AISubs v3.7
It's been a while since I've been to Chibune Station on Hanshin Railway for the first time in a while.
Hello, everyone. I'm Waka Tanko and Aobara Waka of nmb48.
I was watching Karin and Mikana.
Yes, I came to Chibune Station of Hanshin Railway today.
Yes, I'd like to take a walk now.
This is my sister.
Yuka.
Waka.
Yes, this is Waka.
Waka!
One year ago, it was Yuka.
But one year ago is a long story.
It's been about half a year.
It's been about a year.
I remember this.
It's been a while.
It's an idol holiday.
It's a holiday.
This time it's Waka.
Doesn't it look peaceful?
Waka is very calm.
Well, she's my sister.
She's my sister's sister.
I feel like she'll show me a calm location.
That's right.
I don't know much about Waka yet, so I'm looking forward to it.
Waka has some unexpected gaps.
I wonder if it will come out when it's tough.
I see.
I'm looking forward to it.
Let's talk about it.
Oh!
I've heard of it from Osaka Umeda Station.
I haven't heard of it.
I haven't been there either.
I think so, but there are many cities in Osaka that I haven't been to.
There are many.
What is it?
Manhash
What was it?
Manyo Shoe
Fussy
Fusokeru
But, you know, there aren't many people here.
Oh, did you go to Chives early in the morning?
Lunch?
I've never seen a Domdom burger before!
Domdom burger?
First!
What is it?
Domdom?
Domdom burger!
Domdom?
It's my first time seeing it.
Wow, it looks so good.
It's my first time seeing it.
Domdom burger.
No way!
Kanto?
Okonomiyaki?
Kansai?
I'm really curious about it.
It's definitely Kansai.
Okonomiyaki!
I'm really curious about it.
I definitely want to eat it.
There's Kanto bungee or something like that.
Wow, Kanto bungee!
I'm curious about it!
Wow, avocado chicken burger looks so good!
Aren't you going to eat it?
Today...
Eat it!
Eat it! I'm curious about it!
We're at a women's store.
It's a good place for a walk.
It was warmer than it is now, wasn't it?
Yeah.
There's a lot of housing.
This is an outdoor store, so I love walking.
It's fun.
Look at this. It's a blue sky with only clouds.
There are only clouds.
That's right.
That's what you're going to do to me.
It's hard to understand.
No.
I'm trying.
It's hard to understand.
It's hard for me, too.
It's hard for you, too.
Bridge.
Should I say it?
I'll skip it.
What kind of scene is it?
It's like a music video.
What do you mean?
The river is big.
Kanzaki river.
I love bridges.
Why do you like bridges?
Isn't it fun?
Bridges?
Yes.
Does it feel like you're missing something?
Yes.
It's beautiful to cross the river.
You have to take this road.
You have to cross it.
You don't have a choice.
That's what I think.
Is that so?
I've never thought so deeply about it.
Really?
What is it?
Triangle.
What is it?
It's like a squid game.
I thought so, too.
I want to go to a small area and play a game.
I wonder if they play baseball or something like that.
Let's stand in a triangle.
Who is most suitable for it?
What do you mean? Who is suitable for the top of the triangle?
It's funny. I want to play with it.
It's a lot of garbage.
It's a flower market.
It's like a park.
Is it a park because it's under construction?
It's a nice place.
It's like a park that's hard to find in the city.
Two meaningless turns.
Oh, it looks like it's going to do something.
Oh, this is...
Where is it?
I didn't do this before.
Yeah.
Huh? Look!
It's there, isn't it?
Isn't it in a garden or something?
No, it's not.
Oh, there it is!
Wow!
I know. The white hat was already moving behind me.
There's even a shadow, look.
There's no chance of it hiding.
I'm glad we came here for a walk.
It looks like it's easy to live in.
That's for sure.
When I first came to Wakanya, it was raining.
It was raining.
It was a rain start.
The weather is nice and the picture is nice.
Wow, it's a park.
It's been years since I've been to a park.
I'm happy.
I'm going in.
I'm going to practice.
Owada North Park.
The building I want to do the most this year is...
Wow, it's nostalgic.
It's a swing.
Yuka was a swing player, too.
Was she?
Wow, you're sisters.
We were playing swings together when we were in elementary school.
I wish you two were playing together.
Yuka was swinging next to me.
I'm scared.
Yuka was young and swinging next to me.
I'm scared.
