AISubs v3.7
[NMB48 Class 9 Researcher Nishiuma and Reina]
- Good evening, everyone! - Good evening!
- Good evening!
- I'm Nishiuma, a Class 9 Researcher of NMB48. - Yes, I'm Reina, a Class 9 Researcher of NMB48.
- Yes! - Yes!
Today, we're going to play Fortnite together, but...
- I have an announcement to make. - Yes?
- I...
There are only 8 minutes left for me to download Fortnite, so...
I'd like to watch Reina's solo play first.
- Yes! - Yes!
- Please! - Sorry!
- Yes, I'm sorry for being late. - Yes.
- Sorry for being 5 minutes late. - Yes, I'd like to get started.
- That's right. There's an update for Fortnite in this week. - Yes.
That's right.
Thank you!
That's right.
Anyway, I'd like to get started.
- I'll do my best! - Yes!
- Wow, the background is red. - It's a little cloudy.
- It's pretty. - Yes, but it's a little creepy.
- The sun is red. - It's like...
- Oh, you're right. It's like... - There's smoke coming out of my mouth.
Is it cold?
- Is it cold? - Is it cold?
- Yes. - Yes.
- I'll do my best! - That's right. It's common, isn't it?
- Yes. - Yes.
Today, I'm ready to devote my eardrums in two weeks.
Everyone, be careful of your eardrums.
- Yes. - Please adjust the volume as you do it.
Is it cold?
Yes.
I wonder if anything has changed.
I don't know.
Let's do it while saying "nice to meet you."
Six minutes left.
Can we do it in the middle?
That bridge's solo play is amazing.
It's interesting.
For more details, let's go to Wien's channel.
That's right.
It's nice.
For me,
some of you might be new to this,
so I'll explain it.
I'll explain and comment on it.
Oh, I see.
Please do.
As for me,
Fortnite's playtime is 3,000 hours.
Is that right?
No, it's about 4,000 hours.
About 4,000 hours.
Yes, 4,000 hours.
4,000 hours.
So it's about 3,900 hours.
Yes, that's about it.
She's an idol who plays Fortnite for 4,000 hours.
Doesn't she look like an idol who plays Fortnite for 4,000 hours?
She does.
She really does.
I wonder what she's like.
I haven't seen her like this in a while.
She looks like an ordinary islander.
She looks like an islander.
I bought it because I fell in love at first sight.
It's cute.
It's beautiful.
There are 100 players in Fortnite.
Each of us will go down to various places.
We will pick up weapons, like guns and bullets, which are unique to Fortnite.
We will fight against enemies and aim for first place.
This is a treasure chest.
When you open it, good stuff comes out of it.
It's fun.
She said it's fun.
I did it!
You can see that the meter is going up in the lower left corner.
That's a shield.
If you increase the number of meters, you can avoid being attacked by enemies with guns.
The green one below it is an ordinary meter, right?
That's right. Everyone has it.
If the green meter goes down to zero, she will die.
Yes.
This is a game where we fight to avoid making it zero.
This is what I usually explain.
If you don't understand anything, please let me know in the comments.
There's no enemy because it's too far away.
It's already been 30 seconds.
It's fast.
It's fast, isn't it?
Handling is different.
You can't tell just by this.
I play for about 300 hours.
I'm a beginner.
There's really no enemy.
There's no enemy.
It's too far away.
It's in there.
I don't know.
Where is it?
I don't know where it's coming from.
I don't know.
It's too far away.
I play for about 4,000 hours.
Stop it.
The assault rifle has changed.
It wasn't like this.
The shotgun has changed, too.
It's true.
It hasn't changed.
It's amazing.
The shape has changed a little.
I'll try it.
It's different.
What's that?
I'm curious.
Try it.
I'll try it.
Doesn't it do any damage?
I don't think so.
Try it.
Doesn't it fly?
Try it.
It really flies.
It has legs.
It can jump.
It can't do anything.
It's a little fast.
It's fast.
It's a car.
It's amazing.
It's been updated properly.
It's been updated.
It's amazing.
It's frozen properly.
It's cool.
It came out of the ground.
From the next game, I want to play with Zero.
