AISubs v3.7
♪ Who will tell you today?
♪ Watch it all and have fun
♪ A little bit of excitement
♪ Go! Go! Go!
I'm Oswald. Nice to meet you.
Let's start with the first song.
This member will sing for us.
Hello, Sasuki.
Hello.
Is that so?
Yes.
I see.
What will you sing for us today?
I will sing Amuro Namie's "Iwamae Sunshine".
I see.
A hot dance number that reminds you of the summer of Amuro Namie, the princess of Heisei.
The tempo speeds up in the middle and the intense dance are characteristic of this masterpiece.
Did you know about this song?
Yes, I did.
Did you know about it?
My mother liked it very much.
Is your mother from Amura?
I think my mother is from Amura.
Oh, she is from Amura.
This time, four members of the dance unit "Red Socks" and Sugawara Satsuki will dance for us.
Wasn't it difficult to dance?
Yes, it was.
The atmosphere is different from what we have done so far.
And I couldn't memorize the choreography.
The choreography was out of place.
It was out of place.
It was quite difficult.
How about you, Siren Shou?
You look like an adult now.
Yes, suddenly.
Suddenly?
I want to show people who are watching us how amazing we are.
I want to show you how amazing we are.
Suddenly, Kansai dialect.
I'm a you, a sunshine, waiting for this summer.
You look more mature than in the picture.
You're my sunshine, with these legs of mine.
Someday, I'll gaze at you and Eric and smile.
I'm a you, a sunshine, calling for this summer.
The truth is rolling in my palms.
You're my sunshine, your chest is different from mine.
Keep lying to me.
I'm your sunshine, you're my sunshine. Show me your sweaty skin.
I'm your sunshine, you're my sunshine. I remember your intensity and kindness.
I've always, always looked back and waved my hand.
For more than one day, even in my dreams, happy memories came back to me.
Wherever you go, wherever you go, I want to walk with you and look at the sky.
Until dawn, I spent my words in this rain.
I've always hidden my feelings from you.
I can't rely on you to grow up.
I know you're sunshine, you're my sunshine. You have more experience than anyone else.
I know you're sunshine, you're my sunshine. I can't waste it on my way.
I know you're sunshine, you're my sunshine. Show me your sweaty skin.
I know you're sunshine, you're my sunshine. I remember your intensity and kindness.
As expected of Amurado's daughter.
I'll treat you like a family member.
You look like you're in the 90s.
That's right.
"That's right." Your voice ended in one shot.
Satsuki's voice pulls me and gives me a lot of voltage.
I was tired, but Satsuki's voice helped me.
This is Satsuki Bushi.
On the way...
Hmm...
I'm not good at it.
You talk too much about nuances.
Next up is this member.
A little mature.
That's right.
Every time I move, I shine.
What are you singing today?
I'm singing Miki Imai's "Bride".
The world-renowned guitarist Tomoyasu Hotei wrote and composed "Love Ballad".
It's Miki Imai's biggest hit song.
When he first heard the demo sound source,
he couldn't help but cry over the straightforward lyrics.
It's been two years since I sang solo.
That's right.
It's been about two years since she sang solo in a show.
I remember I was shaking a lot.
But you seem relaxed today.
I feel like I'm in a good tension.
What do you think of this song?
It's a love song.
In my interpretation of it, it's about being weak but having a strong heart.
I'm going to sing it with that interpretation.
Right now, I'm looking up at one southern star and I swore
No matter what happens, I won't show a smile and walk on
When I think of you, it's just painful
Wiping away my tears, I wished for the stars and prayed for the moon
That's all I've lived for
But now, my love for you is my pride
Thank you very much.
That was great.
It was perfect.
You often do that, don't you? When you are singing.
He is not the person I am always with.
Completely.
I have never heard of such a gentle, sad and fragile voice.
I was very surprised.
Snack's mom was singing this song.
All the customers there seemed to be aware of it.
Isn't there a better situation?
Let's welcome tonight's special guests.
Here they are.
Everyone in the amusement park.
Thank you very much.
Where are you going now?
I was thinking of this direction.
You want to appear in a variety show, don't you?
"Blue Encounter", commonly known as "Blue-en"
It's a song with a straightforward feeling, and it's got a lot of fans.
It's a rock band formed this year with many themes such as drama and anime.
I love "My Hero Academia".
I really love "Polaris" and sang it a lot in karaoke.
Thank you very much.
I have my favorite anime, "Gintama".
The theme of "Gintama" was "devil".
That's how I learned about "Blue Encounter" and I've been listening to it a lot.
Thank you very much.
It's amazing that "Gintama" and "My Hero Academia" are doing it.
I'm very grateful for being able to appear in a variety of anime.
Let's start with this corner.
Make "Blue Encounter" happy.
Did you make it happy?
It's over!
It's over.
Are you happy now?
Thank you very much.
Maybe you're just a fat old man.
Let's start with the first question.
The vocalist, Tanabe, said to his father when he was living in the city, "Life in the city is like 'honyarara' every day."
He wrote lyrics based on those words.
Here are the lyrics.
"Honyarara" every day.
While losing what's important, we realize what's important.
Please think about what kind of lyrics will be included in "honyarara".
Here we go.
"Honyarara" means "every day" in Japanese.
