AISubs v3.7
Ready, set...
Bachi Bachi NME48!
It's starting!
Hello!
It's starting!
I'm Bachi Bachi NMB48 Daburi Gashin Higashi!
I'm Daburi Gashin Oigashi!
And...
I'm Yui's assistant, Deguchi Ina!
I'll do the catchphrase.
Can I? It's my first time.
Everyone, welcome to Yui's Labyrinth!
I'm lost, so I can't find my way out, but I have a problem!
Yui's Labyrinth!
I'm Yui's assistant, Deguchi Ina, and I'm 21 years old!
It's very popular.
No, no, no. Thank you.
Thank you for saying that.
You'll be able to speak from now on.
Amazing.
Everyone, are you excited?
Yeah!
They're excited. They're totally excited.
But I'm still nervous.
Why is that?
It's been a while since I've spoken out loud.
Oh, I see.
Yes.
Even in the movie "48" you didn't speak out loud.
I can now, but talking for an hour and a half...
I played a lot of games and spoke for an hour and a half.
Oh, I see.
I'm really not funny.
No, no, you're funny.
You're pretty funny.
No, no, no.
You're pretty funny.
I'll do my best not to say things like "shiketen de!"
You can't say things like "shiketen da!"
You're a newbie.
It's all a lie.
Yes, yes, yes.
So it's very popular today.
Do you know about us?
Yes, of course.
Oh, really?
From the beginning.
From the beginning?
Oh, but...
No, but...
From the beginning?
When did you know about us?
From the beginning?
Oh, that's...
When I wasn't in the movie...
Yes.
What's Wrong With You?
Oh, yes, yes.
Oh, you're here.
That's what I thought.
There's such a dirty comedian like you.
I didn't think of you like that.
You didn't think of me like that.
I only knew you.
That's where it started.
Nice to meet you.
Something like that.
Really?
People say that a lot.
I knew it!
It's always someone you know.
Do you work at a McDonald's near my house?
I don't.
You don't.
You live in a house, don't you?
I live in a house?
You don't?
I think there are girls like you.
Really?
Yes, yes, yes.
That's true, but if you ask me for a smile, I'm confident I can do it.
You can do it for sure.
Yes.
You can do it for sure.
You're dazzling with a smile.
Thank you.
You're dazzling with a smile.
Thank you for coming today.
Thank you for having me.
Let's call out today's members! Come on!
So cute!
I like this part!
Fingers!
Please introduce yourself, Rei-san!
Yes! Rei-chan, Rei-chan, find everyone's smile, Rei-chan!
Found it!
Thank you!
I want to be a beautiful and beautiful woman!
I'm Rei-chan from Shiga Prefecture and I'm 21 years old!
Nice to meet you!
Yes! Here we go!
Please clap your hands!
Clap, clap, clap, clap!
Harahara!
Doki doki!
Mero mero!
One, two!
Karenron!
Thank you!
I'm 22 years old and I'm from Osaka Prefecture!
My name is Karen-tan!
My name is Piro Piro!
My name is Captain of Team Hara!
My name is Hara Karen!
Nice to meet you!
That was amazing!
We didn't know at all!
Nice to meet you!
Yes!
Pi, pi, pi!
What does everyone say?
Aoki!
Thank you!
Please make me your princess!
I'm from Osaka Prefecture...
Ah, thank you!
I'm from Osaka Prefecture and I'm 21 years old!
I'm from Team V2!
Did you forget your team?
I did!
I know!
I'm Team V2's captain, Aipico!
Nice to meet you!
Captain?
Captain, you forgot your team!
You shouldn't forget your team, captain!
I don't depend on them!
Really?
That's fine, right?
Let's go!
Yes!
Your heart...
Misora guidance!
To the sky...
A smile...
Misora!
My eyes are fixed...
I'm from Kyoto...
Thank you!
I'm from Kyoto and I'm 18 years old...
I'm Kotou Misora and I'm Misora!
Nice to meet you!
Your eyes are fixed, really!
Now, please!
Yes!
Pose!
What makes everyone happy is...
Reipon!
Reipon, can you give me a pat on the head?
Can I?
Thank you very much.
Give me a pat!
She's getting into it.
I know, right?
She's getting into it.
Thank you very much.
I'm Reipon Katohagarei, a 17-year-old high school third-year student.
Nice to meet you!
Awesome!
Today, 1, 2, 3, 4, 5, 6 of us will be sending you off.
Can't we count one by one?
We don't know.
Yes, we don't know.
I see. Awesome!
Rei-chan was with you before, right?
Yes!
Rei-chan was with you before, right?
Yes, it's been a while.
But I think the other members...
Yes!
Nice to meet you!
I think so, too.
The two of you...
Recently...
You've been...
Really?
You're new students, right?
What? New students?
Yes!
You've joined the team for the first time in a while.
Yes, it hasn't been even half a year.
It hasn't been half a year?
Yes, you're a member.
I see.
Yes, I'm Pitchi Pitchi.
Pitchi Pitchi...
You're saying it too much.
Pitchi Pitchi...
I'll say it from here, so please be patient.
I almost said it, so please be patient.
I said it. I'm sorry.
I see. So it's not...
Yes.
It's your first time on this stage, right?
It's my first time.
And with a comedian...
I see.
And with a singer, it's my first time, too.
I'm sorry. It's your first time.
I'm sorry!
I'm sorry, you black-and-white old man!
I'm sorry! I should have been more gorgeous!
I'm sorry!
I should have been more popular!
I'm sorry!
I'll never forget this!
I'm sorry for being a comedian for the first time!
I'm sorry!
I see!
Since we're here, I'd like you to show us your special skills.
What special skills do you have?
Do you have any?
First of all, Misora, please tell us about your special skills.
I learned karate, so...
What?
I'm going to...
Don't say too much. You'll get kicked.
I'm scared you'll get mad at me.
I'm scared!
I see! You learned karate.
I learned karate, so...
I'd like you to kick me.
She'll kick me.
It's easy to understand.
In the middle...
It's a skirt, so...
I'd like you to kick me from behind.
I see!
I'll never do that!
Let's see Misora's special skills!
Three, two, one!
That's high!
Wow!
That's high!
How high?
That's as high as your head.
That's high!
Can you do it?
What are you doing?
What?
Don't steal my special skills!
That's ridiculous!
Don't steal my special skills!
If you do that, you'll get kicked!
I can do it, too!
I'm your senior!
I'm your junior!
I'm your senior!
I'm your junior!
That's high!
You're quite high up.
You're high up.
Anyone can do it.
That's high!
Yes, I can do it.
You're great at karate.
Yes!
What did you call yourself?
Kuro.
Wow!
That's amazing!
You're so cool!
You're strong!
You're so strong!
You can do kaikai, too.
You can kick me again.
You're an idiot!
You're doing it because you like it!
Don't be so rough!
You can't kick me!
Next.
You have special skills.
Reipon.
Yes?
What's your special skill?
Saying words quickly.
What?
That's amazing!
Yes.
What...
I'll say it after you show it.
That's bad!
By the way, I'm the worst at saying words quickly.
The worst?
Yes.
You can say words quickly, right?
Yes.
Then let's go with Reipon's saying words quickly.
Yes!
Then let's go with Reipon's saying words quickly.
Three, two, one!
Raw wheat, raw rice, raw egg!
Wow!
Wow! I heard a voice from over there.
Wow!
That's because there's a speaker over there.
Wow!
There's a speaker over there, so you can only hear what's over there.
You can say whatever you want.
Why do you do something after your specialty?
Stay still!
Stay still.
I'm begging you!
