AISubs v3.7
- Good evening! - Good evening!
- I'm Akana Nozomi of NMB48. - I'm Yuka Tango of NMB48 and I'm Yuka Aobara.
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
- Today... - Yes?
- Finally... - Yes!
- Let's play "Gather, Animal Crossing"! - Yes!
- Yay! I'm so happy! - Yuka-tan, why did you choose this game today?
I really like "Gather, Animal Crossing"... I mean, I like "Animal Crossing" as a whole.
- I like it so much that I collect goods from time to time. - Really?
- Today, I brought this bag with me. - You brought it with you?
- That's right! - I'm so happy!
- Wow! - Animal Crossing is my favorite game.
- Rai-fan! - Yes?
- Can we go? - Can we go?
- I heard you like it, so I'm so happy that we can go and play in the village. - Really?
- Yes! - I see.
- Let's do our best! - Yes! Let's do our best!
- Let's do our best! - Yes!
- I see, I see... - This year...
- Animal Crossing will be held in winter. - Yes!
- I'm still a beginner, but I'm doing my best even though I'm a beginner... - Wow!
- I'll do my best! - Yes! Let's do it together!
- Today, Yuka-tan will come and play in my village, Shima. - Yes! Yay!
- I'm so happy! - I'm so happy that I can go and play in Senpai-san's Shima!
- Please look forward to it! - I'm really looking forward to it!
- It's going to be fun! - I'm so happy!
- Shall we get started? - Yes! Let's do it!
- Let's do it! - Yes!
- Yuka-tan's Shima... Can you show me your Shima?
- Oh, my Shima? - Yes, just in case...
- No, not at all... - Really?
- I just want you to see it in advance... - Yes...
- It's like this... - Wow!
- My most special place is... - Ouch!
- This Yuka-tan World Amusement Park... - Wow!
- There are various rides... There is a waterfall in front of you...
- There is also a Ferris wheel... - There is a Ferris wheel... - That's right!
- This is my most favorite place!
- Wow! It's a real amusement park! - Yes!
- I think it's good! - I made it!
- That's great! - Thank you!
- Do you have an amusement park? - Yes!
- Wow! I have one! - Yes!
- Yay! - It's everyone's dream to have an amusement park...
- That's right! - I made it!
- Wow! - Come here!
- Yay! I'm so happy! - Come here!
- What kind of amusement park do you have?
- I'm looking forward to all of them! - I understand!
- I'm really looking forward to it!
- Come here! The gate is already open! - Yay!
- Let's go! - Come here!
- I hope you will enjoy it on Yuka-tan's screen! - Yes!
- Yay! Let's go to Kana-san's island with everyone! - That's right!
- Come here! - I'm so happy!
- I'm looking forward to it!
- Yay! - Come here!
- The gate is already open!
- It's so cute!
- I want one!
- I'm looking forward to it!
- Yes!
- It's so local!
- It's spring now, so there are a lot of flowers in the forest!
- That's right!
- There are a lot of flowers blooming! - That's right!
- Are there a lot of flowers blooming?
- There are a lot of flowers blooming!
- Wow! Let's go see the flowers together!
- Let's go see the flowers!
- Yay!
- It's a cat island! - Yes! I made it into a cat island!
- It's a cat island, so I made it into a cat island!
- Let's go!
- Come here!
- What will it be like?
- There are a lot of people laughing at the cat island!
- Why? It's cute!
- It's a cat island!
- Your clothes are cute! - Thank you!
- I haven't touched it, but you're wearing a parka, right? - That's right!
- I made it for this occasion! - You made it? - Yes!
- How long did you make it? - About three minutes.
- Really? - It has "geiken" written on it, so please check it out!
- Wow! I want it! - Please do!
- It's here! - I'm happy!
- Wow! It looks like a amusement park!
- Wow! It's really big!
- There's something here and there's a wide field...
- Wow! - Right?
- It's like... - It's minimalistic, right?
- I don't know... - You're right! - I'm serious!
- I linked it with reality! - Wow!
- I don't want it to be too realistic! - I see!
- That's why I linked it! - But it's still a big bird!
- Don't make fun of me! - It's an object! - It's an object, right?
- You're good at complimenting! - That's right!
- Wow! I'm happy! It's here! - Wow!
- I can see the sea! - I'll go again!
- Can you see it? - Yes! - The sea is everywhere!
- Thank goodness! Where is it? - It's here!
- Where is it? Where is it?
