AISubs v3.8.3
[PH] you
Good evening, everyone!
I'm Machihiro Ishiyama, a female researcher.
And I'm Kotone Takahashi, a female researcher.
Thank you for joining us!
Today we're going to play Clock Tower!
It's our first time playing it.
Oh, we've got a lot of comments.
Oh, we do.
I can't read them if you do that!
What was the scariest thing about the killer, Scissorman?
Scissorman?
Scissor...
Scissorman is...
What was it again?
Scissor!
Scissor kills you?
Maybe.
Scary!
It's a good one.
It's your favorite.
What is it like?
Some of you said it was nostalgic.
I have no idea. I really don't know anything.
I can understand that you're scared.
This BGM is...
BGM...
I'm scared...
I've been wearing it for a while, but I took it off right away.
I'm scared of the sound.
I was going to put it on before.
It's going to be cold tonight, everyone.
It's not like it's going to be cold for a show.
I'm sorry.
It's cold in the game, but...
I want to freeze.
I'm sure it's scary.
It's really difficult.
I don't know!
But it's better because we're gamers with 10 machines.
Gamer duo.
That's right.
We're gamers.
What?
What do you mean?
We're a gamer duo, so we want to play it.
Shall we?
Let's do it!
Please watch until the end!
Please!
Press to start.
This one.
Let's start the game!
What's this?
Rewind version?
Original version?
Ah! Survival Horror's masterpiece!
Play the original!
Ah! There's something!
Added content and change the story.
Which one should we do?
Additional content or improvements...
Or...
Well...
The real original...
The original?
Let's do it with respect for the original.
It's scary, but it's definitely scary.
That's right.
Let's go with the original.
I've never done it before.
I'd like to do it in the original version.
You're talking more than usual.
Because I love games!
From the beginning...
Of course...
What's this?
Isn't it rare for you to move here?
It's true!
You can move left or right.
You can move the cursor.
It's hard!
I think I know.
Stop, confirm...
Can you do it while you're at it?
I don't like this person.
I'll memorize this part and this part.
I can't read all the instructions, but I'll read them.
Really? It's a real work of art!
It's like a picture book.
1995!
Are you born?
I'm born! I'm born!
I'm Line 03.
You're not born.
I'm not born! I'm not born!
What are you doing?
What's this? It's not a clock, it's a game start.
This is it!
It's okay here.
To the girls who were raised in the granite orphanage, Jennifer and her friends...
A desire to be adopted as a foster daughter has sprung up...
In September of that year...
I like the dot dot dot!
I'm scared! I'm scared!
The sound suddenly stopped!
I'm really scared of this!
Peace... Peaceful bird singing...
Oh my...
What is this?
Wow! What is it? Wow!
Laura, hurry up!
The sun sets before we reach the mansion!
I'm bleeding a little.
Ms. Mary...
What?
What kind of mansion is where we will live from now on?
Let's talk about it together.
It's already the fifth time since last night. Don't worry, it's a very nice mansion.
I'm scared, teacher Mary!
I think you'll see it soon. Look!
What? What's going on?
It's moving.
Wow! It's a pretty nice mansion!
I want to live there.
I want to live there, but it looks pretty scary.
It's like blood.
Yeah.
It's opened.
It's a big house.
Scary.
[PH] It is.
It's so big in this open space alone.
It's amazing how it can move with one hand.
[PH] Yeah.
Is it really for two people?
I just noticed.
Oh, it's for one person.
You probably don't know anything.
It was walking.
It's a pretty realistic photo.
Face photo.
It's true.
It's transmitted in blocks.
What's this?
You can move it now.
What?
You're right!
You scared me!
You're amazing, Chihiro!
Do you know how to operate it?
It's moving right and left.
Wow!
I can't take it off.
You can't take it off?
Can you take it off in the middle?
It's moving too much.
Do you mean you can go there?
I see.
It stopped.
Are you operating it now?
It's moving again.
It's not moving?
It came here, right?
Do you check it by matching the cursor?
I was surprised!
I should have looked it up.
I can't do whatever I like here.
What?
Hey, your mouth is moving a lot!
There!
There! Certainly, the mouth is moving a lot.
Awesome!
This red-haired girl is Lotte.
I see.
What is this? This girl?
Where did you go?
Somehow...
Eh?
It's too cruel and I can't calm down.
Yeah, it was too violent.
Oh, that Saber Ducky.
Yeah.
Someone who's not a bad guy.
Who's a bad guy?
Huh? You're not saying anything big.
You're not talking to me.
But you can look up this much?
I can't believe it.
[PH] So...
Can we go somewhere?
That's right.
Isn't the door closed?
No way.
That's...
Oh, there it is!
Can you go?
I can't go.
No way.
Can you go to the entrance?
Right side!
We haven't gone to the right side yet.
It's dark.
I can't go.
There are many things on the right.
I'm scared.
It's like the late Alps.
The sound of footsteps is scary.
There are stairs.
I want to run.
Oh, you can turn it.
You can go to the right.
There are so many.
You can still go to the right.
Let's go.
Is there anything?
There's a door.
It won't open.
It won't open? Which one?
It won't open.
I can't speak.
Under your eyelids.
How can you do that? Can you check it?
It's close.
I can't check anything.
What's that?
I can't even climb the stairs.
You can't climb the stairs?
Is it the same as I thought?
It doesn't open.
I just saw something running!
What do you mean?
I just saw something running!
Can you climb the stairs?
I left it to you once.
I was surprised.
My feet are not moving.
Is it my imagination?
I'm scared!
How do we get out of here?
Everyone is talking about it.
Can't you see how we get out of here?
Y or A.
But it won't open if we go that way.
Should we go back?
It might be different.
No progress.
I can see you running!
I was running?
I didn't see you.
You were like...
I'm scared!
She's really scared today.
I don't know what horror games are like.
We can't go up there, can we?
I'm sorry I didn't say anything.
You talked a lot.
The 2D looks difficult.
2D is fresh.
There are many 3D games.
Really.
I think we can do it.
Do you want to try it?
Where did that lady look like?
She's pretty.
Lady?
Ms. Barry.
I can't go forward.
You know...
Let me try.
Someone is scaring me.
She's running!
I was surprised!
They're telling me not to talk to you. Are you going to talk to me?
Why?
Is that it?
Try pushing it one more time.
Okay.
What was the name of that book again? A Buffalo?
It's too late for you, teacher.
Is it too late for you? I'll...
Oh, it's started!
