AISubs v3.7
Let's make a draft of "NMB48"!
I'll draw my draft this time.
Are you sure?
Yes.
What will you draw?
A lot of things.
What will you draw?
Everything.
You'll know when you see it.
I'll draw it.
Draw it for me.
OK.
NMB48
First of all...
I'll draw with Shiorin.
At first...
It's not me.
It's your senior, Chihiro Kawakami.
Yes, Chihiro.
There were so many seniors.
You're the only one.
It's true!
I can't see it!
Chihiro's "hiro" is difficult, isn't it?
Have you ever drawn it?
It's very small.
Is it correct?
It's definitely wrong.
Is it wrong?
It's correct.
It's wrong!
Even I can't draw my senior's name.
I got it!
Did you get it?
I got it.
Chihiro's "hiro" is difficult, isn't it?
It's definitely wrong!
Is it wrong?
It's wrong.
It's difficult.
It's difficult to draw a senior's name, isn't it?
I really respect Chihiro.
Chihiro is the same age as us and quite short.
She's short but has a great performance.
She doesn't show her petite appearance.
That's really amazing.
When we became a team for the first time in "Hara Team M",
I was going to dance like her,
but when I saw it in the video, it wasn't like her at all.
There were a lot of times when I said it was different from Chihi-san's power, and at that time, I asked Karin-chan what was different, and when Chihi-san imitated me and danced, the teacher praised me.
I really respect the performance aspect of Chihi-san.
Chihi-san's face is really like my sister's face is often said in the past, and I think Chihi-san is a senior enough to think of her as a sister, but I think she is a senior who can be kicked around a lot.
However, I think Chihi-san has a thin wall against everyone, and she is really a sister of nnb.
Who should I go first?
What? Not yet.
What?
Not yet.
Then I'll go first.
What?
Wow! Wait a minute! There was something I wanted to say at the same time, but I just remembered it.
Can I say it now?
I think my sister said that if it were you two, you wouldn't get angry even if you were hit in the face, but when I heard that, I thought, "No, I'll be angry."
There's a little bit of a cleanliness, so I thought, "What is she talking about?"
That's not true at all.
Really.
I'll say it if it's something.
What? What if you hit me in the face?
No, it's not about hitting you in the face.
What?
This much.
Can you give me back my money?
I don't mind that much.
If it's not cash.
I don't think I'll hit you the most of you three.
Stop it.
I don't mind if you break things or important things.
What? No problem.
No problem.
I'll probably get a little angry.
These two are...
- Sky? - Same age...
- Air... - What?
- Air! - What do you mean? - Almost the same as air.
- Even if we're not together? - Even if we're together...
- Ah... - Even if we're not together...
- Even if we're not together, it's not good... - I know, I know.
- Even if we're together, we talk about everything.
- Our feelings...
- I don't talk to my family for the rest of my life.
- I don't talk at all at home.
- Shiorin talks for me instead of me.
- That's right. When we went to the daycare center, we talked with my mom for a long time.
- Yes, we talked for a long time.
- It's like that. But really...
- The two of you...
- Even if you don't say it to your sister...
- You say it all...
- It's air.
- Is that expression correct?
- Air... - Air...
- These two are air. - Air is something you don't need...
- Ah, that's right! Something you don't need...
- Yes! Good!
- That!
- Then, Coco and...
- It's definitely Neguchi and Yui.
- Yes, but it's not.
- It looks like this. - What?! Who?!
- Is it different?
- Yes, friends.
- Who? Who? Who?
- Of course, Neguchi and Yui.
- That's right.
- Who else? - Is it Kate?
- Oh!
- That's right.
- Wow, there are two of you. - I thought there would be a little more.
- I thought there would be a little more friends.
- Yui and I are really friends.
- That's right, I think so too.
- We're really, really friends.
- We talk about anything.
- We don't use any keys.
- That's right. Yui and I are almost like air.
- Kate...
- No matter what we do...
- We joke around with each other.
- We're really innocent.
- That's right. - But...
- We can be innocent and...
- They respond to both so... - Yeah.
- They become innocent for each person. - Yeah.
- They become innocent in front of me. - Cute.
- Cute innocent Keito-chan.
- Next is my... - Yeah.
