AISubs v3.4
Havasuka Ozobu!
Yes!
Today, I think it will be a time when a lot of things and a lot of people will come.
Musician Recommended!
Able to listen to music in the city!
Complete disassembly!
Working Otomecha!
Tonight's Havasuka is a machine that supports our lives with sound.
Named "Working Otomecha"!
Stubbornness and particularity hidden in a small body!
Many companies' efforts!
Musician Recommended!
Company Efforts Otake!
Acapella Vocal Band!
Lead Vocalist of Rugfare!
We will learn from Mr. Tsuchiya Leo's presentation!
It's been a while since I've seen so many people sing along to an instrumental song like this.
This time, we will also show you a special version of "Maboroshi no Botsu" song, which was chosen as one of the candidates at the last minute!
It's really good!
I feel something.
We will now ask Mr. Tsuchiya, Rugfare, to show us the charm of working automobiles!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
I can't believe we're meeting you here!
Today, I won't be doing it. Who will do it?
Is it that bad?
No, I was born for this project!
I'm sorry, but I didn't know you were interested in automobiles.
Before I became an artist, I loved corporate efforts.
Corporate efforts!
Which ones do you love?
Isn't it our job to handle sounds?
There's a reason for everything, right?
Of course.
Just like that, all sounds have a reason.
If you don't know that and use it, how can you say "somehow"?!
For example, I like railroads.
When you get on the Yamanote Line, you go to the Southern Line and there's a voice announcement.
There are male and female voices.
Male and female?
The outside is male.
The inside is female.
So when you go up the stairs, you recognize that if you're male, the outside will come.
That's how you get on.
Wow!
You're smart!
Thank you!
I didn't know!
Anyway, let's get started!
Let's get to the main subject!
Here's my favorite automobile!
Difter! Come on!
What is it?
It doesn't have a past.
Wonderful!
Thank you!
The first female worker is this one, familiar with food courts and such.
Ring the bell! One-touch call!
I'd like you two to feel our corporate efforts.
Tsuchiya-san, you're like Swarovski.
You're in a Swarovski-like position.
Can we...
Can we do it?
I'm always carrying the company on my shoulders.
Thank you very much.
How is it?
I'm sure you've heard of it before.
Let's hear this sound.
Go ahead!
Yes, yes, yes.
You can tell by the movement.
Yes, yes, yes.
Oh, you're attacking me.
You're attacking me.
Monkyo-san, are you okay?
You're attacking me.
Today, we have a manufacturer with us.
It's Pacific Shonan.
Pacific Shonan!
Thank you for coming!
I didn't think I'd be able to meet the people who made this.
I've heard of it hundreds of times, but never before.
This is an overwhelming share of the call-out bell world.
It's no doubt that you're a giant of the maiden world.
Thank you very much.
It depends on how you define it.
Wow!
Now, this one-touch call.
What's amazing about it?
My favorite point is this!
Hard work, tears in my eyes.
Golden number, 80 decibels!
It's 80 decibels!
There are various hood coats,
so that you can hear it clearly in each place,
and the size of the speaker is changed by 1, 2, 3 times in millimeters,
and compared and reached 80 decibels.
You can't leave the volume adjustment to others!
It's wonderful, isn't it?
That's right!
You can use it simply.
It's the same way of thinking as Apple.
You'll take it out of your pocket, won't you?
I will.
There are more details about the sound.
It's a golden three-size, 100mm in length, 43mm in width, and 18mm in thickness.
It's beautiful!
Vibration with buzzer.
This is also calculated so that you can hear it best when it vibrates at the table.
It's 100mm in length,
but if you look at the back, it has a 0.5mm protrusion.
That's right.
There is a vibration motor at the top of it.
It's attached here.
And it hits the table like this.
I'm thinking of making the maximum sound size with it.
Isn't it great?
That's why it's not cut off.
That's right.
This angle here.
That's right.
It's a little wobbly like this.
And it's 43mm in width and 18mm in thickness,
so the bottom is a little heavier.
You can put it up like this.
That's right.
It's not good to put it up.
It would be very interesting if it became like this.
I want to see it!
Ah!
You are good!
It doesn't fall down!
That's right!
It doesn't fall down!
Yes!
This is an exquisite 18mm depth and 43mm width.
It is well balanced!
In addition, there are up to two digits of numbers.
There is only one button for each button.
There is a limited number of push mistakes.
That's right!
You are making such an effort, aren't you?
That's right!
Thank you very much!
As a company...
By the way, this place is for three people, isn't it?
That's right!
In addition, Mr. Pacific Shonan,
In fact, it is said that a super-major maiden is also made!
Lifter, come on!
Yes! Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes!
This is also...
That's right!
This is the bell that brings you out, the SONNET!
Is there a SONNET?
This is used for family restaurants like GUST, ROYAL HOST, and SIZERIA.
I like it! I like it!
What do you think, Ms. Asuka?
Do you like it?
I like it! I like it!
This is...
The SONNET's push point is this!
More dreamy green color!
What 17 types of sound patterns!
Is that so?
I didn't know.
There are so many of them!
Yes, 17 kinds.
Really?
It's like an accordion.