I'll talk to you more!
That's right! Thank you all for teaching me!
It's started! It's started!
I'm in a good mood!
What I saw was what I saw!
Are you going?
I'm in! I'm in! I'm in!
Wow!
Come on! Come on!
You guys are really used to it!
Wow!
Which one?
The big one over there.
I can check something here!
Wow! I was surprised!
Right?
Are you going back?
What?
Everyone...
They're gone.
Don't play tricks on me!
Chihiro has been playing tricks on you!
Where did everyone go?
Do you want me to move it?
I moved it!
Where did everyone go?
Everyone!
They ran away!
Why did they run away all of a sudden?
This is bad.
Look, everything is stairs.
It's like we're climbing stairs.
This is bad.
Isn't it a little scary?
It's scary. What's there?
Sliding.
I went deeper.
I'm getting deeper.
We're climbing stairs.
We're climbing.
[PH] Huh?
Everyone's checking it out!
Everyone...
Oh no...
Everyone went somewhere.
They went upstairs just now.
Where did they go?
It's huge! Seriously!
Wow!
It's really wide.
It's like a house.
Huh? Scary!
Scary!
Huh? They're going somewhere.
Can you go upstairs?
Can you go up?
Oh, you can.
Go right...
Oh, you can't. It's a wall.
I can run now.
I thought you were running, but you were just pushing.
Really? I'm running.
It went this way.
That's crazy!
Why?!
I fell!
That's important.
Why? Can't we go?
Can't we jump?
Then... go back?
What should we do?
We have no choice but to dance.
Wow, it's already torn!
Why?! Was it that good?!
Designer, please bring it out!
The background music is scary. It's scary, isn't it?!
I can only get off the bus again.
It's a red version.
You walk when you go up the stairs, right?
I'm running and running!
You're wasting your stamina!
You're right!
That's crazy!
We've been running a lot!
I was doing show too.
It's like you're worried about what's going to happen next.
I don't know anything about this situation.
I'm so scared.
I came back to the first floor.
What's going to happen?
Is something going to change?
Like the right door?
It's open. It's the same as last time.
It's not opening.
Thank you.
What's that?
I did it! I got the button!
I got the button!
I did it!
Look at this.
It's that!
We were watching this and that and we were playing the game.
Jennifer keeps walking if you let her, so you can stop her if you want.
Oh, it stopped.
Oh, I can go back.
That's the scary one.
What was that?
This is it.
It opens!
There are a lot of people.
What's that?
I'll go there.
Stop it!
It opened.
The electricity is off.
Where is the traditional switch?
Switch...
Do you want me to push it?
Look at the back!
The skull is scary!
Isn't there something on the table?
I wonder what it is.
There's nothing here.
Do you want me to go further in?
I saw a window earlier!
The window is scary!
Window, window!
What's there?
It's completely purple.
It's getting dark.
What time is it now?
It's true. It suddenly got dark.
That's true.
You can go further in.
What is it?
Wait.
You can escape from the danger by putting out the light.
Stop and take a break!
You do that every time!
Stop and take a break! You can't recover your strength!
Really?
We've been wasting it for a while.
There's a mirror.
Ahh!
Isn't it dangerous?
Eh? Her hand came out!
Ahhh!
[PH] Dead end...
Oh, oh, oh, it's game over, but we're already human?
Huh? Huh?
Time is ticking.
Clock...
[PH] Ah!
Scary...
Scary?
We lost to the ghost!
What? We lost?
We lost to the ghost!
She's saying something.
Black...
Wait, it seems like we were wasting our energy.
Jennifer, our icon.
Oh, I see!
From blue to green and red, you're out of stamina.
So if you run out of stamina, you're out of games?
So you were at your limit of stamina?
That's right!
And I was caught at the end.
You were caught and you went to a different world.
The original is difficult!
Difficult!
At that time, you had to press the button and get out of the crisis?
Is that so?
Did you save?
I didn't save.
I didn't save!
The worst!
It's true!
What is a quick start?
What's this?
I pressed it, but what's this?
Oh! It's not halfway through!
What does that mean?
It means you can fly the epilogue.
You're still alive, Jennifer!
You have to save a little!
You can't save and go like, wow!
This is it.
Huh? Huh?
Huh?
I want to see it.
It stopped moving.
What?
Everywhere?
Huh? Why is that?
This way.
Huh?!
It stopped moving.
Why is that?
Thank goodness. Here.
So this is the save point.
There was a save point.
Yeah, it moved.
Where is it? We got taken away, so do we go upstairs?
Let's go upstairs first.
Wait, let's save if we go upstairs first.
Let's go upstairs first and save.
Do we save if we go upstairs and the stairs break?
If you get caught in the enemy and about to fall from a cliff, you can do it.
That's right.
Oh, it seems like we're doing it right.
It says we can do it quickly if we do it from the second floor.
Oh, thank goodness.
Then we'll save a little, right?
That's right.
I'm scared! Don't scare me!
You're scared, right?
I'm scared!
How to escape from the enemy...
Run.
This way.
I fell...
I dropped the floor.
You dropped the floor.
Wow!
You could have done better!
I dropped the floor.
I'll say it again.
Do you want me to save it?
I'm getting physically strong.
It's true that you're yellow.
It's true.
I'm getting physically strong.
Oh no, I can't do it like this.
And...
How do I do it?
Move with cursor?
No?
How is it going?
How do you save it?
Oh, save is...
Oh, like this.
Save it and...
Oh!
Save is important.
And I want you to recover once.
If you stop, you can recover your stamina.
Oh...
We should stop. We only knew how to move forward.
If you press B repeatedly, you can't escape the crisis.
It's important to escape the crisis.
Press B and go.
If you see a hand like that, it's dangerous.
Go to the door and recover.
But I don't want to run.
Stop here and walk normally.
Then I'll recover.
That's what you mean? You should run first.
That's it?
Take a break! Take a break!
Take a break!
Jennifer is taking a break.
I'm a little disappointed, really.
You have to walk.
A little disappointed...
Let's move while walking.
I remembered how to run!
Jennifer has recovered!
Walk?
Walk and move on?
Oh, I see.
Normally?
I wonder why.
And now... I'll go up.
Open the door...
Ah! The light's back on!
Huh? It's back on!
One more.
How is it? It's not bad!
But it's fine, right? It's back on.
It's not as scary as before.
I feel like I can go. I'm going back to my home direction.
Let's look at it again. What was this again?
I can go in here too.
