AISubs v3.7
Good evening, everyone!
I'm Nishiuma, a second-year research student at NMB48, and...
I'm Reina, a second-year research student at NMB48, and my name is Funahashi Reina!
Yay!
Today, we'll be playing Fortnite ourselves!
Yes!
So, today...
After this, NMB48's official YouTube channel will be doing a live stream!
This live stream usually ends at 10 PM,
but today, we'll be ending it around 11 PM,
so please stay with us until then!
Please do!
Okay, so without further ado, let's get started!
Okay!
Ready, okay, ready, okay!
Okay, so today, we'll be using different emotes than usual, so please allow me to introduce them!
First of all, this bird is me!
Okay.
And this banana is Reina, okay?
It's me!
Okay!
So with that said, let's get started!
I'm a little clumsy, but...
Okay!
Please do!
Eh, Reina, you have cute hair!
Ah! Thank you so much!
It's nice, isn't it?
Here!
It's a twin odango!
Yes, I was also wondering if I should do a twin odango today, but I decided not to!
Hey, it's like, I always have the same hairstyle, so I want to try a different hairstyle...
Next!
I'll do it when Ura Nanba-chan comes out!
Hey, like, this time...
There's been quite a big update, and this time...
It's like we're using a car, so...
Let's do our best driving!
Let's really do our best!
Okay, we'll do our best!
With big cars and stuff like that, it's slow to move forward, you know?
But...
There's a car we drove in our last stream, and it was really loud and loud, and it was huge, and we made use of it!
I want to go and get it!
I want to go!
It's our car, so I don't want to forget it!
Hey, like, where was it again? Seriously!
I wonder where it was again...
Right?
Okay!
Oh, it's chicken and banana.
Last time it was human x human, so today it's animal x food.
That's right.
I'd like to challenge it.
Okay.
My heart is pounding.
Okay.
I really like the smell.
But it's not easy to see, is it?
It's coming, it's coming, it's coming.
Yes, yes, yes.
It's not.
It's all banana.
It's not good.
It's all banana.
Look.
It's all banana.
Did you make it all banana in the end?
I made it all banana.
Oh, no. Where do you get off?
Where was it before you got off?
I forgot.
Wasn't it around here?
Oh, no?
What?
It didn't feel like this.
It feels like this.
It's the image at the end.
Really?
Oh, but it's not here.
It's definitely not.
It's here.
I just passed under it.
Oh, no, it's not here.
It's not here.
It's not a present, is it?
Oh, I feel like it's over there.
Let's go over there.
Let's go.
I feel like it's over there.
I'm growing wings on this skin.
This is quite...
That's right.
Yes, it's my favorite point.
Yes, and when it flies, it's kind of fluffy.
I think it's cute because pink smoke comes out of it.
And I chose this ride as my surfboard because it looks cute.
It's cute, isn't it?
It's got a heart on it.
Wow, I didn't know about that.
That's right.
It's really cute.
It's like...
It's here! It's here! It's here!
I don't like it!
Is there an enemy?
The enemy is coming down! The enemy is coming down!
It's coming down.
A group of people are coming down.
It's there.
Let's go.
One team is coming down.
We can do it, right?
Yes, I would like to do it.
I'm scared!
But we can definitely do it, right?
Can we do it?
We can do it.
It's the best mission, isn't it?
It's like boxing.
It's good.
It's here! It's here!
Last time, the boxing was so strong that I died.
I want to be able to master it.
It's really difficult.
It's difficult, so...
I can't get it!
Oh, it's a burning one.
This time...
I'm nervous.
It's a big car that moves on a map like a Lambo.
I see.
It's that one! It's a little far away.
It's that one!
I see.
But I think I heard good information.
I didn't know it at all.
It doesn't fit with the enemy at all. Is it okay?
The enemy has come down.
It's a boogie bomb!
But I don't have a shotgun, so I might die.
It's here!
It's here! It's here!
Wait, it's so nostalgic!
It's bad!
I see.
Wait a minute, it's bad, but it's funny.
It's here! It's here!
I want to ride that big car.
Is it possible?
Is it being shot?
I heard a sound, but I don't know where it is.
Am I being shot?
Oh, I'm being shot! I'm being shot!
It's here!
Do your best!
From behind! From behind!
And?
- Where's the last one? They'll both come, right? - They'll definitely come.
Eh, but this... What should we do?
Should we carry it?
Ei.
- Where are you? - Eh? Are you for real not coming? Did you get abandoned?
- Eh, poor you. - Eh, poor you.
Wait a minute... Let's do it together.
- Eh, poor you, but... Eh? It seems like you're going to be in first place. - Really?
Eh, then this person... Let's do it.
Here.
- It's kind of embarrassing to be abandoned, so... - Ah, you're definitely going to be in first place.
Eh, I'm going to be in first place, but I don't really have any good weapons right now...
Ah, I want to open this.
What's this? What's "nuka cola"?
- Ah, I love it! - Eh, I'm curious!
- I'm curious, but what do you think "nuka cola" is? - "Nuka cola"... Eh, what is it?
Eh, wait a minute... Ah, but it looks like you can heal yourself, so I want to go over there.
- Can you heal yourself? - Eh, you can definitely heal yourself. It looks like you can heal yourself.
- Let's go... Where are you? - The gun sounds are bad.
Where are you?
Let's use it.
Eh, wait... I want this weapon.
- Eh, let's use it for a bit. - Yeah.
Here we go...
- Eh? Eh? Eh? - Eh? Eh?
- How was it? - It doesn't look like you can use it... Eh?
- Eh, but I think I healed myself. - Eh, wow!
- I see... - "Nuka cola"...
Ah, wait... I'm boxing!
- Why isn't anyone picking me up? - I healed myself, but what happened?
Eh, that's...
Ah, I think I healed myself a lot!
That was helpful!
Eh, in the end, what was "healing" about?
- Eh, that's... I solved it! - Until now, I really...
I want a shotgun, but...
I don't have a shotgun...
I'm scared...
- Hey - Hey
- Wow, it's loud
- Where? Did you hear it? - Oh, I did it
- Oh, I didn't know you could do it - So you do it like this...
- Like this... - Wow, that's amazing
- I see - I understand now
- It's really difficult - It doesn't match
- Oh, it's "fall out" - I see
It doesn't match
It's difficult
- There are no enemies - There really aren't any
Where did the last one go?
