AISubs
We took the first episode of Nogiego. How was it, everyone?
It was really a learning experience.
I didn't know that like was so useful.
It's not my opinion. Everyone's opinion.
I just said it as a connection until everyone came out.
How was it, Maya?
Like is so useful.
But I think I can speak English better than I thought.
But Hiroto-san was under a lot of pressure.
I'm a little nervous.
Hirori-san's English was great.
Thank you very much.
Too native.
Are you good at English?
No, I'm not good at it.
Oh, really?
But I think I have potential.
Really?
Where did you get that confidence?
I don't know.
This smells suspicious.
I don't know.
Hello, everyone.
We're on our second episode of Nogiego.
Nogizaka46 members are fighting to learn English that they can use in their daily lives.
Nogiego!
Teacher.
Hello.
Teacher.
Thank you for inviting me again here.
Nogiego. Thank you. Nice to meet you again.
Nice to meet you.
No one's reacting to me.
It's okay.
The more you make mistakes, the more you can laugh.
The more you laugh, the more you become good at English.
So, anyway, laugh a lot, participate a lot, and make more mistakes.
That's the best way to learn English.
So, today, we have a song that you can learn by ear.
I want to hear it.
You're the one who can remember.
In this program, we listen to the song that becomes a challenge every time.
We learn it by ear and show it to you.
So, today's challenge song is The Sound of Silence.
Do you know what the meaning of the song is?
I don't know what the meaning of the song is.
I don't know either.
What?
Let's translate it.
Sound is sound, right?
Silence is silence.
What is the sound of silence?
When comedians slip, they make a sound like this.
When they slip, I often hear it.
What?
So, there's no sound in silence, but the sound of silence is a philosophical title.
I see.
Simon and Garfunkel's The Sound of Silence is a meaningful title, but it was also a hit in the 1960s, which was the center of the movie.
Let's listen to the song one by one.
OK, first up is Ms. Nojo. Here we go.
OK, I know you're ready.
OK, 3, 2, 1, go!
Oh, my God.
High five!
Under vision, I was created in my brain.
Story deep.
We're now in the silence.
Oh, my God. I don't know what to do.
I think you have a problem with your singing ability before you speak English.
What should I do?
I picked up a few words.
The most important word is vision.
Friends.
But I was singing Kanda-sunda, Kanda-sunda.
You were singing Kanda.
I was dancing in Japanese.
But it's OK.
I picked up three important words that are important points.
It was great.
Next up is Ms. Maya. Here we go.
Are you ready?
Yeah, I'm ready.
OK, 3, 2, 1, go!
Hello, dog, smile friend.
I can talk to you again.
Hanadenja.
Say again.
Oh, my God.
I'm sorry.
Dog, smile friend.
It's over.
Oh, it's over.
I thought you had a great imagination.
Thank you.
Dog, smile friend.
You said something like a wallet for money at the end.
I said, I'm sorry.
I have a wallet.
You wrote it down this time, right?
Show me what it says.
This is it.
It's really written.
It's true.
Hello, dog, smile friend.
What is Hanadenja?
Hanadenja.
What does Hanadenja mean?
I don't know, but I'm saying it.
Hanadenja means your nose is dangerous.
I'm sorry.
I have a wallet.
It's crazy.
But that's where it starts.
Next up is Miss Pony. Here we go.
Don't be afraid of mistakes.
Sing in a loud voice.
You've been practicing a lot, haven't you?
I've been practicing, but I get confused when I hear everyone's voice.
I'm confused.
You're not confused.
I don't know.
The point is not to listen.
If you're a crazy girl.
Crazy girl.
But I don't know that.
You sang it so clearly in Japanese.
Red feature, you green.
So Muge.
It suddenly sounds like Korean.
You sang it in Japanese.
Then you sang it in Korean.
So Muge.
I was completely white.
I remembered it.
But I was completely white.
You were completely white.
Then you sang it in Japanese.
I thought I'd talk.
But your face color hasn't changed.
You don't have to sing in Japanese.
Next is Ms. Kitano.
Silence was right.
You said something like pizza dough.
Crispy.
And there's another person who heard this crispy.
Next is Ms. Kawago.
Are you ready?
You're not nervous?
I'm nervous.
You're nervous.
But it's okay.
You can make mistakes.
Make a big voice.
Are you ready?
3, 2, 1, go.
How dark is my own land?
Because my young love is crispy.
She's so sleepy.
There was a pizza dough.
There was a crispy.
I don't know where the sound comes from.
I know.
I know where it is.
There.
You really don't know?
Do you know?
I know.
There.
Why are you two alone?
There.
I don't know.
All the cameramen here don't know.
She's from Arizona.
Arizona.
Let's hear Arizona's original voice.
3, 2, 1, go.