Yes.
It's amazing.
It's funny.
There are 52 people left.
It's scary. I'm nervous.
You're nervous, right?
I'm really nervous.
I'm the type of person who gets really nervous.
I know.
I don't think there are any enemies.
I don't know where I am right now.
I hear a gunshot.
Are you there?
I think you're there.
I can hear guns.
Sounds like they're fighting.
They're fighting.
By the way, in Fortnite, there's something called "storm".
And that storm gets closer and closer.
The frame gets narrower and narrower.
If you go outside of that storm, you'll take damage.
So you have to do your best in the storm.
Basically, I call the storm area "anchi".
I call it "anchi" because of my ability called "safety zone".
I'd be happy if you remembered that.
It comes up all of a sudden.
"Anchi" has a lot of different meanings.
There's no enemy.
There's not much of an enemy.
Oh, no! I got shot.
Where? Where?
There's a lot of enemies.
I don't know where they are.
Where? Where? Where?
Isn't that a lot of enemies?
There's an enemy!
Oh, nice!
The 4,000 hours is different.
Stop it! You said that right away!
4,000 hours is amazing, you know.
Oh, it's Rocket Lounge!
It's not from my hobby.
Yeah, I have Rocket Lounge's magazine...
You said you didn't have it.
It's been a while, hasn't it?
- Yeah. - Yeah.
I knew it by the sound.
There were two enemies.
There were two of them.
Where is it?
It's not here.
Now, now, now, 36 people.
If Yuma-chan and Reina-no-uki don't have a quarrel, it's over.
That's right.
Yeah, Reina might have a quarrel.
I really do have a quarrel.
I really can't get used to this kind of game, like tag.
Really.
That's why I'm not good at scary games.
Yeah, you're not good at it.
Cute.
- I'm not good at anything. - You're not good at horror.
Yeah, like with Reina...
Fortnite...
- You're suddenly talking about it. - Fortnite...
There's something in the game...
Like bread...
There was a horror game made by a Fortnite player.
We played it together before.
I'm really not good at it.
You've always been good at it, Rei-chan.
Yeah.
No, really.
I'm really not good at that kind of tag.
Yeah, really.
I like it, actually.
It's amazing.
It makes you want to do it right away.
Okay.
Huh?
Oh, you're nice.
Thank you.
Yeah...
It's amazing.
It's pretty quiet, isn't it?
Yeah, it's pretty quiet.
"Quiet second hand" isn't second hand.
That's true.
It really is.
Can you see it like this?
Yeah, I can see it.
Okay.
What is this?
What is this mark?
There's something here. Look, there's this mark.
- This one. Look. - There's a robot. There was one last time too.
- Was there a robot mark? - There was, there was.
- Really? - Yeah.
- It doesn't fit at all. - Yeah.
That was three kills.
- You can observe the sound of guns. - Yeah.
Wow.
It's getting early in the morning.
Oh no, I'm going to get caught by the robot.
- Is it a robot? - There was a surprise mark.
There are 25 people left.
- There are 20 people left. - Wow, that's fast. 20 people.
- I want to get surprised. - Yeah.
But if you get surprised from the beginning...
- But if you get surprised from the beginning... - Yeah, yeah, yeah.
- You shouldn't ignore it. - Yeah.
- I don't know if you'll get surprised because I'm here. - Why?!
Why?!
Right?
But then you're already a pro.
I'm scared.
18.
Oh, yeah. If you stop, you'll get shot.
If you get shot, you'll get hit, so you have to jump or crouch to avoid getting shot.
Yeah, but you're really bad at jumping.
You always fall down.
- I run a lot when I run. - Really?
Yeah, you fly away quickly.
If you get shot by a sniper, it's over for you.
- There's an item. - There's an item.
Someone's using it.
- Someone's using it. - Yeah.
Are they flying from above?
I'm scared.
They say it's a devil's jump.
Why?
Devil's jump sounds good.
Wow.
What's this?
It's a car.
A car is coming out.
Is it light?
I'm driving alone.
I'm lonely.
Cool!
It's yellow.
I want to ride that bike in the back.
I want to ride this one.