On the contrary, do you have a specialty, Karen?
Yes, I do.
What is it?
Do you have one?
Yes, I do. I'll do it.
Yes, please do it.
She won't tell me anything.
What is it?
I'm scared.
Well, well.
I'll do it.
Until Karen's specialty...
Three, two, one...
Piro piro!
What is it?
Even in your self-introduction...
You said "what is it?" and "what is it?" and "piro piro."
Yes.
Please remember.
Yes.
She's in trouble.
I want you to tell me.
The members are in trouble, too.
Yes.
What is it?
It's a good question.
Yes.
It's not a gag.
What?
It's a gag.
It's not a gag.
It's a magic that makes you friends.
Please...
It's a magic!
Yes, please do it anytime.
So we're in a state of being piro piro'd and being casted magic?
That's right.
I want you to do it.
I don't want to.
Why?
Do it.
You...
You said "piro piro."
You said "piro piro, give it back."
Oh, "give it back."
Yes.
But it's not a spell.
It's a magic.
Piro piro, give it back.
Thank you.
I'm sorry.
Until now...
Instead of me...
Instead of me, he...
Until now, you were the funniest.
I'm not funny at all.
Until now.
That's right.
Everyone has various special skills.
Like this, strange things...
Strange things...
If you look more to the left, there's another strange girl.
Even though you're the captain, you forgot which team you're on, right?
I'm an old idol.
Old idol?
I'm an old idol, but I can imitate the cast of "Theme Park".
It's rare for an old idol to do that.
I want to see it.
You want to see it?
Do you really want to see it?
You want to see it, right?
You're like a comedian.
You want to see it, right?
Then, I'll do it.
I'll do it.
Shibuya, isn't it?
I'll do it.
Hello, everyone!
Thank you very much!
Welcome to the Amity Harbor Tour!
I will be in charge of this tour!
My name is Satsuki!
Everyone, please take care of me until the end!
She's good!
Right? Um...
She's really good!
Is this on TV?
She's really good!
She's good at it.
She's really good!
I did it on TV, but it was all cut out.
What?
That's not fair!
No, no, it was fun!
Thank you!
She's good!
She's really good!
How was it?
She's really good!
Was it good?
She has her own personality!
Oh!
You're going to give me a hard time today!
A hard time?
That's right!
Who did I do it for last time?
I did it for Shiori-chan!
You're going to a great place!
That's right!
In the opening...
I decided it in the opening, like this!
And I did it for Shiori-chan, and when I opened the lid...
That's right!
She said, "Give me a break!"
Eminem is a pervert!
He's a pervert!
I didn't know that!
That's right!
The more I did it, the more I hated it!
She said, "Can you give me your signature?"
She said, "I want to do it!"
It was dangerous!
What should I do?
But...
Raipon!
Let's give her an applause!
Thank you!
Her speech was really good!
That's right!
Raipon!
Even though you did it...
She skipped it!
That's right!
Her magic didn't work!
Do it a little more!
Do it a little more for me!
But it's a fresh and fresh Raipon-chan!
Yes!
Thank you very much!
You should add something!
Definitely!
You can't stand it, can you?
Yes!
You want to make it a good ending, don't you?
That's right!
I did it for Yukino-chan before!
That's right!
The one with the dancing and dancing!
That's right!
That's why...
I think I'll go with Misora-chan!
It's a style you change every time!
It's a young and supportive title!
We're still young and supportive!
That's right!
We want to support you!
Thank you!
Please do!
If you do weird things, I'll do weird things!
What do you mean?
Don't call me a do-m!
Don't leave weird characters like that!
Yes!
Don't do it!
Really!
But for advanced students...
Creating new characters here...
That's right!
Since it's a stage here...
That's right!
There aren't many characters that are finished like that!
That's right!
It was a different way of doing it!
That's right!
I hope you can bring out a new charm!
I understand!
Yes!
Then, everyone...
Shall we go?
Yes!
Then, let's go!
Bachi Bachi...
N.F.E.!
I won't lose to my juniors!
Team competition, fifth match!
Yuina, please explain the rules.
Me, Karen, and Rei's senior team.
Senior team.
Average age of 4 years old and...
Age of 4 years old and senior team.
Children.
Age of 4 years old and senior team.
It does look like that.
Everyone is over 20 years old.
They are definitely leaders.
Yes, they are.
Team sentinel fairy and...
Yes, please introduce yourselves.
Yes, I'm Aipi.
Cute.
What's with that simple introduction?
Cute, cute.
Yes, I'm Misora.
Cute, cute.
Yes, I'm Reipon.
Yay, Reipon!
Why are you here and not there?
Put your hands together.
We are "fresh"!
You don't sound like "fresh" at all.
All of you are "fresh".
Only the one who is wearing skirt is not "fresh".
Aiki, you don't look like "fresh" at all, do you?
I am "fresh".
Is it true?
I don't think you are "fresh" at all.
If you are "fresh", you are here.
I want to go this way.
It's a matter of feeling.
I want to go this way.
You can do it! You can do it!
We will have a competition between the senior team and junior team.
The team with the most wins in a total of five matches will be the winner.
I see.
The junior team will have a penalty game.
Penalty game!
Yes.
I want you to do your best, junior team.
Are you on our side now?
Yay!
I want you to do your best, junior team.
We are already dead.
My heart is pounding.
We are both "fresh", aren't we?
I want you to do your best, both of you.
Then, let's start the first match.
The first match is academic competition!
Yes, Yuiya-chan, please explain.
Yes, this match is a one-on-one match between representatives.
The one who spends more time within one minute of the time limit wins.
I see.
Yes.
Is there anyone smart?
There is no minor in B.
No, it's not like that.
It's not like that.
Is there anyone with a spirit?
Science?
In my head?
No.
Oh, you're all stupid.
Yes.
Then who will go?
Who will go? Senior team.
Yes!
Really?
Thank you!
She said "yes" already.
Are you okay?
Yes.
Are you good at studying?
Yes.
You can't talk?
You only reply.
Let's talk.
I'm talking.
You're talking?
Yes.
Sorry.
Give me back!
If you had one of these, you'd like it.
Thank you.
Then junior team.
Fresh team?
Yes!
Me!
Rikura!
No.
Middle class.
Middle class!
You said it clearly.
Middle class.
If you're in middle class, it's fine.
I want to grow up here and write "brain area" in today's blog.
Great.
Good, good.
Let's go, let's go.
The other two are fine.
Reipon and Aiko.
I'm middle class.
I'm a little bit like "ge" of "geno".
"Ge" of "geno"
Aiko, neither.
"Ge" of "geno"
Everything comes quickly.
Everything came quickly.
Okay, should we start?
Let's start.
This.
Is it okay to say this?
I'll say it.
Please answer me with this.
Trust
The more you write, the more trust you have in the kanji.
Yes, I'm going to start.
You have one minute.
Let's start.
Ready, start!
Do your best!
You can do it!
I'm not doing anything.
Hey!
I'm not doing anything.
Hey!
I'm telling you the answer.
I'm not telling you!
You were confused.
I don't know. 30 seconds!
Do your best!
Write it down!
I don't have time!
Hey!
Do you know it?
You have to combine hints and answers!
You can do it!
What are you doing?
You have no time!
You have five seconds!
Five seconds!
You can do it!
Time's up!
Both of you are terrible.
You're terrible, but you're especially terrible.
Do you want to take a look?
Yes, let's take a look. I'm a little scared, though.
Let's start with the junior team or senior team.
Flip, please!
Yes, I'll do it!
What's in the second one?
What's this?
I think I know what it is.
Do you know what it is?