- I'm scared! I'm scared! - It's coming in! Where are you going?
- What are you doing? Come back! - I'm scared! - I'm not scared!
- Come back! - Come back!
- I was imagining something like a cute cat's helmet...
- I'm scared! I'm really scared! - I'm not scared!
- It's like... - I'm scared!
- What are you doing? - I don't like it!
- Wait a minute! - I'm scared! I'm scared!
- Get up! I want to guide you! - Come back!
- I was too scared and ran away. - I'm not scared!
- Come back! - You can only see my yukata.
- It's not a horror game! - I want to have fun today!
- I'm scared! - I'm not scared!
- What are you doing? - I don't like it!
- I'm scared! - Come back!
- I'm scared! Stop it!
- Stop it! Stop it! - I'm scared!
- Come back! - Yes!
- Where should we guide you? - Let's go to my house first!
- Yes! It's a very big house! - Come in!
- Excuse me! - Please come in!
- It's like a horror house! - It doesn't move!
- Maybe it's because I'm in it! - Come in!
- Are you okay? - I'm not scared!
- I'm nervous!
- Oh my god! What is this? - This is...
- It's a skull! Wallpaper and floor! - Oh my god! Wait!
- Skull! - Wakana-san, you're...
- That's not my hobby! - What?
- Look up! I'm wearing a mirror ball! - What kind of world line is this?
- It's fashionable, isn't it? Look! I want you to look at this! - No!
- It says "traffic jam". - Look! I'm collecting...
- It's cute! It's cute! - ...kiara. - It's very cute!
- What are you playing? - I'm a band man, so...
- When I go out... - What?
- I put my guitar down... - Okay.
- ...and play whenever I want. - Wait! There are too many things you can say!
- And... - From where?
- I'm a member of a band, so I'm very conscious.
- I put this down. - You're wearing it, aren't you?
- Yes, my computer. - Is it like a gaming board? - Yes!
- And... - Wow!
- This is a skull. - I'm scared!
- Why? - Are you collecting skulls?
- I'm collecting skulls! You can see it, too! - Oh my god!
- It's so funny! - Isn't it good?
- Wait! You're pretending to be scared, but you actually have a lot of hobbies. - Yes!
- I want to show you something. Come here. - Okay.
- Wow! - That's right.
- Skulls. - You're a band man hiding in your house.
- Come here. - Wow!
- Wait! What kind of concept is this? - This is...
- Oh, I made a mistake. - It's like...
- I'm scared! - Get in the engine!
- Oh my god!
- This is my cooking room.
- I make sopreccel and other things here.
- It's only been 5 minutes since I came to this island, but I want to go home.
- Why? It's so nice and stylish! - I'm a little scared.
- Does your island also become like this? - No!
- Isn't it? - It's a little cuter.
- Of course it is! - It's like a magical world.
- Thank you! You're good at complimenting me. I'm happy.
- Is horror your theme? - Yes, it is.
- I see! - It's not a horror theme.
- That's how it is. I'll show you around. - Okay.
- Wait! This is amazing! - You look like you're having fun.
- What's this? Do you need it? - Of course I do!
- The light is different. We're idols, so we have to take care of the light.
- Is this where you shoot your music video? - Yes!
- Is it above the clouds? - Yes!
- Let's take a picture! - Thank you!
- Cheese!
- I'll send it to you later. - Thank you!
- Your face is scary. - It's not like that.
- Am I in a dream? - Maybe you are.
- This is amazing! - Isn't it fantastic? You're taking care of the world.
- I see! Is this the house that matches reality? - Yes!
- This is my house. - What kind of house do you live in?
- This is my house. - Thank you!
- I think you'll have a good dream. - I think I'll have a nightmare.
- This is a nightmare. - Thank you!
- Here you go. - Thank you!
- Where should we show you? - There's nothing in the flowers, right?
I've planted a lot of flowers before, but I ran out of flowers and threw them all away.
- You threw them all away? - I'm a minimalist.
- Really? - I'm a minimalist.
- That's why there's nothing in the flowers. - That's right. You can go anywhere you like, but there's nothing in the flowers.
- You only like money, right? - I like money, so...
- You like money, right? - I like money, so...
- There's my idol! - This girl!
- She's so cute! - Look!
- It's Supika! - What are you doing? Stop it.
- Supika. - She's so cute!
- These are the clothes I gave her. - What?
- And this hat, too! - That's so cute!
- Isn't it cute? - Are you going to wear it for me?
