AISubs v3.4
Don't believe me? Just watch!
Come on!
Don't believe me? Just watch!
Hey! Hey! Hey! Oh! Stop!
"Dance Battles" by Nori and Shimofuri!
"Dance Battles" has just begun.
Members are Haruka Kaki and Nao Yumiki.
Thank you for coming.
These two look dangerous.
Are we dangerous?
No, we are not.
It's August from today.
Yes.
What do you look forward to in summer?
What I look forward to in summer is...
Yes, yes, yes.
Summer nationwide tour.
Oh, I see.
Norizaka is like summer, isn't it?
Yes, it is.
There are seven places.
Yes, yes, yes.
Sixteen parks.
Wow!
That's right.
It's my first time in Okinawa, too.
Are you going to Okinawa?
Yes, I am.
Wow!
Where else are you going?
Hokkaido...
Osaka...
Hiroshima...
Sendai...
Aichi...
Okinawa...
Jingu...
Wow!
That's right.
Yumiki can only sing three songs.
Can you stop touring in the middle of it?
This program is brought to you by DIP Co.,Ltd.
Good morning.
Nice to meet you.
Today, I came to Toyama Prefecture to teach dance to the dancers of Takaoka First High School.
This day, Hyouga visited Takaoka First High School, which is known as a sports high school in the prefecture, starting with badminton club, which is a member of the national competition.
I came here to teach a lesson to this dance club.
In fact, I saw Hyouga of D.D. Girl, who teaches children in the program, and contacted the staff.
I see.
Before visiting Toyama Prefecture, they had a meeting.
Hyouga was told about the reason for the offer.
The dance club was established about 15 years ago.
About 10 years ago, we participated in an international competition.
It was a small competition, but we won the championship.
It used to be this dance club, but now there are only 18 members.
Because of COVID-19, many things have fallen.
In Toyama Prefecture, I feel like there are not enough leaders in the professional world.
In addition, I want Hyouga, who lives as a D.D. Girl, to tell the students that he is serious about dancing.
That's great.
I see.
Dance battles are becoming active in the area.
Wow.
This is how the Toyama visit was decided.
Hyouga is heading to liven up the dance club.
Wow, nice physique.
It's red.
We are Hakyoka First High School Dance Club. Thank you for your cooperation today.
Thank you for your cooperation.
This is not much.
I feel like it's a lot.
Hyouga was warmly welcomed by the club members.
In addition, they prepared a dance for this day.
Just for Hyouga.
Wow, welcome.
It looks fun.
Wow.
The dance was really cool.
Everyone is dancing more than I did when I was in high school.
I'm really envious of you.
Who made this work?
It was really cool.
The one in charge of the choreography this time is Sora, a second-year student.
He is the only male member of the 18 members of the club.
What? All girls?
I'd like to teach you a lot of things today, so thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
Sora is amazing.
Sora was really pulling it.
Oh, I see.
Today, I'd like you to teach me your own house dance style.
It's a simple step, but you put your feet forward and bring them back.
Hyouga is good at house dance, which is a quick footwork feature.
It's their first challenge in the dance club, but the students are working hard to catch up.
It's getting faster and faster.
One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Wow, it looks difficult.
One, two, three. That's right.
One, two, three. One, two, three.
Nice. That's it.
After an hour of basic practice, they continue with the choreography.
I'll pull it for you.
Wow, that's amazing.
What is it?
Wow.
What is it?
That's amazing.
One, two, three.
It's very difficult.
But it's cool.
I definitely want to add it to the choreography.
That's cool.
What is it?
Wow.
This is house dance.
Wow.
It's different from a break.
Thank you very much.
Next time, Hyouga will challenge TikTok shooting with his dance choreography.
In addition, Hyouga will give serious advice to Sora's worries.
I'm happy. It's the first time you've seen and offered dance battles.
I'm happy.
How about you, Yumiki?
The genre was house dance, so it was quite simple and intense.
Even I, who is usually alive, would be depressed if the simple dance was intense and intense.
But even if it's so simple and up and down, I think I'll fight with a simple dancer.
What does it mean?
No, it's up and down.
I don't understand the basic story at all.
Thank you for the house comment.
House comment.
Next time, Hyouga and his dance team will shoot TikTok.
Special collaboration for the best summer memories.
Please look forward to it.