Scary.
I heard a creak earlier.
It's getting dark.
It's dark.
It's scary how you rest.
It is.
Eh?!
What is this?
Scary, scary. What is that?
A crack. It looks like it could break even now.
But it's collapsing here too.
So this is a funny house.
Well, there's a window here too.
There's a cover outside the window?
It's stuck.
So we can't go out even if we go outside?
Are we going up? Are we going up?
No!
Dangerous...
Wooden concrete debris...
Oh! I forgot about it!
Wow!
Oh, it's an item!
It's true! You can use items like this.
Press A in the item window.
Press A?
Yes.
This is it!
You can use it!
I got it!
I'm going to use it!
You can use it.
I want to use it for something.
Yes.
Scary. Save it! Save it!
Oh, sorry, sorry. Save is important.
Oh no, oh no, oh no! Don't go, don't go!
Let's see...
Ah, scary...
You forget it so quickly!
West...western rocky mountains...
Western... western rocky mountains!
So we go from here to rocky mountains...
Ah, we're resting, resting, resting!
I'm scared of this place!
You're a villain! You're a villain!
Eh? Amazing!
By using stones...
You can break certain walls...
Ehhh?!
Wait, wait, wait... I'm running, I'm running, I'm running!
I can't stop. I can't stop.
You can open that.
So it was in front of you earlier?
Let's go this way.
Oh, it's closed.
Jennifer.
We're entering the second room.
You can sleep well in here.
Let's go there and see.
Why are you thinking like that?
Let's save it once.
Let's save.
Mirror.
Let's go to the closet.
It's not a mirror.
It's scary to go to the mirror.
Stone.
What's this?
A small perfume bottle.
This perfume is the same as Mary's perfume.
I got it!
Nice!
By the way, you can only put perfume on it.
You can only put it on.
How do you do it?
You push it for a long time and do it like this.
Let's do it like this.
Are you really doing it? Why?
Why are you doing it yourself?
It's the same.
What do you mean?
It doesn't seem like it's being used.
The left side is also...
What happened?
Maybe it's because we turned on the lights.
Oh, is that so? Is it changing?
Maybe.
Anything.
What is it?
I wonder what it is.
Oh, I was surprised!
No, no!
Is it dangerous?
Is it alive?
It's talking. It's talking.
What? What? What?
What is it talking about?
I wonder what it is.
Oh, I opened its head.
Oh, no, no, no, no.
Is it dangerous?
If you pull a B Bench, you'll lose strength.
Let's hide here.
Let's go to the back room.
I'll run away from this garbage.
Run away from the garbage.
Just run away and crouch.
Oh, it's this room.
I couldn't find you.
So that was the same room with the mirror.
Let me take a break.
This room...
Jennifer, you should rest.
Oh, you rested.
I'll restore Jennifer's stamina.
Rest is important.
Everyone's rest is important.
Earlier, when you said,
"Ain't noooo!"
I love you! I love you!
Does that mean you need me?
Then...
Maybe you're asking me for help.
Like, help me!
Jennifer's revived.
It's quick.
Good.
I can see your skull.
My skull! What's that?
There was only dot.
The TV is dangerous!
The TV is definitely dangerous!
Maybe...
Maybe we can see our energy.
Seriously. Wait, where are you going?
I'll try.
What's this?
It's broken.
I'm scared of this noise!
I'm trying to clean my teeth.
I'm scared. It was dark here, too.
Yeah.
So, let's go back here.
Do you want to go back there?
I don't know what it is. But I want to turn on the light here.
I think I can turn on the light.
Do you turn on the light in this game?
I think so.
Is that so?
I'm helping my friends...
Oh, I'm here!
You're here!
I'm here.
So, let's go out of here again.
If you're caught in a trap, you'll be hit with a stone.
Is that how it is?
Strong!
Is there anything in there?
You haven't been there, have you?
I think I went this way.
I went there and...
You went to the second room, right?
No, it said electricity here. The home room.
That's the home room.
Eh, there's a third one!
Are you going there?
I'm scared!
Save me, please.
Ah, save me, save me!
Save me, please!
Thank you!
I'm scared!
Eh, I'm scared!
Oh no! Oh no!
Miyari's losing strength!
Miyari! Miyari! Miyari, crouch!
Miyari, are you okay? Miyari, crouch!
Miyari, what's going on? Is this room red?
I took off my shoes.
Miyari, you have to crouch!
Please! Ishiyama-san!
Don't hand it over in such a good place!
Oh no... Miyari looks exhausted...
Yeah...
Miyari isn't coming back at all...
Not really...
Why is that?
Ah! It's starting to turn from red to orange...
I'm getting back at it.
You were scared, weren't you?
It's scary for you to go in there alone.
There's a lot of stuff in there.
It's scary to open this.
I'm sure you'll open it.
Stop it.
Do you want to go in there?
But I'm still...
Do your best.
It's important to build your stamina.
I'm scared.
Your knees are going to get dirty.
It's amazing that you can get hurt in such a place.
It's true, it's covered in dust.
You're getting better and better.
Can I go?
You said you'd use poison.
It's so fuzzy.
You have to ventilate it.
I'll go and check it out.
Go ahead, Miyari.
Come on, Miyari.
You're closing it?
If you open it properly, it'll close.
What's there?
Bath?
Scary there!
Aren't you Sensei?
How's it?
It's Rola-sensei.
Help me! Something's coming!
Something's coming!
This enemy is back again, what should we do?
This is really scary
What was it again? Swordman?
No, what was it again?
Murderous spirit!
Death!
[PH] So...
No, no, no!
Wait, what just happened?
I thought it was Mary Sensei!
I thought it was Ms. Ishiyama Meari.
She was like...
She was like a murderer.
She was like, I'll save my energy and run away.
Is that so?
She couldn't escape from God?
I think so.
But Ms. Ishiyama Meari saved me.
I'm serious. Should we continue?
What?
What was it?
Should we continue?
Save.
Where did you save from?
Which one is save?
Wait, my heart...
I'm serious!
It's coming!
Miery doesn't have much stamina, so...
Let's play after I restore Miery's stamina.
Restore stamina...
It's called Scissorman!
Scissorman! That's Scissorman!
But it's really scary!
It's scary!
It was really scary!
It's scary!
It came out of nowhere!
It's not easy to play with such a big toy.
I'm holding it with my hands.
Scary.
I've been waiting for you, Scissorman.
I'm waiting for you now, too.
I'm waiting for you to recover your strength.
