AISubs
It's started.
I'm Hama Okamoto.
Hello, I'm Saito Asuka.
This is the Hama-Suka Broadcasting Club.
It's the first time we meet.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Actually, it seems that we've met on the same day on a music show.
Really?
But we haven't talked about it.
That's right.
Anyway, nice to meet you.
Nice to meet you.
Well...
I play the bass.
I know that.
That's all I know.
I'm 30 years old.
Oh, really?
Yes, really.
What?
It's my ambition to return this in 2021.
What do you mean?
Well, when I heard my age, I was surprised.
I don't have anything to say.
You don't have anything to say, right?
I'm sorry.
It's okay.
I think it'll come out more when I talk about it from here.
Saito-san, you're not going to introduce yourself, are you?
I'm Saito Asuka.
Ah, thank you.
I'm a first-year student at Nogizaka.
I see. How old were you when you first started?
I joined Nogizaka when I was 13 or something.
13?
I think you've experienced a lot of things.
I've experienced a lot of things and ended up like this.
I'm sorry if it's hard for you to get used to it.
No, it's not like that at all.
Oh, really?
Let's just say what comes to mind.
Yes, that's a good idea.
What should I call you?
Oh, I'm not good at being called by my last name.
What do you usually call me? Asuka-san?
Asuka-san? Asuka-chan?
Well, I guess it's better to call you Asuka-san.
Maybe it's sudden.
There may be some people who think it's sudden.
Asuka-san may have a better distance.
I don't have a good distance either, so there are many people who call me Hama- san.
I've been in a band for more than 10 years, but sometimes the interviewer calls me Mr. Okamoto.
It's been about 40 years.
I often ask who I'm talking to.
Then I'll call you Hama-san.
That's a good idea.
Oh, I got a message.
This program is a broadcast club created to spread the goodness of music to the world by two top artists.
It's quite a big project.
From now on, we will continue to convey the charm of music to the world.
Eventually, it will be a large-scale music program.
That's great.
But there are rival bands more than this.
Is there such a thing?
There is such a thing, isn't it?
I'm scared, I'm scared.
Please don't do it.
I'm scared, I'm scared.
Please don't do it.
I don't intend to scare you.
I'm scared, I'm scared.
Oh, yes.
The survey was amazing, wasn't it?
Yes, it was amazing.
How many did you get this time?
Forty-six?
It was my fault.
Maybe it's Asuka's fault.
I'm really bad at the questionnaire.
I've done it before, but I've started to reflect on it lately.
Because it's based on...
You write the script in a way that's easy to do.
I think it's a story about what's good for you, even though you're writing it for yourself.
So I did my best to write it.
This time, of course, it's the first time we've met.
I thought it would be nice to have something in common, so I did my best.
Oh, I see.
Asuka, how was it this time?
It was good.
It was...
Can I do a questionnaire?
I tend to lie.
What?
That's a big problem.
Yes, yes, yes.
Why is that?
I don't know why.
I don't really like writing about the truth.
I don't want to be too different from the Saito Asuka image that everyone thinks of.
I don't want to be too different from the image that everyone thinks of.
It's not about 0% to 100%, it's about 30% to 80% to deliver.
You sound like an experienced writer.
By the way, there was an answer like this in the Saito's survey.
What is it?
What made you angry recently? I don't have to put it out separately.
My neck and shoulders were so stiff. When I'm typing this survey.
The second half is almost the same, so I wrote the same thing...
Pretty bad, isn't it?
I thought I should excuse myself later, so I wrote chunchun.
I think we should talk here.
There was one more thing I wanted to tell you.
Each time, there is a theme related to music that I would like the two of you to think about.
What song should I put on to wake me up in the morning?
By the way, what do you usually do? Do you set an alarm?
I think the normal alarm clock wakes you up the most.
So do I have to verify this?
When I say this, yes, there is a band.
There's a song called Bound About, and I think it's good.
From here, it starts to move with a kick.
It makes you run faster.
I think this is good.
I heard there is a VTR.
What kind of song makes you wake up in the morning?
This is a problem that many modern people have.
They can't wake up in the morning.
According to a certain survey,
only 8% of people who don't have any complaints about waking up in the morning.
