AISubs
Nogizaka's Room
Let's start
The fun of Monday and Saturday nights
Nogizaka members talk about their private life and behind the scenes stories
Yuru Yuru Girls Talk
Nogizaka's Room
It was fun
It was Part 5-3
All the members here were chosen
Legs, hair, facial expression
How was it?
I didn't expect it
Ume-chan knew it
I didn't know
I really didn't know
I think you have to know this
I didn't know but I got a lot of compliments from the members
If I didn't get chosen, I would be scared of Minami
But I was happy
I was embarrassed to be chosen
That was cool
I was happy
I was cool
I was excited
Sorry
I was happy
Your hair was like a commercial
You were wearing a shiny set
It was so embarrassing
Embarrassing
I think it's pretty
I never thought my hair was pretty
I really didn't
You're negative
I'm trying to graduate
Everyone's hair is black
Have you dyed your hair?
Yes, I want to
I think so
You can't
I want to dye my hair
I want to dye my hair since I was in elementary school
It really suits black hair
Do you want to dye your hair?
I don't want to dye my hair
You said you don't want to dye your hair
I don't want to dye my hair
Your hair is originally pretty
Isn't it too black?
I don't like it because it's too black
It's fluffy
I don't want you to dye your hair
I know
It's white so it'll look brown
It'll look fluffy
It's too black so I have a lot of hair
I want to change my image
Half pink and half green
You want to do it?
Peach?
It's a cyrium color
It stands out
That's it
Hello
I'm Niko
I didn't know you laughed so much
I laughed a lot
I didn't need to talk in front of the camera
I think so
Everyone laughed
How should I say it?
We could tell by our eyes
We were right
We were all talking about Momoko
I thought it was amazing
Momoko was surprised
She was surprised
So cute
I got a lot of comments on my facial expression and hair
There are a lot of people who are different
That's true
There aren't many people like that
Minami is normal
Her personality is normal
I want to decide who is different
Momo is different too
That's right
When I was in Kagoshima, it was normal
Kagoshima is weird
I don't mean to say that
And Kaori
I want you to stay in the dressing room
There's a variety of things
It's fun to come
You don't know it yourself
I'm not sure if it's true
I'm into Kaede's impressions
When I'm surprised
I'm surprised
I'm not sure if it's true
I'm surprised
But she's serious
She's taking a serious reaction
She's not emotional
She's not happy
I think Den-chan is the best
Kaede
Momo
Hazuki
I want Den-jiro to be more excited
I want you to see the excitement in the dressing room
Everyone is laughing
If you say that, the dressing room will be surprised
That's right
I want you to see it
I want you to make a plan for Den-chan
It's fun
Really
Everyone is wearing cute pajamas
I want to see it
It's cute
It looks good on you
I like the pattern
It's cute
What do you call it?
Elegant
It looks good on you
It's pure white
Your skin is pure white
It's not white
It's black only on the panda
Only on the panda
I like this fluttering
It's cute
It has a pattern
It's true
It's thin
It's not thin
It's thin
Mina-chan
Umezawa-kun
Mina's pajamas
I like this
I like satin
I like pajamas
I wore this when I went to the dorm
I borrowed this
It's amazing
It's easy to see
I was surprised
I didn't know there were pajamas
It's cute
Sexy
No, not at all
Stop
It's rare
When I wore this
I put two legs here
You did
I thought it was a skirt
It became a skirt
Yes
Next
Renta
Renta is the same as Mina
It's cute
It's innocent
It's open
It's a star
It's true
Everyone has their own characteristics
Everyone looks good
Today, there is a person who brought me a picture
Who is it?
It's Renta
I want to see Koba-chan
When was it?
Last year
Have you seen it?
Yes
When was it?
Last year, in December
When the principal's training started
I was working
I happened to be in the same school as Kana Nakata
At that time
I had a proper talk for the first time
I was told various stories like the principal's training
The content was very moving
The principal may be the beginning of something
But that's not all
I saw the future
It doesn't mean that the future will change
I just have to do my best for the principal
It may be hard
I'm rooting for you
I was really worried
I was so happy that I was crying
I thought I should do my best
When you talk about the principal, you can't help but write it down
It's a big event
If something happens
The principal
It was a long time
I talked about the principal for a long time
Do you have Renka and Tamami?
Ta-da
Ah, it's Miria
I often see them together
They are like a family
Yes
Miria is kind
She is
When I was working with my seniors
She said, good morning
She came to me
She is kind
She is
She is funny
Tamami is also Higuchi
Yes
I always smile when I talk about Higuchi
She is really kind
Before I joined the school, I liked her kind side
I liked her all the time
After I joined the school, I started to like her more
She is really nice
When we are together at the dressing room
I always smile and say, good morning
I sometimes say that
I can't stop being excited
Do you have any other seniors you often talk to?
Hiiko
Kitano is really close to you
Hoshino
I am with Kitano a lot
What are you talking about?
It's true
Eh?
You are close
Moako is fine today
It's a cute story
When I got a voice message
I said, Moako
Cute
She was so cute
She is innocent
You two look alike
I think you are really a dog
I am a dog
I am often called a dog
I think you are a dog
We are from the same generation
Yes
We haven't done anything yet
But we have more promises
We have a plan
We don't have a break
We are always with you
Hoshino is watching us
We are talking
He comes to us
You are close with Hoshino
You two are cute
Really cute
Junna
I really like Junna
She is really kind
She is holding her hand
Why are you smiling?
You like her
Junna is tall
She is beautiful
I want you two to do something together
I know
We wore the same clothes at the handshake
When I was fixing my hair
I said, everyone is single with Minami
Why didn't you invite me?
I am scared
I said, let me take off my clothes
I am happy to talk with you
We talked a lot today
Yes
Let's sleep
I am sleepy
Good night
Please look forward to the next episode