I feel sorry for the car.
I want to ride it when it comes out.
I love it.
I want to ride it.
It's a robot!
Run!
I'm sorry.
We haven't found any clues about this season yet.
Is that true?
We're new here.
I know.
We haven't looked up anything.
I'm sorry.
We did it!
That's nice.
We have 11 people left.
I cut it off.
I'm sorry.
This season, everything is broken.
What? What?
I'm scared!
What's broken?
I'm scared.
What's your favorite weapon?
I like...
shotguns.
What do you call shotguns?
Back in the day, we called them "tactical shotguns."
I like "tactical shotguns."
I'm not good with pump shotguns.
If you don't aim at the head, you can't do any damage.
The shotgun I'm holding right now is a pump shotgun.
I'm not good with it either.
You can hit a tactical shotgun if you shoot it for now.
I like snipers.
You like snipers, don't you?
It's not like I have a particular weapon.
I like to shoot while keeping my mind calm.
Wow.
There are only nine people left.
It's in my number, so if it says "gun," it's nine people.
I'm scared.
Is it this?
I'm going up.
Wait, isn't this place wide?
It's actually narrow.
Why can't we meet up?
There's someone! There's an enemy!
That hurt!
Give me a break!
When there's less people around here, the enemies are stronger.
That's true.
More and more strong people remain.
It's scary.
I know. It's scary.
I want to hide in a place like this.
Like this.
It's scary.
7 people left!
Someone flew!
I heard someone flying.
Did you fly?
I did. I tried to fly.
Okay.
I'm in a safe area.
What should I do?
Even if I move strangely...
Oh, I flew.
I should hide.
Minaru is here too.
[Minaru is here too]
I can hear it!
[Minaru is here too]
- I'm getting destroyed! - The car went in front of us!
- I'm glad we hid. - Yeah, it would've been bad if they saw us.
- It was really bad. - They're here!
They're fighting.
If we get caught, it's over.
I'm scared.
My jaw hurts.
Can we get out of here?
I don't think we can.
They're fighting a lot.
I don't think they noticed us.
I'm scared!
They're flying!
They're getting closer.
It's really close!
- I can see it! - I can see it!
They're here!
I got caught!
I can't do it!
I'm falling!
Wait, wait, wait!
What was that?
Let me use my anti-air.
It'd be great if we had grenades at times like this.
Wasn't that crazy?
Reina is playing alone right now.
After this, we'll play against each other.
Why didn't they shoot us?
I know, right?
- Aren't you scared? - I am.
- Tell me where you have high anti-air. - I'm at a high place right now.
High place on the right.
- Isn't this the highest place? - Yeah.
Okay, it's my chance.
Four people left!
I'm scared!
- But there are only strong people in the end. - There are only four people left.
Did we lose something?
Before, it was like wings.
- It seems like we lost something. - Aren't there people doing it?
I'm really happy about it.
I'm really bad at it.
I can't do it.
That was really funny.
- There are people who want to use cars this time. - There are!
There are a lot of people who get out of the car and don't shoot at you in that scene.
There are people who want to use cars this time.
Why?
There are people using cars over there, too.
Look here.
- Everyone uses cars. - There are people using cars here, too.
- Why? - Look!
Wow, there are cars.
Everyone wants to get in a car.
- Why? - Is it better to get in a car?
What do you mean?
- Look at this. - Wow, it says...
- "Use a machine gun or grenade launcher on a vehicle under a map." - It says it's coming down.
- Is it because of the car? - It's flying!
- Wow, it's floating in the air. - It was floating just now.
- I think it's because of the wind. - It's true!
- Does that mean everyone uses cars? - I don't know why people use cars at all.
- Why? - Is it better to use cars?
There are only three people left.
Why do people use cars?
I don't know why.
Doesn't it mean that I have to break down to go to the safe house?
I'll go this way.
It's scary to break down.
I want to go up.
Let me go to the safe house.
Can you drive a little faster?
[2 people left]
2 people left.
I want them to fight over there and kill me at the end.
If possible.
Do you want me to give you a gun? Oh, you don't.
Oh, it's scary.