You don't run anymore?
How do you run?
How do you run away?
You do it next.
I can't do it.
Do you want me to think about it?
Are you going to the first square?
I can't run away as far as I can.
But we couldn't find it, right? At the rightmost place where we saw the big display.
That's right.
I wonder if it comes all the way there.
Where is it?
A hide-and-seek?
I wonder how far it will chase us.
Jennifer.
What was coming out?
I don't know! Is this Jennifer?
Jennifer and Laura?
I don't know.
Scissorman.
Scissorman came out.
The scary one is Scissorman.
I was scared! My heart is pounding!
My heart is pounding!
Because it suddenly comes out!
That's right.
I'll save it when I recover.
Yeah, yeah.
What should we do?
Let's wait for it to blue a little.
We have to recover.
I'm scared.
She's Jennifer, the main character.
Jennifer, you can do it!
Jennifer, it's blue!
Jennifer, let's go!
I'm scared.
Oh, right.
Thank you.
Let me open it.
I'm not closing it properly!
You could have opened it!
It's running!
It's scary!
It's coming!
Scissorman, come out!
I'm not that brave!
It came out from below!
Where did it come from?
It's coming out!
Oh my god!
Run away!
Go right!
Hurry up!
Open it!
What are you doing?
Go!
Run!
Wait!
I'm scared!
Go right!
Will it come?
Break the door?
But I wasn't even...
Don't do this to me!
That's not essential at all!
I destroyed it!
He destroyed Geneva.
Which way do we go?
I don't know.
What do we do?
What's going on?
Run, run, run! Let's go, let's go!
I don't know where we are, but we're in the wrong place!
Up, up, up!
Jennifer, you're yellow!
Jennifer!
Are you okay?
Run up the stairs and jump, Jennifer!
Jennifer, Jennifer, you're too slow.
Can we hide in here?
This is also a door.
You're right. What's going on?
Are they coming?
Scary! There's some scary music!
Oh no!
Jennifer! I mean, just now Scissorman did a warp!
Did a warp?!
I couldn't believe it from somewhere! I was waiting for it, but I was surprised!
Kocchan is too strong!
I'm scared!
Can we go in here? Here!
Ah, we can't? We can't?!
It's locked!
Oh no! Jennifer, you're running out of stamina!
Wait, Jennifer!
Eh?
It won't open.
It might be impossible.
It's impossible. I can only see an uncertain future.
All of them are red, I think.
Ah, it opened!
Let's save here for now.
Yes, save mission.
And then, recover some health.
Yes, once...
Where did Sizama go?
Sizama is really scary!
Really!
But Jennifer pushed him away once.
[PH] Hahaha!
That...
That big toy was there.
I saw you through it!
That scared me!
Once we recover, we'll go this way.
Or we can go this way.
That's scary.
Either way is fine.
It's scary.
Where are we going?
There are too many rooms.
We're lost.
Let's look at the one on the left.
Yeah, once we recover.
Blue is strong in this situation.
Blue Jennifer can fight Shizuama.
It's like...
Something went in.
What is this?
It's like you're brushing your teeth in a kikiya.
Oh, I see.
Oh, no!
It's coming!
What should we do?
Fight! Fight!
It's annoying!
What's this?
I was beaten up!
I climbed up to here.
Scissorman...
I'm scared!
What's this?
My heart is pounding.
I'm really scared!
The loops are...
They're flying!
I was in that room earlier.
I'm scared!
I'm shaking.
Did you fight him?
No, I couldn't fight him.
You couldn't?
What should we do if we go in there?
Where should we go?
What's this?
It's hard.
This is really bad.
It's really hard to go in.
This is hard.
It's difficult! What's this? It's really scary.
Chihiro-san, continue.
This is scary! I can't move!
What should we do? Let's try leaving this room.
Which way did we go? Why are we going left?
What about this way?
We went up. Why did we go that way?
Did we stop?
I think so. The room got bigger.
Should we rest?
Should we crush the walls with this item?
Can we crush the walls?
Should we crush the walls?
Let's go left again.
Let's run.
If we go in that room, Scissorman will come again.
We should've gone in there.
And the item...
How was it, Taishi?
Hold this...
I mean, we can't hold it.
Oh, we can.
Can we use it?
I don't think we can use it.
You can't break walls.
Big walls are made of stones.
You can't break walls of certain locations.
Oh, I see. You can't break walls.
Like...
You can break walls that look like they're about to fall apart.
I see.
This place is pretty severe.
But I'm scared of dead ends.
Jennifer, you should recover.
It's scary in there.
That room is scary.
Yeah.
I'm scared of that.
Where...where are we?
Where should we go?
Should we go down?
Maybe.
Was there something downstairs?
Maybe.
I haven't seen it yet.
I wonder if Laura, who Scissorman appeared earlier, was safe.
I'm worried about her.
Isn't this a game of helping?
Oh, really?
You have to escape safely while helping a friend.
Then let's go see Laura.
What was that?
I'm scared.
It's coming suddenly, so I have to watch it.
It's sudden.
There are cracks where I picked up the stone.
Eh? Where did you pick it up?
Where did you pick it up?
Where did you pick up the stone?
It's making me scared.
What's that sound?
I'm scared.
Just walking is scary.
Right?
I'm scared.
If Jennifer were blind...
I'm worried about Laura.
Yeah, it's important to care about your teammates.
Which way do we go? Left?
No, it's this way.
Can we go around?
Is it okay, Sizamer?
I'll warp you, Sizamer.
I really don't know where we're going.
Laura is probably already dead.
That's scary.
Let's go. Look to the left.
Where is everyone? There were about four people, right?
No.
Where did they go? They were so close.
It suddenly disappeared.
Was it impossible for a moment?
I don't know.
I'm scared. I'm getting scared as I enter the door.
Do you know?
I'm getting scared!
I don't like it! Should I stop?
What is it?
I'm curious!
I think they ran away here.
I don't think it's through.
No, it's pointing in a wrong direction.
I can still see it.
What's that?
What is it saying?
It's saying something.
What is it?
Window?
Can you see the room inside?
I can still see it.
What?!
I'm scared!
It's surrounded!
Are you okay?
I can see it.
Help me...
Anne! Anne too!
[PH] Anne!
Has someone blown her away?
Anne!
I'm scared!
Yo!
Damn it, Anne!
Hey!
Huh? What's going on? Anne is...
Anne... Anne is... Anne is not saved?
Maybe...
I found a key earlier.