- Oh, there it is - There are enemies
- There are two of them - Oh, okay. Should we go?
- Let's go - Let's go
I have something interesting
- What is it? - I want you to see it. It's really interesting - I'm curious
There it is
- Oops - Damn it
- Sorry, I thought it would be faster - Over there
Wait, I have a good weapon. I want to shoot it with this
Where is it?
- Did you go further in? - I see. Is it far away?
- No, I think it's close - Oh, I'm scared. What is it?
Oh, it's for the car
I want to pick up the car. Oh, it's close
There it is!
What is it? It's hard to shoot
- It's close - I don't like this weapon
- I don't like it - Where did it come from? Oh, it's down there
- I'm going to use it - Good luck
It's my turn to use it
- It brings back memories! - Should we do it?
- Let's do it - Wait, it's hard to shoot
Okay, I defeated it
Wait, it's not good
It's too hard to shoot
I'm here.
Shotgun, shotgun, shotgun...
I want a shotgun.
I wonder if I can put it in my house.
Which one is better?
OK.
But I want a shotgun somehow.
It was pretty easy.
Now!
You're good at it like you're doing it for 4000 hours.
No, not at all.
4000 hours is not enough.
It's only 300 hours.
Let's get in that car.
There was something there.
OK.
Let's do it.
Get in that car.
You're the one who broke it.
Get in!
OK.
Is it OK?
First of all...
Is it there?
Let's do it.
Like this.
Isn't it stronger now?
Yes.
How is it?
Oh, it's good!
It's cool because it's black.
It's super cool.
Our car...
Oh, it's not this way.
Where are you going?
Oh, no.
Ouch, ouch, ouch.
Where should we go?
This is hard.
It's hard to get in the car.
I'm going to run towards the storage area.
Run!
Isn't it good?
No, it's not.
There are still 49 people.
I'm not good at driving.
Oh, you got hit!
What?
You got hit, didn't you?
You don't look like you got hit.
Oh, really?
Wait a minute.
Is your head sticking out?
Is this okay?
Your head is sticking out.
If you get shot, it's over.
Isn't there anything?
Oh, there is.
What is this place?
Here you go.
Thank you.
I see.
Yes, yes, yes.
And...
Isn't there anything?
It is very safe.
You are right.
You are protecting it well.
I can go up, can't I?
It is dangerous!
I see.
What should I do?
Isn't there anything?
What is this?
Wait a minute.
I am very curious about this.
It is dangerous!
I see.
The fireball will fall from above.
Isn't it amazing?
Shall we try it?
Let's try it.
Where will it fall?
Isn't it far?
Shall we go there?
But where will it fall?
It is quite close.
Where will it fall?
I will break it!
My power!
What?
Wait a minute.
I was surprised that only the contents remained.
I was surprised.
You are right!
I am a little excited.
Where will it fall?
Isn't it there?
Shall we go there?
It is far!
It is dangerous!
Where is it?
It is here, isn't it?
It is very fast.
I didn't say anything.
This is it!
There is something here.
It is here, isn't it?
Shall we wait here?
There is something there.
What is this?
It is a robot.
This person has a weapon.
It is here.
What will come out of it?
What is this?
It may come out of it.
It has come out of it.
Wait a minute.
It has come out of it.
I don't need it.
You don't need it, do you?
I need it.
Isn't it a comrade?
Can it be a comrade?
It has come out of it.
What is it doing?
Can I attack it?
I am scared!
You can do it!
What?
It was a double kill.
I was surprised.
They are fighting each other.
Shake it.
I'm scared.
It's been modified a lot.
Cool!
Black is cool.
What's this?
We only have 52 fuel left.
I'm excited.
Let's go.
They're fighting.
Where should we go?
Is there a safe zone?
Not yet.
We don't have time.
Right.
We don't have time.
There are many cars.
What's that?
Cars! There are cars!
There are enemies!
They're getting off.
They just got off.
Okay! I made it!
Nice?
It hurts! It hurts!
Wait!
Ah, it's about to break.
Ah, it came down!
Ah, I'm scared! I don't want to come down!
Aaaah! Nooo!
They're fighting!
Let's go! Over there! Over there!
Yeay!
Ah, I can't do it at all. I'm too bad at it.
That scared me.
Am I bad at it?
Okay, just a little more, this person.
Okay!
Wait, there's a lot of people here!
Okay, okay, okay!
I think I'm really bad at it!
Ah, this car is about to break!
What should I do?
Aaaah!
This is bad!
It's flying away!
I'm really bad at it!
The car is about to break!
Ah, this is bad!
What should I do?
What should I do? What should I do?
Let's just get off of it for now.
Do we get off of it?
It's too rusted. I'm sure it'll explode at any moment.
There's a lot of enemies here!
Eh? Wait! Ah, it hurts! It hurts!
Nooo!
This is scary!
Wait a minute...
Eh? What should I do?
Where are you?
Ah, I'm sorry, I'm sorry.
Ah, this is bad!
It hurts! It hurts!
Wait, let's run away. Let's run away.
Let's go in there, let's go in there.
Wait, there are too many people here.
It hurts!
Wait, wait, where is it?
There really were a lot of people.
There's a car over there!
I want to go over there, but I can't.
There's a car, there's a car, there's a car.
There, there, there, there, there, there.
Ah, it broke! There's an enemy over there!
Ah, but it's over, right?
This is bad!
Nooo!
Eh?!
Reina died?!
I can't do it!
Uwaa! Uwaa! Uwaa!
Nooo!
Ahaha!
This is bad! This is too funny!
She got shot with a shotgun.
Help me! Help me!
Hey, Reina, I can hear something.
What should we do?
Should we fight?
I'm worried about getting shot in the middle.
Hey, this is bad! Hey!
Ah, wait! Ah, wait! Ah, wait!
No, no, it's okay! I can do it!
Anyway...
Okay!
It's easy.
Isn't it easy?
Isn't it easy? This recovery.
I'm relieved.
When Reiya comes back to life, my heart beats fast.
I'm relieved.
They are here! There are so many of them!
This place is dangerous.
There are only 30 of them.
They are coming!
There are only 30 of them. Isn't it dangerous?
They are ready.
They are here.
Is it nice?
Let's kill them.
It hurts! It hurts!
Rubbish! Rubbish!
Wait, there are only 30 of them.
I'm sorry. Bye-bye.
I should hide behind.
Is it over?
There are so many of them.