I think I know what it is.
Isn't it something like this?
No, it's not!
What's that on the back?
What do you call it?
Show.
No, you don't need to believe me.
I don't need to believe you.
I wrote it confidently in the second one.
You wrote it confidently in the second one, which means you're confident in your imagination.
I'm very confident in my imagination.
The third one is also...
Yes, if you say the third one strictly...
No, it's not!
It's true!
It protects you a lot.
Please!
It protects you a lot.
I won!
Show me once.
Should I put a circle on it?
Yes, let's put a circle on it.
This is a hole.
Yes, this is a good one.
This is a hole.
This is...
It's there!
What do you think, fans?
It's there, right?
A triangle!
What's a triangle?
If you write "naikan", it's a triangle.
It's pretty sweet.
This is...
This is pretty harsh.
This is...
It's not?
You're wrong.
Should we put a circle on it?
No, you're wrong!
Is it a G-hole?
- Your pride was hurt. - You couldn't hold it in.
- Well, that's fine, too. - That's one way, right?
- That's one way. - And this is...
- Is this one of them? - There is.
- Yes, yes. - There is, right?
- Right? - Yes. - Is it really here?
- Yes! - It is! - Is it really here?
- Yes. - It's here. - It's here.
- These guys are idiots, too.
- And this is it, right? There is this one, too.
- Five points. - It's five. - Five points.
- Five, five. Is it a no? - It's a no!
- So, if you got five points...
- Yes. - You win this one.
If you get 5 points, you're fine.
Really?
My friend.
Karen, are you okay?
I'm not okay.
Let's see.
Karen, please.
Pon!
Oh, but you drew quite a lot.
Wait a minute.
Don't involve yourself.
How was it?
It's yellow.
Don't involve yourself.
Don't involve yourself with magic.
I've never seen a person who has a lot of kanji and hiragana.
What is this?
Please show us.
Wait a minute.
Una, are you okay?
Yes.
This is terrible.
Well, well, well.
This is good.
This is good, right?
Yes, it is.
What is this?
Ayumu.
There is no such thing.
What is this?
There is no such thing.
Well, since Reipon has been walking for a while, I thought I would give you a hint if you walked.
You stole it and made a mistake, didn't you?
Yes.
You made a cunning mistake.
What is this new model room?
What is this?
If you don't draw something, it's the priest's job to put it here.
That's right. It's a spare group.
Priest's spare group.
We don't need a priest's spare group.
But this is already a triangle.
Why?
Everything is a triangle.
It can't be helped.
This is a triangle.
This is it.
But this is like a bonus point.
Well, let's make both of them round.
Let's make both of them round.
That's funny.
But it's still big.
Even if you get a bonus point, you still win.
That's right.
So, this is the win of the fresh team!
This is terrible.
It's terrible, but I think it's amazing just for five questions.
That's right.
Let's say it's okay just for five questions.
Actually, we only asked for two questions.
Shall we go?
Let's move on to the next match.
The next match is NMB48 Interroton!
Yes, please.
This is a song from nlb48.
The team that does the intro song and gets 3 questions right first is the winner.
I'm sure you can do it.
I think you can do it.
It's a little advantageous for you.
It may be advantageous for you.
Remember all the songs in half a year.
You can do it, right?
I'm scared of you.
I can do it.
Rei, you can do it, too.
I can't do it.
It's important to be honest.
This is also half a year, right?
Yes, one person at a time.
Who will go first?
Rei and Aipii.
As expected of Aipii.
Aipii can answer this.
There are songs that I haven't done yet.
I see.
How many songs are there in nlb48?
About 100 songs.
It may be difficult even if you belong to nlb48.
Let's get started.
Let's go until we get 3 questions right.
Let's go.
The first song is "don" by nlb48.
Which song is it?
I saw it.
It's Aipii's song.
Okay, Aipii.
bokura no yurika
That's right.
As expected of Aipii.
At the same speed.
Did you know this song?
Yes, we knew it.
Okay.
The fresh team will go first.
Three players.
Let's get started.
The second song is "don" by nlb48.
That's fast!
That doesn't mean anything.
You pressed it too fast.
What are you doing?
You're getting closer and closer.
It was pretty close, but...
Let's go with Rei-chan.
Go ahead, Rei-chan.
Wait a minute!
Rei-chan, you know, right?
Kukunaku no Kuuhou
That's not it!
What is it?
Heart's Dokusenken
That's not it!
Let's hear it one more time!
Wait, what's with the intro?
It's fast!
What's with the intro?
It's too easy!
Rei-chan, Rei-chan.
Gifujin Ball
That's not it!
What is it?
What are you?
I'll give you a hint, but don't get it wrong!
What are you?
Stop it! Let's hear it one more time!
Let's hear it one more time!
Let's go! Intro, don!
That's not it.
Let's hear it one more time!
I hope you get it right.
I don't know.
What is it? Don't press it!
Don't press it if you don't know!
She's doing something.
Do you have a hint?
What is it? "Piro Piro"?
It's not "Piro Piro".
Rei-chan!
Rei-chan! "Dorian Shounen"?
That's not it!
We don't know much about it,
but there's a song called "Dorian Shounen".
That's amazing.
Let's hear it one more time!
Let's go! Intro, don!
It's my first time hearing it.
It's my first time hearing it, too.
Let's hear it one more time!
Intro, don!
Let's hear it!
Let's hear it loud!
Let's hear it loud, everyone!
Let's hear it loud!
Ah, the song has already started!
The song has already started!
Hey! You still don't know?
You didn't know?
"Sunglasses" and "Battlefield Story"
That's not it!
"First Love" and "Playboy"
That's not it!
Eh? What is it?
Is there anyone who knows?
If you know, it's fine!
Does the fans know?
They're dancing!
The fans are dancing like this!
It's a really good song!
That's right!
"Umbrella" and "Battlefield Story"!
Is it a team song?
I didn't write it down!
I only wrote down the song title, so I don't know!
But you were holding it like this!
Like this! Like this!
What is it?
"Umbrella"! "Umbrella" isn't there!
"Umbrella"!
"Umbrella" isn't there!
That's right!
"Umbrella" isn't there!
That's right, you don't need an umbrella.
How do you know this?!
Is it such a minor song?
Yes, it is.
I haven't heard it live for 6 years.
I haven't done it either.
You haven't done it!
Then it's difficult.
Only people who have been anxious for a long time can do it.
But with that hint, Aipi-chan answered it.
Yes.
It's 2-0.
Let's make it 2-0.
Okay, okay.
0.5 points.
What are you doing?
"Dorian", "Dorian", boy!
You made a lot of mistakes.
I'm the most senior in "King of Racers".
That's right.
I'm counting on you.
I'm counting on you, Sugi.
I'll do my best.
Really.
Shall we go?
Let's go with the third song.
Intro, don!
Aipi.
Yes, yes, Aipi.
"Almond Croissant Plan".
Correct!
I know what it is now.
You know what it is now?
Yes.
You don't need to say "I know what it is now".
You don't need to say that.
Please answer it.
Yes.
With that said...
You answered all three questions correctly.
With that said...
This match is also won by the "Fresh" team!
Please!
I'm begging you!
Please!
Make it a close match!
I'll do my best!
You can do it!
I'm begging you for a problem!
I'll do my best!
Don't get excited!
The problem is...
The problem is bad!
It's good!
I'll do my best!
I'll back out for a bit!
I beg you!
Hey, "Fresh" team!
Don't play like that!
You're playing too "Fresh"!
What are you doing at work?
You shouldn't do it behind my back!
You won! You won!
Then I won't give you a reward!
