AISubs v3.7
Sing! The best song ever!
Have fun! With a super happy smile!
Who will tell you today?
Look at it all and have fun!
It's a little crazy, right?
Go! Go! Go!
Thank you for joining us tonight. I'm Ozalt. Nice to meet you.
We have senior members joining us again.
I'm Sato Rika, 4th generation. Nice to meet you.
Sato Rika, it's your first time, right?
Yes, it's my first time. Nice to meet you.
Do you have any 5th generation members you love?
I've had dinner with Aya-chan, Miku-chan and...
Wait, wait! Have you forgotten?
Hina!
Wow!
It's strange.
It's Mika!
But Hina and I get along very well.
Rika-san is so casual.
She is casual, isn't she?
She is really casual.
I was getting my nails done.
Then she said, "Did you do it yourself?"
Yes, I did.
Then I said, "Then you should open a nail salon in the future."
She is casual.
Sato Rika-chan, you are 5th generation and close with each other.
But it seems like you have a claim against one member.
Who is it?
I'm Tomisato Nao.
What? Nao Nao?
Yes.
Nao-chan said that she wants Rika to be her best friend.
She said that?
Yes, during the live show.
When I cheered her up, she said the same thing to me.
Wait, wait, wait!
You should do something about it!
No, it's not like that.
Which one is your favorite, Nao Nao?
Well...
It's Rika-san.
What?
It's Rika-san.
Wait a minute!
What is it?
Stop it!
The other day, we went on a picnic together.
I don't want to hear it.
She did something like a photo session for me.
She is so cute.
I really want her to be my girlfriend.
Right?
Wait a minute!
You're lying!
When we had a live broadcast together, we put up a ranking of girls we want as girlfriends.
We chose each other as first place.
You didn't hear it, did you?
I didn't hear it!
When my eyes met Nao's, she patted me on the head and said she wanted me as her girlfriend.
What?
We're all cute, aren't we?
Yeah, you're right.
When we're talking, we say it right away.
If you were a boy, you'd be in big trouble.
I don't like girls like that.
The first song of the day is...
This member will sing it for us.
Tomisato Nao, Ichinose Miku, Ogawaya Yoki Mao.
It's "Speed"!
What's "Speed"?
I'll sing "Wake Me Up".
It's "Wake Me Up"!
"Speed"'s full summer dance number has influenced many popular artists like Perfume and Lisa.
Now in revival fashion, Y2K fashion is becoming popular as if it were "Speed".
How did you feel practicing "Speed"?
These two are the main singers.
It was amazing to dance while dancing.
Speaking of "Speed", I have an image of dancing.
It's quite expensive, isn't it?
Yeah, it's really expensive.
Morning sun~♪
They sing it a lot.
It's quite expensive, isn't it?
Yeah, it's really expensive.
Is there anything you want Tenno to pay attention to?
It's a little personal, but...
There's a line in "Wake Me Up" that I want you to pay attention to.
Was there a line?
(Dance)
Intense dance and a very lucky dance number!
Pay attention to the dance of Nao Nao Combo!
Somehow I can't do it every day
I'm not good at love yet
There's too much I want to do
If you know it in advance, you'll be late
Ah, it's good to be alive
I'm sure it's not easy
Come on, I have to hurry
I'm sleepy again, but I'll be late
Shower up, get ready
Take out your bag and go
It's always in time for everyone
Give me up!
Morning sun
Wake me up with a tired body
Even if it looks like a dream in the city
I'll meet my friends
Come on, draw me up!
I want to like myself more as it is
A new morning
I want to tell you about my excitement and vitamin deficiency
Say goodbye
Thank you for watching!
[Nogizaka46 - "Kibun no Ina"]
That was cool.
Isn't it "gheromozu"?
The key of "mecho gacha" is very high.
It's very high.
And she started eating raspberry bread, so she was very busy.
I miss that rap.
I can't speak.
I want to do my best with "kick" this time.
There is a part where you raise your legs quite a bit.
So I'll do my best.
How high did you go up?
No!
Wow!
Her legs are long.
Your voice changed.
Yes, my voice changed.
I don't usually dance.
I don't think you dance intensely.
I had a lot of fun dancing.
Your legs are long.
How about "kick"?
What?
My legs are hard.
Start!
It's low!
Are you kidding me?
What?
It's low!
The next singer is Sato Rika of No.4 class.
What will you sing for us today?
I'll sing "sakureme" by King Gnu.
It was written as the ending theme of the movie "Jujutsu Kaisen Zero".
The music video has been played 120 million times and the streaming has exceeded 300 million times.
