.
That's strange.
Well, it's fine.
Tall-haired and?
What?
Tall-haired.
Long-haired and?
Yes.
Here it comes.
How did you communicate?
Yesterday Mr. Suzuki had a date.
His tall and long-haired...
The same.
Yesterday Suzuki had a date.
He was tall and had long hair.
That means...
He had long hair and was tall.
Here it comes.
Yesterday Mr. Suzuki had a date.
He was tall and had long hair.
Yesterday Mr. Suzuki had a date.
She was tall and had long hair.
I see.
Nick, please give us the correct answer.
Yesterday Suzuki went on a date.
His date was tall and had long hair.
Did you get it?
Nojiro, please.
He explained about his girlfriend.
Tall is not a name.
That's right.
How did you get it wrong?
He said tall.
The other guy said long hair.
He couldn't even call her name.
I feel sorry for him.
Tall? Who is tall?
The point of this sentence is the word date.
Date means a person who is going on a date.
In this case, it means Suzuki's girlfriend.
If you understand this, tall is not a name.
Let's end this video at that corner.
Who is today's guest?
Awesome.
This is the discussion corner of Japanese forbidden words.
Today, the member who was not active will talk to someone.
The final judge is Mr. Suzuki.
If you speak Japanese during the discussion, you will be punished.
Of course, this time, the member will be punished.
Be careful not to speak because you may make a mistake.
Last time, the farm said,
The member who entered the discussion room is the winner.
Nick is listening to this.
Let's start the discussion.
Number one.
No, I'm number one.
I'm...
I'm sorry for being tall.
Miss Inoue.
You are back.
Answer slowly.
I see.
Me too.
Miss Wada.
Miss Wada back in...
Crazy.
No.
Nick, say.
Crazy.
Back in back crazy.
No.
Please cute.
Thank you.
They are teaming up against each other.
What are you talking about?
Not.
Bye bye.
The member who was in front.
Why?
Bug in...
Money.
Money dangerous.
Dangerous.
I see.
The end.
Do you have anything?
Yes.
Say that and then you can decide.
My name is Maya number one.
The end.
Who is the member who will be the member of the day?
Miss Wada.
No.
The member who was chosen by the members will have to do a impersonation of a famous foreigner.
The person who will do the impersonation is...
President Trump.
What is it?
Please.
3, 2, 1.
Action.
American love.
Japan.
No.
I don't know.
But...
It's a good impression.
I have the image of talking like this.
So, everyone did a great job this time.
There was no registration.
They remembered the English word, bear.
That's all for today.
See you next time.
Bye bye.
See you next time.