I don't like them coming at once.
They are amazing.
They are fighting.
It's frustrating.
I know.
There is another enemy from down there.
I know.
I'm scared.
I don't like it.
You don't like it?
It's a fixed skin.
You don't like bananas?
Bananas are really hard to play.
Okay, okay.
Did you just say "okay"?
I'll say "okay" right away.
Okay, okay.
Be careful.
You're right.
Is this impossible unless Yuma comes back?
What? Is that possible?
Then I'll go back.
Wow!
Ah...
When you say "Fortnite", my mouth really gets bad.
No, no!
It's really over, right?
No!
I can't do it anymore.
Well... Ah...
You said it, but you were playing it, too.
I don't remember it, either.
Then I'll do what I always do.
Pinky?
Hey, Pinky?
I asked you "Who are you?", and you said "I'm Tsuboya".
The player.
It's the usual skin, isn't it?
Yes.
As expected.
Stable.
It's too cute.
- I'm an idol. - No, no, no. You dropped the mic.
- That's not allowed. - Popcorn.
"Do a double turn that you can only see here." Oh, that's nice!
No, I can't do this! I'm like this...
I'm only like this in front of the camera. I'm such a bad talker.
- You're right, it's not good in front of the camera. - It's because you're just staring at me.
I want to know your controller's button position and sensitivity.
- Oh, you're right! - I don't know at all.
- What's the sensitivity? - I don't know.
It's super random.
This and...
- Yeah, yeah. - And...
If you have this and this, you'll be fine for now.
- And this, right? This and this and this. - Okay, okay.
- Fine! Fine! - Where do you think you're going?!
I don't know.
Let's go to a place with this.
- A place with a big mark like this. - Okay.
- What about here? - Not here.
- Where is it? - Huh?
Oh, it's this! Isn't it this?
- Let's go! - I said it earlier, but we'll make it in time.
I want to get in that big car again.
The car is running a lot.
Okay.
- Do you want to go to that car? - Let's go, let's go, let's go.
- I think we should go over there. - No, I think we should go over there first.
- There's something inside. - There's a lot of enemies.
- Isn't it too high? - What do we do?
- This is bad. - Should we go over there?
- Isn't it bad? - Let's go over there.
- This is bad. - Are you used to this place?
- No, it's not like that. - OK.
- Let's open the treasure chest here. - Let's get out of here.
- It was a little dangerous, wasn't it? The amount of people.
- There's a lot of treasure chests. - We only have shotguns.
- We can't fight with this. - Shotguns.
- There's another treasure chest over there. - We're saved.
- This is bad. - What is it?
- If we die like this, I'm... - Lucky, we got something.
- It's over for me. - Yes!
- We're saved. - We're saved.
- Shotguns are helpful.
- If we pick up this, we can escape.
- There's something regenerating. What do we do? - This is bad. There's a lot of enemies over there.
- There's a lot of enemies over there. - But...
- I want to go over here. - Yes.
- If there's a bush or something, let's go over there. - OK.
- I can go over there, too, so I'll go. - OK.
- Can you go over there, Renya? - I can go over there.
- OK, come here. - I can go over there.
- This is what Yuma likes. - What?
- It's outside. - It's white, though.
- We only have a pump now. - A pump?
- A submachine gun. - A pump?
- I'll go first. - Wait a minute.
- The enemies... - What?
- Are we being shot at? - What do we do?
- There are enemies, but I have to go. - Really?
- No! - No!
- Wait a minute!
- I'll go first. - Isn't it a little far? - I'm impatient.
- Both of you defeat it. - But I didn't defeat it.
- There are only 9 bullets, so it's impossible. - Did it run away? - It ran away.
- But it's definitely in the mountains, so I think it will come right away. What should I do with this?
- Help me normally. - Huh?
- It's a little hard for me to do 2x1. I'm 300 hours old.
- Wait a minute. Calm down once, treasure chest.
- Normally, bullets! Bullets! Bullets! Bullets!
- I don't have any supplies.
- I'm scared. It's coming! - Is it coming?
- It's coming! - Where is it coming from?
- It's far away! - What should I do?
- Do we have no choice but to fight?
- Then let's go pick up Rei-nyan in the car.
- It's definitely coming, isn't it?
- Is it there? And it looks strong. - It looked strong.
- I went to pick up Rei-nyan.
What should I do? Where is it?
Is it here?
Can I do it? Can I do it with that?
Let's go.
It's so funny.
It's good.
I'm getting excited.
There are many people coming this way.
I'll be careful.
[Singing]
- I'm going to get caught. - You're good.
- There's a lot of enemies. - You're kidding me.
Let's get in.
- Let's get in for now. - In the quietness.
- Let's get in for now. - I was thinking that maybe we could get caught by the enemies.
- Oh, but there's a helicopter coming. - It's that.
- Isn't that a robot? - It's a robot.
- What's this? Is it a fight robot? - Let's get in.
- I can get in, Renya. - Wait a second.
- Renya, come here. - OK.
- What's this? - It's a helicopter.
- Isn't it amazing?
- Listen, I'm going to knock you down. - I knocked you down.
- Nice. - That thing.
- That thing is really strong. - I'm going to knock you down.
- That thing is really strong. - It's coming!
- It's really slow. - Wait, I'm in trouble.
- But I'm going to die if I get on top of it. - Really?
- Wait, there's only 133 people left. - There's only 133 people left?
- What's going on? - It's too slow.
- Can't we get on something?
- I see, you can do it like that. - Can you do it like that?
- You know, this is like a table game. - I know.
- I want something like this. Where is it? - It's in Ashley's Stand.
- Where? - Where? Is it being taken?
- Ashley's Stand. Isn't this what you're looking for? - It's this one, but I can't find it.
- I don't know why, but I can't find it. - Really?
- I'm not sure.
- I'm scared of cars. - Let's go to the next place.
- Where? - Isn't there a gas station? - There is.
- Let's go. - There's a car. It's moving to the left, so be careful.
I think I saw it. Is it this?
Is it?
- Is it up there? - It's up there.
It's not up there.
I don't think I saw it.
- It's here. - I see it!
- Is it? - I want you to look for it.
OK, I'll look for it.
Can we get this car?
We can't. There's no car that can be picked up.
- What? - What?
- I don't know. - What?
- I don't know. - I don't know.
- It's hard to drive. - It is hard.
It's hard to drive.
I was shocked.