Oh, there's something like a car's option box in every place.
And if you kill the boss, you can get a strong car.
Wait, there's someone!
There's an enemy!
I see. This time, there's quite a lot of cars.
I can't hit him!
He fell down.
Where did he go?
He got in the car.
Huh?! What's that?!
What's that?!
Didn't he shoot from the car?
He did.
What's that?!
I see, cars are important.
Where did he come from?
He broke it.
Oh, over there. The rock.
The rock.
He's coming.
He's there.
I can't hit him!
What's wrong?
I can't hit him.
I'm not good at fighting.
Where did the other enemy go?
Where is he?
I didn't hit him.
I think I can do it.
Oh, no!
It's close.
Oh, wow.
4,000 hours.
No!
Give me a break!
Oh, no!
I'm panicking.
Wait for me!
No!
Where is he?
Wait for me!
There are a lot of enemies.
No!
What's that?
It looks like a punch.
What's he doing?
What's that?
I want to see it.
What's this weapon?
I see.
Oh, I missed it.
I missed it.
I'm curious about this weapon.
If you're curious about it, let's do it.
Okay.
It's frustrating!
It was something amazing. Punch and kick.
Punch and kick?!
I see.
I understand.
I'm scared.
I'm scared!
What's this?
Let's do it.
It's like a shotgun with a jet.
I see.
It's like the first Iron Man.
I did it the best at that time.
Jump like this with my hands.
I remember!
I did it the best at that time.
I don't like it.
I see.
There's a comment that says you remember everything.
What? I don't remember anything.
I only remember that I did it the best at Iron Man.
It's from the first season of "Hotline Bling" Chapter 1 Season... 4!
I don't know.
It's really early.
It was really small.
I remember there were a lot of robots. It was fun.
There were a lot of action scenes.
There were some action scenes where you had to defeat them and hit them.
Look, I've changed it a little bit.
- What? - This.
- Really?
I've made it a cute bear.
Where do you want to get off?
- Do you want to get off here? - I'll leave it to you.
What should I do?
I should go this way.
I've already done it with the present.
The name of the present hasn't changed.
I see.
The island hasn't changed much.
- I see. - It's a little different.
No, no, don't die.
I'll wait for you.
Where are you?
I'm not here.
It's a little far away.
Is it far away?
We are geniuses, aren't we?
- Oh, it's a bird. - What is it?
I'm... I'm in a hurry.
Wow!
- Wow! - I know you're in a hurry!
- Wow! - What's up?
I thought you were in a weird place!
- You scared me! - You scared me!
- Hey, hey, hey. - You're cool.
- I'm going in. - What is it?
Does it sound like a car?
- Is it driving? - It's not driving.
That's too scary.
It's too scary.
It sounds like a car, is it okay?
- It sounds like a car. - It sounds like a car.
What is it? What is it?
I don't know.
- Is it flying? - No, it's not.
It's singing! What is it?
- What is it? - It's singing, but...
What is this flashy lock?
What is it? Is it an enemy?
What is it?
- What is it? - It's dangerous!
Can I fight it?
I'll shoot it! One, two...
I did it!
I have 12 bullets...
I want that car! I want to kill it!
If I kill the enemy, I'll get that car! I want that car!
Where is it? Huh?
I only had a pistol...
Where is it? Where is it?
It went somewhere...
Huh? Where is it?
What is it doing?
I can't fight the car...
I can't do this...
Where is it?!
Huh? I want that back up car!
That was it! The back up car!
There's an enemy on it!
But I killed one of them!
One of them is dangerous!
It's like a robot!
But I can't kill it with two shots!
It's really fast!
It's better to aim from above!
It was pretty tall!
Like a bus!
What is it doing?
Where is it?
What is that? A robot?
It's walking like a robot!
That's not it!
Huh?
Isn't it an enemy?
Isn't it walking like an enemy?
Wait! This way!
It's a robot!
There's a normal enemy here!
There really is one!
This is frustrating...
Where did he go?
Do you want that car?
Do you have it?
That robot sells a lot, doesn't it?
I think I can get that car if I defeat the robot.
Where is it?
What do you mean?