What are you doing?
Get up!
That's right!
Get up!
You shouldn't do it like that!
Get up!
What are you doing?
Get up!
That's right!
Get up!
You shouldn't do it like that!
Let's go to the next match!
The next match is...
What's in your mouth?
Please explain the rules!
In this match, you'll put food in your mouth with your eyes covered.
You'll have to guess what it is.
The representatives will fight one person at a time.
Who wants to go?
Me!
"Fresh" team?
Me!
Oh, but...
"APON" and "YUINA"!
Shall we start?
Please come to the center of the stage.
You'll put food in your mouth with your eyes covered.
I'm scared!
I'm really scared!
I'm scared of this!
You're scared of this?
Are you okay?
Have you ever done this before?
Never!
This is where you put food in your mouth with your eyes covered.
Let's see what you put in your mouth with your eyes covered.
Are you ready?
Here it is!
For those of you who don't know what it is, this is what it looks like.
I love this.
Is there such a thing?
I love it.
She doesn't like it.
I don't like it.
It's disgusting, isn't it?
I want to eat it while it's hot.
That's right.
Shall we go?
Shall we say we don't like it?
Shall we eat it at the same time?
Let's go together.
Let's go a little closer.
Let's say "ah" together.
This is...
She is four years old.
It's funny.
It's funny?
What is?
It's funny.
What are you doing?
Shall we eat it?
Sorry, but shall we eat it?
Will you eat it for me?
Let's go together.
Will you eat it for me?
Say "ah" for me.
What is it?
Look at me.
Open your mouth.
Say "ah".
It's hot!
Be careful.
I'll get eaten.
Don't look back.
Look forward.
I'll get eaten.
Look forward a little more.
Eat it for me.
Please.
One, two...
I'm a food professional.
That's right.
Nina is an M&M's gourmet detective.
That's right.
It's easy.
You know it.
I'm scared.
This is bad.
Do you know it? I want one more bite.
I want one more bite.
Especially for you.
Reiko, eat it big.
This is...
This is big.
This is not enough for four meals.
Are you okay?
If you eat this, you will be full.
Reiko, open your mouth wide.
I don't eat it like this.
Even if you can see it, you don't eat it like this.
Open your mouth wide.
No.
This is big.
A big one is coming.
Yui, a big one is coming.
Be careful.
I can't lose to you as a senior.
Right?
Let's go.
What kind of competition is this?
Let's eat it big.
How is it?
Do you know what it is?
I know what it tastes like.
Of course you know what it is.
Let's go.
Please answer at once.
I think I've never eaten it.
If you've never eaten it, you might not know what it is.
Do you know what it is?
That one.
What is it?
I'm sorry, but do you know what it is?
I think I know what it is.
I think you know what it is.
Are you okay?
Let's answer at once.
One, two...
Tofu.
Cheesecake.
Both of you are wrong!
What is cheesecake?
Do you eat it with soy sauce?
It's great.
It tastes like beans and fish.
Why did you answer at once?
I didn't say you should answer at once.
It doesn't matter.
You can answer at once.
What is it?
Do you know what it is?
Fried tofu?
It didn't taste like it.
It tastes like soy milk.
That's right.
That's how it's made.
Do you know what it is?
Yes.
That one!
I knew it! I knew it!
Yuba!
I know how to make yuba.
That's right! That's how you do it.
That's how you do it, right?
Ah, I see. I knew it, but it wasn't good.
Yes.
It was big, though.
Huh? Yuba?
Huh? Are you trying to eat it normally?
What are you going to do now?
That's not how you eat it.
It's not?
Yeah, you're trying to eat it while you know it. Stop it.
No, but it didn't have a good texture.
When you put it in your mouth, it was like...
It was a little scary, after all.
It was a little scary.
That's right. You usually eat it with soy sauce or something like that, right?
Ah, so both of you were wrong.
It was close.
Yeah, it was close.
It was close.
What was it?
What part of it did you think it was cheesecake?
I thought it would melt in my mouth.
Just that?
Yes.
It took quite a while.
Is there cheesecake that's that cheesy?
No, there isn't.
There's no Terra Planet, is there?
Now, let's take a picture of this.
The fourth one is...
Wordplay Gesture Battle!
Yes, please explain the rules.
Yes, you'll be competing with gestures.
The answer is "wordplay".
The time limit is 2 minutes.
The team with the most answers wins.
This means that everyone will participate.
I see.
Is it okay? From what I saw earlier...
Do you know what "wordplay" is?
Leave it to me.
Who said it?
It's hard to leave it to you.
It's like teamplay.
Teamplay, that's right.
Is "wordplay" okay?
Leave it to me.
Are you leaving it to someone else?
You have to leave it to me.
Are you leaving it to us?
Yes.
Really?
You're shaking your head a lot.
You can't do it.
You don't know much about "wordplay", do you?
I have my own "wordplay dictionary" at home.
But I only have it.
You haven't called it before?
I called it when I was in elementary school.
Oh, you brought it up.
Yes, yes.
But I don't have it.
I don't have it.
Are you friends?
I don't have it.
Shall we start with the senior team?
One of you will do it here.
And you two will answer.
And if you can answer, one of you will go back.
"Wordplay" will appear on this flip.
Please do it here.
Okay.
AI-P will show you.
Oh, I see.
I'll hide the monitor in front of me for a moment.
I'll hide it for a moment.
Okay, are you ready?
Okay, let's go.
"Wordplay" gesture competition.
Ready, start!
Okay, it's been two minutes.
Yes.
Please show it to the audience.
What are you carrying?
Do you know this?
But what you are doing is important.
Something is in it.
Stealing.
Thief.
Wordplay.
Thief.
Wordplay.
You can't steal.
This is not a wordplay.
This is natural on earth.
Do you know the wordplay?
You can't go out that far.
Thief.
You can't steal.
She is doing something.
This is not a wordplay.
Pass.
Say something.
Pass.
Let's pass.
Can you do it?
You can't do it.
We don't have time.
I can do it.
Thief.
This. This. What are you crying about?
This. This. This. This. This. This.
The next one is...
This is...
I don't know!
Boobies.
Stop it!
Boobies don't go in there.
An idol like you doesn't do this kind of thing!
Statue! Statue! Statue!
On top of Buddha!
Statue!
Pass!
This is it! This is it!
Pass?
You're fast, pass!
Oh no, we don't have time! We don't have time!
We're running out of time!
Oh, this is...
Ega!
What was it?
I know! I know!
It's not! It's not!
It's not!
5 seconds left!
4...
3...
2...
Buddha!
Buddha's face!
Pass!
I'm giving you funny hints!
Buddha!
I know "one," "two," "three" too!
But still, two! Two questions!
Thank you!
You did well, didn't you?
I think you did well!
Okay, fresh team, are you ready?
Yes!
Are you okay with what you just saw?
Yes!
Can you do it?
It's pretty hard!
Yes!
But you can still do it!
Okay, Kaito!
Is this okay?
Well, you were still a student until recently, right?
Yes!
You're still a student, right?
Yes!
You can do it!
I'm sure you won't say "boobies!"
Yeah, you won't say "boobies!"
You won't say "boobies!"
You said "boobies!"
A little more this way.
Yes, yes, yes!
Okay, let's go!
Let's go!
Wordplay Gesture Competition!
Ready...
Start!
Okay, let's do it!
Yes!
Okay, okay!
Do I fall?
Yes!
- Desk! - No, it's a little bigger!
- Oh, it's fun from the start! - Nice! Nice! Nice!
- You deserve it! - You deserve it!
- Nose? Nose? - Is this what idols do?