You can listen to all the sounds you want to listen to today.
Let's listen to the most popular one.
Is it a ringtone?
I'd like to know if the pitch is low or high.
Can I ask you about the second ringtone?
Yes, it is.
It's two notes at the same time.
It's completely different.
The highest ringtone is often used by the biggest band.
It's often used by skylarg and bamiyan.
What about the second ringtone?
It's often used by comeda coffee shop and apox.
It's not all of them.
It's a little different.
Yes, it is.
That's the second ringtone.
Asuka, do you have any questions?
What's this? It's interesting.
Is it a chick?
Yes, it is.
What?
I didn't know about it.
Have you ever heard of it?
Yes, it is.
It's often used in a quiet place or in a Japanese restaurant.
Isn't it used in a yakitori restaurant?
No, it's not.
It's an acoustic guitar.
Is it the seventh ringtone?
What?
It's not all of them.
It's not easy to play.
What?
The ringtones are separated.
The one you can hear from this side and the one you can hear from that side are different.
I see.
If you can hear this ringtone, you know it's this area.
If you can hear this ringtone, you know it's a cash register.
I see.
Have you ever wondered why you could know it right away?
In such a way, in more than 40,000 restaurants and restaurants across Japan,
Sonette helps customers and shopkeepers.
In fact, there is a hidden function that even the display monitor doesn't know about.
Asuka-san, there is a tote bag in the desk and Sonnet- kun, can you put it in and take it?
I see.
I'll put it in.
Is it placed on the table?
Yes.
As it is.
Oh, it's so cute.
I wonder if I should put it out.
You say "oh, it's so cute".
For about 10 seconds, if you continue in that state, the next movement will come out.
I'm scared. What is it?
On the table...
Oh!
It rang.
I heard a warning sound.
It rang.
If you don't put it back as it is...
Oh, everyone...
Everyone is having a hard time.
If you do it like this...
There is an alarm.
Oh!
Hey!
Help!
Wow!
Help 19!
Wow!
This is...
It has a hidden function.
It has a function called "escape prevention".
Wow!
When customers are told at a bar that they will leave it as it is...
At that time, you will return it when it rings.
This kind of function is included as a help function.
Wow!
I wonder how many of them will come out.
There are a lot of them.
I hope everyone can understand it.
However, the fact that there is a time lag here does not hurt the relationship with customers.
I see.
What did you do all of a sudden?
I don't want you to do it, but I want you to notice it yourself.
If you put it back as it is, it will be released immediately.
If you press it twice, it will blink, and if you press it once, the display will flash, but if you press it twice, it will blink more quickly.
I see.
That is our corporate effort now.
Our effort.
Our predecessors thought that this would definitely sell, so they quit all their factories and focused on this one.
At first, only six could sell. It was troublesome.
No, no, no.
You don't have any experience, do you?
Just reading it makes me feel energetic.
With a small body and various functions, SONNET can also customize it like this.
What is it?
This is a special edition.
I'm happy.
Please press the right button.
Right button.
Have you had fun, O-Zombu?
Oh, you can put it in.
That's right.
Can you hurry up a little?
It looks like a special edition, doesn't it?
That's right. You can't order this one, but you can get this one, too.
I don't like it at all.
The next product is this one.
Lifter, come on!
What is it?
Here it is!
This is it!
Here comes a famous person.
Yobi Comikun!
You call him "Yobi Comikun", don't you?
This is Yobi Comikun.
That's right.
Anyone can call me "Yobi Comikun".
It's very popular.
When you go up with a lifter, you feel like Michael Jackson, don't you?
It has a sense of style.
Some of you may not know about it.
Asuka-san, can you get closer to this girl?
Closer?
Yes.
As if you were shopping.
I see.
It's not that scary.
Yes, yes.
The distance is appropriate.
Yes, yes.
I found you at that distance.
Good.
Your face is funny.
Yes, yes.
The way you approach is a little scary.
Now, from Yobi Comic-kun, VTR, cue!
When you are shopping, that melody flows from somewhere.
Yes, yes.
The reason is...
The source of that message is this machine, Yobi Comic-kun.
Yobi Comic-kun works all over the country, such as supermarkets and large retailers.
There are more than 70,000 of them!
Wow!
Yobi Comic-kun is a machine with a recording function that helps promote products with melody and voice.
Especially, when you go to Don Quijote, which has a large number of Yobi Comic-kun's introductions...
It's Don Quijote!
Wow, there are many people.
As soon as you enter, you will find that figure!
Welcome!
Don Quijote has been using Yobi Comic-kun for about 20 years now.
Since then, they have attracted many customers at every store!
Let me tell you how they use Don Quijote.
Welcome, welcome!
Thank you for visiting Mega Don Quijote Aomori- san's store today!
When you play it...
Welcome, welcome!
Thank you for visiting Mega Don Quijote Aomori- san's store today!
Wow, that's amazing!
Today...
Ione... Ione will be your customer!
Yorikomi-kun's melody, catchy phrase...
Among all of these, we want to promote one product.
Just by adding this one word, our customers will be twice as happy as us.
Without Yorikomi-kun, we can't survive.
