AISubs v3.8.3
[PH] A new generation of 6th generation cars
You said you wanted to do something summery.
Why is it always summer for you?
Same for Kyosyujo.
It was hot.
We decided to do a shooting because you said so.
And we have a special guest.
Thank you.
Was he not so energetic?
Is there any celebrity who wants to do a location shoot in such a country?
No one.
Wait a minute.
What Becky says is good.
But it's not really acceptable.
That's right.
It's decided because you two said it, right?
It seems like it's decided because we said it.
If you like the content, you can enjoy it.
Today, we are here like this.
There are people who are not location guides.
There are people.
Please appear.
There are two of you.
Thank you for your cooperation.
Good afternoon!
How are you?
You're used to being on camera.
I'm happy.
You have persuasive power as a tour guide.
Thank you very much.
We did it at Link Co. too.
Yes, we did.
Today's event is that we are touring together as brothers in Chigasaki.
We are relieved.
We came here in Shonan to propose a journey.
It's called...
Manachi's Asphalt Southern All Tours!
It's out!
This is also in the album.
I'm here too.
I've never seen this kind of tour.
Are you related to Sazan?
Yes, we are.
We love Sazan.
Is it your personal property?
Of course.
Are you a big fan of Sazan?
We are big fans of Sazan.
We were at Chigasaki live show 2 years ago and now we are at Tokyo dome.
I was born in 1979.
Southern All Stars was formed in 1978.
I'm doing it under Southern All Stars.
I don't have that concept.
I'm doing it under Southern All Stars.
By the way, my birthday is June 25th.
Southern All Stars debuted on June 25th.
We were born on the same birthday!
This is amazing.
But everyone likes sazan.
That's right.
Because Saito-san, you like sazan too, right?
Yes, of course.
This time, we will enjoy sazan in summer.
And we want to see it in the field.
Chigasaki is behind us.
And there is definitely a Chigasaki man behind us.
Thank you very much.
Hello.
Sir, you like sazan, right?
Wow!
I knew it!
After this, you won't ride a rocket bus for a moment, will you?
By the way, Asuka, do you know what this C is?
This is C, but...
Isn't it C?
This rotation is the correct answer.
The world that Sega has delivered is Asuka.
Everyone, over there, you can see a rock that looks far away.
You can see it like this.
That's an Evo C rock that's often seen in Sasaolsters' lyrics.
Yes, I see.
I'm really excited.
I'm glad.
Of course it's better!
I'm happy!
I'll ask you again with this tension.
What is this scene?
I'm excited!
So, this time, we're recognizing the greatness of Sazan All-Stars!
However, Sazan is a monster band with 47 years of debut.
They can't learn everything in one day, so we're going to tour their super-sparta-style packed tour!
We're the A-rangers!
What do you think?
I'll go with B.
Me too!
Please do it while it's hot and irritating!
B is the most delicious food I've ever had in my life.
I'm so sorry.
You're lying.
I'm lying, right?
Now, we are at Sazan All Stars' local area, Sazan Street Shopping Street.
Yay!
This is a shopping street near Chigasaki Station.
And it's said that Sazan All Stars' is Kuwata's hometown.
It's very close.
In the name of ice?
Yes.
Isn't it amazing?
There is a sign with the song title.
Really!
What is it?
Summer fruit.
There are many like this.
Not only here.
Really!
Is it Ego Shiwa?
It's Ego Shiwa, right?
Yes, it's Ego Shiwa.
There is a dance street.
This is amazing.
So, we will do a Sparta project at Sazan Dori shopping street.
If you don't answer correctly, you will definitely go to Suzuma Sazan sacred place.
Suzuma Sazan.
You don't know it.
Suzuma Sazan came.
Suzuma Sazan.
I didn't know I would sweat like this.
It's true.
It's more difficult than any variety show.
You can ask quizzes in places outside of shops.
If you answer correctly, you can shoot while receiving various bell charges.
Everyone, please pay attention to the front.
