AISubs
Hello.
You're shy.
Please go ahead.
Excuse me.
Hello, everyone.
Hello.
On November 29th, at EX Theater in Roppongi,
the first event of the program,
the Hamasuka Live Broadcasting Club,
Hey! Music! Happy Meeting!
Even after the program started,
the real event that we talked about earlier
finally came true after about a year.
It was an event with a lot of talk and music.
Tonight, we will reveal the backstage of the event as soon as possible.
That's all.
The backstage of the special act with Okamoto Zu and the drummer Asuka Saito.
I feel like they're playing Okamoto Zu better than us.
A miraculous performance with the members of Nogizaka.
On the other side, there is a conversation about Hama's bass solo.
I was announced to graduate, so I thought I couldn't put this in.
And the guest who participated in the event project.
When the event is over, I have to go to the train station by train.
It's really amazing.
It's a big battle.
You can purchase the entire event until December 12th.
Please watch the broadcast tonight and enjoy the broadcast as many times as you can.
Please watch tonight and enjoy the broadcast as many times as you can.
This is the behind-the-scenes of the first event of the program.
We'll show you a lot of things that happened behind the scenes.
First, it's 10 a.m. 5 hours before the opening of the event.
The sale of the goods for the program is still more than an hour away.
Actually, the distribution area is really hard.
Before the opening of the goods, there was a long line of customers outside the venue.
I talked to the customers lined up in the front.
What time did you arrive?
I arrived at about 6.30 a.m.
How long do you have to wait?
About 5 hours.
It starts at 11.30 a.m.
I definitely wanted to buy it today.
I'm sure I'll be able to buy it if I come here on my own.
I talked to the customers lined up at 6.30 a.m.
Many fans are trying to get the goods as soon as possible.
The distribution area is right in front of the venue.
There are about 200 people now.
I think it's a lot more than 100.
There aren't many people here, so I was a little scared.
There are more than 200 people in the relay who have gathered to sell the goods.
Among them, there are also tourists who buy 50,000 yen worth of goods.
I have some gifts, but I want to buy all kinds of goods.
I want to use them on a daily basis.
So, the first official goods of the program were sold at the event venue.
It's been a long time since the goods were sold out, and it's been a lot of trouble.
By the way, if you couldn't buy it at the event, or if you couldn't buy it because you were lost,
You can still buy it online.
Please try to get it.
In the midst of the excitement in the food area, the preparation for the venue is progressing steadily.
Finally, 15 minutes before the start of the event, the two Hamasukas were talking about this before the show.
I was wondering if it was today. I was wondering if it was really today.
I was so nervous that I wasn't concentrating.
Were you nervous?
Yes, I was.
Really?
Yes.
I don't feel like doing it anymore.
Should I do it as usual today?
Yes.
But, Asuka-san, you already know when it comes out.
There is this.
Oh, is that so?
There is this.
There was only one.
Five minutes before the start of the show, Asuka- san was reading the announcement before the show live.
Thank you very much for coming to the Hamasuka Live Broadcasting Club today.
I have a request for everyone.
Actually, this is what was happening in the backstage of the shadow hole by Asuka-san.
Oh, Asuka-san, the shadow hole.
Please refrain from drinking anything other than the drinks purchased at the store in the audience seats.
Please wear a mask until you leave the venue after the show or after the show.
What?
It is not allowed to make excessive noise, but you can laugh at any time.
Thank you.
The EX Theater Roppongi is constantly ventilating the venue due to the latest structure.
It may be reflected in the video, so please understand in advance.
That's all.
Please wait for a while until the show.
Don't stop.
It's noisy.
Asuka-san's shadow hole read before the show.
In fact, she was laughing at Mr. Hama's love.
This is the first episode of the Hamasuka Live Broadcasting Club, AMN.
The first episode is a playback trial of Mr. Minami Umezawa of Nogizaka 46 as a guest.
This episode is about the past behavior of the program.
I look forward to working with you, Mr. Umezawa.
Yes, of course.
Just before that, Mr. Umezawa said this.
That sluggishness is really unique.
I want to be absorbed into that.
But the guests aren't sluggish.
That's right. The guests are trying their best.
There are so many guests today,
and I want to show them how real I am.
I want everyone to feel that.
I'm trying my best.
In the show, he said the exact same thing.
There's a sign that says if you're guilty or not.
Yes, there is.
