AISubs
Nogizaka Room
Let's start!
Enjoying the night of Monday
Nogizaka members are in their pajamas
and talk about their private life and behind the scenes stories
A relaxing girl talk show
Nogizaka Room
The first night of the week
Nogizaka Room
It's over
The first night of the week
You look different from the last time
I'm wearing glasses
Like grandpa?
That person is...
He looks like a temporary
How can I say?
A temporary?
He wears white clothes every day
He looks like he decided to wear white clothes
It's simple
I think I can wear it
But you look a little bare
Bare?
I don't think so
You look sexy
I want to look mature
I don't want to wear short pants
Did you wear such a short pants?
I think all Nogizaka Room is short
You always show your legs
Next
You and Hime
You have the same arms
They are similar
It's a miracle
I love this color
It's cute
It's simple
I love it
It's lovely
Na-chan?
Should I stand up?
Na-chan stood up
It's rare
Like this
Pink pants
I thought pants were lovely
I thought so
Actually, I thought so
I made it casual
Next
Hime
It's cute
It's a pink dress
It's a match with Zuri
It has a ribbon
It's cute
I like this color
Pink, light blue, white
Thank you
Jo-chan
It's cool
Can you see it?
Long pants?
It's cool
Jo-chan can wear pants
Yes
It's connected
It smells good
It's good
When I sleep, I don't wear sweaters
I wear something
lovely
Oh
Yes
Everyone
This time, Kai was a
I was on a field trip
I had a hard time
Yes
We have different food and drink
When I hear the word, everyone gets impatient
I see
But I think there is a place to meet
I want you to do your best on a field trip
On the contrary,
Are you popular?
I'm already there
I can tell by the atmosphere
I think that person will definitely be popular
Really?
Where is the place where Ami will be popular?
Where I will be popular
The company that accepts me
But I'm a winner
I'm a salesperson
Winner?
Cool
I think it's good to date
I see
It's full of vitality
I can't accept the winner
I think there are many flashy people
I see
If everyone is not an idol
If you have other jobs
What is the job you want to do?
I've always wanted to be a CA since I was a kid
I see
I often hear that you are a CA
I wanted to be a CA
I want to travel around the world
I fly every time with my passport
I'm full of stamps
You don't seem to have enough
I think it's cool
Stamp
Entering and leaving
It's like a habit
But after 10 years, it will be different
Then a new history of 10 years will be born
I see
I'm used to traveling
Even if I go abroad, Europe, I'm sure I'll be a CA because I'm so small
I have that knowledge
I see
I'm sure I know delicious places with the locals
I wanted to be a CA
But CA is cool
What about you?
What was your favorite job?
I was a nurse
I see
I studied nursing when I was in high school
I didn't do it because I was in Nagizaka
I was in the same team as the nurse
Everyone was doing their best
There was one person who was going forward
I see
I'm still studying
If I study, I can go to a hospital
I have a student who is studying
I think it's amazing
If you're smart, you can be anything
CA is good
I think I can't be a CA if I'm smart
CA is good
I can speak many languages
Not NASA?
If you have the brain to enter NASA
If you can choose what you want to be, you'll choose what you want to do
I see
What about you?
I wanted to be a nurse
You're doing well now
I see
I can hear the voice of the assistant MC
I see
I'm happy
Really?
I think it's the first time
It's fun to be in the same team
I used to be in the broadcasting club
I liked talking
I'm having fun doing radio and MC
Ami was in the broadcasting club too
Really?
I didn't know that
Talking?
It's time to take a break
Isn't that the broadcasting club?
I was in the broadcasting club
I see
I was in the broadcasting club
It's time to go home
Everyone, let's be careful and go home.
That's a good voice.
What did you want to be, Kazumi-san?
The one I wrote in elementary school was a stylist.
The one I wrote on my graduation album.
Isn't that the world?
Yes, but...
When I was doing the fashion check that I did the most on the show,
Na-chan was number one.
At that time, I had a good pace.
About 80 points.
I was so happy and I wanted to wear a dress.
After that, the fashion check was the worst.
So I thought, it's hard to wear clothes.
I'm glad I didn't wear a dress.
It's hard because the trend changes.
It's hard to be fashionable.
It depends on the person.
I think it's amazing.
I've been aiming for this world.
That's good. Isn't it nice?
That's right.
I've been aiming for this world since I realized it.
I've been learning for that.
But it's not a job.
When I was three, I was in kindergarten.
In the future, I wrote a cucumber on the list of famous words.
There's a cucumber.
I want to be a food once.
I want to be in a car.
What are you talking about?
It looks delicious.
What is this?
Is this a chocolate cake?
The thing that Shinichi brought is a favorite.
It's a chocolate cake from Kenzu Cafe Tokyo.
It's very rich.
Let's eat.
I'm drooling.
Let's eat.
Can you tell the richness of the fork?
I can.
It's delicious.
This is it.
It's amazing.
It's like raw chocolate.
It's delicious.
Do you have any plans for the Golden Week?
We have a stage.
We have a rehearsal.
We have a rehearsal just before the show.
That's right.
There's no Golden Week when we work.
What if it's in the back?
What are you doing?
I want to go somewhere other than Tokyo.
Where?
Don't you want to go on a trip alone?
I want to go on a trip alone.
I don't have the courage to go far away.
I can go by train or express train.
I want to go to a place where I can stay alone.
I received a letter.
From CHI-CHAN.
From CHI-CHAN to MEI-CHAN.
Please.
From MEI-CHAN.
You are cute, smart, good at singing and dancing, and good at talking.
You are really handsome and amazing.
But I'm worried that you're carrying too much on your own.
You can do anything.
We rely on you.
I think you're not burdened too much.
At the Under Live Budokan and Nagoya, you were the MC.
It was harder than we thought.
You had a fierce face in your sleeves.
We were with you.
You followed us even if you failed.
You said, it's okay because you can do it.
If you talk to me before everything gets hard, I'll listen to you for hours.
I love your hard work, your attitude, and your cool attitude.
You went to USJ with me, MEI-CHAN, and YUKI-CHAN on New Year's Day.
It was so much fun.
I want to go on a hot spring trip next time.
I want to make a lot of memories this year.
I hope we can be a unit this year.
I look forward to working with you.
From CHI-HARU.
Thank you.
How was it?
I'm happy.
I remember what you said on stage.
I think I always think about it before the show.
My expression gets dark.
People around me noticed that.
CHI-CHAN says that, too.
I'm glad that people think so.
I'm counting on you.
I can't tell people what I'm worried about or what to do.
I'm happy to hear that again.
People always tell me not to work too hard.
I always see people saying that to me.
I think it's amazing that you're loved so much.
I think that's your virtue.
I'm glad.
I'm not a person who can eat well like CHI-CHAN says.
I'm always supported by people around me.
I send you a thank-you kiss from NAKAMOTO to CHI-HARU.
CHI-CHAN, thank you for the letter.
I may have something I haven't told you.
I hope we can talk about it together.
It's not lovely at all.
What should I do?
I love you, CHI-CHAN.
You are cute.