AISubs
Reika, wake up. Nogiruum is about to start.
Reika, Nogiruum is about to start.
Nogizaka members are enjoying the night of Monday.
Nogizaka members are talking about their private life in their pajamas.
It's a girl talk show.
That is...
Nogizaka, Nogiruum.
These five members are tonight's guests.
How do you feel about today's pajamas, Asuka?
Why do you touch Asuka?
She is too cute to be touched.
You see...
God...
God chose me.
That's right.
If you say it wrong, you'll get angry.
You're wrong.
I'm not angry. God is angry.
You're in trouble.
Stop it.
Pajamas.
You guys usually bring pajamas, right?
But I don't have pajamas.
I told my mom that I wore pajamas when I was in elementary school.
You wore pajamas when you were in elementary school?
Did you wear pajamas like that?
Do you have bamboo?
Do you have enough?
I think I wore a big one when I was in elementary school.
I have just the right size.
You're cute.
I put on a ribbon.
Yes.
It's a perfect size for bamboo.
It's just right.
Right?
It's just right.
It's done.
It's cute.
What is the point of Marika?
It's cute.
It's the most pajama-like.
The collar is very pajama-like.
Everyone wears a lot of clothes.
I'm tired of it.
It's a typical one.
I'm tired of clothes like that.
So I chose this.
I wanted this.
It's cute.
It's Marika-like.
I made it look like a pajama.
Thank you.
That's all.
What about Reika?
I thought everyone would definitely wear this.
So I chose this.
It's cute and fashionable.
It's simple.
Where did you get it?
I bought it at SNIDEL.
You have pajamas?
Yes.
I don't think it's pajamas.
It's a set-up.
It's cute.
What's wrong?
I was surprised.
That's it.
It's cute.
What about Manatta?
Manatta is like this.
It's cute.
The point is the legs.
Wait a minute.
Not yet.
Manatta looks the cutest when she wears a big dress.
That's right.
This person is amazing.
That's right.
It's cute.
Thank you.
What about Kazumi?
I was in a collaboration with Peach John and Sailor Moon.
You like Sailor Moon.
I like it.
I collaborated with them.
It's cute.
I don't like the fluffy one.
It's crazy when it's fluffy.
Really?
It looks strong.
It's fluffy.
I like it.
I like a Manatsu type.
I like it because it's fluffy.
I've been doing it for a long time.
Thank you.
I think it's cute.
When I want to be popular, I try to imitate Manatsu's clothes.
I understand that.
I'm very happy.
I think men like it.
It's a bit strange.
I think men are popular.
I think so, too.
I have to do it with a small voice.
I'm sure you'll do it someday.
Really?
I'm sure you'll do it someday.
You can't do it.
Not even once.
The next one is The Tomoda Chance.
This is very interesting.
I'm glad it's interesting.
Many of the members participated in this.
That's right.
I was very surprised.
Really?
You didn't talk at all.
Really?
What's wrong with you?
I don't know.
Asuka has grown up.
I don't talk much.
I think it's cool.
It's a little diagonal.
I'm like,
Good morning.
I'm like that.
I think so.
I'm not mean to you.
I didn't talk much.
I see.
In the quiz,
Reika said she was OK with being late.
How long is that OK?
I can wait.
How about two hours?
I have a promise to play.
I don't decide the meeting time.
I don't decide where to go.
I'm not mean to you.
Let's meet at noon.
The meeting time is at 7 o'clock at night.
What?
I'm sorry.
We became friends.
She said she was OK with being late for two hours.
We don't have many days off.
We are ordinary people.
I have to decide.
I don't have time to play.
I haven't played for a long time.
Really?
I don't meet members when I hang out with them.
I have work.
I have a meeting with MIYONA.
I have a dinner with her.
I don't have time to play.
How long have you made her wait?
I have a lot of time to wait.
How long have you been waiting?
I don't know.
How long have you been waiting?
I don't know.
For example, I was talking to her about going to dinner after recording.
I decided to go to the restaurant.
I made a reservation and went with her.
