AISubs v3.7
Darling
Because it's the graduation ceremony
A special project where four students and five students gathered together before.
In fact, they didn't make it in time for this.
Thank you for your hard work this month.
Thank you for your hard work.
I'm sorry I'm late.
Thank you for your hard work today.
Thank you for your hard work.
I've already finished it all.
By the way, what are you wearing?
I heard you were going to sing today.
I'm really excited.
I usually don't wear yellow.
It's not a color or talent song.
What are you going to sing?
Oh, this world is the best.
Whose song is it?
Yumiki Nao appears in the studio.
Didn't you sing last time?
I didn't sing and I didn't see everyone singing.
Didn't you see it?
Isn't singing a no-no?
Not at all.
I only see you in variety shows.
That's right.
As long as the top and bottom are okay...
Go! Go! Go!
Mom, I'm sorry it's been a day.
I love you as always.
So, this time...
This song is for you, Mom.
You always say "thank you" all the time.
Why can't you say it?
It's not about losing.
It's about being strong.
That's what you taught me.
She sang "thank you" and "gratitude" to her mom.
"Thank you" and "gratitude" to her mom.
You said that to me.
Dream is dream and be like a dream.
Then I'll be like me.
I'll go pick you up slowly.
Always, always, thank you for today.
I have to say it.
Go ahead, go ahead.
For the day we look back.
That's what I thought.
I...
It's good. It's right.
Great harmony.
Great.
It's wonderful.
It's the first time for two people to sing a duet together.
There are still combinations that don't exist yet.
Yes.
It was a little difficult to harmonize this time.
That's right.
After all, we chose each part from within the song and harmonized it.
I see. So it's not the original part.
It's not a song originally sung by one person.
I see.
I want to bring out the goodness of singing alone.
That's great.
I'm not sure if it's heartfelt or not...
I'm kind of like a parent and child.
Yes.
I'm kind of weak.
Like a parent and child.
Like a child.
I'm very happy.
But there are also things that come to me.
Yes.
I wanted to say "thank you".
That's cute.
By the way, does Telepant Nogizaka46 say "thank you" to you properly?
I've never wanted to say it.
You've never wanted to say it.
What about your sister?
Recently, my sister comes to my concert.
Surprisingly.
I put up my own poster when I got home.
It's a little awkward.
But you're cheering for me.
You're cheering for me.
That's great.
What about you, Ibuki?
I'm a tsundere character at home.
You're living like a tsundere character at home?
Yes, I am.
Aren't you tired of it?
I'm very tired of it.
You shouldn't say it like that.
I shouldn't say it like that.
But my feelings of "thank you" have leaked out.
Thank you.
My responsibility is to raise you.
You're worse than me.
What kind of family are you?
Let's welcome our special guest.
This is him.
It's Morisaba.
Koresawa, a singer-songwriter who made his major debut in 2017.
The lyrics of his song "Onna Kokoro" have gathered sympathy and the number of views on YouTube has exceeded 170 million times.
He is a charismatic presence in his teens and twenties.
How long are you going to hold it?
I'm sorry.
I was wondering what I should do.
You can talk normally.
Thank you very much.
When we took a survey last time, there were quite a lot of members who liked your song.
This time, we responded to that voice and invited you specially.
Thank you very much.
Are you trying not to show your face now?
That's right.
I don't show my face in the media.
How many members like your song?
Everyone is listening.
Thank you very much.
Yumiko, you're raising your hands.
One person, one song.
It's okay if you raise your hands.
I'm happy.
Kawasaki, what song do you like?
There are a lot of songs.
"If You Want Me To Be Your Girlfriend", "Your Band", "Singer-Songwriter", "You and My Train", and "I Wanted to Be Your Last Girlfriend".
I like them all.
Thank you very much.
She listens to you a lot.
I like "Koibito Shikkaku" and "Shinu Koto Igai Katsuri Kizu".
Thank you very much.
I'm happy.
Yumiko?