The shadows are...
I want to walk.
This is scary.
Anne is going to win.
Anne's roller...
It's getting...
How many friends were there?
About three.
There are no more friends.
Is it okay?
The more we go, the worse it gets.
It's getting worse.
No.
OK, let's save.
It's OK to save?
Thank you, save!
Save. Save is happy.
You know what? You know what?
Cigarette!
Hahaha!
Which way? Left.
I think it's this way.
I'm scared of phones!
But this is the end.
Can we go that way?
Which room did we go to?
There are two doors.
Back door.
No, there are too many keys.
Where are the keys?
This way...
We made it.
I'm scared.
Let's go left.
Is it this way?
Save.
It's too late for save.
Save is too fast.
There is something.
Are you going to go?
I'm scared.
It's coming!
It's coming again, don't you think?
It's coming, don't you think?
While we're climbing up.
It's coming, it's coming.
If it comes, fight it with B.
Can you do it?
I can't hold it with my car.
Don't show it!
It's like that.
Car grip?
It's okay.
Can we use it?
Yes, once.
How do we go forward?
There is a car here.
How do we use it?
Press item button and...
While you are pressing window...
Selected items are here.
If you press Y normally, you can use it.
Can we use it?
I think we can only use it here.
What car is it?
Oh, we can go in.
We're in.
Maybe we can escape?
Let's escape!
But...
Everyone else...
Jennifer doesn't like friends, so she won't escape.
Sorry, Jennifer.
So we'll find friends and go in a car?
That's right.
OK.
We have to go to this room.
I'll look up.
I wonder what's up there.
There may be something inside.
Climbing.
Like Kocchan who says, show me what you can do.
No!
Applause.
There are comments, too.
Applause!
I have to help you.
I got it!
Break this with a stone.
I didn't have anything.
Do you think so?
Break it with a stone?
You can break it with a stone.
Outside?
Wanna try?
Let's do it!
Aren't there cracks?
Are there cracks?
I mean...eh?
Can't we?
I don't know.
I'm scared!
I'm getting nervous!
I'm scared!
Rocks, right?
Yeah.
Can you break it?
Wow, wow!
Oh, it's broken.
Yeah.
Oh, I can't.
It's not possible.
Where did you pick up the rock?
Where did I pick it up?
Was it in the first area?
It's scary to go back, isn't it?
It's really scary.
Right?
I'm going back.
Once.
Let's go back for now.
This room is a room you can escape from.
I got a car, so I'll just save for now.
Thank you!
Leave it to me.
Go in here!
Ah, no! Let's go!
Go, go!
Oh, I'm scared of that sound.
Oh?
Oh no, it's going to come back, this dim feeling.
Stop it!
What is it?
Is there a sink?
Kitchen.
The table is in there.
What's this? A fridge?
I can hear something.
Can you hear it?
It's ringing.
What's that sound?
What's this big...
Oh, it's hidden! Help me!
[PH] Help me...
No.
What's this? There's something shining in there.
A key!
[PH] I'm surprised.
There are a lot of gookkis!
I'm scared!
Oh no!
Now!
Dangerous! Dangerous! My legs and stamina are in danger!
Oh no! What should I do?
Something is stuck! If it's a joint, it will prick me!
Are you okay?
I'm not sure for now.
Let's go out for now.
I'm not sure about this door.
Refrigerator?
Oh, it's on!
It's definitely not electricity!
Let's call Jennifer and tell her to rest.
We're gonna rest in this situation?
Can we rest?
Hey...
Ah, you're not gonna sit down for me?
Are you okay? You surprised me.
Ah, you're right.
Let's rest for a bit, Jennifer.
Jennifer is being beaten up by cockroaches, but she can still rest.
That's amazing.
I'm scared.
Poor Jennifer. She's like a new torture device.
Are you okay, Jennifer?
You're tired, aren't you?
What's going on?
What's...
Why?
No, it's not that bad.
It's B.
If you blink red, Jennifer's background will be...
If you don't do B.
I see. So it's not dangerous for now?
It's not that dangerous.
So you're scared of it for now?
I don't like it when I'm old.
But it doesn't heal at all.
Really? Is Jennifer okay?
As long as there are bugs, it won't heal.
It won't heal?
This is a recovery spray.
Everyone says so.
Should we go this way?
I don't know.
What should we do?
The door.
I'm scared of this noise.
It's making a loud noise.
Should we look under the water?
It's amazing, Jennifer, even in this situation.
There are so many bottles of drinks in a row.
What about this?
Do you have an insect repellent spray or something?
I want an insect repellent spray.
Poor Jennifer.
What is it?
Ham! Oh, this is recovery item!
It's recovery item, I think.
I got a recovery item.
So, let's run away.
I'm scared. Let's get out of these bugs.
Like a zombie.
Let's recover Jennifer.
How is it?
Let's recover Jennifer.
Jennifer was scary.
Poor Jennifer. She's covered in bugs.
She gets red when she has a G.
Oh, I see.
She didn't recover?
I'm scared.
That room has a G.
Let's see what we have.
There are more.
Only ham?
Ham is useless.
Ham has its use.
Ham is...
There is also a disinfectant.
I'm sure we can use it to get the shiny thing.
It's not a key.
You're right.
We should find disinfectant.
You're right.
I'm scared.
[PH] Do it.
I'm scared!
It's a save game.
If it turns blue, do you go?
Let's save it once.
I got a ham.
Ham is important.
Ham is recovery.
This is a recovery.
That's important.
Cheat.
Give it to someone hungry.
I gave it to someone hungry.
I'm worried about Anne.
Are you guys okay?
What's going on?
It looks like it, but we can't get out.
We broke a car's door earlier.
Yeah.
Weird. What's this house?
I'm scared.
I'm scared. We've already died twice.
Let's go back to where we got the stone.
Yeah. Do you remember somewhere?
Do you remember somewhere?
Go right once. Go right all the way and you'll be fine.
Yeah, it's better. We're going left now.
He's also on the right.
He ran away.
Can we walk with Y?
Run and press Y.
He ran away again.
We can go if we're mad.
It's scary if there's a scissorman at this turning point and we can't warp.
It's scary, scissorman.
Where is he?
I'm scared.
It's still right.
Right?
It's dangerous.
I'm scared.
I don't know how to drive.
It's great.
You've learned.
Right again?
I've learned.
Right again.
I'm scared.
What was this room?
That's where you met Scissorman.
Oh no!
I'm scared just thinking about it.