It's a very popular ballad.
I like King Gnu.
You like King Gnu?
Yes, I like him so much that I go to his live performances.
Has anyone sung King Gnu?
It's too difficult.
That's right.
This song was also difficult, wasn't it?
It was much more difficult than I thought.
The arrangement of the song is very detailed.
It's good for low notes, but it's completely different from what I actually sang.
Once again, I felt King Gnu's greatness.
It's difficult, isn't it?
"sakureme" by King Gnu
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
White breath melts into the cold of winter without relying on it and disappears.
The hands and hands that we held together that day,
without relying on them, spring always seems like a common thing.
I thought it would come back to me, back then.
If I close my eyes, I always believe that dreams are dreams again.
Back then, I believed that if you wished for it, you could fly anywhere.
If I could find a meaning for living someday without a reason,
I would only connect our paralyzed images and dream of a dream that would never wake up in my life.
If you wished for it, if you tried to say you liked it,
if I could find a meaning for living someday without a reason,
I would shed tears and embrace the night and make it shine like a dream.
Even if it's just a dream, even if it's a fleeting dream...
Nogizaka46
This looks difficult, too.
It's difficult.
It's difficult?
She said it's easy.
I was so nervous about singing alone that I thought I would fall.
My hands were shaking.
It's shaking, it's true.
Now Now wants to make Satori his girlfriend.
I want to go to karaoke with you.
Karaoke date?
Karaoke date.
Aren't you weaker than your girlfriend?
No, no, no.
You're hiding it, aren't you?
No, I'm not.
Your karaoke friends are lowering your rank.
It's true. No, it's not.
No, it's not. I don't know.
You look like a really bad guy.
Why?
Nogizaka46
Let's welcome tonight's special guest.
It's this person.
It's Shiiro-san.
We are so generation.
We are the same generation.
Thank you very much.
"Let's meet again" which was released the year after their debut became a big hit.
As a hip-hop solo artist, they succeeded in performing in the first Yoyogi Daiichi Gymnasium.
They are charismatic rappers who lead the hip-hop world.
Let's welcome Shiiro-san and start with this corner.
"Let's hug each other" "Let's comfort Shiiro-san"
Let's give her a cool answer
Let's comfort her
Birthday!
We are not looking down on hip-hop.
Everyone, please comfort Shiiro-san with cute and funny answers.
I see.
Shiiro-san uses her jacket photo in her album and asks her fans for a big gift.
She loves big gifts.
These girls are also good at receiving big gifts.
Let's give her a big applause and answer.
Please answer with fun.
Shiiro-san says that she turns her hobbies and personal life into songs right away.
Is it true?
Oh, yes.
For hip-hop people like me,
the first album is often a masterpiece.
Why is that?
We want to say this and that.
We want to sing a love song or a dance song.
We say everything we want to say in the first album.
But in the second album, we don't have much to say.
When it comes to that, we have to sing what we have in front of us.
Otherwise, we can't catch up with the story.
I see.
Here is today's topic.
What is the title of the song "Honyarara Rubbers", which is the title of Shiiro-san's favorite song?
Please answer with fun.
When I think about what I like...
Telepans.
What is "Honyarara Rubbers" made by Shiiro-san?
"Ashinoura Rubbers".
"Ashinoura Rubbers"?
Does that mean you like "Ashinoura"?
Well, yes.
Why do you say that?
Can you sing us a little bit of the song?
Well...
Pettan, pettan, pettan, pettan
It's innovative.
If you give us a title of a random song, we will make you sing it right away.
I'm scared of singing.
"Pettan, pettan, pettan, pettan", right?
Well, who will go next?
Well, shall I go first?
What is the title of the song "Honyarara Rubbers", which is your favorite song?
"Sashire Rubbers".
"Sashire Rubbers"?
Can you say "sashire rubbers" a little bit?
I don't like baked sweets.
If you're going to bring it to me, I hope it's a high- class jelly.
Is that your personal opinion, Ichinose-san?
I'll try not to bring out baked sweets.
After this, Shimo-san is moved by Okawa's unique impromptu rap.
It's a little creepy.
"Super Nogizaka Star" will be released on September 25th on Blu-ray Vol. 2.
You can also see behind-the-scenes of that content!
Don't look down on me!
Now, what should we do?
Ogawa-chan, do you want to go first?
What is the title of your favorite song, "Honyarara Lovers"?
"Onabe Lovers".
"Onabe Lovers"!
I ate "onabe" this morning.
Oh, it's rare for you to eat it in the morning.
So I have a lot of "onabe" in my head.
