AISubs
Nogizaka's Nogizaka Room starts now
Nogizaka members are enjoying the new night in the month
They are wearing pajamas and talking about their private life
A talk show for girls
Nogizaka's Nogizaka Room
Kotoko, how was it to transform?
How was it?
It was fun
Do you always ask the makeup artist to do your hair?
Do you always say something?
I always do this
Today, Mahiro told me that I don't look Japanese if I curl my hair
So I always do straight hair
Oh, you asked her to curl your hair
I see
You had bangs, right?
Like Mahiro's now
Yes, yes
Marika told me to do it
And the makeup artist told me to do it like this
Marika told me in detail
And it turned out like this
I see
It was so cute
Thank you
Ayane and I were in Nogizaka Room and you were singing Aizuchi
It was another show
We were next to each other
Ayane was always
She was singing Aizuchi
She was singing like this and you were singing like this
It was so fresh
I heard that Mai Mai was the last member of Nogibingo
Yes, at the last show
How was it? Did you shake hands?
Always
Oh, always
Mai Mai was with me since the last audition
So
I don't know if we are together or not
It's natural to be together
Yes, I think so
And
After graduation, we had dinner and we had a party
I felt like we couldn't talk to each other
I feel like we would have dinner after graduation
So I don't feel lonely
I see
Every time we meet, we hug each other
You are close with Mia
Yes, but when I heard that, I was crying at home with my parents
I see
We hugged and started working
I was worried that we would be gone
You can hug Kana
No
Let's go to the pajamas
Let's go in this order
Ayane
I am
I have some trash
Purple
Cute
Thank you
Kotoko
Yes
Is there a point?
Point
I like pandas
So I chose panda color
Good
You have different color
I heard that you like pandas for the first time
Really?
Recently, I saw a panda in an anime
It was so cute
I thought it was a panda
Really?
It's because of the anime
Is there a voice actor you like?
I like the voice actor I like
But I like pandas
I see
Next
I like light blue
You like it
You are moving your shoulders
You are like a manatsu
No
I can wear this
I just put it on
I put it on
Sexy
Next
You have many light blue
Yes
You have white
I have the whitest
You have beautiful light blue
I have
You have pink skin
You have beautiful pastel color
I like it
You have a lot of pink
You are cute
I am
You have a lot of red
This is the first time to show the private photo of Nogizaka members
Who brought it?
Notch
Video
We had a rehearsal in Tohoku
We were playing with the break time
I was watching
Ignore them
No one was watching
Maya was watching
Amazing
Who else brought it?
Maya
I have a photo
The other day
I went to Asakusa with Ayane
At that time
Can you see it?
Ayane doesn't usually laugh
She laughs a lot
What is this?
Whale
We were walking and the park was a street
I thought I should ride a swing
I love swings
Same
Swings are fun
When you are alone
You can't ride it because you are seen by strange people
I thought I should ride it
Did you ride it?
I had my camera with me
I took a photo of Ayane
The whale
I brought a sweet that everyone will like
Wait a minute
Ta-da
What is it?
Flower Babaroa
Amazing
There is a flower
Everyone is cool
I'm happy
Very cute
I love this
There is a flower
How is it?
Very cute
It's fluffy
Let's eat
Jelly
Amazing
I will eat
Delicious
What is this?
Babaroa
This is like cheese
This is delicious
This is like a flower
The smell of flowers
Eh?
You have a big nose!
It's because I can eat flowers, right?
Zu, you debuted as a novelist
I haven't!
Not yet, not yet
Is it fun?
It's fun, it's fun
But it's a bit hard
I don't have much days off
Oh, you don't have days off?
Everyone's under live and
and when we were doing the girls'
I had some time to spare, in terms of schedule
But I was writing at home the other day
I was working on my computer
Wow, that's cool
But I have some time off for the handshake
and I can do some work
I'm listening to music on my earphones
I'm listening to Nogizaka's songs
and I get pulled by them
so I listen to them on my earphones
and I think that's a bit...
How do I say this?
I think I can write better
when I'm on the piano
That's amazing
I have this letter
I'd like to read it
Who is it from?
Who do you think it is?
Eh?
It's from Miria-chan
Who is it from?
It's from Hori-chan
I've been keeping it for Miria-chan
so I'll stop here
To Miria
Thank you for everything
I didn't remember when I became friends with you
but we were together when I realized
You are like a family to me
You make me feel at ease when we're together
You don't have to be careful
You're funny
Rather than a member
you're like a sister I can talk to
You're friendly to everyone
You're more mature than me
I respect you as an adult
but you don't tell others about your problems
I'm worried that you think too much by yourself
When we talked about our common points
that we don't have many friends
you said,
I'm happy that you're here because you have me
You said you'd support me
but I want to support you
as a sister, a member, and a friend
There are still many things I want to do
Let's make it happen soon
I love everything about you
Thank you always
From Miona
It's a good letter
It's a wonderful letter
I don't tell others about my problems
Miona always helps me
She tells me if I'm okay
When do you talk to each other?
When we eat together?
When we stay over
I see
It's wonderful that you're a member
but you're like a sister
I think it's wonderful
From Watanabe
Thank you for the kiss
Miona, thank you for the letter
Let's go on a trip together
How was it?