That encounter.
The door is a little open.
It's scary and wide.
Still right?
I'm going.
Still right?
Is it around here?
Maybe not.
Is it around here?
Here?
But it's not cracked.
Here?
Was it there?
Let's go in.
Let's take a break.
Oh, I'm healed up.
Oh, I'm glad.
I'm in.
Huh? Oh, here!
Here?
I can't use it here.
Can I use it?
Press this stone here and...
Didn't you get it with this stone?
I got it with this stone.
Around here...
How do you use the weak item like this?
If you press it weakly and weakly, you'll probably...
Appropriately...
It's impossible?
Around here?
This black part.
Around here?
No use for it.
I got it!
I got the wish!
It came out!
I'll save.
It's small.
Wow!
Is this a pool?
What's this?
Isn't it a pool?
There's something like a pool.
Scary.
Where did Anne go?
This is how you save Anne once.
I want to save Anne.
I'm scared.
What is this?
There's something.
I think we can go in there.
Go in?
We did.
What is this?
This room-like thing.
I'm scared.
It's an oral!
Stop it!
What is this?
But I know what it is.
It's like a garage.
Like...
Where did we come from?
What's this?
What is it?
What's this? There's something.
Eh! It's the bird from before!
Bird?
No?
Eh? There's something!
There's something!
Scary!
How do we...
I wanted it.
It's moving!
There's something!
What's that?
Whaaaaat?
Then who?
Hehehe...
You're so mean...
Give me food! I'll give you ham!
And you're my friend!
With such an RPC...
Can't you do it?
Um...
You are...
Ba... Ba... Ba... Barrows...
This person is...
Is it a dream, Barrows?
I ate ham!
Eh? You can't do anything anymore?
Barrows...
You can't talk anymore, you just eat.
It seems you're not looking at Jennifer anymore.
You're not looking at me anymore.
Eh?
Ah, you just eat.
You! You shouldn't do that.
If you can't do anything...
You came all the way here...
Is it okay now? I don't know.
But it might be good!
Let's think like that!
I'm scared, Barrows.
I don't know what this is.
I don't know either.
I'm scared of Barrows.
I don't like it.
Let's go to the left one more time.
Can we go left?
What?
This is not it.
Peace!
Something moved.
There was a door!
I went inside.
Where did you go?
It came out of here.
I don't know.
It's so dark.
I haven't seen it recently.
Me neither.
I've been here.
I can see the pool in the courtyard.
Isn't it the pool we saw earlier?
It's locked. Didn't you pick up the key?
I'm scared.
Oh, it's the door we were using.
Oh, that's it!
That's what we saw.
But we only saw the barrows earlier.
We ate ham.
Our ham.
The ham disappeared!
I wanted to eat ham.
Where do we go?
Where is it?
Oh, we can go through here!
What's going on in this mansion?
But there's something going on here.
Where do we go?
I don't think we can go in this room.
What about the door in front of us?
Didn't we come here before?
I feel like we went in there earlier.
It should have been locked in there.
I see.
The door in there is...
Didn't we come here first?
Save, save, save, save.
That was quick.
It's only the save that's awesome.
We came to the right place.
Is this Ham's place?
Ham's place.
But if we open it...
But it's getting worse.
Really!
So you can open it again?
Yeah, one more time.
I want a killer's tool.
Where is it?
I hate that bug.
Really?
The black one in the back?
Let's see it again.
Maybe there is no teeth.
Will there be another bug?
I'm scared of that.
There is nothing.
There is a bug.
I was surprised!
It came again!
I thought I could do it...
It's too much for me...
I can't do it...
Run! Run!
Run, Jennifer!
I did the same thing...
You got fooled!
I knew you couldn't do it!
I couldn't do it...
Take a break, Jennifer!
You're trying too hard!
Why?
This is hard!
I'm sure there's a room that hasn't been entered yet.
I don't know what's going on in the mansion at all.
I don't know if it's not morning yet.
The first one was not morning.
Did we go left?
If you go left, you can go left.
I'm scared.
There's no ham, but there's bugs.
I couldn't get any ham, but I was just born to bugs.
Did Scissorman clean it up?
Scissorman is kind!
Can you give me a little coverage?
Are you scared at all?
Yeah.
Where does it come from?
Don...
When do you use perfume?
Non!
When you want to smell good?
Oh, Sega. Let me shake my head once.
Can you shake your head again?
Can we walk?
We can walk.
Let's walk, left.
Let's walk.
I'm scared.
Oh, we went there!
We went there.
It was impossible.
No, it wasn't.
What was it again?
It's a car's room.
That's right.
Then where should we go?
Where should we go?
Items, sharp stones...oh, we can use sharp stones again and again.
Yeah, it's not just once.
We can go somewhere.
We might be able to go somewhere. Like we saw before, the dark place.
Touch the perfume scissor man.
It smells good.
It doesn't smell bad, does it?
Not really.
Eh, do you want to go further in? How about the back door?
Ah, here?
This is a keyhole.
Oh, is that a keyhole?
This is a keyhole that turns from the back.
Yeah, I did.
There wasn't much in the courtyard.
Are you looking up?
Oh, do you go where Scissorman fought?
Oh, do you go up?
Yeah, it was up there.
I panicked up there and lost it once.
Where do you want to go?
Like a stockroom.
There are various places like an office.
If you try to climb a shelf...
Yeah, yeah, yeah.
Scissorman comes and...
Can you climb up a shelf?
It's been a while since you pressed B repeatedly.
I wonder.
Which one?
Was it the right one?
Left? Right?
I don't know.
Don't run too much, Tenifa.
Tenifa's physical strength is fast.
This is a shadow.
Wow, I can make a phone call here.
Who's calling?
BJ, hello?
This way.
It's not opening.
I'm scared. I'm coming.
Save!
Save when you're in?
Was it here?
Should we go this way?
Yes.
What was it?
It's here!
I'm scared!
I'm scared.
We can go.
Let's see what's in here.
Because Sizerman is not chasing us.
Dot dot dot.
And this is electricity.
Let's turn on the electricity.
Sizerman will probably come if we come this far.
Is he coming now?
He's coming.
I'm scared.
Let's see what's in here.
Dot dot dot.
Is that it?
What's in there?
Is there a printer?
Okay, let's go.
It's different here and there.
Huh?
Isn't it because we climbed up here?
Can we climb up?
Can't I do anything?
I can't either.
The door looks like it's impossible.
Does that mean we've seen this place before?