I heard the answer and thought it was a flower-danger or crispy.
That was a perfect answer.
Yay.
This song is very difficult.
But it's a very famous song.
It's a theme song of the movie, Graduation.
There was a movie where Dustin Hoffman runs away from his wife at the wedding.
It's a very famous song.
Everyone knows it.
What did you think of this song?
The atmosphere of the song is very sad.
It looks lonely.
It's very dark.
It's dark.
Just listening to it makes me cry.
Let's look at the lyrics.
Hello darkness, my old friend.
This part is Hello darkness.
It's dark.
My old friend.
I don't understand.
What does it mean?
Paul Simon, who wrote this song, was thinking about the lyrics while
listening to the song.
This is a song that sounds like a crispy.
It's a song that comes to you.
Is it a creeping song?
That's right.
A vision, a fantasy, gently creeps in.
When you're in the dark, a fantasy creeps in.
Actually, another part comes out.
Vision.
What did you hear when you heard this?
And the vision.
That's the part.
The part that comes out is the vision.
This part is the vision.
What is it?
And here's the problem with the title phrase.
It's a little difficult, so please explain it to me.
I don't know why.
Sound of silence.
The sound of silence.
There's no sound in silence.
So, the fantasy remains in his head so that the sound resonates.
Of course, the interpretation of this lyrics is free.
Everyone can interpret it freely.
Simon and Garfunkel, the sound of silence.
It was a song with this kind of content.
Now, let's take up one of today's keywords and wrap it up.
This time, it's a word that can definitely be used.
It's a sound.
Sound is easy.
Sound, what does it mean?
Sound.
It's a sound.
It was in a famous musical.
Doremi?
Sound of music.
It's a sound of music.
Now, let's warm up a little.
Sound of music.
Please put in another word instead of music and announce your favorite sound.
What kind of sound do you like, Mezu?
I like the sound of animal voice.
That's wonderful.
Okay, it's your turn, Ms. Kawago.
What kind of sound do you like?
I like the sound of rain.
Rain.
I like the sound of rain.
It's a strange woman.
No, it's not.
I like the sound of rain.
I like the sound of rain when I sleep.
I don't know.
I'm lonely.
I'm cheerful.
Next up is Ms. Maya.
What kind of sound do you like?
I like the sound of ice.
The sound of ice in a cup.
It's a sound of ice.
That's the only part that's good.
Lastly, please announce your favorite sound.
I like the sound of cooking.
Cooking.
You like the sound of cooking.
I see.
You like the sound of cooking.
Do you cook?
Sometimes.
You're busy.
What's the sound of your mother when she cooks?
I don't like it.
Yes.
You don't like it?
You like the sound of your own cooking?
I like it.
You like it.
It seems that everyone has mastered the basic use of sound.
You can express the sound of something by connecting words after the word sound love.
Sound of nature is the sound of nature.
Sound of screaming is the sound of screaming.
Sound can be used in the sense of sound.
But there is a more amazing way to use it.
This is an expression used when you make a signal.
The most difficult thing when you are abroad is to make a signal.
You talked to someone.
It's hard to express your feelings.
But there are many people who say yes.
There is a request to say something.
In that case, sound can be used in another way.
The other way to use it is to express sounds.
For example, what does nice mean?
nice.
Sound means to hear.
So it sounds nice.
This is also a good thing.
The other party invited you to a party.
You want to go to a party.
But when you say I want to go, it's a little different.
It's not like I want to go.
It's not over with just one word.
It's a good thing.
It sounds nice.
Let's master the expression of saying yes.
If you say something positive, you can say it in a reflexive way.
You will talk to the members about something good.
After that, you make a signal.
KITANO, you can say something you've been doing recently.
please.
Yesterday, I ate eel.
Very very delicious.
Everyone, say it.
Sounds good.
Eel is in English.
eel.
Very very delicious.
Very very good.
Yummy.
Delicious is also good.
Sounds nice and delicious.
But you can't say it in Japanese.
Yesterday, I ate eel.
It was very very good.
Next up is Hori.
Please tell us about sounds good.
Hori, what happened to you recently?
Yesterday, I like roast beef.
Eat. Happy.
One, two, three.
Sounds good.
If you can say this, you can have a smooth conversation.
Ms. KITANO and Ms. Hori are all about food.
Yesterday, I ate roast beef.
I liked it and I'm happy.
Let's take a look at the other sounds good.
There are other sounds good.
Do you know this?
Sounds interesting.
Famous.
Important.
This is interesting.
And sounds scary.
Scary.
This is scary.
And sounds terrible.
Terrible.
Table?
Terrible.
Terrible doesn't mean table.
It means terrible.
It also means sounds bad.
Sounds sad.
Practice time.
Let's listen to Ms. HIRATA's story and say some English words.