Where is the car? I defeated it, but where is it?
Give me the car!
Where is it?
Where is that car? I want it, but where did it go?
I'll lower the volume here, so scream all you want.
Where did the car go?
It was carried away!
That big car...
Wait, I have to recover.
Wait...
Where did my friend go?
Banana?
What are you doing?
Come on!
Wait...
I really want that big car, but where did it go?
I really want it, but...
Look at this, Yuma-chan!
But there is one more enemy.
Stop it!
Put me down!
I want this.
Wait, I want that car!
Enemies don't come.
Friends don't come.
It looks like a banana, but I let it go.
Why don't my friends come to help me?
Poor thing...
I really want that big car, but where did it go?
Was it there?
I couldn't see it at all.
Where did it go?
I can't hear it.
It's there!
I can't hear it.
- There's someone there. - Wait, I can't move at all, my hearing is bad.
I'm going too.
Where are you shooting at?
Oh, you can't shoot anywhere.
Huh? This guy is down too!
Huh? But there's someone else.
What's going on?
It's okay, there's one over here.
Huh? There's one over there. What's up?
What's up?
- Over here. - Okay.
Nice.
Huh?
I really want that car over there. Where is it?
There it is.
Oh!
Oh, it's an enemy.
Oh, it's been a while.
I shot you first, didn't I?
- Nice. - Yay.
Huh? Wait, where is it, for real?
Oh, Yuma-chan, you have this.
- I cut it. - Huh?
Huh? I want it, thank you.
That was fun. From here...
- This way... - Huh? Ami-chan, are you okay?
- I'm fine. - Huh? Are you okay?
But I really want that car over there. Where did it go?
But I can't hear it.
I can hear the song that came out of that car, but I don't know where it is.
Huh? I want it. I shot you first, but you're alone.
I'm frustrated. I should've shot you more.
Isn't it this one?
Huh? What's up?
This... Huh?
There's another robot.
Is it full of robots this time?
Hmm...
There are a lot of robots.
Isn't it this one? That car.
Oh! That's it!
- That's the one! - Yay!
[The robot that was in the car]
- Huh? That's right. I was driving that robot. - It's so cool!
Wow! It's so cool!
- Wow! It's so cool! - Yay!
- Yay!
Wow, you can shoot it!
Wow, it's heavy!
This car is heavy!
It doesn't break at all!
I did it! It's the fastest car I've ever driven!
It's so cool!
It's amazing! It's so cool!
There's a lot of sound coming out of it!
It's cool!
It's so slow!
It's so cool!
Let's call a gas station!
A booth?
There's a lot of enemies!
Let's go with this!
I can hear a lot of enemies!
There are enemies!
Wait for me!
Shoot it! Shoot it! Shoot it!
There are enemies!
Shoot it! Shoot it!
Go! Go! Go!
I did it!
I want to go back to that time!
Oh no!
My car! My car!
Aisha! Don't hurt me!
Oh my god!
Go!
Go! Go! Go!
It got off!
Our Aisha!
It got off!
Wait for me!
Our Aisha! Don't get on it!
It hurts!
Wait for me!
It's so slow!
Wait for me!
It hurts!
I did it!
- That was close! - There's one more!
- There's one more? - Yeah.
- Really? - He went over there on his bike.
- On his bike? - Yeah, let me recover first.
That was crazy.
It's so much fun!
My vibes are going up!
It's like, "bam!"
And you know...
If you get hit by a car, you'll be exhausted.
Really?
Even if you hit the gun up there, you won't be able to take it down.
- This is crazy! - It's getting weaker.
I don't want anyone to take this down.
I don't want anyone to take it down!
I worked hard to defeat the robot.
My robot.
And...
It's fun.
It's big.
It sounds like a gun.
We have no choice but to ride it.
Let's raise our vibes.
The car is getting full.
Can you ride it?
Yes.
Do your best.
What's wrong? You were able to ride it earlier.
OK, OK.
It's cool.
Wait a minute.
If you go behind, you can't ride it.
Wait a minute.
Behind you...
Wait a minute.
Isn't it the same?
The same?
The front screen...
It's the same.
It's the same for each person.