What is it?
Yes, I can see something wonderful.
What is this?
This is a Sazan shrine, everyone.
What?
Sazan shrine?
Yes, it is a Sazan shrine.
What is this?
It is a shrine built in 2008 to commemorate the 30th anniversary of Sazan Olusa.
30th anniversary!
Wow!
When you go in, you can see messages from fans and worship.
Now, everyone!
I'm surprised!
Don't go in without permission!
I'm surprised!
It is a Spartacusis.
Here it is!
Whether you can proceed or not depends on the number of cards.
Oh, my!
There are cards on it.
Really? I'll guess it for you two.
This is also a big guessing quiz.
What club was Mr. Kuwata in other than junior high school?
It's normally difficult.
I like this, but it's not a club.
I like bowling a lot, but it's hard to say that it's a club.
If you're watching Sazan's activities, you'll get a hint.
I want you to catch me.
That's right. It's pretty bad.
Bad club.
OK. I'll go.
Kitakubu.
Final answer?
Asuka-san gave me a big picture.
She did. Between picture and picture.
A picture?
A picture. A picture.
So, it's either baseball or soccer, right?
I see.
So, it's a baseball uniform...
Please.
Why are you wearing it?!
Baseball!
Correct!
Really?!
Yes.
Yay!
It was a baseball club and it was pitched.
What? It was pitched?
Congratulations, everyone!
A bow while bathing in a giant fan!
Can we do the official one?
Let's do the official one.
Bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow...
And say your prayers properly.
I hope the outside location ends quickly.
Hama-san! Hama-san! Hama-san!
He's moving!
Hama-san, what did you say?
You said you wanted to do it!
That's right!
So, everyone, we'll go to a tea shop right across the shrine to say goodbye!
We'll excuse ourselves for a moment.
Wow, you're so reliable, Jan-bo!
Yes, please.
Thank you! As expected!
As expected of a guide!
Let's go in!
Before we go in, we'd like to explain something.
This is Kobayashi En who has a connection with Sazan.
Everyone, we have prepared a golden tea in this cool store.
Everyone's wishes will all come true.
However, I have a Spartacus.
I feel like I want to go.
I'm sorry too.
A quiz about Kobayashi, who is the same age as Kuwata in his brother's baseball club.
Kobayashi is always proud of his customers.
I would like you to answer what that pride is with two choices.
First of all, A. I'm the man who built Sasan Shrine.
B. I'm a man who taught baseball to Kuwata.
Now, which one?
What do you think? I'll say B.
It's fast!
Part-timer, don't be hot and irritated.
I'll say B, too.
Old men say things like this.
Old men say, like, I taught you music.
I taught you how to make it.
I see.
There are many people of that generation.
I see.
But it is true.
How about you, Hama-san?
Well, you know, it seems like a long history.
I thought there is a possibility that the president of the store in Nogizaka46 will be the chief priest of the shrine.
That's right.
What do you think?
Is it okay for you to consult with us?
A theory.
B theory.
Hama-san, is it okay?
It's okay.
Is it okay for you not to tell us?
Mr. Tobayashi, I'm sorry.
We will go.
The correct answer is...
Kobayashi-san, I heard you have something to boast about.
I don't have anything. I'm a ninja.
Okay, next question. Let's go!
Wait, wait, wait!
But, but...
Since he made a mistake, he will set the air conditioner to 28 degrees Celsius.
Kobayashi-san's signature product, sazan, will be served.
He wanted to make a tea that would be a specialty of Chigasaki, and he changed his name to Sazan.
Thank you for it.
Have a drink.
I can't think of anything.
He's looking straight ahead.
This is real.
It's delicious.
It's really delicious.
I gave it to him for his tour.
You took it to him in 2000.
He is the most delicious man I have ever met in my life.
He was a songwriter.
He was a little cold.
Mr. Kobayashi told us about this old story about blood.
It was a sand whaling blood.