It's fine as long as you're not guilty, so please think about how you can influence the audience.
Guilty.
Mr. Asuka didn't get carried away by the atmosphere of the venue,
and Mr. Umezawa said what he thought.
I'm the first victim, after all.
That's right.
In fact, Mr. Umezawa got carried away by the atmosphere of the venue
when he was a guest.
I thought I could just enjoy myself as a guest without thinking about anything.
But there was a skill part.
I'm nervous.
I didn't have a script for the rehearsal with the two of them.
I was the only one who had one.
I think I'm the regular one now.
The second project is the bond between the MCs.
Mr. Tama's band, OKAMOTO-Z, is going to meet the guests
and compete to see who has the stronger bond.
Here, Mr. Umezawa is going to be in charge of the game.
Okay, here's the first game.
What is it?
Thank you very much.
You did it!
Amazing! It was a great success.
Well, yes.
No, no, no.
In place of Hama-san who is participating in the game,
Umezawa-san showed us a wonderful play.
Which team will be the winner?
Please see the result on the live broadcast.
It's really noisy.
And last but not least, Okamoto-san and the drummer Saito Asuka's dream collaboration.
A miracle special act by the double drum.
By the way, during the rehearsal of this performance,
Okamoto-sou talked about Asuka's drums like this.
It was good.
It was cool.
It was good.
But there was a part where Okamoto-sou's drum performance was not shown.
That was interesting.
It was like this.
I felt that Okamoto-sou was playing better than us.
I felt that he was a gentleman who didn't do it properly.
I'm grateful.
They are also really good at behind-the-scenes.
Please see the full performance of Asuka's drum performance in the archive.
It was cool.
By the way, Ms. Umezawa, who finished her part and was watching the show live with her sleeves up,
It's so cool.
There is a live performance of Ms. Asuka's band, but I can't see it because I'm always carrying it.
This time, I was able to hear a live performance, and it was so luxurious and cool.
It's really amazing. I have a lot of respect for them.
Hamasuka's live broadcast club A-men is over.
While the B-men's standby was progressing, I came across their impressions of A-men in the dressing room.
How do you feel about these two people who are tired after A-men?
I'm really tired.
It's completely different from the usual tiredness, isn't it? I feel like I'm going to hit Mr. Okamoto.
But after all, I've already grasped the capacity of Ms. Asuka.
I have a good feeling about the second round.
I feel like I can relax my shoulders more and have fun.
The B-men are amazing.
This is the first time I've met them.
Are you friends with Ms. Asuka?
This is the third time I've met her.
Is that so?
She said, I'm sorry and came to me.
She's young.
Is that so?
The B-men started with such a new guest.
The first project is the Asuka-1 Grand Prix, where they compete for the seat of the best interpreter of Ms. Asuka.
The participants are Ms. Karen Takizawa and her junior, Sakura Endo.
I like KUIZA.
You like KUIZA, don't you?
I love KUIZA.
I'm good at something and I'm not good at something.
I hope I'm good at something.
I'm really nervous.
I'm here as a junior of Ms. Asuka.
If I can get one question right, I'll be satisfied.
Two guests came to Asuka-san, and they had a fierce battle over the seat of the most knowledgeable person in Asuka-san.
She is a person with strong will, so...
Yes, I understand.
She is on the A side.
I understand.
In the backstage of Asuka-san Grand Prix,
Nogizaka members, who appeared in the special act after this, were also secretly participating in the battle.
From now on, these three are rivals.
Here is the first question.
Yes.
This is from Nakarajima-sha.
I want to ask Asuka Saito on September 5, 2022.
It's a question from 77 questions.
Asuka-san was asked, What sports do you want to try?
I want to try 〇〇〇.
I can't do it, but I'll laugh.
That's the answer.
What sports do you want to try?
I don't know.
I want to try 〇〇〇.
Asuka-san gives hints using musical instruments.
Eh?
Ah, that's not it.
That's not it at all.
Isn't it a skateboard?
Skateboard?
That's not it?
Ice skate.
It feels like there's a stretcher in it.
Snowboard.
Let's put it out on the chair. Ready, set, go.
Ta-da.
Sada, local soccer.
Local soccer.
That's what I heard.
That's true.
What about you, Takezawa-san?
What is it, Takezawa-san?
Ice hockey.
That's not it.
Ice hockey.
That's not it.
Can I see Endo-san's answer?