- Yes! And the clothes, too! - That's so cute!
- You're producing it, aren't you? - Yes, I am!
- Wakana is producing it, too. - Yes!
- This is for Supika. - Yes! I'll make it a park one day.
- That's great! - This girl is cute, too!
- She's so stylish! - Yes!
- This girl is stylish, too! - Yes! Isn't she cute?
- Wakana's clothes are so cute! - Yes!
- I could only look at your face. - Really?
- This is my field. I only plant gold. - That's great!
- You have a sense of unity. - Yes!
- Pears! - I'll give you some!
- I don't have any. - I'll give you some!
- I'm happy! - Take a lot! - Thank you!
- Take a lot! - You're so kind!
- You give me a lot of things! - I'll give you anything!
- Thank you! - I'll give you anything!
- Yay! - And...
- I'm a minimalist who doesn't have any fun. - No, no, no!
- Do you have anything? - It's a wonderful city.
- I saw your yukata. Do you have anything? - No, I don't.
- Really? - Well...
- It's spacious. - Wow!
- It's spacious. Don't you have anything? - I only picked fruits.
- I don't have anything else. - I see!
- It's a tree branch. - That's great!
- Do you have anything for me? - I have a field!
- A field! - A field! - A field! - That's great! It's cute!
- I'm farming here. - Really? That's great!
- Do you really think so? - I do!
- You're careful! - No, no, no!
- Are you careful? - Yes.
- That's great! - Thank you!
- Oh, no! I don't have anything!
- But you said you had an amusement park. - Yes! Tell me about it!
- Tell me about it! - I'll show you!
- Please! - OK! Leave it to me!
- OK! - The park is...
- This one! - Oh!
- Oh, this one! - This one!
- Wow! - Isn't it amazing?
- There is a swan here. - Yes, it is.
- Oh, wow! - It's moving its wings!
- Which one? This one? - Yes, can you hear the sound of samba?
- Yes! - Look! Look!
- Isn't it amazing? - Yes, it is.
- Please take a picture of it and post it on social media. - Thank you very much.
- I took a picture of it. - It's a by-spot.
- Can you take a picture of it with me? - Oh, I see.
- Here we go. - OK.
- I took a good picture of it. - I'm glad you did.
- Thank you very much. - I'm glad you did.
- Wow! It's more like an amusement park than I imagined. - Yes.
- I'm glad you did. - I'm glad you did.
- This is... - I'm glad you did.
- This is the end of my island. - Is it over?
- I had a lot of fun. - Thank you very much.
- The world view of Wakkanyan is amazing. - As you can see from the map...
- I think it's pretty one-sided. - There's nothing up there.
- Yes, there's nothing up there.
- It's a development site. - Is it a development site?
- But I'm on the same island. There's nothing up there. - Really?
- Yes. - Really? I'm glad you did.
- Wow! The amusement park is cute. - Thank you.
- It's different from the one we saw earlier. Enjoy it as many times as you like. - It's nice.
- It's cute. Wakkanyan's house was nice, too. - Really?
- Yes. - I'm glad you did. There's still a room left.
- Is there? I'd like to see it. - Is there?
- Shall we go? - Yes.
- I'm a little embarrassed to introduce it. - What is it?
- I'm glad you did. - Shall we go in?
- Let's go in first. - Yes.
- Let's go in first.
- Yes, there's also a pipe. - Huh?
- The pipe is also connected. - Wow! Where is it?
- It's in the field we saw earlier. - Oh! You can warp.
- Yes. - It's really convenient.
- Come to the right room. - Thank you for having me.
This is...
Wow!
Oh, it's cute!
Wow!
Are you a treasure hunter?
That's right.
Wow!
It looks like a dinosaur is aiming at you from behind.
It's cute!
It's making a gap on purpose.
I see!
It's like you can't go too close.
Yes, it likes gaps.
Oh, gaps?
Yes, it makes gaps between my clothes.
I like gaps in my house, too.
Oh, really?
Yes.
That's good.
Gaps are cute.
Are gaps cute?
Oh!
Oh, that's good!
That's good! Bye-bye!
Oh, that's good!
That's good, that's good.
Please post it on social media and such.
Yes, I'd like to post it.
I hope you'll post it.
Wow!
There are many ways you can see outside.
That's right!
Do you like the sky?
I like the sky.
Wow!
I can see your eyes from the side, but...
Oh, look at me!
I'm backing you up.
Because you're an idol.
Don't look at me.
