AISubs v3.7
Good evening. We are Hamashika Broadcasting Club.
Good evening.
Nice to meet you.
Tonight, we are here with baseball players.
Nice to meet you.
Each of you is here individually.
Koine and Sekine are here as well.
Horinochi is here for the first time.
Nice to meet you.
You said you wanted to be here the most.
That's right.
You don't have to say it.
Sekine is here twice.
I'm here once.
Even though you are a guest, you eat a lot of calories.
That's because you invited me.
Are you making a claim?
Why are you so prepared for the survey?
It's like I made a song.
During the tour, you were prepared for the survey.
What survey are you going to make today?
Today's activity is "Would you like to use our latest instrument?"
Congratulations.
I think new sounds are born every day in the music world.
This time, we invited developers of instruments who want you to use our latest instruments.
Are new sounds born every day?
Along with the advancement of technology, various instruments are made with various interpretations.
The history of music's advancement is the advancement of technology.
I see.
That's good.
It's like an academic interpretation.
Tonight's story is "Would you like to use our latest instruments?"
The developers will present it directly.
It's not coming out at all.
It's not coming out.
Wow.
Why is it coming out?
Wow, wow, wow.
It's not coming out, it's not coming out.
It's like a lie.
It's not coming out.
Is this really on TV?
Three choices determine whether you want to use the combo or not.
Is there really a fateful encounter with new music?
I've been doing that all day today!
First of all, the first developer is this person.
Have you seen it before?
There are various things.
This is Tosa President of Meiwa Electric.
Thank you for your cooperation.
He is famous.
What kind of motion is it?
President Tosa is active in an art unit called Meiwa Electric.
He performs live with machines that make sounds that are made as art works.
Using his know-how of machine making, he also develops various products.
Today, we will introduce you to the latest instruments born from such development.
This is Otama Toy, which is selling the most at Meiwa Electric.
This is also famous.
It was released in 2009 and is now sold more than 2 million copies.
Hatsune Miku, Carby, Carol Kitty, and Monchichi are also collaborating.
If you hold down the black part here, you will hear a sound.
If you open your mouth...
It's cute!
The tone changes.
You can also change the tone of the clock.
You can also change the tone of the clock of the video and change the tone of the music you listen to.
You can also change the tone of the music you listen to.
Oh, great!
- That's amazing. - Amazing.
- This is like... - Yes.
- It's wired. - It's wired.
- It makes a really good sound.
- I want to try connecting it. - Yes.
Also, don't keep playing "poison" next to it.
- She was playing "poison". - She was playing "poison" all the time.
- That's amazing. - It's "compoison".
- "Compoison". - Then, let's look at the next song.
- "SUSHIBEAT". - It's really cute.
- It's sushi with different sounds in each piece. - It's cute.
- The shrimp is the bass. - Yes, the shrimp is the bass.
- The egg is the drum. - Yes, the egg is the drum.
- The tuna is the synthesizer. - Yes, the tuna is the synthesizer.
- The squid is the synthesizer, too. - Yes, the squid is the synthesizer, too.
- The phrase is in a loop. - Yes, yes, yes.
- I'll try playing it. - Yes.
- If you play the tuna... - Wow!
- It's good! - It's cute!
- It's cute. - It's good.
- If you press it in order, you can play "SUSHI GO!". - Oh!
[SUSHIBEAT]
- "TO". - Yes.
[SUSHIBEAT]
- It's good. - Yes.
[SUSHIBEAT]
- "TO". - "TO".
- Wow! - You can press it a little.
[SUSHIBEAT]
- Wow! - It's really good!
- Oh, I see. - Yes.
[SUSHIBEAT]
- The squid is moving! - The squid is moving!
- "SUSHI GO!" - "SUSHI GO!"
[SUSHIBEAT]
- This looks fun! - It's cute!
- It's good! - I'd like you all to play it, too.
[SUSHIBEAT]
- President, I'm the only one who knows what this is. - What is it?
- It will be released this summer.
- Yes. - The Okinawa version.
- The Okinawa version? - The Okinawa version?
[SUSHIBEAT]
- Cute! - Let's do it in order.
- In order. - So cute!
- Wow, wow! - 3, 4!
- I'm the only one who has a different taste!
- President! - Yes?
- It was a great sense of tension!
- Lastly, what do you think of the music experience?
- What do you think of it?
- It's really nice! - Cute!
- In fact, we collaborated with various musicians.
- What? Already? - Okasaki Taikusa.
- Please make 4 original songs and include them in your concert goods.
- Can we make them? - Can we make them? - Can we make them? - Yes.
- Now, the last thing.
- You're making a lot of progress!
- I've eaten so much! - I've eaten so much!
- President, you're a salesman!
- Here it is! "otamamin".
- It's just the face of an otamatone, but it makes a sound like a termine.