Shall we ride it?
Let's ride it.
What about gas?
Is it running?
Gas, gas.
Can we ride it?
Let's ride it.
Gas?
I can do it.
Can you use it?
Gas, gas.
Can I use it? Yes, you can.
It's cool.
There is a car.
A small car.
It's running away!
It's driving like crazy.
This chair is dangerous.
I don't think this chair is waterproof.
There it is!
It's driving like crazy!
This is crazy!
I want that car to come down again.
What's wrong with you?
You scared me.
Are you OK?
You scared me.
Captain!
You can do it, Renya! You can do it!
I'm going to run away!
There it is! It's a different car!
Who are you? Who are you?
I defeated it! OK!
Wait!
I want to get in the car I pushed!
Where do you want me to get in?
This is too heavy!
The car is too heavy!
It's too heavy!
Oh! I got it!
Oh!
I got it!
You got it, didn't you?
Up! Up!
Where are you?
It's fun.
The car! The car from before!
I can't go!
What are you doing? What are you doing? Don't go!
This car is going to break more and more.
Run away!
Am I at my limit?
Oh no! My car is going to break!
No, we are at our limit.
We have no choice but to say goodbye.
There's another one over there!
OK!
There's another one over there!
I'm getting out.
Get out?
Don't you want to destroy it?
Get out.
I don't want anyone to take it.
This car...
Do you want me to destroy it?
There's no human being here.
Let's give up!
I don't want it!
Throw it away!
It was really fun.
It was fun, wasn't it?
I want to pick it up again.
Wait, I think there's a robot here.
There's about three of them.
You're right! What should we do about this?
Let's run away.
What's this tunnel?
I'm curious.
If we get car sick here, it'll be bad.
It'll be bad.
There's a bike here.
Should we ride a bike?
Wait a minute.
There's nothing here.
What should we do?
It's quiet now.
I'm sad.
Isn't it lonely?
Wow! There are 13 people left.
13 people?
We'll run away.
Is it shaking?
There's a signal.
It's a quiet tunnel.
Are they all riding cars?
Let's go up with the rope.
Okay.
It's a car!
Oh no!
We'll get pulled over.
You!
No!
That guy!
It hurts!
What's up with him?
You too!
It hurts!
I can't sleep!
What was that?
What?
Oh no!
It's really bad.
Did we go up?
What's up with this weapon?
Where can we pick it up?
I want to pick it up.
Where is it?
Should we ride a bike?
Let's make it in time.
Please.
Make it in time.
I want to know where it is.
What is this?
Can I have a look?
Ouch!
Wow!
Can you drive this car?
Can I have a look?
I see.
You can install M5oD just by hitting the M5oD box of your car.
What is it?
Do I have to hit it?
If you hit it, you will be punished for sure.
So you should go to your car.
Thank you very much.
Wow!
I see.
Wow!
No way!
I can't do it!
It's over.
I want this car.
I want it.
I knew it.
The car I drove just now was fun.
I know.
You can get a punch from a treasure chest.
I heard that you can get a punch from a normal one.
This time, we drove a car.
It was a lot of fun, wasn't it?
It was a lot of fun.
I see.
Wow!
It's a car.
You two are not good at driving.
It's dangerous.
I don't drive a car.
I know.
It's hard to drive a car when you are excited.
I know.
Hey!
It's fun. This season is fun, too.
Cars are fun.
What did you drive?
I don't like this environment.
Oh no.
This is fun.
I'm ready.
Where do you want to get off?
Where should we go?
Let's go somewhere normal.
We've been here before.
This is Olimpos.
What is that?
I see. She said she would lose if she got off the car.
I see. She would lose if she got off the car.
She would lose?
That's why she was looking back at the car last time.
I was scared because everyone else was driving.
Let's be nice to each other.
Okay.
Okay, we can't get off the car.
That's why...
Let's decide who is going to drive and who is going to drive.
That's right.
Who is going to drive and who is going to drive?
I don't know. I haven't decided yet.
I'll drive next time.
Okay.
Let's have everyone decide who is going to drive and who is going to drive.
There seems to be a lot of cars.
I think I can be your ally, robot!