I see!
Thank you very much.
Thank you.
That's the concept.
Thank you.
This...
There's nowhere else to go.
My island...
There isn't?
No.
Yukata island...
Yukata island is no good?
Yes!
It's totally fine!
Really?
Yes!
But Wakana-san's island is so spacious that it hurts no matter how much you look at it.
Oh, really?
You can enjoy it even if you don't feel like it.
Oh, I'm happy!
It's amazing!
I'm happy!
Bring me a pipe!
This is fun!
Wow!
Oh!
Wow!
It got smaller!
Wow!
I can do a warp.
Oh, it's cute!
Wow!
Oh, wait...
Wakana-san...
I can play tag with you as much as you like.
Oh!
Do you want to play tag with me?
Do you want to?
Sure!
Look for me.
Oh!
That's the concept!
I see!
I'll look for you!
Then...
Look for me.
I just went into a pipe, so I'll go into a pipe and look for you.
Come here!
Wow...
It's amazing!
It's still developing.
I've seen your island.
But I think it's easy to play tag with you.
Really?
Yes!
I'm glad!
Do you feel like playing tag with me?
Yes, I do!
I feel like I'm going back to childhood.
Oh, I'm glad!
Please catch butterflies and stuff.
Oh, thank you!
I'll catch you first, Wakana-san!
Oh, right!
Where are you?
Well...
I don't have a cliff or anything like that...
Oh, there you are!
I'll catch you from over there.
See, Ami thinks you're still a beginner.
Ah, ah, don't say that.
It's a star, isn't it really cute?
It's cute, isn't it?
Yes, I caught it.
Ah, this is also a stall.
Ah, amazing, this is cute.
How do you attach this feather?
This is... um...
It's an alpha, isn't it?
Is it an alpha?
It's an alpha.
Is it an alpha?
It's an alpha.
I see, I see.
I understand now.
Ah, there's a stall!
Ah, it's a stall!
I can't catch it!
It's a stall!
Ah!
Where did it go?
Eh, where is it?
Over here!
Ah!
It's hard to catch it!
Ah!
Oh!
Thank you.
Um...
Ah, no!
Clear!
Ah!
It's a little difficult.
Huh?
I want to clap, but I can't!
Oh, I think I can!
Oh, I can't!
I sneezed!
I was going to clap.
Congratulations!
Thank you!
What should I do?
What should I do with this?
Really...
Is it impossible to go to Yuka-tan's island?
It's possible.
Oh, Spica!
Please talk to Spica one last time!
She's so cute!
She's so cute, isn't she?
She's so cute!
She's so cute, isn't she?
My "ice" is...
I have a cat.
My cat's name is "ice".
I see!
That's right.
My nickname is "yancha pose".
My nickname is...
I see!
It's "yancha pose", isn't it?
That's right.
She taught me.
She's so cute!
Stop it, Spica!
"Yancha pose"!
Spica, stop it!
She's so cute!
Can you show me around the island?
Oh, I got it!
Then, we'll go back for now.
But...
I feel like I learned something new about you.
Really?
Like, you like skulls...
That's right!
And you like horror...
And you like scary things...
That's right.
I bought this nickname because I wanted to surprise you.
Did you?
Yes.
Oh, my goodness!
I've decided how I'm going to make fun of you.
Thank you very much!
You're so cute!
I'm embarrassed.
I'm sorry.
She made fun of me.
Even in real life...
Oh, I dropped my feather.
Yay!
I'm sorry.
Okay, then...
I'm going to dress up.
I'm going to visit someone's island.
Okay.
Oh, it's playtime.
I sometimes play all day long.
I'm back.
What's this?
I made it myself.
Wow.
I dug and made it.
What are you talking about?
Why?
There are various reasons.
Wow.
I feel like I'm being left behind.
But I think it's nice to pull out your nose and everything like Kana.
Really?
Shall I do that too?
No, you'd better not.
It's fashionable.
No.
Let's go and play.
Let's talk.
Yes, please come.
Wow.
It's a little frustrating, but I'm sure it's fashionable.
It's frustrating.
I'm looking forward to it.
I'm going to play.
Yes.
I'd like you to guide me.
Is there anyone who is playing now even in Atsumori?
The reason I bought Atsumori is because I like watching game live broadcasts on YouTube.
I fell in love with Atsumori's game live broadcast and bought it four years later.
Is that so?
I'm a beginner who bought it this year.
Wow.