- Wow! - I see.
- Anyway, is it a solo instrument? - It's used as a solo instrument.
- In fact, we use light. - What?
- The sound changes depending on the light.
- So, you can use a flashlight or a smartphone light.
- If you press this... - Please turn off the light.
- Oh, it's true! - Wow, it's interesting!
- Wow!
- Oh, you don't need it. - Yes.
- Isn't it too many? - Yes.
- It's like that. - Wow!
Oh, you're right. The angle of hitting is completely different.
It's true!
Is this really on TV right now?
Is it okay to play like this?
- But it's a musical instrument with quite an exciting sound. - That's right.
- Yes.
- Anyway, if the light flashes, it will also flash here. - That's right.
Then, I would like to see if this can be used as a solo part in the song.
- Excuse me. - In Grace Ball Bear's song...
- What?! - What?!
Music...
Start!
The intro is like...
Cool!
Great!
The way you showed it was also like an instrument.
You should have done it with your face.
It was louder than the sound.
Next.
It's a bigger one.
Let's check it out.
Yes!
The president fell from the sky.
First of all, I'll explain what I'm carrying.
This is the oldest instrument.
It's called "yubipatchinmoku" or "pachimoku" in Japanese.
"Pachimoku"?
Let me show you.
Cool!
You're a low-budget iron man.
Great!
Cool!
The way you showed it was also cool.
This is an automatic drum.
Automatic?
It's called "midi" and it's working.
Let me show you this.
It's a drum machine.
Switch on!
Great!
You can make analog sounds with a signal to make digital sounds.
I see.
Exactly!
You said something weird.
What did you say?
You made an instrument.
Great!
This is an automatic piano.
Is it "midi" too?
It's like this when you turn it on.
Switch on!
Wow!
In addition, automatic guitar and bass are also available.
If you play all of them together...
Switch on!
It's so cool!
Wow!
Red and white, ho-nya-la-la-ho-ri
You don't know the lyrics?
*screaming*
*singing*
What's the last one?
I knew there was something like that!
That was scary!
One, two...
Wow!
Wow! Wow! Wow!
Wow! Wow! Wow! Wow!
Wow!
As long as we have this, we don't need...
That's not what I meant!
Are you trying to take a break?
Being able to perform without us is not such an ideal thing.
I definitely want to do sushi.
That's good.
Sushi is good, isn't it?
Things you want to sell for nothing.
That's good.
Ms. Korinochi.
I'd like to do a "otamami" like a "termini".
I'd like to do it while hitting the drums with one hand.
That's clever.
"Otamami solo".
Also, you can put it in here.
In your armpit.
You can put it anywhere.
It's like a song game, but it's okay.
I'd like to use it for my next live show, "Tontsu Kata's New Song Live".
I'd like you to sing "Tonton's new song".
I think it goes really well with green tea.
That's true.
I love green tea like this.
It definitely goes well.
And Ms. Saito.
Yes?
For your next live show?
Let's do a live show together.
A live show together?
Isn't it awesome?
"Saito Asuka meets Meiwa Electric".
That's crazy!
So, that was "Meiwa Electric's" president, Mr. Tosa.
Thank you very much.
That was great.
That was cool.
The next developer is this person.
Here you go!
A jazzy appearance.
Wow!
Mr. Nakajima of YAMAHA.
What is the instrument you just played?
It's a Benova.
Benova?
Yes, it is.
It's a piano instrument with a saxophone-like sound when you use your fingers like a recorder.
Are a recorder and a saxophone different when you use your fingers?
They are similar, but a little different.
When you use your fingers like a recorder you used in elementary school, you can make a saxophone-like sound, right?
If you practice...
That's right.
Please tell us a lot about Benova today.
Yes.
Let me tell you about the first sales point.
With this size, you can make a two-octave sound.
In the first place, if you don't have a two-octave instrument, you won't be able to make a song with a lack of sound.
In order to develop this new instrument, I wanted to make a two-octave sound somehow, so I started making a saxophone.
It's a work like this.
It's a little different from a saxophone.
You make a saxophone-like sound with a special mechanism called a "division tube".
If you try to make a two-octave sound with this, it's about this long.
Wow!
You made it so short.
Of course, you can't reach this long distance with this.
You can't reach it.
You can't reach it no matter what you do.
Saxophones usually have 20 or 30 key parts.
I didn't want to add parts to this instrument because it's an instrument that can be treated roughly.
If you make it short, the sound will get higher and higher and it will change.
Instead of changing this position, you bend it like this.
It's more like bending than making it short.
I see.
If you stretch this out, it becomes like this.
That's interesting.
Now that it's compact, I'll tell you what benefits it has.
For example, if you're going on a date with someone in space, you can surprise them with an instrument.
It's a very narrow situation.