Robot-kun!
Won't you be my ally?
No.
I finally did it!
It's not enough.
I simply don't have enough money.
Where did you do it?!
That was close!
Wait!
I did it, but...
You dropped it!
I want it!
What color is it?
It's purple.
I'm sorry.
You dropped it!
I want it!
You're going to steal it.
I'm not going to steal it.
You're in a hurry!
You picked it up.
Do you need it?
Of course I do!
I'm not good at this.
Just keep it.
I don't know how to use it.
Really?
It's in the map.
I found it.
I can't drop it again.
I'll have to look for it.
What is it?
Isn't it an enemy?!
You were out of line, but it's an enemy!
What should I do?
Is it you?!
I thought it was you, but it's you!
Hey!
I thought it was you, but it's you!
Thank you.
Do you want me to heal you?
Come here.
Shake it.
I did it! Shake it!
Shake it! Shake it!
I've never seen it before.
[Found something]
It's a bush.
What is it?
There's nothing to pick up.
Is it a bush?
It's falling!
There's something!
Yes!
Amazing!
Why is it falling like that?
Is it where it's falling?
It's cool.
I picked it up.
What's this? A bullet.
I'm happy.
We can...
We can punch each other.
It says 4, but can we only do it 4 times?
That's what I thought.
Is there a bullet for this?
I haven't kicked it yet.
Let's go see.
Yeah.
Yuma, don't you have a medical kit?
Oh, I forgot.
I'll pay attention.
Do you want me to go?
Can you go?
Oh, no, it's dangerous.
I don't know where it is.
Where is it?
It's totally fine.
Don't you leave the switch?
I didn't leave it.
Where is it?
So, I'm going to bring it.
Where did it come from?
There's one team over there.
It sounds like a gun.
Where did it go?
There's one more.
He's there.
In front of you.
- Nice. - Nice, nice.
Looking good, looking good.
Relieve it.
Not good?
I don't have a shotgun.
Ah, this is a yellow and pink.
Ah, is it okay? But I have two.
Yui-chan.
- I don't have it. - Ah, you don't have it? Okay.
- It's full of bricks. - I'll have it.
Okay, over there.
Ah, it's true, it's really small.
I'm holding a shield.
That's right, you have one shield.
Ah, it's true, it's really small.
Not good, I can't hold it.
It's too far.
You can put a punch on top of it.
This is amazing.
I want to do it, but...
I can't use it.
Like air punch.
Punch.
It's difficult.
It's always there, it's always there.
Uppercut.
What is an uppercut?
Eh?
The punch is...
In the air, it's an air punch.
- Isn't it decreasing? - In the air, it's an air punch.
Ah, in the air, it's an air punch.
Uppercut.
Uppercut is also decreasing.
Three more.
- Ah, but it's recovering. - It's recovering.
Ah, I see!
Uppercut.
But it's recovering, is it okay?
- It's good. - It's the best.
It's a little high here.
Don't you hear a gunshot?
No way.
I think I heard it.
I feel like I'm doing pretty good this time.
- Yeah. - All three of us are doing pretty good.
Last time...
I did one person in one stream.
So I feel good.
I'm glad.
- Are there enemies? - Oh, enemies! There are!
- That looks normal. - Normal?
What's he doing?
Oh, he has a punch!
- I knocked him down! - Nice!
- Why do you do that? - I fell down once in a while.
- It seems like it's going to happen again. - Yeah.
Stop reloading.
No! No reloading! Reload!
I have no choice but to do it!
Oh no!
No! No! No! I'm going to die!
I'm sure you can make it.
I'm going to die.
It's over if I make it.
Calm down.
Oh no.
I'm scared.
I didn't get scared at all.
I was surprised.
You were surprised, weren't you?
Where did you go?
I'm sure you went where I reloaded.
Okay.
What's going on?
Wait! Wait a minute!
Wait a minute!
- Where did it go? It's strong when you use it. - It's strong.
- It's frustrating. - It's frustrating.
- The punch is strong. - The punch...
- I don't like this weapon. - It's really...
Let's fight with guns.
Rei-nyan, look in the mirror and remember how cute you are.