- OK, here... - OK, I'll go in.
- Did you do it? - Yes, I did it.
- Did you do it again? - I did it again.
The boss car is hot now.
How do you use it?
- How do you use it? - Can you break that wall?
- I can pour water in it.
I'm being shot!
It hurts! It hurts! It hurts so much!
- Did you get shot? - I got shot!
I got shot.
The car... Our car is in ruins.
- What are you saying? - Go, go, go.
It's annoying.
Die! Die! Die!
- If you jump high with B... - Did you do it?
- I did it. - No...
- Where did you go? - I went up this mountain.
- Wait for me! - Thank you. You're so kind.
Wait, I don't have any materials.
You don't have materials? Does that mean you can't heal?
I did it.
You're so kind.
It's broken. We risked our lives to get it.
- Is it broken? - It's broken.
- It exploded and I died. - Really?
- I can't heal. - It came out when you knocked it down.
I'm being attacked.
- Ammo is dangerous, right? - It's dangerous.
- Is it over? - Do you need a gas station?
Do you have anything?
You don't have anything, do you?
You don't, do you?
You can still use an assault rifle.
If you can't recover, you'll die.
Yuma-chan, I'll give you this.
I love it!
I'll drink it.
What's this?
Recovery condition sold separately.
Recovery cooking machine?
I want to go there.
Recovery cooking machine.
Yes, yes.
Recovery cooking machine.
What should I do?
I'll take care of it.
What's this?
I'll take care of it.
What's this?
This is dangerous.
Medical kit.
And...
Shield potion.
Yes, yes, yes.
Yes, yes.
OK.
Yay!
Is that all?
Weapons are dangerous.
There are a lot of weapons.
Me too.
What happened to the enemy you defeated?
Where is it?
Did you defeat it?
I don't think I defeated it.
What?
I'm scared.
I was saved.
Where did it go?
I'm frustrated.
What?
What do you mean?
Did I defeat it?
I forgot.
What?
Did you not recover?
There is a lot of residue over there.
It's morning.
What?
It's morning.
I'm scared.
There are only 30 people left.
There are no enemies this time.
Right?
There are still 35 people left.
33?
It's morning.
Can we go down?
Wow!
Wow.
It's amazing.
Can we go down?
It's amazing.
Wow.
I see.
Can we go down?
How do we go up?
I hear a gunshot.
Where?
I hear a gunshot.
I hear it too, but I can't see it.
I heard a gunshot.
Where?
I heard it too, but I can't see it.
It's behind me.
Behind you?
It hurts from behind.
It's in the water over there.
Water?
Oh, there is water.
Can we go there?
I think we can go there.
Wait for me.
I will shoot you.
I can't hit you.
I don't want you to shoot me.
I can't hit you.
I only have 30 bullets.
Oh, no.
I only have 30 bullets.
Sniper.
I want it.
I did it.
Sniper, sniper, sniper.
Sniper, sniper.
Oh, thank you.
Which one is better?
I don't know.
I don't know which one is better.
I don't know.
Okay.
It's a very good one.
It's scary.
What was that sound?
What was that?
What?
I want to find a car.
There is an enemy.
I don't like this atmosphere.
Is it a dangerous enemy?
It's better not to go.
Let's go somewhere far away.
What should I do? What if I get caught?
It hurts a lot!
Okay!
This is so easy!
This is so funny!
This boxing is crazy!
The boxing is good! It's strong!
This is so funny!
Uppercut! Punch!
This is crazy!
Do you have any bullets?
Bullets? I don't have any! I have a lot!
Wait! I can open this!
What don't you have?
I only have 13 shotguns!
I have 107 shotguns!
Really?
I only have 107 shotguns!
I don't use shotguns that much!
Really?
Yes!
You will pick up shotguns one day, won't you?
That's what my heart says!
Yes! Yes!
I thought it would be strong!
I want this! I want this!
I can hear people talking!
I can hear cars!
There is an enemy!
What should we do?
There is an enemy here!
Okay! Okay!
Isn't this an enemy?
- Wait, where am I supposed to come from? What is this sound? - That's right, it's super close, isn't it?
- Whoa! Oh, it's behind me! Behind me! It's pretty... Oh, it's on the side! It's on the side! On the left? - Oh, it's there! It's really over here, isn't it?
What do you want me to do? What do you want me to do?
- Well... Well... It's like "Don't touch it, but don't curse it." - Yeah...
- Let's not do it for now. Let's go to the other side. - I'm curious about the next hideout.
- Eh? What's that? Ah! Eh? Ah! I've never seen it before! - Eh? Isn't it amazing?!
- Eh? Wait, let's go! Let's go!
- What's this? Wait, this reminds me of Fortnite's Fest. - I'm really curious about it!
- Eh? Isn't it the place we saw it in the beginning?
- Look, the screen... Eh, wait, we can go up from here, but let's go. Let's go with this. - We've arrived!
- Eh? It reminds me of the nostalgic Fest, starting at 5 in the morning.
- Ah! Wait, wait, wait... - This is bad!
- Oh! - Do your best!
- Whee! - Oh!
- I'm scared! - Isn't this the first place?
- Eh? It's amazing! It's amazing! It's good!
- We've climbed up! - It's scary!
- I'm scared! If we fall, we'll definitely get damaged!
- I know... - We can't fall...
- We can't fall in this fight...
- Eh? It's really amazing! - Eh? Wait! There's an enemy over there!
- Um... This way, this way... - There's an enemy over here too!
- Ah, I know! I saw it! - Where?
- Ah, wait, we fell together, didn't we?
- There's a lot of them! There's a lot of them!
- One by one... Oh! There's a car too!
- There was one in front of us too!
- Hey, um... Let's hide around here from above.
- Let's hide around here from above.
- What's this?
- A car.
- Ah, we fell!
- Can you see it? - Yeah, I can see it from here.
- There's something like this. - Is it eating us?
- No, it's not. - Can you go over there for a second?
- There's a car. - There's a car.
- Oh, there are two cars. - Two cars?
- I don't know if you can see it. - I don't know.
- I don't think you can see it. - If it's written in purple, you probably can't see it.
- It's amazing, it's really cool here. - It's cool here.
- Yeah, it's cool. - What is this really?
- I want to go down. - You can't go down.
- I want to go down. - Can you go down?
- But they're fighting over there. - They're fighting.
- It's hard. - You shouldn't look.