"If You Want Me To Be Your Girlfriend", "Your Band", "Shinu Koto Igai Katsuri Kizu".
I love "If You Want Me To Be Your Girlfriend".
Thank you very much.
It's a little mischievous, isn't it?
That's right.
It's cute.
I've heard this song many times.
Oh, really?
This song comes into my ears when I'm in the city.
Oh, I'm happy.
I've heard this song so many times that when I watch it with that music video and sing it in karaoke,
I feel like my voice is cute and I feel like I'm a girl and I love it.
Thank you very much.
I sing this song a lot in karaoke.
My sister really loves Kurosawa-san's song.
It's like a love song.
It's a lot of fun to do it together.
I think it's better to have the same things you like than the same things you hate.
I see.
I know, but I'll say it.
I was going to use it for my future.
Use it for your future?
For reference.
Thank you very much.
Nagi-chan, what's your favorite song?
A song called "tabacco".
"Tabacco".
Look at me more closely.
More closely.
Those words were heavy for you.
When I was in middle school, videos of me singing became popular.
I often sang with my friends at karaoke.
I like it a lot, including memories.
Thank you very much.
Who here really likes "tabacco"?
That's a weird way of asking.
It's like you know "tabacco".
You like "tabacco" and "songs"
I like "songs" and "tabacco". Thank you.
Everyone likes it like this.
Do you have any "telepans"?
"Even if I die" is a song.
When I didn't know it was a jacket photo, I really liked the design of it.
I used it as a thumbnail of my playlist.
After that, Ribbon gave me an idea of the design of the song as a work of art.
Really?
Do you make songs from your own experience?
If it's one song from my own experience, I sing only one line.
But I often sing for men.
So I want men to listen to it too.
You should listen to it and study.
And today, sales and V-log videos are going viral on TikTok.
A big fan of Koresawa, Ioki Mouto's performance.
"This life I was born with" is a song I made with the theme of "doing what I like with people I like".
I see.
This song, of course.
Of course.
Recently, I've seen my friends dancing to it like a lip-sync video.
I really like it.
I like Koresawa's way of talking.
Even her breath is cute.
Really?
I like listening to it carefully with my earphones.
Thank you.
Was there a difficult point?
I struggled with the rhythm and worked hard to learn it.
The melody is unique.
This song is really hard to sing.
Even for you?
Even for you, it's difficult.
Why did you make it like that?
Really? Why?
I don't know. I don't know anything but you.
But I sing it as I like without being bound by the rhythm.
I want to sing it as I like without being bound by the rhythm.
After this, Ioki Mao's favorite artist "koresama" and "duet".
"Super Nogizaka star" is on sale on Blu-ray.
You can watch the studio's reaction video of "issho" and "risketto".
This is my life. I don't know what I'll be born with next.
So I'll do everything I like at school.
Someone and me are a little...
Hey, don't compare us, bohato.
I want to die like that.
I wish you were next to me.
It's a bad way to say it, but...
It starts with a big "no".
I can't forgive you for getting lost like that.
It's a pain in the ass, isn't it?
I can't forgive you.
I'm sick of it and naturally I feel it.
I've decided to live my life my own way.
It's my father's command.
Kiss me when you like it.
Lie me when you like it.
When you like it.
Do me when you like it.
Hire me when you like it.
Tell me when you like it.
Lie me when you like it.
Do me when you like it.
This is my life.
I don't know when I'll be born next.
So I'll do everything I like at school.
From kind people to teachers.
I want to live it up and go to the world.
I want to hold your hand all the time.
It's better not to go your own way.
It's okay if it's just a little.
It's big for me who's lost like this.
I'm looking forward to it.
I'm cute and naturally I'm not, but you're by my side.
It's because you spoiled me.
Kiss me when you like it.
Lie me when you like it.
Kiss me when you like it. Lie me when you like it.
This is my life. I don't know when I'll be born next year.
Kiss me when you like it.