- Little finger? - Little finger?
- Oh, you know it! You know it! - I know it!
- You just know it! - It's not "you just know it"!
- Say it! - Say it!
- In the room... - In the room...
- Blowing nose...
- Yes! You said it right! Nose, eyes, you said it right! - I'm going to lose it! I'm going to lose it!
- Yes! - Mouth? - No, no, no! - Smile? Teeth?
- Pass! - Pass! - Pass!
- You were overdoing it! Pass! - Think of the topic a little more, staff!
- Yes! - Huh?
- Yes! Oh, I'm scared! I'm scared! - Rabbit? Rabbit?
- Huh? - Is there a little more movement?
- Grandma! Grandma!
- Too late! - Yes! Yes!
- Ah, it's difficult! - Slowly! - Yes!
- Animal! Animal, or rather! - One minute left!
- Yes! One minute left! - This is bad!
- Go! Go! Go! - Dog! Dog!
- This is bad! This is bad! This is bad! - Don't use the pass!
- Yes! - Oh, this... - This is easy!
- Hide your head and hide your butt! - Wow!
- Amazing! - Alright! It's a tie now!
- Yes! - Yes!
- A shark on a stone!
- Wow! - Wow!
- Oh, good! Good!
- Let's go more and more! - Yes!
- Wow!
- Dog walking and hitting a stick?
- Wow!
- What are you doing? - You're making me do it! You're making me do it!
- Do something! Do something! - Do your best!
- You two are doing it all the time!
- What? I told you!
- Eye! Eye! Eye drops!
- Both eyes! Eye drops don't go in!
Eye drops don't go in!
Eye drops! Eye drops! Eye drops! Eye drops!
Wow! Wow! Wow!
Amazing! Amazing!
Amazing is you two!
What are you doing alone with a face like that?
What are you doing?! Saying eye drops don't go in or something like that!
It's there! It's there!
You don't need to say "shinderu"!
If you know it, please say it!
I don't know!
You did "mekusohanakuso warau" with "mekusohanakuso warau", right?
That's amazing!
Do your best! Don't give up!
Don't give up! You've been together for 3 years, right?
I did my best!
The problem is bad!
It was a little difficult for you!
It was difficult for us too!
You've been together for 3 years on a rock, right?
It's unfair!
It's because you're lucky!
So, the match is over!
The Fresh Team won!
Yay!
3-0! 3-0!
I feel like I've been receiving a lot of victory.
You're blessed, team-mate!
You're lucky!
My juniors are doing their best!
There's still more!
Let's move on to the last match!
Let's see who doesn't get nervous!
Please explain the rules.
There is only one item that doesn't vibrate.
Only one?
The team that gets that item wins.
I see. So it's fine if it doesn't vibrate, right?
Yes.
Simply put.
Everyone participates.
Everyone participates. I see.
But this is...
What should we do?
It's impossible.
Give me 10 points.
Yes.
No, no, no, no, no.
4 points is fine.
4 points, please.
4...
Well, it's not like we can turn things around.
Yes.
Well, it can't be helped. Is that fine?
It's fine.
It's fine, right?
But it's not worth saying.
Because we didn't do anything.
I'm sorry.
These two will decide today and now.
If you could do it in one go, it would be nice.
That's right.
The echo is coming in all of a sudden.
Let me vibrate.
Of course.
That's not possible without conditions.
This is...
Who will do it?
Please leave it to me.
What a brave girl.
For the team.
Shall we do it?
Yes.
Yes, yes.
First of all, you're going to use the stage widely.
I have a gag.
If you like...
If you like, I'll forgive you.
4 points is fine?
We'll do it like we won in the end.
First of all, everyone, please prepare for a big applause.
Let's do that, everyone.
Well, then, Yuina.
Please do it.
Yes, I'll do it.
Big macho! Gory macho! Big macho! Gory macho!
Ego! Ego! Big macho! Gory macho!
How is it? How is it?
3.5 points. 3.5! 3.5!
But you still won! You still won!
That's good!
If you win... If you win...
Let's fight with this!
Thank you! Thank you!
Thank you! It was fun!
You really lowered your head for a fresh team.
Thank you! Thank you!
Thank you!
You're welcome! You're welcome!
You're wonderful!
Shall we go?
One by one!
First of all...
I want you to choose something you don't think will make you nervous.
Can we choose now?
I don't want it!
Seriously, I don't want it!
What is it?
It's fast!
It's fast? What is it?
It's "pio".
"Pio"?
Ahiru? Ahiru means "pio", right?
I'm scared! I'm really scared!
"Pio", right?
Choose one of them.
I don't want it!
You chose it?
You really don't want it, do you?
I don't want it!
Shall we go side by side one by one?
Let's start with Reipon.
From here?
Shall we go in order from Reipon?
I'm scared!
Shall we start in the middle?
Yes!
Can we run?
Yes!
Please wear it.
Wear it tight!
Yes!
Let's start with Reipon.
Reipon, please!
Yes!
One more time?
Yes, sure!
One more time?
Yes, sure!
It came to you!
This is no good, right?
This is no good!
It came to you!
Did it hurt?
It hurt.
It hurt, didn't it?
Yes.
Then let's go with Mizuha-chan.
Go for it.
Then Mizuha-chan, please.
Here I go.
Are you okay?
That was dangerous.
That's scary.
What is that?
Is it some kind of pressure?
That was dangerous.
That was scary, but you didn't do it, right?
I didn't do it.
Then Aipi, go.
I have to do something here.
I can't do it.
Then let's go.
Aipi, go.
Can I open it?
I wonder.
I really don't like it.
You can't do it.
Open it.
Can I open it and twist it?
You can open it.
You twist it and it comes out.
Can I open it and twist it?
You can open it and twist it.
You twist it and it comes out.
You're just making it worse.
Don't be mad.
You can do it.
Go for it.
I can't twist it.
Where is it?
It hurts.
It hurts?
Please be patient.
I don't want to be patient.
This team has no chance of winning.
Let's go.
It's up to you.
Let's go.
Don't be nervous.
Go for it.
What is this?
It's a product only made for BB.
Only this?
It's not known to the public.
Amazing.
You've already done BB.
Yes.
Rei-chan, do you want to go?
Yes.
Are you okay?
Yes.
The poop one.
Yes, the shiny one.
How about this one?
Yes.
I'll do it.
Rei-chan, please do it.
I'll do it.
Rei-chan, please do it.
I'll do it.
Ouch!
The poop flew away.
Are you landing properly?
You're smart.
Forgive me.
I'm smart.
Forgive me.
Everyone is in trouble now.
The last one.
Karen-tan.
Karen-tan is...
It's meaningless.
Karen-tan.
Karen-tan, please do it.
Do I push here?
Yes, that's it.
Push as hard as you can.
You can do it.
It's okay.
Oh, it's my timing.
Yes, it's okay.
Push as hard as you can.
Yes.
What?
So,
the real BB is...
No!
I'm so happy!
This is making me nervous.
Why?
Do you want to do it?
I'm just kidding.
What is she doing?
What did you do?
I did a double.
Why me again?
Why am I the only one with two?
I had two before.
Please don't waste electricity.
Do you want to do it again?
I can't do it anymore.
Let's do it together.
I'll do it.
Please don't do it.
I'll do it with two.
What is this?
Two is dangerous.
Electricity is coming from the other side.
I can't do it with two.
Do you want to do it together?
Let's do it.
I'm so scared.
I don't know what you're doing.
Let's do it.
One, two...
Wow!
I'm shaking.
Why can't I do it?
You're doing it wrong.
I can't do it anymore.