- Look, look, it's close. - What is this, ground?
- Oh, no, it hurts. - It hurts, it hurts, it hurts.
- Wait, I think I got shot from somewhere. - There's a lot of cars.
- I'm scared, I can't go down. - What is this?
- But... - Just like that?
- Yeah, like... - They're fighting a lot over there.
- I'm scared, will I get hit?
- Oh, there it is!
They're fighting like crazy right now, like for real.
Hey, look at this! Isn't this crazy? I'm gonna get hit.
Wait a second, wait a second.
I'll pick up a potion.
I'm gonna get hit.
Huh, you're gonna get hit?
I'm gonna get hit.
Scary!
Is it too scary?
This is crazy.
Bye-bye.
I'm gonna go with Anne-chan.
Anne-chan?
Anne-chan.
It's Anne-chigai.
This is really scary, like...
Huh?
Which way are we going?
Oh no! This is bad.
- Isn't it bad? - It's bad.
Oh no, I couldn't pick it up.
Anne-chigai now!
- Wait, this is bad. - This is bad! This is really bad!
- Car, car... - Ouch!
- It's really far, isn't it? - It's far.
Anne-chigai, Anne-chigai. Oh no, oh no, oh no.
Car, car, normally...
Ouch, ouch, ouch, ouch.
You did your best.
- This is bad. - I'll recover.
Wait, I didn't see it at all.
- Is it far? - Is it really far?
- Is it far? - I think we have to pick up the car on the way.
Did I make a mistake normally? Is it over?
- You're doing your best now. - Huh?
- You're running a lot. - I'm running a lot.
I'll do my best.
- Car, car... - Wait, there's an enemy, too. This is bad.
- Is it... Car, car... - I can't pick it up.
I don't like this sound.
Wait, this is bad. I want to recover.
Rin, you have a punch, so can you fly?
- You're right. - There's a car.
I'll recover before getting in.
- It's been a while since I've been chased like this. - I know, right?
- I didn't see anything. - Yeah.
- Okay, I made it in time. - I'll get in later.
Oh no, there's only 48.
- I'll get in. - Okay.
Is this car safe?
- I'll let you go. - No, I'm too bad at driving.
- I don't want to die from bad driving. - No, you'll die!
- But I can do it. I'm the strongest. - No!
- I'll get out of the car and recover. - You can't recover. You'll die.
- You're kidding me! - You're really the worst!
- Wait a minute! - You're really the worst!
- You can recover like that? - I can, but...
I really don't want to die like this.
- You're too bad at driving. - There's only 6 of us left.
- There's an enemy! There's an enemy! - Hey!
- There's only 4 of us left!
- You're kidding me! - There's only 2 of us left!
- There's only 48 of us left! - This is bad!
- This is scary! - I can't move from here.
- I want you to fight for me. - I'll watch over you.
- I'll explain. - This is embarrassing.
- It's been a while since I died like this. - This is terrible.
- I want you to fight for me. - I can't make a lot of noise.
- Because of you. - I can't make a lot of noise.
- I want you to fight for me. - This is scary.
- Everyone's saying "ah". - This is terrible.
- They say they'll die even if they get a car. - This is really embarrassing.
- There's an enemy nearby. - I know that.
- This is scary. What should we do? - This is scary.
- Wait, one of you has a reboot card. - One of you has recovered.
- This is bad. - I don't know.
- You can do it. - You're always here when you're solo.
- I'm always here. - This is good.
- There's an enemy like this. - I don't know.
- What's wrong?
- Like this. - Nice.
- That's how we do it. - The dog looks really strong.
- I didn't notice it at all. - Three more people.
It's okay if you don't leave the dog alone before you go shopping. It's only 4,000 hours.
- No! - Oh, no! The next enemy will pick up my report card.
Oh, you're right!
- I'll leave it there. The enemy is scary. - But wait, it's scary.
- It looks like it's going to attack me from behind. - That's right.
- Oh, no. - There are three more people.
- But there are only two, right? - Oh, no. I dropped it.
- It sounds scary. - Oh, no.
Wait, there are only two people left.
- I can't do it. - Isn't it 2-1?
- I want to go to the safe zone. I think I'll be attacked from here. - Don't you want to drop the car?
- That's... - 2-1 is over.
- Oh, no. I have a remnant. - Can you pick up my report card?
- Can you pick it up? - Can you pick it up? - Can you pick it up?
- The car... - That's the car I was going to pick up.
- I was going to pick it up. - Really?
- I came halfway and died. - Oh, no.
It's funny.
- I'm scared. - I'm scared.
- Do you have a report card? - I dropped it by mistake.
It's 2-1. I'm scared.
Can you pick it up?
- Can you pick it up and recover? - I don't have it. I really don't have it.
I'm scared. I want to bury it.
I'm glad I have a weapon.
Is there only one?
This is not good.
I see it!
It hurts!
No!
Calm down!
Look around you.
I'm dead.
That was close.
No!
Let's go to the next one.
I'm in a hurry.
I'm frustrated.
If I don't do it, it will be over soon.
A hint of Nishiuba.
I'm frustrated.
It's really difficult.
If I could use it, it would be very powerful.
I want to be able to use it somehow.
It's really difficult.
I don't think I can use it.
That was close.
I hope we can go to the next one.
This is the last one.
Let's consider it at least five people.
Also, I don't know what it is by mistake.
This is my goal.
This is really embarrassing.
I think we can go to the next one.
I'm really sorry.
I'm afraid of using it for punching.
What is "dash"?
I know what "sliding" is, but what is "dash"?
There's something like that in "Home Tonight", right?
- I don't know. - You have to do it like this.
- Ah! - I don't know how to do it, Rei-chan.
There was something like that. It brings back memories.
- If there was something like that... - Really? How do you do it?
I know what "sliding" is.
Wait, I want to do it.
How do you do it? I've always been curious about it, like a game streamer.
- I don't know what "sliding" is. - Really?
- Wait, I can do a lot of "dash". Let's do it. - Let's do it.
- Eh? It came out. - Eh? It's "dash", it's "dash".
- Eh? - Like this... like this...
- Eh? Jump! - Eh? Where do you "dash" to?
I don't have enough energy to "dash". Eh? It's "dash" here.
Eh? Where do you see "energy" on the other hand? Ah, like that.
- You can't "dash" at all even if you "dash". - Eh? Really?
- Eh? - Eh?