We could've climbed up here, right?
We did climb up here once.
Can you do it?
Come on! Come on!
We can't climb up.
Is that so?
I'm a little scared.
Was it like this?
It's not like this.
It's not always like this.
I was chasing you, so you came.
You haven't been caught yet.
I'm scared.
I'm chasing you randomly.
I'm scared.
Let's do something here.
Didn't you wake up to a stone here?
I got it. So you wake up...
We came to the stone room, didn't we?
That's right.
Oh, I can't.
I'm scared. Let's take a break.
I'm scared! What should we do?
Where should we go?
It's difficult.
What's that?
Look me up.
Did you look me up?
Where...
Where did you go in?
No.
Scary.
Even walking is scary.
Not this room, the one over there.
The one over the stairs.
There's nothing here.
There's nothing there either.
The one at the foot.
A wooden box?
No?
Where is it?
This?
It's a disinfectant!
Disinfectant!
Chihiro!
You did it!
You disinfected me!
So you were in such a place!
Let's go!
Where?
Let's go and see if we can disinfect ourselves.
Yeah, let's.
Where was the disinfectant room?
Um...
Maybe it's downstairs.
In my case...
What's on the right?
Oh, I'm out of breath.
I'm out of breath.
Let's take a break.
It's 11 o'clock.
Let's take a break for a while.
Let's save once.
So that Sizerman may appear anytime.
Yes.
Save is important.
Oh, no.
I can't run anymore.
You know, it's a waste of physical strength.
I know.
I'm scared.
Make more physical strength.
Well... Jennifer.
Run a marathon or something.
Run a marathon.
Don't test your memory.
I'm grateful that you have a genius voice like mine.
I haven't remembered it at all.
I'm grateful.
It's hard.
This room, this mansion is huge.
Go left.
Run.
You were left, right?
Isn't it... left...
Was it a car? Was it a wagon? This way? Huh?
I forgot.
No, it's up! It's up and left!
Yeah, up and left came earlier.
Oh, here!
Here!
Where is this?
This is the pesticide room.
I want to use pesticides.
Oh, here!
Hold the syringe and use it.
It's solid now.
She's gonna do it!
Get it, G!
You can't rush it!
Go!
More!
Cool!
Syringe was amazing!
The key fell off!
The golden key!
Where is it?
I wonder where it is...
It was written all over it.
I'll leave it to you!
Let's save it.
The power of the antidote is strong!
The antidote is amazing!
How do we walk?
Press the Y button once and you can walk.
The antidote is amazing!
Which way?
Left key, right key, did I buy the right key?
Left is that one, or is it the car key?
Which one is it?
I forgot.
Let's just put in the keys randomly.
Yeah, let's go to a lot of doors.
Yeah.
There's quite a bit left.
Oh, it's there! The room on the right.
Here?
Oh, it said we were locked in here.
Oh, we're free!
We're free! We're in for the first time!
It was closer than I thought!
I think you can turn on the lights there.
Turn on the lights?
Oh, is it there?
Turn on the lights!
Oh, it's on!
Look at the closet.
Phone!
Phone charger?
Yes.
Change of clothes.
What?
Nice! Black tools.
What are black tools?
I can't find it.
Black tools are...
Oh!
You can cut with a certain situation.
Maybe it's something you can hide in.
It's cut off.
What?
It's a fixed place.
It's impossible?
It's possible, but it's a little scary.
It's like the one we saw earlier.
It's a recently used room.
There's still liquid left there.
Recent room...
What?
What did you notice?
Silver key is coming.
I found it from the key!
It's going in a good direction.
There's a sofa, too.
A luxurious sofa.
The phone is ringing!
Let's check the armor first!
You wanna check it?
What's in the armor?
I'm scared, so I'll put the B button aside.
Don't do that.
It's turned on!
Are you okay?
I haven't heard from you for a while.
Scary. What if a scary voice comes out?
No! I'm surprised.
The phone line is cut off.
Why did it cut off?
Why?
Scary.
I'll look at this one, too.
Various drinks are lined up.
I can't get anything.
I can't get my phone out.
Even though it's like this.
Push it, push it.
Scary.
Then we have no choice but to go out.
But now we clearly have the key.
The key! We can use the silver key.
The room above also had a lot of keys.
Let's look at the room above.
Let's go up.
It's scary. It's too big.
We'll get lost.
We'll get lost. Completely lost.
I was ringing it!
It's ringing too.
Where did we go?
Isn't it a shadow here?
This is where we left off from the top garden.
And this is where we went up the stairs.
Going up? It's far up.
B button standby.
Jennifer is resting. Oh, right. Jennifer is orange.
You! Jennifer is resting!
I totally forgot.
Yeah.
We were using up our energy.
We have to turn off the lights in the room.
Yeah, we forgot about it.
Let's go here.
We couldn't go here, right?
We couldn't go here.
Is the right exit?
Huh? It's not that way.
Yeah, yeah, yeah.
Miss Jennifer.
I'm scared.
I'm scared, too!
Huh? It's Ko-chan!
It's getting dark.
I'm shaking.
Isn't it here?
Then...
I can't do it!
It's not a key here.
There's no silver key here.
Why?
What's going on?
There's no silver key here.
Do you just have the key?
Let's go this way.
What if we run?
I'm going to get caught.
Calm down.
Oh, we can use it!
Thank goodness.
Huh? What's this?
We'll come back here, right?
We were fighting on the right.
What's this?
Let's look down and see.
Nothing.
Nothing here.
Nothing, huh?
I'm scared of the background.
There's a demon.
What's that?
Is it scary?
It's fine.
We're not being chased.
What?
Magic book?
To fix the clock?
To stop the clock tower?
Is this a code?
Huh?
Do we have to stop it?
What about the chair?
Dot dot dot.
Smoke.
This is bad.
There's a mural on the first page.
Sometimes you can't see the whole thing.
It's not moving.
It's running.
Go!
It's coming to get you!
What?
Dot dot dot.
Something came out of the bottle.
It's not moving?
A ceremony is being held.
Is it in this room?
Is it in this mansion?
What?
What do you mean by this consciousness?
This...
Is there a ritual going on?
Scary!
I see...
Scary!
What? What's going on?
I'm scared!
Scary!
Save! Save!
I forgot!
Impossible!
Where do we go?
Don't run!
You're a pain in the ass!
I can't run.
I'm getting close to the heart rate. Really?
You've been working hard on your first play, haven't you?
I've been working hard.