You say amazing things.
Furthermore, at this Ione Mall...
They are wearing cute outfits according to where they sell them.
This is a Halloween themed Yomikomi-kun.
It looks like a real creature.
I think it's very cute.
A salesperson of Rion also likes Yomikomi-kun.
Customers who are shopping also like it.
When this music is playing, I feel like it's cheap.
That's why I come here.
I have an image of it.
It makes me excited.
I wonder if I'll buy it if I get lost.
By the way, other than food stalls,
Yomikomi-kun stalls also have this effect.
We have Yomikomi-kun stalls in the corner of Rantsel.
Many children come here to play.
In Rion, the sales volume of Rantsel is the highest.
A reliable buddy of a salesperson, Yomikomi-kun.
We'll dig deeper into his secret in the studio!
This is my favorite part!
Once you hear it, you can't get it off your head.
It sticks in your brain. Popopopo melody!
Isn't it the most famous song in Japan?
By the way, I'm not saying this because I played it.
I like this song, too.
I often play it to check the sound.
I see.
Everyone laughs.
It's been a while since I've seen everyone sing so well with an instrumental.
It's the first time in a while!
You put bass and backbeat.
The hype until you go back there is the best.
There is a song, song, song, song, so it's exciting.
After syncopation, it's like this.
I got excited suddenly.
Sorry.
I'm excited in such a place.
From now on, we will invite Gunma Electric, a manufacturer that developed Yobikomi-kun, and ask for secrets related to that melody.
How was this born?
At the time of its development, I wanted to put a song in it, and I had a little acquaintance with the advertising agency, so I ordered it and it was distributed in multiple places.
How many songs did you buy?
Yes.
Among them, the employees were excited and said, "Isn't this good? Isn't that good?"
I see.
The two songs chosen are now included in this.
Is it a compilation?
First of all, various genres have been listed as candidates, so let's look at the list.
Here it is.
Up-tempo, Osanobacho, Rockcho, Sambacho, and Slow- tempo.
What you just heard is an up-tempo song.
Oh, it's an up-tempo song.
Well, various candidates have been listed and chosen for each song, but this time...
You will be asked to listen to illusions other than those that did not appear in the world.
This is very exciting.
It's really special.
Illusion demo sound source.
I want to hear it.
Shall we listen to it?
So which one should we listen to first?
There are three.
These three are essential.
Well, let's listen to Rockcho.
Yeah.
It's like "It's grilled meat."
Let's listen to Rockcho.
It's grilled meat.
Yes.
Rockcho, please.
Yes.
Oh, it's a very good rock and roll song.
I think so.
Welcome, welcome!
Oh, it's good.
It's not too different from the theme of "Hamasuka".
Welcome, welcome!
Welcome...
I can't put in a drum pattern like this.
What is this?
Don, tsuta.
"Don, tsuta." Is it like this?
Don, tsuta.
Don, don, tsuta.
What is this "stadium block"?
What is this?
This is a little...
Welcome, welcome!
It's kind of good.
Yes, yes.
It's really good.
It's still city pop.
It's good, it's good.
The sound is really good all of a sudden.
Oh, it's really good.
It's like a snare drum.
It's like a woman with a katapult singing.
It's really good.
The sound of the keyboard and the relationship of the bass are good.
Oh, what is it at the end?
It's kind of cool.
It's good.
It's a good song.
Finally, based on Yobikomi-kun's foul power,
the two of them will do a project like this.
Let's add lyrics to Yobikomi-kun's melody.
All of a sudden...
We're doing it on our own, but I think it's okay for Gunma Electric.
That's right.
If we can get sound from Yobikomi-kun...
I see, I see.
It's a collaboration.
The manufacturer also approved it.
The theme is...
If the second Hamasuka event is held,
It's a song that's going to sell like a product flying in the shoe store.
Please take a look at the part and write it down.
Well, it's a song that's really working.
Asuka-san, it's already in the middle of it, but you can go while imagining what Hama-san will write.
Sometimes it's a miracle, and sometimes it's a double- edged sword.
What is it like?
I can't say it, but I've brought it up, so can I say it?
I took Yobikomi-kun's character and added a little word to the last "re" sound, but I think this is fine.
Do you think I'll say "buy it" like this?
Now, please show us the completed "Hamasuka Goods Sale Zone" song!
Now, let's go! Yobikomi-kun's song performance!
Now, please imagine the Popopopo song "Hamasuka Goods Sale Zone" venue and listen to it!
Hama and Asuka made it for the hedgehog. It's better than a high-end brand.
Buy it for me, a lot of it. You have to buy it for me, Goopan.
Hama and Asuka made it. Buy it.
"Buy it" I didn't think you'd say it like that!
"Goopan" and "buy it" go well together.
Isn't it great?
It's good, isn't it?
This is it.
Buy it for me, Goopan.
What do you think of this song, Mr. Stato?
It's wonderful.
I'm glad you like it.
Now, let's use it for an event.
I'm looking forward to it.
No! I'm going to die!
Asuka's first drive shooting is now limited to Terrassa.
Let's try it for free first!
What is love?
Don't forget to subscribe to our channel!