I called her and she said she would go with me.
But she didn't go with me.
Really?
Why?
I was not in the mood.
I understand.
I think so, too.
I often make an appointment with HINA.
I decide where to go and what to eat.
I ask her what time to eat.
She says she will decide on time.
I'm not in the mood.
I decided to quit today.
I have a lot of time to play.
I don't play when I play with her.
I see.
I'm scared.
What?
She is being scolded.
What do you want to be?
I want to be a G.A., an announcer, and a patissier.
What?
I want to be one of them.
I was a small announcer from the beginning.
I can be an announcer from now on.
Really?
Hello.
Good morning.
You don't look like an announcer.
I'm not.
You are too obvious.
Do you have any dreams?
I want to be an actress.
I want to be a video director.
Really?
You want to be a director?
I don't know about being a director.
I want to be an assistant.
I think it's hard to be a
You are being scolded.
I can't see it from there.
It's crazy.
Ta-da.
What?
What is this?
The dessert that Saito Asuka wanted to eat the most is this.
I know this.
Melon bread ice cream.
It's so popular.
It's the second most delicious dessert in the world.
Thank you.
I'm happy.
It's on the plate.
I always pass by the store.
I'm very happy.
Thank you.
Let's eat.
It's delicious.
It's very delicious.
It's crispy.
It's delicious.
How is it?
It's delicious.
Is it delicious?
It's hard to eat.
It's delicious.
Asuka.
What?
You were laughing at the girl behind you at the friend's house.
What was so funny?
I thought she was a good person.
I thought so.
Really?
I thought so.
I was a little bit serious.
Nanaka and Kurakana are here.
Kurakana.
Is Kurakana here?
I didn't know.
I'm sorry.
I didn't make fun of you.
I'm not making fun of you.
A letter came out.
I got a letter.
Who is it for today?
It's from Sayu.
It's from Mari.
I'll read it.
To Mari.
Do you remember the first time you talked to Mari?
You were just in the middle of an audition.
I was afraid that I would fall in love with the girls around me, so I was alone all the time.
At that time, the only person who talked to me was Mari.
I was so happy that I wanted to be with her.
I had a lot of feelings for Mari, such as hobbies and pace.
After I became a girl's rule, we gradually became friends.
After the under live, we started to think about and talk about the long distance together.
Since then, Mari has become a very big presence in me.
I'm really supported by Mari.
Mari is a hard worker, she doesn't like to lose to herself, she's very straightforward, serious, innocent, a little weird, and she's a little bit of a snob.
When she laughs, her face becomes a little bit of a snob, and she's a little bit of a snob.
I love Mari like that.
Please stay with me as a member, as a good understanding person, as a rival, and as a best friend.
Thank you always, Sayuri Inoue.
What kind of relationship do you have with Sayuri?
I first talked to Sayuri when I was in the audition.
The name was Jun, and I was with Sayuri in the audition.
We've known each other since then, and we were happy when we met.
We were neighbors, so we talked a lot.
Sayuri is quiet, so she doesn't talk to people much.
I didn't talk to her much during the audition, but she was a really nice girl, so I wanted to get along with her.
You were shy at first, right?
At first, I wasn't like that at all now.
The other day, we were in the same hotel, and we talked a lot the next day.
What did you talk about?
I was curious.
I don't know.
Maybe I don't talk to her.
What?
You didn't say you didn't talk to her.
You talked to her for three hours, right?
Yes, we talked for three hours.
We talked about what we've been doing since then.
I usually don't talk to her.
You don't talk to her?
You don't talk to her, but you can talk to her?
I don't talk to her, but I can talk to her.
I'm the one who gets angry.
I'm not angry at her, but I'm angry at her for saying that she's bleeding from her gums.
No, no, no.
She told me that she was bleeding from her gums.
I took a picture of it and that's all.
I think it's easy to talk to her.
I send a thank you kiss to her.
Thank you for your letter.
If you have any questions, please let me know.
I want to help you.
I love you.
Thank you for your letter.
You're welcome.
I love you.
I want to help you.
I love you.