Based on the results,
this competition is
four-year-olds versus
four-year-olds.
Big reversal! Big reversal!
And the losing team...
Great! Reipo! Fufuku! That's right!
Sorry! At the end...
At the end, that's right!
I won't do variety shows anymore!
You did it for me, sis! Sorry, I can't help it!
Why are you so mad?
What's wrong with you?
Why are you mad?
The losing team has a punishment game.
Please give us the punishment game!
What's the punishment game?
The punishment game is "extremely bitter tea".
It's really bitter.
Have you drunk it before?
No.
It's your first time?
Yes.
Is it really bitter?
It's really bitter.
But I think it's a good experience of variety shows.
That's right!
I'm hungry!
That's a great smile!
Like the sun!
Please stand in front of me one by one.
Your feet are heavy.
It's bitter, isn't it?
It's really bitter! I did my best!
You don't have the right to say it!
You don't have the right to say it, Reipio!
I did my best!
Everyone, please say it out loud!
Let's start the punishment game!
What's wrong?
Did you lose your memory?
What's wrong?
Are you okay?
It's bitter!
Simple!
Too bitter!
Bitter!
I'm surprised!
I think it's the most bitter in the world.
Because it's extremely bitter, right?
Because it's really bitter.
What kind of tea is this?
Extremely bitter. Is it Senburi tea?
It's probably something like Senburi tea.
Why didn't you say its name?
Are you going to buy it?
Are you going to go to Don Quixote and buy it?
I'm not going to buy it.
How was it, Ayako?
It was too bitter that I couldn't say anything.
It's too bitter that you can't say anything.
It's cute.
If you lose, you'll end up like this.
I was buying it.
It's cute.
I've said it many times, but you're the reason I lost.
If you had worked harder, we could have won.
But you pulled your team apart.
Why are you so angry?
Stop it, Higashi.
You two worked hard.
Stop it, Higashi.
That's right!
The result is everything in the world.
That's right!
When you said that, I pulled my team apart.
You pulled your team apart in the end.
You two have a right to say that.
You pulled your team apart in the end.
Yes, I pulled my team apart.
You can't use your team apart for many things.
Yes.
That's it for the fifth match of the team competition.
The audience has decided.
Quiz NNB ranking!
Yuna, please explain the rules.
In this corner, according to the survey conducted by the audience,
today's NNB members will line up in a certain ranking.
The members will guess what ranking it is and get it right.
And for those who get it right,
we will give you this special double eastern can badge.
It's so small!
Why is it so small?
It's always a picture.
It's like someone took a picture of me that I don't even remember.
We will give you this badge.
So, let's get started.
I would like to announce it from 10th place.
Let's go.
I will announce it first.
First place is...
Yuna!
Isn't there only cute ranking?
Of course.
I know it now.
You know it now?
Not funny ranking.
The worst ranking.
It's not like that.
It should be really funny.
Let's continue.
Second place is...
Rei!
If you say funny ranking, it's the worst.
Say it yourself.
If you say funny ranking, it's second place.
It's a cute ranking.
Let's continue.
Third place is...
Karen!
Me?
It's a funny ranking.
Let's continue.
Fourth place is...
Ai!
Just like this.
Will it be okay?
It's tangled.
It's not broken.
It's messed up.
Ai, Ai, wait.
Stop it.
It's wrong.
Let's continue.
Fifth place is...
Reipon!
Fifth place is...
Reipon!
Congratulations!
Thank you.
It might be better at the end.
Congratulations, Misora-chan!
We will show you the answer.
Please turn around.
The current ranking is...
What?
Will you say "oh"?
I don't like it.
This is it. Is it okay?
Yes.
Everyone, please look forward.
If you know the answer, raise your hand.
Yes.
Yes, Yuina.
It's an interesting ranking.
Sorry, it's not.
It's not.
Sorry, it's not.
Rei-chan.
It's amazing if you take it off.
That's right.
I'm sorry.
You are in second place.
It's not.
What is it?
But it's not wrong.
What?
I don't know.
It's not too far.
I don't know, but I think it's right.
I think I'm in second place, too.
What?
Rei-chan.
No, Misa-chan.
Yes.
It's not a good ranking.
It's not like that.
Hey!
Misa-chan thinks so, too.
It's not good.
It's not good than "piropiro".
What?
Congratulations.
No.
You are definitely in first place, Karen-tan.
You are definitely in first place.
It's not.
What is it?
It's not.
Yes.
Yes, Rei-chan.
It's a ranking that my juniors are licking me.
That's right.
You are in second place, so it's higher.
It's not.
Yes.
Yes, Karen-tan.
It's "nego" and "yo".
No, it's not.
Yes.
Yes, Aipii.
What is it?
You say something right away.
You don't say what you want to say right away.
What is it?
What was it?
I don't know. I was told.
I don't know.
Why do you raise your hand?
When you raised your hand, you thought of it and raised it.
You didn't know the moment you raised your hand.
Yes.
Remember it and say it.
It smells like feet.
How do you feel when you say it?
But it's not that far, is it?
It's not that far, is it?
It's almost correct.
Chika-san.
It looks like you haven't washed your hair.
It's really close.
It looks like you haven't taken a bath.
It's correct!
That's right.
Even if you don't take a bath...
Even if you don't take a bath, it looks like you're fine.
Everyone takes a bath, right?
You take a bath every day, right?
Do you think like that?
If you were me, you would.
But it's a clue.
Really?
Yes.
Yuina-chan, it's 50%.
50%! 50%! 50%!
What's wrong with you?
No way! Do I smell like that?
No, you don't smell like that.
You seem fine.
Are you actually fine?
Actually, I haven't done my makeup and washed my hair.
If I don't go out, I'm fine.
Oh, you're really fine.
It's not wrong.
But if you sweat, you'll only take a shower.
Of course.
You'll sweat, but you seem fine.
And second place is Rei-chan.
It's 32.4%.
It's almost the same.
It's a two-top here.
It's completely different from here.
It's very little here.
It's 7%.
It's terrible.
It's sad.
That's right.
It's like 1%.
What?
It's like 1%.
It's like 2%.
But it's not that different.
We were talking about it at school today.
That's right.
It's like, "It's fine."
Even if you don't take a shower.
What kind of conversation are you having?
It's like a real-time conversation.
Oh, I see.
So, the correct answer is...
Kanbachi.
Is it okay?
Me, too?
What?
I said my hair.
No, no.
That's right, but...
I didn't say my hair.
That's right.
You said you'd take a shower.
Yes, that's right.
Yes, then...
Which one of these?
Choose one of them.
You said it first.
Which one?
This is...
Go ahead.
You're always fighting.
Which one?
Showa.
Oh, yeah.
That's right.
That's...
I like this one better.
You're taking my words every time.
Thank you very much.
I'll take it.
Okay, let's see one more question.
Okay, the next ranking is...
I will announce them from 10th place.
First, first place is...
Raypon!
So cute!
Sorry, thank you!
Next, second place...
Kalentan!
Thank you!
I don't know what you're talking about!
She changed a little.
Next, third place...
Aipi!
Wait!
Next, fourth place...
Raychan!
And fifth place...
Yuina!
And sixth place is...
Misora-chan!
I really don't know what you're talking about!
This ranking may be hard to understand.
We'll show you the correct answer,
so please turn around.
The current ranking is...
Yuina!
I see, I see.
That's what you think, isn't it?
Yes.
Okay, everyone, please face forward.
Let's start with the young ones.
Okay!
Shall we start with Misora-chan?
As I thought, you're not a decent person.
As I thought!
I'm better than you.
You're better than me.