I'm scared. It's in my heart.
I can't stop breathing.
I'm scared.
Recovery and save.
I'm recovering.
A little red, certainly.
A little red.
But there were quite a few items, but I don't know where to use it.
The pesticide is so powerful, it's a little...
I wish I had it.
At home? I wish.
I want to buy pesticide.
I'll ask Levi to take a break.
Scary!
I used a hammer, and I went inside, but there was nothing.
I used a key for gold and silver.
There are about three or four doors that are not open.
I can't find the key.
I can't find it. There is no key more than this.
But there was another room closed.
I have no complaints about the real estate agent who shot in such a house.
Can I have some madderiz?
I can't do it without a dance, can I?
Scary.
Difficult.
No.
Ticklish.
You're a bad girl.
I'm a bad girl.
I'm scared.
I heard a black line.
I don't know what it is.
I don't know.
I'm scared.
I'm completely lost.
I'm resting.
I'm recovering.
I've learned how to operate.
I think I know how to play now.
But...
Oh, I pressed on the wrong button.
Please.
I can only save.
You can only save.
Let's go back one more time.
That's right.
Where was it?
This room?
Oh, it's this room.
Who went in there? I'm scared.
Oh, it's here!
Why did you come out the moment I whispered?!
I'm scared!
What?! What?! What's going on?! I don't know!
Why did you come in this room the moment I whispered?!
But it's open, the shower over there.
Why?
I mean, I didn't think about it!
What's this? What's this?
You're calling me... from the ghost.
Stop it! Stop it with that guidance!
But...
But, eh? The item box is here.
I didn't know, but like...
Suddenly here...
Chao is usable.
I don't want to use it.
Eh? It's gone.
Scissorman and Laura.
Laura isn't here.
Eh? Where did Laura go?
Laura...
Eh?
Laura is gone, but...
I'm going home.
Where did you go?
Stoder?
I'm going to turn on the lights.
Oh, it's on.
What does that mean?
Where did it go?
It's gone.
It's here.
This room?
It's where we were earlier.
Laura's not here, and neither is Sissler.
The lights are getting dark.
It's really overall.
I don't know.
But now, the game is different.
That's right.
It's not as noisy as I thought.
What does it mean?
Where did it go?
That's not the kind of game it is.
She was like, get out of here!
Look, poor thing.
Laura!
I said it wrong.
It wasn't Laura, it was Jennifer! Jennifer!
She's blank!
Should we close and leave?
What should we do?
Because we came back to the first room.
We came back.
I think we've seen everything.
It's completely dark.
The clock said something.
It's true. What's the clock's date?
What about the TV?
Do you have a TV?
What was on the TV? I forgot.
The TV was on, but there was a noise like this.
Oh, it's on. I'm relieved.
I'm relieved that the electricity is on.
It was on, but it was off.
It's been cut off from someone.
From SDGs.
Oh, it's off.
Eh?
There's nothing left.
Right?
What should we do?
We can't speak English, we can't get dollars, we can't meet Scissorman.
Right?
Eh?
We can't meet anyone.
Suddenly we're lonely.
What does that mean?
Is it open?
Can you see it?
Oh, it's back.
We're back.
What?
This second floor has a left side, so you can't use it.
Yeah.
Wasn't there a room to enter?
There's a little bit of a right, but you can use it.
Yeah.
This is...
Dot dot dot.
It won't open.
It won't open, this way.
What?
Shizuo is also a contractual worker.
Maybe it is.
I don't know where to go.
Like this.
What does it mean?
Is it too early for a horror game?
I think it's a very difficult horror game.
Do you use your head?
I should have drawn a map.
That's right.
Was there a next door? There's nothing next door.
No.
Where did Scissorman go?
I don't know where he went. I can't go there anymore.
Oh, I see. On the floor.
I can't go to the second floor.
The first place I went to was locked.
I'm back.
But...
I can't go.
It's impossible.
Let's run.
That's how you get rid of the physical damage.
Wasn't there a right-hand room?
I don't think so.
Let's go.
That's impossible.
What?!
We're stuck here.
We're stuck.
We got all these items.
I'm not Laura.
I said Laura.
Jennifer is also closing her eyes.
Juniper, good job.
I don't know what to do.
You're doing it, aren't you?
Yeah.
Let's wait for the sun to rise.
You'll be eaten by a scissor man.
I don't want to see you, but I do want to see you.
Yeah.
It's impossible.
What should we do about this?
I know.
I can't go anymore.
What?
Laura, Mammoo...
Nakanishi said it earlier...
That way...
We'll go back.
Let's look over there.
Yeah.
I'm lonely.
I want to meet anyone.
Even if there's someone, I'm relieved even if it's a big group.
I was relieved that the robe was moving.
This is it.
But we could go inside from here.
I don't think there's anything inside.
I can't go in.
It's difficult.
I didn't say anything.
Yeah.
Where's the one who got pushed away?
No, she's not there anymore.
Let's go in here.
Where?
Where we were earlier.
Eating ham.
Is she doing well?
Yeah, we let her rest for a bit.
While we were risking our lives and trying so hard.
Yeah.
I'm not sure if I can talk about it.
I can't.
I can't talk about it.
Can you talk about it?
I'm just ignoring it.
I'm not looking at Jennifer.
You're done.
I'm done.
See you later.
That's all for today.
Oh! We have an announcement!
Kaka Michihiro will be on Funny Dean's Office Venom!
The stream has started!
I'm happy to hear that after such a dead end.
I'm looking forward to it, I've seen it a lot, so I'm looking forward to it.
Today's delivery is starting, so please take a look.
We'll see you later.
I'm looking forward to it.
Yes, I'll leave it alone.
Everyone, today's CUNYRAHA was crowded.
It was close!
It was close, but did you enjoy it?
What is it?
It was scary, but...
It was scary and...
You know, you're alone in a room.
Yeah!
It's lonely.
I've gone blank and Laura's body is cut off.
Yeah, yeah, yeah.
That's what happened.
And Scissorman is gone now.
Where did you go, everyone?
Right?!
Come back, Scissorman, for God's sake!
Yeah...
Not many people want Scissorman.
Yeah, me too!
Playing this game...
Yeah, it was fun.
It was fun!
It's been a while since I've been in a horror game.
It's gotten cold.
Did you get cold?
I heard Shihiro scream, too.
Yeah, it was scary.
Thank you for watching today.
We will look forward to next time.
We will do our best.
Thank you very much!
Good night!