Let's say some English words.
Are you ready?
Repeat after me.
Sounds good.
Sounds interesting.
Sounds scary.
Sounds terrible.
Sounds bad.
Sounds sad.
Say some English words.
Say the interesting one again.
Sounds interesting.
Say it again.
Sounds interesting.
Say it again.
Sounds interesting.
Interesting.
Not interesting.
OK, Ms. NOJO, give it a try.
Do you know what she is saying?
I went to the hair salon last week in Shibuya and I got a really bad haircut.
Sounds sad.
Yeah.
You passed.
Was it right?
Yeah.
I know what you were saying.
I went to the hair salon in Shibuya.
But my haircut didn't go well.
Yeah.
Wow.
What happened?
I'm getting better.
What happened?
That was great.
When you are listening, you should look at the other person's face.
I can understand the other person's face.
Next up is Ms. KAWAGO.
Here we go.
I found this haunted house down the street.
It looks so evil.
Evil?
Evil.
Sounds interesting.
Hmm...
It's still okay.
You said something that's impossible.
That's right.
Please tell us what it is.
Well...
The story of the haunted house...
No.
The road?
The haunted house's road...
I found.
The haunted house's...
That's impossible.
You don't know anything.
You don't know the way to the house.
I know.
You can start a fight.
The haunted house looks so evil.
It looked so evil.
So when you hear that, you expect it to be scary.
But some people like scary things.
Some people like that.
It sounds interesting.
I want to go to a scary place.
Let's go next time.
Let's go.
Yeah.
Next up is Ms. KITANO.
Here we go.
When I was washing my hands, I dropped my ring down the drain.
What's my head doing?
Sound of...
What?
She got it right.
She just said it.
She said she didn't know.
I was sad when I saw your reaction.
You were looking at that?
It's not your fault.
I was just looking at it.
Did you get it?
I didn't get it at all.
Did anyone get it?
No one got it.
Ms. Hirata, one more time please.
I'll give you a gesture.
I was washing my hands.
I laughed.
And I dropped my ring down the drain.
She dropped her ring.
She got it.
You were just guessing.
You got it now, right?
I got it now.
You were just guessing.
Next up is Ms. MAYA.
Here we go.
I have a request.
Slow, slow English.
OK, OK.
She's the only one who's doing it.
It's important.
As an American, it's normal to speak fast.
People think it's American and international.
But if you say it slowly, they will understand.
That's a good point.
It's important to ask for it slowly.
OK, then, slowly, please.
I lost my wallet yesterday.
I think I left it in the train.
That's interesting.
What's wrong?
No.
What?
Why interesting?
Are you looking forward to getting on the train tomorrow?
Yesterday.
Yesterday?
Yesterday.
You got on the train yesterday.
I lost my wallet yesterday.
My wallet.
Wallet?
Wallet.
I didn't have money yesterday.
Yesterday.
Stop using that tone.
My wallet.
I see.
The one you were talking about.
My wallet.
The card.
The one you were talking about.
You wrote it down at the end.
I'm sorry.
My wallet.
You were almost done.
My wallet.
Yesterday.
Lost it.
You dropped it?
Yes.
I dropped it.
Sunset.
Sounds terrible.
Sunset.
That's scary.
It's not scary.
It's not wrong.
You finally got it, Ms. Maya.
In this case, sounds terrible is more intimate and sounds like he's saying something.
If you master sounds like this, you'll be able to listen better.
You can get closer to your friends.
There are other ways to use these useful words in sound.
Well, he is sound asleep.
Asleep?
He's asleep.
He's sound asleep.
What does that mean? Think about it.
Say something.
Asleep means he's asleep.
If he's asleep, it means he's asleep.
He's sound asleep.
What does that mean?
He is...
Asleep while listening to music?
Asleep while listening to music.
Anything else?
He is...
He is making a sound.
Anything else?
He is sleeping like he's dead.
What is the answer, Hirata?
He is...
He is sleeping deeply.
I see.
It means he's sleeping deeply.
He's sound asleep.
I'm sorry for asking this question.
No, it's great.
When you study English, it's important to use simple words.
You don't just learn difficult words.
There are many meanings in words like sound and like.
We use simple words in everyday conversation.
So we use simple words like like and sound.
Today's keyword was sound.
You can use it in many ways other than the usual ones.
Let's sing Simon and Garfunkel's The Sound of Silence one more time.
Everybody stand up.
Yes.
Are you ready?
Sounds good.
Alright.
3, 2, 1, go.
I'm surprised.
The rhythm is...
I love you smile and play.
I'm talented again.
Because of vision, something is with me.
Let's sing for a love sweetly.
And the vision that was with me.
When I play, it's only me.
With the sound of silence.
Great job everybody.
See you next time.
It's not a song that says yay.