With you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with you, with
That was so much fun.
I'm glad.
But it was fun, too.
It was fun for me too.
Thank you.
Usually I like to ask, while I put on makeup, but the current audience is raise my self-esteem a lot, and I'm really glad to be an idol.
It was a really happy time, but the song is cute and the voice is cute, but the message of the lyrics or the power to speak to me
"kawaii" is strong and has the power to grasp our hearts.
This space itself is very happy and cute and my heart is full.
Thank you very much.
"kawaii" is the strongest.
How about you, Kawasaki?
I've been listening to this song for a long time, so even the moment I'm breathing before I start singing is very lovely.
"kawaii" is really cute and I thought "this is what mouth-to-mouth music is about".
"kawaii" is mouth-to-mouth music.
Anyway, "kawaii" is cute and I feel like I've become "kawaii" even though I haven't done anything.
Ah, you just listen to the song.
You've been told amazing things, haven't you?
Thank you for the fun time.
The next singer is Yume Kinrao, 4th generation.
I was very nervous.
I want to be friends with her.
It's not like you're going to tease her or anything.
I thought it would hurt her if you sang it.
So when I saw this and thought it wouldn't be good, I was like "what should I do?"
I'm anxious.
You're anxious?
Yes.
What are you going to sing for us today?
I'm going to sing "A Song for You" by Erica.
Through social media, through love counseling and experience talks,
singer-songwriter Erica has written a straight love song.
It's a great song that attracts popularity mainly among women in their teens.
When I was a student, it was popular to make a video of happy birthday.
And there were a lot of people who chose this song for the back chorus.
So I thought it was nice and I learned about it.
You like happy feelings.
Yes.
I see.
Is there anything you want people to pay attention to?
The lyrics are very straightforward and you can convey your feelings straightforwardly, but I'd like you to figure out how I feel when I'm singing.
You're not telling me to tell you, you're telling me to figure it out. I'm here.
I'll do my best, and you'll do your best. Let's both do our best.
Let's talk about the answer when it's over.
Yes, please.
Sounds good.
After this, Yomiki Nao, a fourth grader, performed a solo performance with all her heart!
I wrote you a letter or met you in person
I thought about it over and over and finally made up my mind
I'll entrust all of my feelings to this song
I'm sorry for asking you this all of a sudden, but I want you to listen
When I look you in the eye, I feel like I can't say it
Ever since we first talked
Something inside of me started moving
Do you know?
Just looking into each other's eyes makes me happy
And every time we meet, it hurts me
But I don't want to lie to myself anymore
Until today, I haven't been able to say it
My true feelings, my feelings that won't change
I like you, I just love you
I'm in love with you to the point where there's nothing I can do
This song is just one proof that I loved you
So please don't forget
I'm so happy that you like me so much
This song is for you
Tsugyap, you surprised me.
Well, how was it?
When you were singing, you looked smart.
I'm happy. Please continue.
That's my line.
I was very nervous.
But I'm not good at singing.
I hope you can say "thank you" to me.
That's why I sang.
It's rare to see a girl who sings with all her might.
That's right.
She clenched her hands and sang.
Yumiki's singing voice is very cute.
It's perfect for this song.
Her voice came straight to me.
It came straight to me.
It's not what you think it is.
It's "shime-shime".
Don't say "shime-shime".
We will announce it next time.
But we won't show it to Yumiki.
Why? Please show it to us.
Just look at me.
Okay?
The next super Nogizaka star is...
The legendary singer, Momoe Yamaguchi.
Momoe's eldest son Yutaro Miura appears as a guest.
Do you ever sing Momoe Yamaguchi's "Henrin Dasu" at home?
When I was little, he sang me "Komori Uta" and he was good at it.
Also...
In "Sougo At Online" anime, Kirito was in love for the first time.
He was excited about his favorite anime talk show.
She is my wife.
I'm nervous.
In "Hulu", we will send you a special challenge for the birth of a super Nogizaka star.