AISubs
I'm Mikano YAMAMOTO. I'm Kana ABUWA.
I'm going to continue from the last time, but what kind of situation is this?
I don't know. I just got out of the water.
I'm going to continue.
I'm going to climb up.
I'm finally on the ground. I was in the water the last time.
I've been fighting for dozens of minutes.
It took a lot of time, so I want to go quickly.
Where should I go?
This is water, isn't it?
It says 2.
I don't know.
I'm scared. It looks like it has a meaning.
There's a crack.
Something's coming!
Hang in there!
I don't know if I can do it.
I don't think so.
Why are you suddenly challenging yourself?
I'm going to run away in the water.
Hang in there!
I'm scared.
Can you do it?
I did it.
I'm going to climb up again.
I think I can do it if I climb up.
Why did you climb up?
I jumped.
I can't jump.
I think I can do it.
What's this?
I'm scared.
It's coming all of a sudden, so I'm scared.
I feel like I'm in a haunted house.
It smells suddenly.
What's this?
I think I've seen this before.
What's this?
Is it moving?
It's going to explode.
What's going on?
What kind of game is this?
Do I have to get on top of this?
I think it's going to move.
Jump!
Can you do this?
Can I try it once?
I'm not good at this.
Don't do it so easily.
I want to do it once.
Struggle a little more.
Jump!
There's something.
It's my shadow.
I think I can do it.
Where am I?
Is this the first time you've been here?
There's something.
I haven't seen this before.
It's the first time I've seen this.
I've been here before.
I haven't done that before.
Are you okay?
Jumping is hard.
It's normal.
I've been doing this for hours.
It's rare to be able to jump.
Is this right?
I'm curious about the door.
Can I use it?
Let's go.
Why are you so light?
I'm just flying normally.
Can I jump over there?
Let's try it again.
If I can't do it, let's think about it.
I think I can do it.
Do I have to go over there?
I see.
Jump.
There's something.
It's the submarine from before.
It's been a while.
Can I get on the submarine?
Can I get off?
Let's go.
Can I get on the submarine again?
You can go from above.
No way.
You can go from above.
No way.
You can go from above.
No way.
What was that?
I was surprised.
It's horror all of a sudden.
The genre changed suddenly.
Jump.
I can do it.
It feels good.
Can I open the door with this?
It's like a door.
I see.
Let's try it again.
I did it.
I like the submarine because it's fun.
I like it because it's fun.
It's above.
Is there anything else?
Do you want to go out and push the red button?
I wonder if I can drown.
Let's try it again.
I pushed it.
Did the water level go down?
It went down.
Can we go through here?
We can.
We can't go through?
Oh, we can go through with people.
Oh, we can go through from here.
I learned it last time.
Oh, it's open.
Oh, yay.
All right.
All right, all right, all right.
Wait a minute. Let's turn it over.
Oh, thank you.
Wow, every time you say it, you clear it.
It's just that I can't jump.
All right.
All right, all right.
Where is it? What is it?
If you dive, you'll get caught.
It's hard because you have to breathe.
I want you to put something on it.
Can we do this without a submarine?
I'm sure we can.
I can't do it.
Hey.
You can't do it without a submarine?
But it's impossible.
Is it possible to press the button and go right away?
I think it's right to press the button.
The submarine is probably bye-bye.
Is it bye-bye?
Because the submarine...
Let's get on it again and hurry.
I don't know if we can.
I'll try to get on it.
I'm going to get on it.
I don't know if I can do it anymore.
Can you jump and fly?
I can't fly.
I don't know if I can do it anymore.
I can't do it.
I can't do it anymore.
There's no place to breathe here, is there?
If it's not a submarine, it's not scary.
I can't do it.
I guess we have to hurry.
In a submarine?
Get on it quickly.
I'm not good at it.
I don't know if this is right.
Let's try it.
I'm nervous.
I'm really sorry.
Why?
I don't know if we can get on it quickly.
I don't think we can.
Can I try it?
Isn't this impossible?
It's impossible.
We won't make it.
Is there a way?
I really don't know.
What is this?
Oh, I see.
We can put the submarine over there.
What do you mean?
We can put the submarine over there.
I see.
We can put it here.
I see.
Let's put it here.
Wow!
It took a lot of time.
I see.
It's very difficult.
But if we make it, it'll be a great success.
It's a simple project.
I need to think about it.
I can do it if I change my way of thinking.
I did it.
That's it.
I finally did it.
I'm so tired now.
I'm going up.
I didn't have the energy to do this.
I have to drop it.
What's this?
I'm getting hit.
Didn't you eat someone?
Isn't it just a long hair?
No, it's too long.
It's too long.
What's this?
It's running away.
Is this a person?
It's too long.
It's chasing me.
I'm scared.
It's chasing me.
What's this?
It's attacking me.
Is that possible?
What do you mean?
What's this?
Is this a person?
It's too long.
Do you feel like you're going to beat it?
It's too long.
I'm scared.
I saw it earlier.
Why? I'm naked.
I want you to wear a shirt.
What kind of world is this?
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
That was close.
I have to go one by one.
I have to go safely in this game.
Yeah, it's fine.
Where do I have to go?
There's no one upstairs!
Oh, my God.
Hey, don't turn off the lights!
But, um...
Is this right?
Is it right?
Isn't it?
That's the only way.
But I can't get it while the lights are off.
I wonder if I can close the door.
I won't close it.
That's true.
Oh, but...
Yay!
That's how it is.
Oh, but...
I can't open it, can I?
No, I can't.
Yay!
I got it out.
I'll break it slowly with this.
I'm scared.
I think it's going to come out again.
All right.
Is it the ground?
It's the ground.
I feel relieved.
It's nostalgic.
The ground is good.
OK.
Thank you.
Every time it's difficult.
I think it's better to take it objectively.
It's a desert.
Is it a desert?
It's a desert.
It's wide.
It's scary if you keep walking like this.
I know.
It's like a huge thing.
I think I can push it.
It's dark.
There is a person.
Really?
I'm scared.
I'm scared if there is nothing.
What's this?
A button?
What should we do?
Up?
This?
Let's go.
I don't know.
I can't drink it.
Is it impossible?
Is there anything in the back?
What is this?
There is someone.
What?
Something is definitely dangerous.
What is this?
19?
What?
Something is shaking.
It was 18 once, right?
Yes.
Isn't there something over there?