- Yamamoto Mika's... - Yeah.
- Sumi's...
- Ami-chan's... - Yeah.
- Takahashi Kotome-chan's... - Yeah.
- Stretch-chan's! - Yeah, Stretch-chan's.
- These people are... - What?
- Face! - Face.
- Face pushers! - Ah!
- But I know, I know. - Yeah.
- Mikana's... - Yeah.
- Dora-san is probably her first junior high school student. - Yeah.
- From the first time I saw her, she was seriously cute. - Yeah.
- I'm shy but... - Yeah.
- If you're really curious about someone... - Yeah.
- You can talk to them right away. - Yeah.
- Mikana was really cute and... - Yeah.
- She went silently to take a picture when we first met. - Yeah.
- And Wakanyan's... - Yeah.
- Genius-like face. - Yeah.
- They're the same, Keito... - Yeah, Wakanyan and...
- Mikana. - She's pretty.
- She's seriously cute. - Yeah.
- Ami-chan... - Yeah.
- When we're all at work... - Yeah.
- Or when we're in the same school building... - Yeah.
- When she says "good morning" or "hello"... - Yeah.
- She's always... - Yeah!
- She's so cute! - Yeah!
- She's pure! - Yeah.
- She's pure but... - Yeah.
- She has a sweet vibe. - Yeah.
- No, I said she's erotic! - She's erotic!
- Seriously! - Yeah!
- But... - She's sneaky!
- Yeah, she's different from Wakapon. - Yeah, she's different.
- She's erotic.
- Yeah. - What's that?
- I know! - What's that?
- Is it her lips? What is that? - What?
- She might have a notebook. - What is it?
- She's seriously cute. - I want to talk to her more.
- I want to talk to her. - Yeah.
- Our teams are pretty different... - Yeah.
- So we don't really meet up. - Yeah.
- Kotocchi is a 10th grade student... - Yeah.
- She's seriously cute. - Yeah.
Seriously, if you don't say anything, you're really cute.
- But that face and that character is a huge gap. - Yeah.
- You can always look at Kotocchi in the dressing room. - Yeah.
You'll never get tired of him. You can always observe what he does.
- His face is cute too. - It's fun.
- Yeah. - That's our member.
- And this is a link. - A face link?
- What? - A push link.
- Wakkappon is a god. - Is that so?
- A god. - What is it? - I want a god. - What is it?
- You've said it from the beginning. - Yeah.
When we first talked on "FRONTIER"...
He said, "You're such a passionate person."
I was attracted to him and I've loved him ever since.
Everything about him is cute.
Everything he does, everything he says, his facial expressions...
Everything about him is cute.
- But he's my only junior and I'm always nervous about him. - Wow.
I can't talk to him if I'm with him.
I can't even talk to him.
- But I really like him. - You're an otaku.
- Yeah. - You're an Abe Wakana otaku.
- Yeah. - You can't talk to him because you're nervous in front of him.
- That's right. - Yeah.
- We're connected. - Yeah.
- I like him. - You like him? - Yeah, I like him.
- Yoshimi Ayane-chan. - Ah!
- Ayane! - Yeah, Ayane-chan.
- I'm also a junior. - I'm with Hiyorin.
- Nakagawa Tomoka-chan. - Yoshimi was cute in the beginning too.
When I first saw Yoshimi's senzai photo, I thought she was cute.
I've loved her ever since.
Her face is cute, but when she talks, she's really weird.
- She has a low voice. - Yeah.
- She has a really low voice. - She has a low voice like you, Ren.
- She's cute. - Her gap is amazing. Every time we talk, I like her.
- She's really cute. And her ears are really bad. - Really?
When Ren and I had a handshake party, I asked her what she was talking about and one of the fans said, "Merry Christmas, Yoshimin."
And Yoshimin said, "Huh? Airpods?"
- We never had a conversation like that. - That's funny.
It was really funny.
When we went abroad for a gravure photo shoot, we got really close.
- Siorin and I... Siorin and I talk to each other now. - That's amazing.
- I think it's amazing. - You have a lot of courage.
Yeah. I'm the type of person who makes walls.
So when my juniors say, "Rei-san!" and we start getting closer, they say it to me.
- But in the beginning... - You're like a junior.