It's narrow.
It's not common at all.
For example, with a saxophone...
No, no, no.
It's obvious.
You can't do it.
You can't put it in here, can you?
As an instrument manufacturer, I don't recommend putting it in a bag like this.
That's right.
This time, I made it easier to understand and expressed it in this way.
On the other hand, if you put it back...
No way!
Oh!
If you do this, you won't be found out.
Huh?
It's a little out of place.
It's a little out of place, isn't it?
If you do this, you can't surprise them at all.
You can't do it.
If you touch it and put it in your face like this...
Saito-san, what do you think of this meeting?
It's mysterious.
Is it true?
No, but you know, you're always playing in a studio or underground.
Is there anything you want to do while you're playing?
Yamaha and Gull?
Yamaha has that meaning?
Yamaha...
Yamaha is Yamaha if it's Yamaha river.
That's what it means.
I see.
Then, when you're climbing, when you're wearing socks, look at the monitor.
Take it with you!
No, this is inevitable.
This is a big problem.
In the case of a sunny Venova...
No way.
Yes.
It's perfect.
You can put it where you put a bottle of water.
Yes, you can put it there.
I'll make you lie down.
If you play while breathing in the delicious air of the mountain top...
Yes.
I think the sound will be different.
I think it'll be a good sound.
Yes, I'll tell you more about Venova's sales points.
The weight is also very light.
It's lighter than canned coffee.
What?
It's made of ABS resin.
Yes.
It's light and hard to break.
As for this soprano model...
It weighs 180 grams.
That's a lot.
Yes.
So, please take it in your hands and experience it.
I'm happy.
I'm looking forward to it.
I'm happy.
It's light.
Yes, it is.
Yes, it's light.
It's light.
It's light, indeed.
It's light.
Can you make that sound with this?
So, everyone...
Let's make a sound.
Yes.
How do you make it?
About a centimeter deep...
You can put your front teeth on it.
Yes.
And then...
You wrap your lips around your teeth and put it in like this.
Yes.
Don't let it leak from the side.
Put it in like this.
Yes.
Then, you breathe in.
Make it strong enough to put out a birthday cake candle.
Yes.
How strong is it?
How strong is it to put out a birthday cake candle?
How strong is it?
Have you ever been blown by a recorder?
About three times.
Three times?
It's quite strong.
I intend to blow it about three times.
It's really strong.
It doesn't come out at all.
It doesn't come out.
It came out.
Why does it come out?
It doesn't come out.
Sometimes it doesn't come out when you bite it too much or you don't breathe enough.
It came out.
Mr. Sekien, did it come out?
It didn't come out.
Did you bite it?
Are you doing it all the time?
All the time.
Lastly, I'd like to talk about BENOVA's equipment.
Maintenance is very easy.
You can wash it with water.
I see.
It doesn't have many keys, so maintenance is relatively easy.
It's like this.
Can I wash it in a sink?
You can also put water in it.
In fact, in Kosei High School of Hachinohei Academy, where maintenance is common,
maintenance team uses BENOVA instead of saxophone.
That's great.
It's light.
If it gets dirty, you can wash it with water.
I think it's perfect for maintenance.
That's great.
I think it's perfect for maintenance.
Thank you for watching!
Good, good, good!
Wonderful!
How do you like it, Saito-san?
It's wonderful!
Wonderful!
Yamaha's latest instrument, Venova!
How will the five of you rate it?
One, two...
Boom, boom!
Huh?
Oops, it broke.
It broke, it broke!
I want to use it in almost everything I want to use in my next live show.
But first of all, I need some special training.
I want to practice it. I can't use it right away, but I want to practice it.
When I gave you my last present, you said you were using it for cheering.
That's right.
I'm a high school cheering squad.
Oh, really?
I've been there, to Koshien.
I've been there, to Koshien. I've been there, to Koshien.
I've been there, to Koshien.
I've been there, to Koshien. I've been there, to Koshien. I've been there, to Koshien.
My high school won a 10th prize there.
Wow, that's amazing!
So I was overwhelmed with my last present and gave it up.
With thanks, right?
That's right!
And now, Segun-san will go back home and talk.
You were all talking a lot, but I wasn't talking at all in the shadows.
Really!?
You weren't speaking at all?
I don't think I have the talent for this...
I'm sorry.
Oh, I see.
We will give up now.
It'll be a good improvement.
Saito-san, what do you want to use for the next show?
I can only play drums, so I don't have any drums I can carry around with me.
But if you ask me if I have any special skills like auditioning...
You don't have any, do you?
I'm a "venover."
I see.
- Himuro-san? - Yes?
If you write this, I'll give it to Oma-chan right away.
Oma-chan again?
If Oma-chan-san had this, it'd be too modern.
This has been Yamaha's Nakajima-san.
Thank you very much!