I'm better than you.
If you're not good at it, you're first place, Yuina-san.
Hey!
There's no way you're that bad.
You're wrong!
Okay!
Okay, Yuina-chan!
Sleeping with a stuffed animal.
Ah!
You're wrong!
Ah...
But that's what you think, isn't it?
Okay, Reipon!
Young!
Oh!
Oh, thank you!
Young ranking!
It's not about age or anything like that.
It's all about being young.
Something about being young.
You're wrong!
What is it?
It's sad, isn't it?
Misora-chan is also very young.
Yes, it is.
Okay, Aipii!
Young ranking!
Ah...
You're wrong!
On the contrary, is it okay for it to be cute?
It's a little close, isn't it?
Well, it's...
It has a meaning!
Huh?!
I remember the faces of the people who came today!
Really?!
I'm so happy!
Aipii!
Looks like she's got good eyesight.
That's not it!
Kanentan!
Looks like she can knock you down with one finger.
What's with that northern sword thing?
That's not it!
Mizuha-chan!
A ranking of people with pink hair.
That's not it!
But...
Everyone has something to say.
Everyone's cute.
Of course.
That's strong.
Yes!
Yes, Yui-chan!
Ranking of people with beautiful hair.
That's not it!
It's getting out of hand.
Yes, Aipon!
Looks like you smell good.
Cute!
That's not it!
But now...
If you look at the answers...
It's like...
It's like this.
Yes!
Yes, Kanentan!
Looks like you can see the future.
What's with her?
What do you mean?
What's with her?
You make up answers really well.
With your current state of emergency...
I don't understand you.
You shouldn't say those things!
You're really honest.
You shouldn't say those things.
I was just talking about my heart.
You just talked about your heart?
That's not it!
About yourself
That's a huge hint.
About yourself.
Look at this ranking properly.
Yes!
Ah, Kanentan.
I don't know what you're talking about.
No, it's number one.
Do you want me to correct it?
It's wrong.
I see.
Yes, Eno-chan.
Stupid ranking.
Honestly.
It's difficult.
Yes, Misaya-chan.
Sticking to New York medicine and ranking like that.
It's wrong.
What are you doing?
Your skirt.
You have a lot of skirts.
Really?
How can you be number one?
It's wrong.
Main dish is snack ranking.
You're number one.
No, I eat properly.
Do you eat properly?
It's wrong.
It's difficult.
If you're an idol,
it's a good thing.
It's not a good thing.
Adoration ranking.
It's wrong.
You want an idol to think like you.
It's number two.
You think you're cute ranking.
It's correct.
Yes!
Is it correct?
You seem like you like yourself a lot.
There are a lot of people like you.
It's a little...
It's Reipon.
You seem like you like yourself.
I like you.
It's okay.
What do you like about you?
I like you're cute.
My favorite thing.
I'm happy you like me.
I want you to like me.
I like you, too.
What do you like about you?
Everything.
What do you like about you?
Yes.
What do you like about you?
I don't know what you're talking about.
Why do you like me?
You should fix it.
Tell me the truth.
Don't you like me?
Yes, I like you.
Where do you like me?
You have big boobs.
This girl is aggressive.
Aggressive meat eating.
That's a good thing, isn't it?
It's amazing.
While eating wild food.
Yes.
I did it! I'm happy.
But I only have this in my hand.
Then it's okay.
Why?
How is it?
It's scary, isn't it?
Why?
Do you understand?
I can still understand.
Why am I being treated like this even by Yuina?
Did I do something bad?
Are you happy?
Well, well, well.
Thank you very much.
Thank you!
You shouldn't have said "melkart".
It was exposed in one blow.
I'll expose you!
So, that's it!
The quiz chosen by the audience was "NMB Ranking"!
Now, let's listen to the new song "down" in the latest album "no.13"!
Here you go!
Okay, let's go!
Make Mr. Ohigashi happy!
Chest pumping situation!
Now, please explain the rules!
Yes! This corner is to have Mr. Ohigashi pump up his chest in a certain situation!
The person who pumps up Mr. Ohigashi's chest the most will receive a double Higashi gum patch!
I'm sorry!
I can't do it anymore!
There's still more, right?
There is?!
I can't do it anymore!
There's still more!
Why are you giving me mine?
It's my gum patch!
Yes, yes, yes!
So, this is the challenge for you all!
Greeting after the show!
Come to Mr. Ohigashi's dressing room and say some heart-pounding lines!
I see!
Well, well, well!
So, what are you going to do?
Shall we give it a try?
Yes, please!
So...
Yes...
Heart-pounding...
Gacha!
Oh, I'm sorry! Thank you for today!
Did you have a hockey stick or something like that?
Yes! Thank you for teaching me today!
I had a lot of fun!
Thank you!
Oh, but...
I messed up over there and ended up making weird noises!
It's nothing like that.
I'll do better next time.
Really?!
It's okay, it's okay.
You're so kind, Oigawa-san.
I had a deep kiss.
Deep kiss? Are you kidding me?
Something like that, right?
Anyway, let me kiss you!
That was it.
Wait a minute!
Everyone's pulling on me!
They're pulling on me so much!
Huh?!
Why are you such a cute idol?
Why?!
Really, you're such a cute idol.
They're pulling on me so much!
Why are you pulling on me?!
Don't pull on me!
Were you a little scared?
I'm not scared!
I see, I see.
That was bad for a newcomer.
A newcomer...
Was it fast?
It's already like this.
My favorite!
Anyway, shall we start?
Right away.
Ah, then...
Ah, Rei-chan will go first.
Yes!
I'll go first.
Well, Oigawa-san isn't good with cute girls.
I'm not good with girls.
I think you'll be really embarrassed.
I'm sorry.
I like people who are really embarrassed.
Well, it's a great question.
Okay, let's go.
Please!
Konkon?
Yes?
Ah, thank you for today.
It was really fun!
Ah, really?
That's good.
See you...
Ah, I'll ask you again next time.
But I made a huge mistake over there.
It became a weird atmosphere.
I'm sorry.
Ah, it's not like that at all.
Everyone made fun of me.
Yeah.
I'll fix it next time.
It's totally fine.
Thank you!
You're not only funny, you're also kind.
Eh?
It's like you might like me.
What?
Instead of seeing me as a member,
wouldn't you see me as a woman?
This is a championship, right?
Everyone, look at this.
I can't lie about this.
Remember this.
It's not about the chest or anything like that.
It's not about where it's from.
This is making me nervous.
Is this going to happen five more times?
I'm going to die.
My chest hurts so much I'm going to die.
Let's continue.
Anyone is fine.
It's a little difficult now.
Let's go, Aina-chan.
Let's do it.
Konkon, excuse me.
Thank you for digging so much today.
Thank you. It was really fun.
Really?
I made a mistake over there.
Not at all.
Really?
It was totally fine.
You're so kind, Oigashi-san.
Is that so?
Why don't we go to an uninhabited island together starting tomorrow?
Why?
Is it because it's fun?
Yes, it's my number one ranking for taking you to an uninhabited island.
Really?
Then let's go to an uninhabited island starting tomorrow.
Let's go!
You're stupid.
You two are stupid.
That kind of thing...
That kind of angle.
That kind of thing might be good.
Let's continue.
Go ahead.
Misawa-chan, do you want to go?
Can you do it?
I'll go.
You can do it.
Please go ahead.
Konkon.
Yes?
Excuse me.
Thank you for today.
It was really fun and it was easy to do.
Thank you, Misawa-chan.
But I made a lot of mistakes today.
I kind of messed up.
You didn't mess up at all.
I'm sorry.