Aren't you two too much alike?
Sisters' faces.
I like this one.
What's on it?
What's that?
Sky bug?
No, it's not a sky bug.
It's a water bobble.
It's an NFB dance.
That's right.
You remember it well.
You're good at dancing.
What was it like?
You were dancing like this.
Wait a minute.
Did you do it?
Are you the type of person who does it properly?
I'm sorry.
I'm sorry, but I can't go down.
You look like you're going to get dirty.
Are you okay?
I've made my body thinner.
Isn't it cute when you think you're going to get dirty?
I forgot about it at that time.
I'm sorry.
I'll come back.
Hats are coming out of this corner.
You like hats, don't you?
I'm not good at hats.
I can't see it.
I'm hiding it here.
I'm really not good at hats.
I'm not good at birds.
I'm not good at crows and pigeons.
This park is...
I wanted this park to be a pigeon's nest, but...
I found it.
Mr. Pigeon.
She doesn't like me.
Don't worry, I'm here for you.
Gekishiba station.
Osaka has a lot of interesting names and areas.
I can't read it.
It's a moxie's shop.
I like drinks.
I'm scared.
I just looked at it normally.
I don't do this much.
I was looking at it like this. It's a fancy car.
I'm glad you noticed it.
I don't know if it's a clerk.
It looks fun.
That's nice.
What's this?
This is...
It's not called "sari raya".
"sari raya".
It's not called "sari raya".
This is also from him.
This is also from "sari raya dot com".
There are many colors.
This is very spicy.
My lips are tingling.
It's spicy.
This is from India.
This is from this company.
This is also from India.
This is green chili pepper.
Green chili pepper?
It looks good.
It's not good. It's spicy.
It's spicy?
It's spicy.
Is it spicy?
But people like it.
Can you show me this one more time?
This is a banana.
Banana's skin...
It's a banana's leaf.
Leaf?
It's a leaf.
What do you use it for?
It's cute.
You wrap it in a sweet...
How long did it last?
Boys.
And inside of the sweet...
There is a banana's scent.
It's very cute.
It's interesting.
It's a vegetable.
This is...
Onion's leaf.
Onion?
Yes, onion's leaf.
Onion's leaf.
Kansai dialect is a little...
Is it green onion?
It's not green onion. We put it in curry and make curry.
Yes, yes.
You put it in curry.
Yes, curry, curry, curry.
Is that so?
This is also.
It looks like ginger, but it's a little different.
It's a little different.
Where is it from?
This is Indonesian.
Indonesian.
And this is the same.
You're good at Japanese, so you know a lot of things like this.
It's interesting.
You know a lot of things.
Yes.
You know a lot of things.
Oh, that's...
Soup school's chicken legs.
Wow!
I don't like it much, but I like it just by looking at it.
I like my wife.
I always say "wife".
I've never seen it before.
It looks like it's been in Japan for a long time.
I don't think Japanese people eat this either.
It's a fish from the river.
I'm afraid of fish.
It's a little dirty.
It's not like a river or an ocean.
It's like a fog.
I just bought a Thai juice called "basil seed drink" at the store, so I'd like to drink it.
What does it taste like?
Look at this.
It's like a frog's mouth.
It's amazing.
I'm curious.
I'd like to drink it.
What's basil like?
It smells like a banana.
What does it taste like?
When I imagined basil, I thought it would be on pizza's margherita.
It smells like a banana.
I'd like to drink it.
It's delicious.
It's the first taste I've ever had.
It's like a banana juice.
Is it honey banana?
It's honey banana.
It's delicious.
The grains are soft and delicious.
It's like a poppy.
It's delicious.
I knew it.
This angle.
I knew it.
I don't need it.
I like it.
But it's long.
It's more complete than usual.
Okonomiyaki in Hiroshima.
I love Okonomiyaki in Hiroshima.
I like Okonomiyaki.
I like monja, too.
It doesn't ring much.
I said I like monja.
It seems that young people don't eat it much.
That's right.
Children from rural areas eat it.
That's right.
I'm sure there's monja at an okonomiyaki shop.
Nikutama soba is popular.
I don't have it.
I love shiso and chinse.
But there are a lot of them.
But I don't like mentaiko, either.
Is it true?
Is this the end of the performance?
It looks so delicious!
It's so good!
I can't eat it now.
Is the cabbage burning?
It's the best! The price of cabbage is high now.
I'm so happy that you use cabbage so luxuriously.