- The way you comfort her. - She was definitely cute.
- I don't want to see it. - It's really hard to use the punch.
- It's embarrassing. - Why was it burning?
Is there a way to make it burn?
- Isn't it necessary to have a punch? - That's true.
Hmm...
- Maybe it's the next one or the last one. - Wow!
- Maybe it's the next one or the last one. - I want to pick up a big one.
- But it's hard because of the punch. - I want to be able to use the punch.
- Let's pick up the punch next. - Yeah.
- Are we going in the same direction? - Yeah.
- I love this. - Cool.
It's so old-fashioned.
It's like I'm trying to speak silently.
Where was it? Oh, here it is. Olimpos.
The map doesn't look changed.
But the island doesn't look changed.
- It looks changed a little. - Was there a name like this?
- I didn't see the name. - It looked like this.
Meikai?
Isn't it amazing?
- It hurts. - It really does.
- It hurts a little. - I hit it randomly earlier.
It seems like the south is all desert.
- What? - What?
It's true.
I wonder where the battlefield is.
There was definitely one on every island.
Yeah, there was.
I'm not sure if I can really hear it without a recorder.
What's wrong?
Nitrosplashia...
Nitro...
I'll cut it off.
I'll cut it off with this.
Ah, it's this.
It's this.
What's this?
What should I do?
I'm in contact with something.
Ah, an explosion?
Ah, that thing that was burning.
I see, I got it too.
Wow.
It came out.
I see.
I...
I see, it's effective for falling damage.
What?
By the way, I...
I got it.
Really?
Yes.
I found it.
Did you find it?
Yes, I did.
Was there an enemy?
Yes, there was.
Do you want champagne?
I want it.
Where is it? Is it far away?
Can I go down here?
Oh, it's a lot of damage.
What's this? A shield.
Wow.
Oh, it's the one I used earlier.
But I don't have enough money for it.
How many do you need?
Two hundred.
Oh, you have it.
I do.
Yeah.
Let's use it.
Let's do it.
It's here.
One robot is strong.
I like it.
Okay.
It's cute.
Thank you.
Do you have it?
I don't have it.
It's fun.
What's this?
It's cute.
It's like a sniper rifle.
It looks like a weapon.
Show me your cute face.
It's helpful.
It's so cute!
It's cute.
It has a cute face.
It's cute.
It has a cute face.
It's like a sniper says "leave it to me".
That's right.
It's helpful.
I don't want to fight at close range.
I can hear guns.
Really?
I can hear guns from many places.
There may be many people nearby.
It brings back memories!
Wait!
Isn't it a machine gun?
That's right.
That was close!
It didn't hit me at all.
Why is there a machine gun?
I don't know.
Suddenly...
It brings back memories.
It does.
It brings back memories!
Do you want me to shoot you?
There was a machine gun like that.
How about this?
Thank you!
For example, do you use this? Nitro Splash.
Eh, what can you do with it?
The one from before.
Ah, the burning one.
What should I do?
I don't know if I should use it or not, so I'll leave it.
It's like a grenade.
Should I leave it? I like grenades.
What is this big one?
Thank you for watching!
I want to be friends with her. She scans the enemy's location for me.
Really? She's a genius!
I want to be friends with her every time.
She scans the enemy's location for me. She's so kind.
What's this?
What's that?
It looks like a vehicle.
Let's drive it.
Sounds good!
There's an enemy!
There's a vehicle here. Let me drive it.
There's a vehicle here.
There's an enemy!
Nice!
But there's an enemy in front of me!
I can break it.
It's a robot!
I'm sorry.
What's going on?
Where did it go?
It fell down.
What's this?
What's going on?
What's this?
There's a box there.
I think the box will recover.
What's this?
A bumper with a spike.
Wait, it's dangerous.
Come here!
It's a robot!
Can you drive it?
I can't.
Yes, ma'am!
Ma'am!
Aren't you getting in?
(car engine roaring)
There, there, there!
I did it! I did it! I did it!
What is this?
What's wrong with you?
I took your kill. I'm sorry.
What's that supposed to mean?
You're right.
Thanks for watching!