- That's why you can't "dash" anytime. Why can't you "dash"? - Wait, I just remembered "dash".
But you can "dash" here, right?
It's dangerous to "dash" during the qualifying time.
- Eh? Let's go there. - I really didn't know.
Let's go here.
At the end of here.
- Okay. - There's definitely no one here.
Eh? But there's a car over there.
I want to get that car.
Eh? But it's full of robots. Can I go there?
Is it dangerous?
- Let's "push" once nearby. - Ah, that's right.
- Depending on how many enemies there are...
- How do you drop it? - Drop it?
- Let's go to the left and drop it. - Ah, that's right.
- Let's go down there and while there are a few enemies, let's go over there.
- Ah, but I don't want to die yet. - That's right.
- It's like an oasis. - It's really beautiful here. What is it?
- It's really well made. - It's cool.
- It's good. They're making good use of it. - Right?
- They're making good use of it. - It's good.
- Hey, Rei-nyan. - Hm?
- There was a Furifuri, so let's use it. - Ah, sure.
- Let's use it together. - Where is it, Rei-nyan?
- I don't know what you're talking about. - I really don't know what you're talking about.
- Please. - Okay.
- Go, go, go, go, go. - This is gross!
- Go, go, go, go, go. - Yay!
- It's good, it's good. - I'm going to try dashing once.
- I don't think I can do it. - You can do it.
- I can't do it. Do you know what dashing is? - What is dashing...
- Ah, no, not dashing. You push this in and run. - Yes!
- Eh? - Eh? I can't do it.
- I wonder why. I wonder why. - Really, why? Is it a setting?
- You have to arrange the buttons. - Ah, I see.
- Depending on the person, the place of the buttons may be different. - Ah, I see!
- What is it this year? - I wonder what it is.
- It's embarrassing. - How do you want me to do it?
It's been a while since I've done a dash. An old memory dash.
- I'm jealous! - Sorry, I'll do it in anti-anti-mode.
I've been curious about how you do it. I've been watching other streamers do it.
- Like "wah, wah, wah". - I can't do it at all. What should I do?
- Amp ribbon. - But it's looking good.
- Is it there? - I'm going in!
You scared me!
You really scared me!
Cute!
- You're too cute. - What's this?
- It flew away. - It's flying away! Where is it?!
There it is!
- It sounds like it's shooting from the right side. - No way!
It's scary.
It's scary!
- It's here! - It's scary!
- It's boxing.
- Boxing. - Boxing.
- This is definitely anti-anti-mode. - It's coke.
- It's anti-anti-mode. - It's not anti-anti-mode at all.
It says you can eat cactus. This is definitely not it.
It's cactus!
Look at this. You can eat cactus. Dig it up.
- Wow! - You can eat cactus.
It's my first time seeing it. I'm going to do a pre-catch.
I know there's a lot of people who enjoy playing Robocop, but...
I'd like you to come with me.
Okay, I'm here.
It's really tough when you're close to 4,000.
No, no, no.
You have a lot of enemies.
Can I go in with all my weapons?
I don't have a shotgun.
I'm out of weapons.
There's a lot of enemies.
That's no good.
It looks strong.
Let's calm down for now.
I want to run away.
I honestly want to run away.
I'll run away like I did earlier.
I'm fast.
Then I'll run away.
Pre-catch.
Yes, yes.
Pre-catch, pre-catch.
I asked Ren to drive.
Yes.
You should go ahead.
Ren.
Yes.
Shall we go?
Yes.
I'm waiting for you.
We have a position.
Let's aim here.
You look cool.
You look really cool.
When you say "gacha", a lot of people will come and go.
Leave immediately.
Excuse me for a moment.
Really?
Leave immediately.
I'm embarrassed.
This time, it's important for me to catch up with you.
I think there are many robots around here.
Where is it?
I did it.
You did it.
Here it is.
It's drowning.
It may be disgusting.
Wait a minute.
It has a check mark.
It means that it has been eaten by the enemy.
It means that the enemy is nearby.
Don't you hear a gunshot?
Are you okay?
I don't have a shotgun.
I heard a gunshot just now.
I can hear it.
I can see it.
Are you okay?
I want a shotgun.
The enemy's car is flying now.
I'm sure it's coming this way.
Really?
It's dangerous.
It's coming.
What should we do?
I'm sorry.
I fell down.
I'm scared of cars.
If we don't go, we will die.
Will we die?
Not at all.
Where did it go?
Where did the car go?
Where did the enemy go?
I can't see it.
I think you couldn't see it.
I can see it well.
I'm glad.
I'm relieved.
Is it possible for the enemy to attack us?
The enemy is attacking us.
Really?
It's embarrassing.
Why?
You look cool.
It was just a wall. What is it?
What is it?
Go back and forth.
Yay, I got a bullet.
This is good.
But I don't think I can use this gunpunch.
What should I do?
It's true. Wait, I didn't have materials.
Wait, thank you very much.
I can't build without materials. It's over.
That's dangerous. I don't have materials either.
It was dangerous. It's dangerous.
I want to build, so I'll put the materials over there for now.
I'll gather materials.
I'm getting nervous.
The sound is amazing here.
This place is dangerous.
I feel like I'm going to die.
It's like our beat.
Wow, your face.
Is this a dead place?
Are you sure?
I feel like I'm dead.
I need a shotgun.
This is helpful.
I've gathered enough materials.
I'll fight with what I have.
You can fight with what you have.
What is this place? Let's go down and see.
I think there's something here.
Wow.
What is this?
I'm drowning.
Do you need a shield potion?
No, I don't need it.
Okay.
I have a lot of materials.
Five materials is not little.
It's really little.
At least six is enough.
I think so, too.
One is not enough.
Really?
Okay.
Where should we go?
Let's go here.
Let's go to this robot.
Which one?
Is there a robot here?
I like this robot.
There's a robot.
It's dangerous.
I'm sure it's dangerous.
It's walking in a group.
Do you want to go where it's walking in a group?
It's not suitable for an enemy.
It's not suitable for an enemy, so let's go.
Let's go to this robot.
Yes.
The time is okay. It's about 30 minutes.
It's okay.
Don't worry, everyone.
Yes, it's in.
It's not up to 30 minutes, but about 30 minutes.
Don't worry.
It's in.
Yes, it's in?
Isn't it being shot?
Hey, it's there.
Look, it's walking in a group of robots.
No, it's being shot from behind.