By the way, what is "onabe lovers"?
What should I say?
It doesn't matter what season it is.
"Onabe" is always delicious.
Chinese cabbage, bean sprouts, pork, marron niche...
Jan, today is a 35-degree summer day.
But...
That's too long!
How far are you going?
Actually, I sang a song by Yudofu.
It's a song called "You don't fool".
"You don't fool"!
So I'm a little confused.
Now?
Yes.
Now, let's have Seamo-san announce the correct answer.
What is the title of your favorite song?
It's called "Hitokuchiumanushi lovers".
"Hitokuchiumanushi lovers"!?
I love horse riding so much that I'm also a horse rider.
I wrote a song with that in mind.
It's called "Hitokuchiumanushi lovers".
It seems like a normal answer for "Ogiri".
Next, it's a collaboration live!
What will you sing today?
My representative song "Let's meet again".
I've been listening to this song for a long time.
Everyone knows this generation.
I listened to it too much and everyone sang it too much in karaoke.
In the end, we sang it together.
I see.
I want to meet you again with a smile, so let's eat fried chicken too.
Let's eat fried chicken too.
I was also asked to do it in a variety show.
You were asked to do it.
This time, Sugawara Satsuki and Okuta Iroha will sing together.
You two are not a generation at all, right?
Yes.
It's about the year I was born.
About the year you were born?
It was on sale.
Really?
Yes.
How did you practice this song?
It became like rap in the middle.
I don't usually sing much, so it was a new challenge like rap.
We were talking about it, but the lyrics are too painful.
It's painful.
It's really painful.
We were about to cry while reading the lyrics.
How did you write it?
I wrote about my love life at a time when it wasn't selling at all.
In the past, hip-hop people tended to show themselves big.
"I'm making so much money," "I have a woman like this," and lined up women in bus stops.
It was like an American music video.
Yes, that's what I had in mind.
It was a song about how I was dumped.
After this, a special collaboration live with a painful love song that depicts the farewell of such a man and woman!
At that time, you and I were shining. I thought this love would last forever.
You're not next to me anymore. I'm not next to you anymore.
Looking at your face that I've never seen before, I held your hand.
If I let go of this hand, I won't see you anymore. I want to say goodbye to you with a smile.
Let's meet again. Let's meet again. In front of you, I was strong and kind. I wanted you to knock me down.
I hate losing. I'm strong. I can't be honest even at the end of the play.
Your words make me cry. Your words encourage me.
The burden of words will soon become good memories and disappear.
And I won't apologize for hurting you.
But thank you. I can't say any more.
I wasn't selfish. I was able to reach you. Your kindness.
You're not that strong. Are you holding back your sadness?
You can cry. I'll cry, too. Just for today, forgive me, God.
Looking at your face that I've never seen before, I held your hand.
If I let go of this hand, I won't see you anymore. I want to say goodbye to you with a smile.
Let's meet again. Let's meet again. I can't put my feelings into words.
Simply, I'm against you. You should cherish your feelings.
You should think about it until you can organize it.
Even if we can't meet, even if you're not by my side,
All I can think about is what I can't forget.
The precious days I spent with you.
You gently embraced me.
But starting tomorrow, we won't see each other again.
Even if I'm reborn as you, I'll definitely see you again.
Looking at your unfamiliar face until now,
I was holding your hand.
If I let go of this hand, we won't see each other again.
I want to say goodbye with a smile to you.
Let's meet again, let's meet again.
Yeah, you and me.
Because there is a sad goodbye, we can laugh when we're happy.
I accepted reality without running away.
Of course, I'm glad I met you.
Their voices are amazing.
You two have improved a lot since the rehearsal.
I'm very happy about it.
When you three were singing at the beginning,
you three have completely different voices.
I could hear you singing in harmony even with the same key.
This is the first time I'm saying my impressions from a musical point of view.
It's my first time on this show, but I've done it a lot.
I thought your singing voice would go well with the sea.
I wanted to hear it at sunset.
I'm sorry, it's not a musical point of view.
No, it's okay.
I didn't ask for it.
I can sing in the sea, really.
That's too quick of an answer.
Next week's preview.
It's hot every day, but let's get hotter, okay?
Okay?
Next time, Chao's Guitar Caster is born!
The fourth student, Haruka Kaki is here, and she makes the students crazy!
I like everything about popular people.
What's that?
The special guest is Asako, who students love!
I love you so much.
I love you so much, Asako.
I feel like I'm next to you in a few hours.
In "Hulu", Chao's Guitar Caster is born, and students are challenged!