You were such a good character.
You should do that again next time.
Yes.
Actually, when the VTR was playing today,
I was looking at you all the time.
Did you notice?
I didn't notice.
You were looking at me?
Yes.
I was looking at you from a distance.
Say something!
I'm sorry.
Senpai's Chantomiya.
That's right.
Really, that's right.
You can't bring it in like that.
Even if you like it, you can't bring it in like that.
But that kind of thing...
On the contrary...
No, it's fine.
This is difficult, isn't it?
Okay, next.
Okay, let's go with IP.
IP.
Okay, IP.
Please.
Konkon.
Yes?
Excuse me.
Thank you for today.
Thank you.
But I made a mistake.
I made a weird noise.
I'm sorry.
Ah, well, you might have made a noise.
Well, honestly...
It's fine.
That kind of thing is fun and funny.
Really?
That's kind of you.
It's funny.
Yes, I feel like I don't have to use a key right now.
Ah, yes, you don't have to use a key at all.
Yes, then let's go with Konata.
Let's go.
That's rough, isn't it?
Let's go.
Ah, let's go.
I have something I want to talk about.
Ah, okay, okay.
What is it, senpai? Tell me.
Ah, okay, okay.
Tell me.
I'll look for a good place nearby.
Really?
I'll tell you.
Okay, okay.
I'll call you later.
Okay, okay.
Please call me.
Okay, okay.
Where are you going?
Ah, I see.
Where are you going?
I see.
You're just going out for a drink with your friends.
You two are just going out for a drink.
That's right.
You two are breathing together.
That's good.
Next up...
Then...
Ah, then...
Let's go with Reipon.
Yes.
Ah, she's cute.
She's already cute.
Now, let's go.
Reipon, please!
Okay.
Konkon.
Yes?
Thank you for today.
Thank you, Reipon.
It was fun.
That's good.
Yes, but I made a mistake.
I'm a little depressed.
You didn't make a mistake!
What did you miss?
You missed it!
IP!
IP for everything!
Reipon didn't miss it!
I watched it a lot today, but I didn't like it at all. I'm going to watch it a lot next time, so please watch it!
It's weird, right?
It's really cute!
It's like a Yuru-character!
It's really cute!
Lastly, shall we go with Karen-tan?
Karen-tan, please!
Konkon-kon!
Yes!
Thank you for today!
Karen-tan, thank you! It was really funny!
Really?!
But it was really weird...
No, it wasn't weird at all! You can have that much of a character!
Thank you!
Go ahead and do it!
But you're really kind!
Really? Thank you!
Yes! But in the middle of it, there was that "what's in your mouth?" corner, right?
Yes, yes! The part where you say it!
That's right! I could only see my fangs!
In the middle of it, I really...
She's going crazy! She's going crazy!
She's going crazy!
That's right!
She's going crazy!
I thought it was crazy!
Yes! I was drooling...
Drooling and drooling... It seemed like a good match!
Ah, drooling and drooling...
That's right!
Ah, I see!
Drooling!
Drooling! Drooling! Drooling! Drooling!
Get out of the dressing room!
This is a big failure!
We told you to make him drool!
Why do you do such thing?
I think he likes it.
I think he likes this kind of thing.
Well, we've had a lot of things, but we care only about your drooling.
There were various types of breast pumps.
There were six types of breast pumps.
Which one will win first place?
Is it decided?
It's decided.
Let's announce it.
Who did you pump the most?
It's Rei-chan.
I did it!
Oho!
A bold statement!
I'm properly shaking my hands!
Since you made me so excited on the first try,
I'm a little worried about the next five people.
Eh?!
No, you should be worried about me!
I'm so excited!
Ah, I see!
I'm glad!
I'm glad, Rei-chan!
Yes, I'm happy!
You're good at it!
That's right!
I thought you were good at making people excited!
Yes, I am!
Please...
make me excited!
Yes!
I'll do it!
It's like we're at a shop!
It's like we're at a chest size shop!
Chest size cafe!
It's like that!
Anyway, these are the badges!
Yes!
Which one?
Well, there are two kinds.
Yes!
Of course, the eastern one!
Of course!
I'll take it home!
I'm so sad!
You're so sad!
I'll take it home!
Anyway...
That's it!
This has been Chest Size Station!
It's about time. Lastly, we will have Ohigashi-kun give us a nickname for the person who did the most for us today.
I'm Ohigashi-shoui, so I'll go with "shoui jirushi" (shoui = mark)
There were a lot of nicknames today.
Misora-chan was the first one to give us a nickname.
Please give me a nickname.
Ah, that's good. It'll make you feel proud.
Everyone is cute.
Melon melon!
That's dangerous.
Melon melon!
I thought it had another effect.
What is that?
I don't know.
Have you decided?
Yes, we have.
Let's go with that.
Who did the most for us today?
The "shoui jirushi" this time is...
Reipon!
Ah, it's Raybon.
This is also...
Well, first of all, she's too cute.
Well, you're right.
She's extremely cute.
Everyone is cute, though.
Well, of course.
Well, it's been half a year...
It's been half a year since you joined, right?
Yes.
Your growth is also extreme.
Extreme? Ah, yes!
Your growth in Hawaii is crazy.
It is.
With that in mind...
That's right, I see.
Yes, yes, yes.
I thought it might be you, Ray.
Yes, we have the same name, so...
RayRayRay.
It's you, RayRayRay.
Yes.
Well, but...
Maybe next time.
Maybe next time!
If we get another chance like this...
Yes.
If we do our best...
Well, with that said...
I'd like you to give me a nickname, too...
Ah, that's right...
I feel bad for you, too, Karenta...
Yes, right?
RayRayBeronBeron.
At that time...
Ah, I thought it might be you...
At that time...
I thought it might be you...
Did you feel like it was coming?
Yes.
Can I have your badge?
Can I have it?
It's really cute, can I have it?
It's really cute, what is it?
What is it?!
It's cute, Citizen!
It suits you well!
What's with that ending!
I'm speechless!
Me too, thanks!
I picked it up somewhere...
Ah, you did it someplace else!
Go ahead and do it tonight!
Go ahead and do it!
hard to handle!
Sorry, and thanks for the IP and stuff...
I'm sure I played my parts very well...
No, you didn't!
Sorry...
I've said it thousands of times, but you didn't!
He was pulling my legs.
He's my junior.
You can't choose a MVP under any circumstances.
That's right.
It was a great event.
It was great, but he was pulling my legs.
He was pulling you.
He was pulling me.
Thank you.
Let's move on to the nickname.
Nickname.
Yes.
Reipon's nickname.
It's this one.
Honmasukkyako.
What is it?
Everyone likes it, right?
Because it's cute.
So, it's "Honmasukkyako."
Sukkyako.
Everyone calls me "Sukkyako Sukkyako."
So, it's "Honmasukkyako."
How is it? "Honmasukkyako."
I'm very happy.
Did you care about me a little?
Your smile.
Your smile was bitter.
It was the first time I saw you care about me.
Was it bitter?
It was a little bitter.
I think it's the first time for you two to do it together.
How was it?
I will lick myself and get a nickname later.
My licking.
That's right.
It was fun.
Please come and get it again.
Yes.
Reipon, too.
As "Honmasukkyako,"
I will do my best.
As "Honmasukkyako,"
you will carry me.
I'm happy that you will carry me.
I'm glad.
Thank you.
Thank you, Ashley.
Thank you.
That's great.
Thank you.
That's great.
It was really fun.
Thank you.
Everyone, please continue to support us.
Let's say goodbye.
Bachi Bachi...
Energy!
Goodbye!