Oh, this is amazing.
What's wrong with you? Do you want to go?
Oh, no.
That robot is definitely annoying.
But it's definitely in the way, isn't it?
Do you want to go?
Oh, no.
Do you want to go?
Yes, I do.
Go ahead.
Look, this guy is dangerous.
This guy is dangerous.
This guy is flying close.
It doesn't hit at all.
No, it stinks.
It's okay, don't worry.
When it flies like this, it hits the air.
It doesn't hit at all when it's close.
Okay.
It was easy.
Wait a minute.
What's that?
Oh, I like it.
Shake it.
What's this?
Oh, no.
It's an access card key.
Let's pick it up.
Oh, we're missing one.
We're definitely missing one.
Right?
I'll hold it.
Let's go.
Where are we going?
Over there.
Isn't it around here?
I don't know.
I only have a shotgun now.
No, it's here.
Isn't there a treasure in gold?
I'm looking forward to it.
It's here.
Okay.
Where is it?
What's this?
Okay.
What's this?
You can see the future of Stormwind.
Wow!
We're saved because we died in the storm.
Can we see the storm ahead of us?
Isn't it amazing that we can see the storm ahead of us?
Aren't we geniuses?
What's with the rule?
We're really good angels.
I'm glad we fought.
I know, right?
And we were pretty weak.
We were weak.
It's okay. I'll pick it up.
It was pretty close.
It's a pickaxe.
Did you kill it with a pickaxe?
Yeah.
It's pretty weak, isn't it?
Yeah.
Wow, Storm Mienno is too big.
Storm Mienno is really big.
Wow, there's a car.
Good, good. I picked up a good weapon. Okay.
Now I'm the only one who's cool.
Okay, happy. Happy end. Now...
There's an enemy over there.
There's an enemy.
Let's go take a look.
There's an enemy over there.
Over there?
I dropped it from here.
Which way?
This way.
Really?
I'm sure it's this way.
What happened?
There it is! It's moving!
And it looks pretty strong.
That was close!
What should we do?
This is troublesome.
What's this sound?
It suddenly comes out of nowhere.
What's that?
It disappeared over there.
I see.
Okay.
I'm scared.
There's an enemy!
I was surprised!
Nice!
I was in a hurry.
I thought it was an enemy.
It came from a different direction.
I'm scared.
It was a little weak.
I felt like it was coming from a different direction, but it must be just my imagination.
It must be just your imagination.
I'm glad.
I'm going to recover.
Shake it.
They were cute together.
Right?
With the same skin.
Isn't it this one?
It's coming up!
What should we do?
Let's run away in this car.
Come here.
I'm getting in.
Let's go.
Where should we go?
This way?
It's this one!
It's right in front of me!
That was close!
The next one is this way.
This is too scary.
Don't shoot me!
Come on!
It's coming up!
How much do you want me to shoot you?
Please don't do it.
It's coming up!
Yuma, run away!
Run away!
Aren't you a pro at running away?
I'm a pro!
We're fighting each other!
We're fighting again!
We fought a lot in the past.
I just got shot.
I was surprised.
It's too scary.
I'm getting in.
It was fun.
We were able to run away.
We fought a lot, didn't we?
I was surprised.
There were about three teams.
There's one.
I want to kill it.
This one is weak.
Do you want me to kill it?
This one is weak.
I didn't hit it at all.
I'm fighting a lot of people around me, but is it okay?
Is it okay?
I'm really worried, but is it okay?
Where is the enemy? I don't see it.
I was here when I thought the sound would make me very anxious.
Is it you?
Yay!
I defeated it.
Did you defeat it too?
Yes.
I defeated it too.
It's nice that we can defeat both of them.
Yes.
This place is not good.
It's not good at all.
This place is good.
Moreover, it is high.
Moreover, the storm prediction was pretty good just now.
It was helpful.
That's right.
It was helpful that the cloud was floating up.
Isn't it dangerous to see the future storm prediction?
Moreover, the enemy was weak.
I want to defeat it in the future.
Yes.
What should I do?
It's not good.
I should have picked up a big one.
Are they fighting over there?
Let's see.
Are they fighting over there?
I think so.
I can hear the gunfire a little.
Excuse me.
I can hear an unpleasant sound.
Okay.
I picked up a big one.
Wow!
They are playing with a car.
Are they playing with a car?
Yes.
They are cute.
Let's see.
Are there 17 people left?
No, there are 15 people left.
Are there 15 people left?
Hurry up!
It's dangerous.
They are playing with a car.
Don't you think so?
They are playing with a car.
I like it.
I like that kind of people.
The next stone is this way!
Hey, Renya, it's pretty far away, so let's go?
Okay!
Come here!
Where?
This way, this way!
You're right!
The white one is kind of uneasy.
Let's go to this white uneasy place.
Huh? And it's pretty far away.
Thank goodness! No one will think we're here.
No one will think we're here.
Ah, there it is!
There it is!
It hurts so much!
Does it hurt?
Okay, let's go.
Let's go!
Ah, there it is!
Let's go this way, the stone.
Scary, scary, scary.
I was surprised.
Ehh...
Okay.
This is...
I'm a good professional.
Can you see the stone?
Isn't it really big?
Isn't it dangerous?
Isn't that possible?
Aren't they fighting?
Aren't they fighting nearby?
Aren't many teams fighting nearby?
Really?
I can see a lot of heavy stars.
We should be careful with this.
This place is safe.
Is it this small all of a sudden?
Ah, there it is!
Wait a minute.
I'm going to heal up.
What was that sound just now?
There are 10 players left.
Eh?
Then, didn't we pass the 5th place just now?
We passed it, didn't we?
That's good, that's good.
Ah, but the safe zone is here!
That's right.
Isn't it narrow?
Let's look for emeralds and grass around here.
For now.
That's good, that's good.
Is there grass?
There's no grass.
I can hear a robot's voice over here.
Can we go inside?
Eh, this is bad.
I can hear a car's sound.
Can we go in here too?
I can hear a car's sound.
I can hear a car's sound!
Where's the robot?
Close it.
Close it!
That machine...
There's no robot!
Where is it?!
Even though there's a robot's mark!
What was that sound just now?
5th place...
Eh, this place is really...
I saw it!
Hope!
Eh, it didn't work at all.
I can't get it!
This is really bad.
I'm saved!
I'm going to drink it!
Huh? Wait...
My heart rate is going up.