When the first half of the year was different, it was less summer with sand and sand was flying.
So the sand was completely different.
Really?
The school became a club and I went there many times.
Because of the sand?
Because of the sand.
The school became a club because of the sand.
This time, Hama-san, Sazan fans are happy when you drool.
Everyone is happy.
It's a real story.
It's wonderful, but I'm sorry, brother.
What's wrong?
I have to go.
I have a lot of things and I'll go first.
I'm sorry.
I'm scared.
I hope you enjoy it.
I'm sure you're preparing something. I'm scared.
Sparta Sazanall Tours.
The first one is a shop outside of the shop.
Since you stopped filming, you've been calling me Shizuka-chan.
I thought you were a talent called Shizuka-chan.
I thought you should work harder.
I didn't notice it at all.
Shizuka-chan.
I thought you were not ready yet.
Do you have middle name?
Middle name is not Shizuka.
We have arrived at
this place.
Etoile Yoga Store.
Look at the exterior.
This is the next store.
This store is
founded in 1947
like Sasan.
Wonderful
The whole family is Sazan's big fan
The fun thing is that
all the products have Sazan's songs
I see
For example, this
This hope of Sudachi
It's not like that
It's a little different
With this hope of Sudachi that has cooled down
Another Sparta quiz
Here are 7 songs of Sazan's famous songs
Among them, 6 songs are...
Etowaru-san is searching and making them into a product
Three of you will search in the store and find out a song which is not into a product
Let's start
Time limit is 20 seconds per person
Ready, start!
Do your best!
20 seconds
Excuse me, let me show you
Oh, my dear Erii, my dear Erii, my dear Erii and...
My dear Erii, right?
Wait a minute!
9! 8!
8!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
0!
Ask is over!
Over!
Sorry for disturbing you. Thank you very much.
What did you get?
This and this and this.
I see. Three songs.
Let's go, Hana-san.
Sing a melody. Tears.
Ready, start!
Hurry up and subscribe!
I'm sorry, I'm only exercising.
My back and head are also like that.
Yes, yes, yes.
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, Time's up!
How was it?
Well...
You know this, too?
This... I don't know anymore.
I don't think there is.
I don't think so either.
I haven't seen it either.
Right?
What are you doing?
You're useless.
I think they sell this with their beloved jelly.
You know that much?
Ready, go!
Wait, where should I look?
There's more behind you.
There's more behind me, too.
No, no, no.
10 seconds!
9!
8!
7!
There's no fruit of summer.
5 seconds!
Fruit of summer...
4, 3, 2, 1, the end!
Which one? Which one didn't have?
Did you find it?
I found my beloved jelly!
You found jelly too!
As expected!
So, it was there without asking!
It was there without asking!
It was there!
It was there without asking!
Which means?
This is also a summer song!
It is a song!
Which means?
Melody or tearful kiss?
It's not a melody, it's not mixed up.
The melody is not mixed up.
Then, please announce the song you chose!
Of course!
One, two!
Melody!
This is definitely a melody.
So...
Incorrect!
[PH] Really?!
The correct answer is...
It's a tearful kiss.
That's right.
It was narrowed down to the second house.
Let's go and check how they wrote the melody.
Let's go.
But we hope people don't drink it.
I see.
Excuse me.
Where is the melody?
Here it is.
U-melody.
It's next to us.
After all it is well done
Umerogi
Where do you get the idea of naming?
We have a family meeting and we all come up with ideas.
Is your family all Southern Fans?
We're all in a fan club, all four of us.
Wow!
All four of you?
Four people?
Four people.
That's a good idea.
We have to do it.
Excuse me, I'll have some.
What do you think of this video?
What's coming out of it?
The old man is drinking lemonade.
The sweat-drinking old man is drinking lemonade.
Sazan Fan's...
Excuse me. I'll have a little bit of this.
Thank you for it.
Delicious!
It's real.
This is the reaction of a person who has never seen it before.
This is before the intro of Hope's Circle of Life.