Please write some meaningful words for "honyarara".
"Every day like a graduation ceremony",
"while doing something important",
"I realize something important".
What does it mean?
"Even though I lost important friends and school life",
"those times were important for me".
That's good.
It's like philosophy.
It's correct.
It's not correct.
How about you, Oka?
How about you, Nuts?
"Living in the city", "what kind of everyday is it like?"
"Two meals a day", "hungry everyday".
"Two meals a day", "while losing something important",
do you leave one meal behind?
"Three meals".
"When you become an adult", "do you eat two meals?"
Is that so?
"That's right".
"About day and night".
How do you live?
How about you, Kiki?
"Living in the city",
what kind of everyday is it like?
"Everyday like looking up at a cross".
That's deep.
"Looking up at a cross".
"I like going for a walk",
"but when I look up",
"a building is drawing a cross".
That's right.
I see.
That's good.
How about you, Ilori?
"Living in the city",
what kind of everyday is it like?
"Everyday like cold hands".
"Like cold hands".
She is in her own zone.
She has learned a lot.
"The city is cold",
"but when you look at people",
"some of them are kind".
Are you all folk singers?
That's very deep.
That's right.
As for Kiki and Ilori,
I don't know if you like it or not, but I won't lower it.
I won't lower it.
Let's listen to the song "correct answer".
"Correct answer" is "Looking for a flower in a huge desert".
As we listen to the song, I feel like this song is my favorite song.
By the way, here are some words that Mr. Tanabe got from his father.
He arranged these words and made them into lyrics.
I've been using this word for a long time.
Please use my father's words.
If you use my father's words so much, why don't you change it to something fashionable?
No, I don't want to use my father's words yet.
Once my father says to his local people, "It's mine, it's mine," I don't want to use my father's words yet.
What song will you sing today?
I will sing a song called "Polaris".
The fourth opening theme song of the popular anime "My Hero Academia".
It is a passionate support song for heroes who sacrifice themselves and protect their loved ones.
With this song, not only in Japan, but also in the world, the popularity of the band has risen.
Inoue Nagi and Ogawa Aya will sing such a song together.
Nagi, you like "My Hero Academia", don't you?
Yes, I do.
But when I look at the lyrics of this song, I can see the whole story from various perspectives.
I love it.
In addition to "My Hero Academia", there are other members who are passionate about heroism.
Nuts.
I love "My Hero Academia".
A few months ago, I watched "My Hero Academia" collaborated with UNIVERSE.
Yesterday, I watched "My Hero Academia" while fighting against Shigaraki and Katchan until about 1 o'clock.
Did you watch it yesterday?
On the contrary, why didn't you watch it here?
I liked it so much that I wanted to watch it.
I see.
I really like it.
I want you to pay attention to this point.
It's a different song.
It's a little different when you two come in.
It's really cool.
After this, we will deliver the new charm of the song "MORALICE" with women for the first collaboration.
I decided to protect that day. The promise is in my heart.
If there is a life that can be saved by losing everything...
...I'll gladly give you everything. This feeling is the first time I've ever wanted to live.
I decided not to hide my scars, but to use despair as a weapon and to live.
I'll push aside these tears with all my might and give you everything...
Please, please don't disappear, I decided that day to protect you.
The promise is in my heart...
I'll hold onto what's precious to me, and for that reason...
Even if I lose everything else...
I'll never forget you.
I'll do my best...
Even if the promise in my heart is a light that's about to disappear, I'll go!
Wow!
That was fun!
I was about five times more nervous than usual.
He is gorgeous and passionate.
When we perform this song in the future, we need to show more than this.
I got courage from him.
I feel like I got the power of a hero.
If we go on tour like this, we will be popular.
That's right.
I was happy.
When I heard the singer's voice,
I thought, "This is it!"
But I couldn't lower my head.
It was the best.
I want to go on tour.
She made up her mind.
We will challenge something.
What is it?
A serious announcement from Nogizaka46!
We have an announcement for you.
Yes!
We will hold "Super Nogizaka Stars Birthday Live" again this year!
"Super Nogizaka Stars Birthday Live" called many emotions last year.
We will hold it again this year!
We will hold "Two Days. Three Performances" on November 2nd and 3rd!
The place is...
Yokohama Arena!
We will challenge something this time.
What is it?
All 11 of us will sing a solo song for the first time in our lives!
We will tell you more about the song later!
I couldn't come out last time, and I've been practicing all the time, but I couldn't come out, and I thought it was frustrating, but I definitely want to come out this year and I want to do my best.
I've been doing a lot of live shows, but I've been singing all the time, and I think we've been strengthened the most in the past three years, so I'd like to make it a live show where you can show everything you have and make you think, "Wow, the season is amazing."
I'd like to try various challenges at this live show, so I hope you'll look forward to it!
Please come to Yokohama Arena to see their unique performance! Tickets are available for pre-order from September 10th!
Next week's guest is this person!
Look forward to it!
Next week's super Nogizaka star is born!
Okuda Iroha will sing a ballad song with just one guitar!
Our special guest is Hirono Aya!
A new project has started for the live show!
Look forward to it!
The live show is here.
On Hulu, we will show you the unique challenge of a super Nogizaka star born behind the scenes of the show!