Huh? Where did it go?
Huh? It went up.
Show me your face.
Okay.
It's time for you to show me your face.
Show me your face!
Oh! She's so pretty!
Riji! You're so cute!
Wait, Mika's gross!
You're too close!
You're so pretty!
You're so friendly.
You have such a pretty face.
You're so friendly.
Let's go to the safe zone.
Bye-bye!
What's with the sound?
It's scary. The sound is loud.
The sound is loud.
We can't get caught at all in the second safe zone.
Should we get in the first car?
Should we?
Wait, I'm a little scared of driving, so I want you to drive for me.
Okay.
Oh, it's there.
What should we do?
It doesn't move much.
The safe zone is over here.
We should be around here.
What should we do?
Oh, there's one enemy over there.
Should we make it look like we're not driving?
Oh, there's one enemy over there.
Wait, wait, wait.
Like this.
It doesn't look like we're driving.
Oh, nice.
But the safe zone is over there.
Oh, but it's fine.
The next safe zone is here.
It looks like a parking lot.
It's around here.
Nice, nice, nice.
Doesn't it make you feel like you're driving?
Can you see it?
But I think it's better to be higher up in the mountains.
Yeah, where should we go?
A little higher up.
The next safe zone is here.
Oh, nice, nice, nice.
Nice, nice, nice.
Seven more people!
Can we make it?
How is it?
It's not doing too well.
Yeah.
The next safe zone is narrow.
Yeah, it's dark and it's not good.
Wait, there's seven more people!
Isn't it crazy?
This little safe zone.
Yeah.
Where are you guys?
And there's a treasure chest in front of you.
Wow, I forgot about the treasure chest again.
Wow, treasure chest sound. It's beautiful.
- Water tank sound. - Wait, the safe zone is over there.
- Shouldn't we go there first? - No, no, no.
- The next safe zone is probably here. - Eh?
- Wasn't it here before? - Yeah, I think so.
- Let's go in there, which is close to here.
- They're constructing there. They're constructing there. - Here, here, here.
- Scary, scary. Scary, so we shouldn't go up there. - Yeah, yeah.
- It's really scary up there. - Yeah, it's really scary up there.
- Let's go up there. - Let's go, let's go. Eh? Don't you want to fall?
- Nice! - They're there, they're there, they're there, they're there.
- They're fighting, they're fighting! Ah, scary! They're fighting so much! - Wow!
- Hurry up and end it already! End it already!
- This is bad! "Hey, this is dangerous. Don't go up there, okay?"
- Also, I'm really scared of that building. - They're fighting, they're fighting.
- Hey, I'm scared of that building. - There's four people left! Isn't it second place?
- I don't feel like I can win against that building. What is that?
- Eh? What is that building? Isn't it on purpose?
- Eh? Ah, this is bad. - Next safe zone.
- They'll definitely come this way, so I'll go down and bam!
- You want to move a little, don't you? While you're looking.
- But it's a safe zone just behind me, so I'll go down little by little.
- I want to go down the mountain once, this little mountain.
- There's one more! There's one more! There's one more!
- There's one more! There's one more!
- Eh? Wow, wow, wow. - There's one!
- Let's go down, let's go down, let's go down! They're coming, they're coming!
- Eh? Building? Eh? Eh? There's one, there's one, there's one.
- You're really weak. - Eh? Wait, eh?
- EH? BUILDING?! - Let's go.
- Ah, I'm sorry. - Sorry.
- Eh? Isn't it heavy? - Building is bad. Hey, this way, this way, this way.
- There's one here. There's one over here. - Wow, I'm tired.
- Eh? Wait. Renya, do your best. Building is a little difficult, but...
- Wow, building... You're a building master, aren't you?
- Hey, I said I'm tired! Hey, I don't like it! I'm tired!
- Wow! I'M TIRED!
- But I'm also a 4cm building master, so I want you to do your best.
- Do your best.
- I'm tired...
- There it is! - Oh no!
- Oh no! I'm scared! I'm going to die! - Wait! My heart is pounding!
- Last chance! - My heart is pounding! - I want to do my best here! - I want to do my best!
- I'm scared... - Can you find me?
- Look around and see where you are... - My heart is pounding right now!
- Are you okay? - Can you open the door for me? - Oh no! There's someone next to you!
- Oh no! - There's someone! - There's someone! Be careful!
- There's someone inside the house. - Why is he running away?
- He ran away. - After you jump and press B, you can go there.
- He's trying to recover his reboot card. - Is that a chance!?
- Oh, it's not. - Oh no! If he recovers it, it's not good. - Let's go to the safe zone.
- Oh, he's recovering it. - Can you go there in 2, 1?
- If you kill him, you can't go back. - If he recovers it... - He's only got 30 bullets and a pistol.
- Oh, he's recovering it... Oh, he's coming from the left!
- Okay, he's coming. - Wait, there's one more. Where's the other one?
- I don't know. Isn't he flying? - Isn't he behind me? - Where is he? - Wait, I'm scared.
- Where is he? - Even if you leave him alone, he'll die, so I'm wondering where the other one went.
- I'm scared. - I want to go to the safe zone. - The safe zone is dangerous. - I'm scared.
- I'm coming with you. - I'm nervous, I'm nervous. I'm nervous too!
- Even though I'm dead. - I'm scared. - I'm scared!
- I'm really scared. - But it's such a small place.
- Where is he? - Oh, I think I saw him! - Did you see him? Where is he? - I saw him. He went towards the house.
- Did you see him? - I'm sorry if I'm wrong, but I think I saw him.
- But, you know, there's boxing and stuff like that, and it's pretty common. - I saw him!
- I did it!
- Congratulations! - I did it!
- Isn't it great? - I did it!
- You won in the end. - That's great.
- Thank you. - I'm glad.
- I'm really glad. - Thank you.
- I was scared. - But you were a genius.
Thank you. Nice big boy.
It's a little early today, but I'd like to end it here.
There is a live broadcast on NMB48's official YouTube channel.
- Everyone, please go there. - Emergency!
It starts at 22 o'clock and there are 20 minutes left.
We'd like to see it, too.
How was it for you, Reina?
It's weird to retire with a revert card at that time.
- I thought it was over. - I thought it was over.
It's hard to say, but it's only 30 minutes.
I'm glad.
Everyone, let's go watch the emergency live broadcast!
- Thank you! - Bye!
- Thank you! - Nice!