It looks so delicious!
I'm drooling.
This kind of sauce is great.
Thank you!
It's a burner.
Thank you! It's corn cheese.
Corn cheese is absolutely delicious!
You can make it on the highest iron plate.
Yes, you can make it on the highest iron plate.
You can make it on the highest iron plate.
Thank you for making me watermelon topping.
Thank you!
Oh my god!
Can you eat it with one bite?
Thank you for the meal!
It's hot!
How is it?
It's good!
It's really good!
It's good!
This is crazy!
It's magic!
It's all...
It's all delicious!
You can eat all of Hiroshima's vegetables.
I was about to say "Hiroshima's vegetables" and it ended in an instant.
People of Hiroshima can eat all of Hiroshima's vegetables.
It's my favorite.
When young people say "Hiroshima's vegetables", I've been trying to endure it for 10 years.
It looks delicious!
It's a dialect.
It's a pervert dialect.
It's a dialect, isn't it?
It looks delicious!
It looks good!
It's...
Can I try it with chili sauce?
I'll wait for you.
Is it spicy?
How spicy is it?
It's just right.
All Japanese people can eat this in a big plate.
This time, we...
I'm happy.
We can eat this in a big plate.
Oh, I see!
I didn't know that!
It's a dialect.
It's a dialect, isn't it?
It's a dialect.
I didn't know that.
It looks good!
I'm happy.
It's amazing.
I'm not alone, but people who come from other parts of Kansai feel good.
We can eat this in a big plate.
It's really delicious.
It's easy to eat.
It's really delicious.
I'll put it here.
It's coming out.
It's a big one!
This is delicious.
It's my first time eating this.
I don't think there is such a thing.
I'll put it here.
Thank you for it.
Chili sauce.
It's new.
It's like home.
It's like Korean style.
It's similar.
It's the best.
People say it's like pizza.
With cheese.
It's delicious.
It's Indonesian cheese sauce.
I see.
It's like Southeast Asian.
It's delicious.
It's a little spicy.
It's delicious.
I like it.
It reminds me of home.
It goes well with pizza.
It's delicious.
I want to make it at home.
It's delicious.
I want you to eat it.
It's delicious.
The noodles are crispy.
It's delicious.
The manager gave me this.
Thank you.
I'm not feeling well.
Let's go home.
I want to go home.
She gave me ice cream.
What is it?
It's like sweet potato.
It's delicious.
Thank you.
It was delicious.
It was warm.
Okonomiyaki is delicious, too.
I'm happy now.
Was it originally a river?
It's amazing.
It's painted blue.
People who are running are taking pictures from the bridge.
When I started talking, no one was there.
There aren't many people.
People are warm and people in this area are very warm.
It's nice. I can feel people's warmth.
What's this? There's asparagus here.
What's this?
Owada Highway.
History walkway. History walkway, Appara.
Why is this man here? Did you forget someone?
Did you forget it because you wanted to show it to Hana here?
What is this?
Wow, it certainly looks like a great green onion that doesn't look like it's growing on a roadside.
"Himejima". "Himejima"? "Himejima"?
It looks like it's walking a lot.
Oh, a bird!
Ouch!
A crane!
That's nice, bird!
Bird's insert!
Are young people holding cameras now?
There are many, aren't there?
Haven't you seen this kind of scene a few times?
There are many today!
It's like a dog!
There are many parks, aren't there?
Squares...
There are many squares.
What, dog plans?
Are you dog planning?
The dog is playing with me.
Is the dog doing it?
No doubt!
Can humans enjoy it like this?
I can't enjoy it.
Can you do it alone?
Alone, like this...
I'll do it when I don't have anything to do in the city.
After eating a lot of food...
I have to move a lot.
Because I'm an idol.
That's right.
I'll move a lot.
I don't need a park!
I don't need anything!
I can only ride that block.
That's right.
But when you want to decide on your own, you can't decide on your own.
I'm sorry.
But you don't have a reason to do it now, do you?
I've heard that sometimes you go in the wrong direction because of what you say.
I've heard that you cut yourself off or you're too attracted to it.
I'm afraid of it.
You can't complain about it, can you?
You're not tired of it, are you?
(Laughs)
You're not tired of it, are you?
You ran.
You like it again, don't you?
I like it a lot.
You like it a lot, don't you?
I haven't eaten it for a long time, so I miss it.
Wow, it's expensive.