Why?! I'm just not talking!
- I'm just not talking! - You're facing each other, so...
- You're like, "Are you tough?" - Yeah, but I'm the toughest one.
Yeah, you're noisy.
- But every time we meet up, you say, "Rei-san!" - Really?!
- And you sit on my lap. - You really say that?
- But I thought it was only me, so I asked Siorin. - You say it to a lot of people.
- Shock. - Should we delete it?
I'm the type of person who says "should we delete it?"
But you're really cute. You have a lot of charm.
- You're noisy, but you have a lot of charm. - Cute.
- You have a lot of gaps. Cute. - I'll go with Ah-non.
And Chihi again. And Mikana. - What? What? - Don't you know? - No? - It's "tetra". - Ah, it's "tetra". - Chihi has been talking about it for a long time, but Mikana and Ah-non really got along with "tetra" and I didn't know if I could talk to Ah-non or not, but with "tetra" as a trigger...
I didn't know they were so affectionate. They're affectionate, aren't they? - They are. That's why I was surprised today. - When they get along, they're so sweet and that's really cute.
They're really cute. Mikana is "dachi". - I say it a lot, don't I? - We went to play together.
- Anju. - Anju-sama. - Wadamiu. - Koyorin. - She's a funny person.
- She's funny. - I don't know what Anju is saying all the time. She's just like that, so I think she's really talented. She's funny and easy to play with and cute. Wadamiu is "what's that?".
- I've never seen that type of person before. - Wadamiu is like a bomb. - Her boobs? - Yes, her boobs and her expressions are all like bombs.
When Wadamiu is on the show, I feel safe. She's always funny. No matter what the show is about, she always makes it funny. And Koyorin is really weird.
She's really weird.
Koyorin is...
A different type of weird?
Yes, Koyorin is more like...
She's always talking to herself.
She's like, "I want you to pick it up, but you're talking to yourself."
But Koyorin is always talking to herself.
When we were in the dressing room,
Koyorin was like, "Which one should we have for lunch?"
Wow, this looks good, too.
I said, "Oh, you're right."
And she said, "Oh, I'm sorry."
She said, "You're talking to yourself."
She said, "I'm sorry."
But when we perform, she's really cute and pretty.
And her face is pretty, too.
The gap between us changes completely.
I'm surprised.
We dance well, too.
The three of us are really funny.
I forgot something important.
What is it?
Reipon!
Reipon is like a little sister.
No matter who I'm with,
we have fun and we're like little sisters.
But when I'm with Reipon, I feel like I'm her older sister.
What?
That's about it.
When I'm talking to Reipon, Karin says my face is like her older sister's.
No matter what I say, she absorbs it all and fixes it next time.
But my singing and dancing, and my way of being as an idol,
I'm a perfect person who can do anything from the beginning,
but I've been growing ever since.
It's only been two or three years, but I'm still growing.
I'm really looking forward to it.
I'm looking forward to it.
I'm really rooting for you.
I wonder if it's my next big challenge.
Oh!
Is that so?
Like an idol?
Yeah, like an idol.
But I can make weird faces too.
Kojima's impersonation is really funny.
I can do anything. I'm not just an idol, I'm a number one idol.
There was one more.
michapi
SAKATAN is really sparkling.
If I were a junior to SAKATAN, I would probably admire SAKATAN.
SAKATAN can sing, dance, laugh, talk, and do anything.
I think it's really cool.
I think everyone is amazing on stage.
It's a different kind of sparkle.
Not only when I'm wearing a costume, but also when I'm wearing clothes.
I think it's amazing that the aura comes out.
It's so sparkly and cool that I respect it a little.
But I haven't seen it yet.
Who is it?
I forgot.
It seems like Honopi is forgotten, too.
Honopi and Yuma.
Honopi is a mood maker.
It's like Yuihina.
It's not funny, but...
I like Honopi's jokes and I laugh every time.
It's like Honopi is cute and working hard.
Yuma has a loud voice.
She always has a loud voice.
Her voice is so loud that I'm surprised.
Yuma came in because she admired Reiko Maeda.
She's so good at talking and saying things that she looks like Reiko.
Her voice is also very nice.
There are a lot of people who have changed since then.
That's it for my impression of Reiko Sokkansu!