Yes.
Snowboard.
It's the same.
Snowboard.
It's the first question, so let's hear the answer.
Asuka-san, please tell us the answer.
What?
In such a large area?
Nogizaka members are also competing in Asuka-1 Grand Prix
Who will win?
Please watch the archive
By the way, there is such a conversation on the other side of the corner after the end of the corner
Let's really go to dinner one day
Let's go!
Congratulations!
Thank you!
Thank you very much
Let's go to dinner
Let's go!
Let's play again today
Thank you very much
Asuka-san and Karen-san promised to go to dinner
By the way, we asked Karen-san about Asuka-san's charm
I'm still looking for it
I'm busy because I haven't had dinner yet
When I received several e-mails from her, she was very polite
When I had a show that I wanted Asuka-chan to come to
She wrote a lot of things that I really wanted to do after the show
Asuka-san is a person who makes me feel like a friend
The next project is a playback trial to judge whether the guest is guilty or not
Before the start of this corner
En-chan is doing his best today
I think it's hard to convey, but he is doing his best
But there is a trial after this
With this tone, he is on my side
However, such Asuka's feelings are hidden
Isn't it a courtesy?
I think he is guilty
Mr. Endo gives a guilty verdict to his senior Asuka
What?
You are going a little too far
After the end of this project
I know that he is not angry
After this, I have to go to apologize with all my might
I may not be able to see his eyes
Mr. Endo, who was struggling to the end on this day, will do his best in the archive delivery
The last one on the B side is Asuka's performance
It's a special act in which Hama, the bassist, and the 46 members of Nogizaka join in
Hama decided to play the bass in a cool way, but he didn't have the time to do it at all
It's more about positioning than the arrangement
I don't know the answer at all
No matter how many times I do it, I don't know
I hope I can do it without getting in the way
And two weeks before the actual performance, Tamiyo Okuda and I had a recording session on the day of the break.
The length of the pre-prepared bass solo is incomparable to the previous one.
It's usually half of that. I'm embarrassed. I don't know what to do. I haven't done anything yet, so I don't know.
I also had a meeting with the staff and said, let's go with this line.
Is it Asuka's fault?
It's not bad.
Did you say let's go with this line?
I wanted you to do it.
Oh, really?
She said she wasn't doing anything, but it was an unprecedented length of the bass solo, but SNS immediately reacted to this Tama's bass solo.
It was completely different from the rehearsal.
I was surprised at how much I was missing during the rehearsal.
It's different, it's different.
Hama-san's bass solo that she didn't do during the rehearsal.
What happened on the other side?
Hama-san's bass solo that was performed during the actual performance.
What happened on the other side?
The two people who just finished the four-hour event on the A side and the B side.
I felt like we all jumped out and came here with the usual feeling of recording.
But the VTR was amazing. It was very interesting.
In a very good way, we didn't look at the script for a long time.
That's right. We didn't make it.
When did you come up with the solo that wasn't here?
The sound source that was sent to me to play the bass solo is too long to put in the bass solo.
Well, I was announced to graduate, so I didn't talk about it at all.
You didn't.
I didn't, but the song came out.
Yes, yes.
But I heard it, so I watched the video, and I thought I couldn't put this in somehow.
You know, the solo is over and you start singing, right?
The key that shows the key to start singing is connected to the last F of the melody that is not here, so I thought it would be a guide.
But that was about three days ago.
But I noticed it after Asuka said it.
Right after the B side of the show.
That's right.
Is that a new song?
That's right.
I don't have it.
Is that why?
I've heard of it.
I've heard of it and I'm doing it.
I thought I'd heard of it before.
That's right.
I met my guest for the first time on the show.
They were really good people.
They were all really good people.
Oh, really?
I felt like I had to do it properly.
Oh, I see.
It was interesting.
They looked at me while I was turning around and looked at me with kind eyes.
I don't think I usually do that.
I've never done anything like that before.
They came out with a surprise at the end.
That's when Asuka said, let's get together.
Everyone, listen.
It's not like that at all.
It was fun.
Thank you very much.
Thank you.
Thank you for your hard work.
You can purchase the tickets for the live broadcast of the Hamasuka Live Broadcasting Club, Hey! Music Happy Meeting, until December 12th.
If you don't buy it in time, you won't be able to watch it, so please buy it as soon as possible.
Also, the official goods of the program are also on sale at online shops.