8% of people, that is.
What?
What is it?
What do you mean?
You really don't like it, don't you?
Your own V-sign.
This time, the person who did the test was...
Nakama-san.
The first year graduate of Tokyo University, AD Nakama- kun.
Actually, Nakama-kun has a special skill that he is more proud of than Tokyo University.
Certainly.
It's beautiful.
Wonderful.
The test that Nakama-kun will do this time is...
At 7 a.m., he plays music that makes you feel like you're about to wake up.
When he wakes up, he goes straight to his desk and writes, Saito Asuka.
That's not a proper way to put it.
For a person who is half-asleep, this might be a bit of a hassle.
But if he can wake up in the morning, he won't be disturbed.
I see.
By the way, here's his best condition.
Wow, it's so clean.
He wakes up right away.
I don't have the experience of writing, but I would like to remember the teaching of the reflection of the heart of the character and work on it.
If the heart is disturbed, the character will be disturbed, and if the mind is in order, the character will always be drawn beautifully.
This time, we will verify three songs.
First of all, this is what the Tamasuka staff chose.
Babymetal's GIMMICHOKO
If this song has a very high tempo from the intro, it seems that it will blow away the morning sleepiness right away.
That's right.
Babymetal's GIMMICHOKO
Here it is.
It's beautiful.
It's beautiful in the first place.
It's 60 to 70 points.
It's beautiful.
His self-evaluation score is 670 points.
It's refreshing.
I was surprised when I woke up.
It's not a pleasant awakening.
That's important.
The second song to be evaluated is...
Dr.Kajimoto, who is familiar with the field of sleep, will evaluate it.
A song that gradually gets faster from a slow tempo can be more refreshing.
And it's not a melody in the music, it's the lyrics of the song.
As a message, it's something that resonates with me or that interests me.
I think that kind of song is more suitable for a refreshing awakening.
That's how Nakama-kun discovered Donpisha's masterpiece.
Oh Junko, I've never heard of your name before.
Is that your mother's name?
Actually, Nagabuchi-san and Nakama-kun are from the same town in Kagoshima Prefecture.
And the name of the grandmother they love is the same as the name of the song, Junko.
Thank you very much.
4
me
That's a good feeling
That's right
fire
His footwork is a bit smoother than yesterday
I'm a grandma, so I can't do that.
Did the lyrics make you feel better?
Here it is.
This is really good.
This is close to 100 points.
What an unexpected self-recommendation! 100 points!
The sleepiness after waking up is not dragged at all.
It's solved smoothly.
Finally, here is the song recommended by Mr. Hama.
The bass line of the intro is impressive.
Yes's roundabout.
Cool.
Can this song surpass Junko of Tsuyoshi Nagamachi?
It's the first time I've been compared.
The verification start.
In the world.
The first time I've been compared.
The verification start.
NAKAMA OKIZU
She was fantastic.
Nakama-kun Okizu
Amazing.
Nakawa-kun, you are the first person in the world to be able to play a song recommended by Mr. Hama.
Nakama, Nakama.
Is this for real?
I'm nervous.
Me too.
He forces Nakama to drink again.
He's drinking a lot.
He did it on purpose, didn't he?
It's dirty.
Yes.
It's dirty.
How was the song?
Well...
No, no, no.
I don't think it was a song that I could cut off.
The song that will wake you up in the morning is Junco by Tsuyoshi Nagabuchi.
It's my first time here, but I'm already addicted to it.
I came here because I'm a musician.
Junco was amazing.
Amazing.
The lyrics.
I think the Japanese version is better.
I think so, too.
It's already off.
This is it.
It was fun.
When you realize it, it's already over.
Let's look back at today's broadcast and ask for a question for the next episode.
It's in the desk.
I'll go first.
This is it.
Let's get closer.
This will be your next challenge.
Yes, it will be.
I'll go first.
Okay.
I want you to talk.
No, no.
That would be giving up the match.
No, no.
Why is that?
You're funny.
But you're talking 100 times more than I expected.
Really?
I'm really happy.
I'm glad.
I thought it would be more like, here you go, next.
This is Hama's strength.
Oh, I didn't think of it just now.
I didn't think of it that much.