It starts with a scream.
I know.
It's very similar.
It's very natural.
I like it.
I was surprised.
The scream of a person who is a variety show person is very hard.
Sparta Sazan All Tours.
Next is...
Please look at this
This is Mr. Kuwata Keisuke's
Boko Chigasaki Elementary School
This is it
Since it is summer vacation this year, it seems like you can enter
Oh, I see. Is it not now?
It is hard to enter on such an occasion
That's right
They are playing games
What a nice school
How cute
What is it for?
It is a 100th anniversary
It's got history.
It's good. I'm getting excited.
It's not your own motherland, but it's good for the past.
The first one is a music room.
Nice music room. Let's start.
Come on.
Hoho!
Please come in.
Welcome.
We are...
Sazan Intro...
The strongest...
Avengers!
[PH] Yeah!
Perfect!
Awesome! Awesome!
Thank you very much!
Thank you!
It's not over yet!
It's just starting!
It's not over yet!
It's just starting!
Please, please!
We practiced for 20 minutes.
All of us.
That's why you disappeared.
That's right.
All right.
This is the second time.
Listen up.
These two are
a couple who runs a cafe in Sazan Street Shopping Street.
They are the Okudesan couple.
Sazan couple?
Yes, look at this!
As you can see, the husband is modest and the wife is cheerful.
It's exactly like you said!
The best!
And the SPARTA project with these Sazan-loving Avengers is...
Sazan Intro Battle!
Let's do it!
Three players will win.
If you win, you can enjoy the matcha azuki parfait run by OKUDEFSAI.
You can take a break once a month.
Hurry up! The three of us only have high school quiz.
Are you okay? Are you okay, HANASUKA team?
Seriously!
Well, well, well, but...
The formation is already done over there.
You're too excited, right?
I see.
Earlier, my master clearly understood, but the song title came out.
I quit!
Well, well!
Can you do it?
Well, well!
You saw the evidence, didn't you?
Well, let's go.
First question, Intro Sazan!
OKUDEFSAI team!
Master!
Manatsuno kajitsu!
Correct!
I've said it a lot!
You've said it a lot!
Next, the second question, intro, Sazam!
OKUDEFSAI team!
OKUSAMA!
Correct!
OKUSAMA!
I'm happy!
Oh my god!
She's already reached it!
Oh my god!
Okudefsai! Okudefsai!
This is a TV show!
Okudefsai and TV have nothing to do with each other, but I understand!
I'll wait here and Okudefsai will run over there!
Are you okay?
Sorry, Okudefsai!
I'll run!
She'll run!
Good luck, Hamster Team!
This is not easy!
Now, the third question! Intro Sazan!
She did it!
This is impossible!
This is impossible for Fusai.
Just now...
Shin Robert.
Correct!
It's a turnaround.
I don't know about Fusai.
Question 4.
Intro Sazan.
Kitahumaska team.
I know.
Hotel... Hotel Pacific.
Correct!
Oh no! There is a possibility that you are wrong.
It's 2 against 2.
Oh no!
It's 2 against 2 and we are back in Formation A.
The best formation is back in Formation A.
The intro battle against the Sazan-loving adventurers.
Next is the last question.
Which one will win?
Yes
Now, fifth question
Intro Sazan
You didn't play it in the back?
Of course not!
Let's go.
Tears are prohibited.
Correct.
Congratulations.
Why do you have to make and eat it yourself?
I want to see it the other way.
It's a snack of the 3rd generation.
I want to see it the other way.
Next time, Sparta Sazan All Tours Summary Edition.
What is Shonan Drive's best Sazan version?
I haven't seen it yet.
She's closing her eyes.
She hasn't seen it yet.
Furthermore, Shonan's best song, which she has longed for.
Bowling tournament!
You don't need to be so happy about it.
So cute.
Now, we're playing the theme of poems.
As expected of the main MC, he somehow managed to put in a song.
Grandpa, what are you saying?