It's good.
It's cheap.
It's 100 yen for a shrimp.
I still buy it when I go fishing.
But it's delicious to eat in a place like this.
It's delicious.
It's nice to have a shop that attracts you by its name.
It's cute, isn't it?
What kind of conversation would you like to have?
There is a conversation that can only be asked in such a place.
It's nostalgic, but it's still there.
Kojima.
Kojima?
Kojima Rio.
Really?
Really.
It's close.
Let's go further in.
Shopping street.
There's a lot of shops.
I like shopping streets.
It's full of colors.
I wonder what's up there.
I like sauces too.
There's a lot of sauces.
It's true.
It's been like this for a long time.
It's getting full of colors.
Even if you walk far away, you can see the city.
Really?
Like Manhole.
Really?
It's not a shopping street.
You have to do it properly.
That's right.
You can see it like this.
I want to go to a place like this.
I'm sure you've eaten a lot.
It's cheap!
I know.
You like it.
Isn't it cheap?
You like it, don't you?
Look at the price.
You can see it, can't you?
You want to say it's cheap, don't you?
It's not bad.
It's been analyzed.
Thank you.
I've said it a few times today.
Please say it again.
I've said it.
I'm used to it now.
How long have you been here?
Since you started the shop.
It's been about 60 years.
It's been about 110 years.
It's been 60 years.
It may be lower than that.
It's been 110 years.
It's been higher than that.
It's not cheap.
That's right.
It's not cheap, it's fun.
You can't do it like this.
How long have you been here?
We've been here for many years.
What?
Many years.
Then...
I've been here for 16 years.
It's been about 37 years since the arcade was built.
Thank you for the meal.
Wow, it looks delicious.
It looks thick.
It's made with sesame seeds.
I think it's appropriate.
I'm going to eat a lot of thick food today.
Do you know the taste of grilled meat?
charcoal-grilled?
It's not charcoal-grilled, but it tastes like that.
I put it in.
You put it in at the end.
There's a lot of grilled meat.
There's oden like this.
It's cheap.
I thought you'd say it.
I thought you'd say thank you.
I've been waiting for you to say thank you.
It looks delicious.
That's nice.
Is this a potato?
It's really wet.
It looks delicious.
I dropped it.
It's not radish or anything like that.
I kicked it and hid it.
Thank you for the radish.
I'm curious about the radish.
It's nice to put it in a plastic bag like this.
It's good.
The soup stock is really good.
It looks delicious.
It's hot because I'm holding the ingredients with my hands.
It's hot.
Radish is delicious.
It's good.
Oden is delicious.
It's delicious.
Is it sweet?
I've been eating it all day.
I know.
I love eating.
It's been a while, hasn't it?
I'm glad you remember it.
It's healing, isn't it?
It's very fashionable.
It's like a cafe.
It's amazing.
It's nice.
It's like leaving a little atmosphere.
I want to go to a place like this.
It's very fashionable.
It's amazing.
It's nice.
There are many places like this.
In a warehouse like this.
You can create an atmosphere that you can't create at home.
Orange juice, please.
Orange juice, okay.
Cheesecakes are common at home.
This is a cake.
It's an English-style cake.
I'll have this strawberry scone.
That's a good choice.
You choose one type of scone.
I ordered a strawberry scone.
That's a good choice.
I like girls.
You're full, aren't you?
It's a hard scone.
It's moist and creamy.
It's like a pie.
Do you like it?
It's moist.
It's like a pie.
I'll heat it up.
It's got a lot of bite and it's delicious.
Karami is delicious.
When I heard it for the first time, I thought it would definitely be delicious.
It's absolutely delicious.
I'm embarrassed to say it.
Karakara is also delicious.
This is also OK.
This is also delicious.
Let's have a bite.
Thank you.
Once in a lifetime.
It was a popular shop.
How long did you walk?
How was your day off today?
We ate a lot and walked a lot.
It was a day when I touched everyone's warmth.
I thought Nishiodoga was a very nice place.
I hope I can discover new places in the future.
I hope you feel warm when you watch this video.
Thank you for today.
I'm waiting for your comments.
Thank you for saying everything.
I don't have anything to say.
Waka said something.
Waka was a serious woman.
She was a little shy.
I'm glad I met you.
I had a lot of fun.
It was a nice city.
I felt like there were a lot of people.
Let's meet in a year.
In a year.
Thank you, everyone.
Bye-bye.