When everyone fell in love with Atsumori and the boom passed by, I bought it.
I bought it.
You fell in love with it.
Yes.
But I think it's amazing that you bought such a nice village recently.
Thank you.
I made you care about me.
No, no, no.
Oh, I made a mistake.
I made a mistake.
I'll prepare something for you.
Thank you.
I'll go.
Oh, I can connect it.
I'll do it.
Oh, I see.
It's communication.
It's local communication.
Please wait for a moment.
Yes.
What is that flower?
It's cool.
What is it?
It's nice.
I happened to see it.
Do you happen to see flowers?
If you dig it up, it will grow on its own.
What?
That's right.
It's amazing.
This is...
Oh, is it colored?
How about this brick?
This is...
There is an official one.
Is there an official one?
Yes, there is.
But I made a brick of my own.
If you like it, please have a look at it.
I'd like to see it.
Wow, it's cute.
What is it?
It looks like this.
It's a mischievous boy.
It's ice cream.
It's a mischievous boy, isn't it?
A mischievous boy.
It's embarrassing.
Mochi, mochi.
- I'll be back in a bit! - I'll be back in a bit.
- Do you like loud music? - Yes, I do.
- It's cute. - I listen to it when I'm working.
- Wow! I can see you! - Can you see me?
- Wow! - I'm so excited!
- Yay! Someone is here for the first time! - Oh, you disappeared!
- Oh, you're so cute! You're so cute!
- I can see your face! - I'm a naughty boy, so I'm wearing a tank top.
- You're so cute! You're so stylish! - I became a cat.
- Wow! - I became naughty.
- You're so cute! - Really?
- But I want a geigen parker. - Oh, let's go together!
- You're so cute! - Huh?
- What's that? - It's Wakane!
- I didn't see you! - Where are you?
- Wakane! Wakane! - I'm a fan! I'm a fan!
- Yay! - Welcome!
- Nice to meet you! - Wakane!
- First of all... - Where do you want to go first?
- First of all, she's my idol! - She's so cute!
- Her name is Francois-chan. - Francois!
- She's my favorite resident. - Your favorite?
- That's right! - She's so cute!
- She's been here since "Jumping Out of the Animal Forest".
- Wow! You like her a lot! - That's right!
- First of all... - What should we do?
- Can you come to my favorite amusement park? - I'd love to!
- I've seen it, but I'd like to experience it for myself.
- It looks like this! - She's so cute!
- They sell balloons and such. - Isn't this cotton candy?
- What's this? Ice cream? - It's cotton candy!
- I'm sure there's cotton candy, too! - Here! Here! Here!
- That's right! - I can't grab it!
- It's like "Univer"! - Almost!
- That's right! They also make juice here! - Wow!
- They do! - She's so cute!
- Oh my gosh! - Wow! I like this one!
- This is "Merry-go-round". - I like this pumpkin!
- The pumpkin carriage is like... - It makes electricity!
- That's right! - It's like "Cinderella"!
- It's like "Merhen"! - Wow!
- That's right! - I can't compare them...
- What? - The map...
- That's right! It's under development. - What's going on?
- There's something else we'd like you to see. - Let's go!
- There's a hot spring area over there. - There's a hot spring?!
- Let's go this way. - It's too wide!
- That's right! - It's open!
- Ta-dah! - It's so cute!
- This is my hot spring area! - Wow! Wait a minute!
- What is this person doing? - He's like...
- Look at this! - He's like...
- Look at this! - That's right!
- Can you get out of the hot spring area? - No, you can't!
- What kind of concept is this? - It's like...
- I thought he looked like a Chinese person. - Are you decorating it?
- Yes, I'm decorating it to make it look historical. - It's so cute!
- Hey! - I grew a lot of bamboos.
- That's a lot! - Wakana-san, do you want to go to the theme park?
- I want to go! - Where can we go? Please come with me.
- I'll follow you. - I'll show you to the clothing store.
- I'll show you to the clothing store.
Let's cut to the side for now.
It's wide. I feel like it's wide.
Wakana-san's village is also very wide.
That's because it's big.
There are a lot of pumpkins.
The field is amazing.
Why did you react like that?
The fence of the field is cute.
Was it cute?
Yes.
I'm going to put an experience parker here.
Can you do that?
Excuse me for a moment.
It's cute.
It's done. Please take it from here.
Okay.
Experience.
This is good. I'll buy it, Wakana.
Is it a present?
Is it a pecan?
I want to buy it for now.
I'll buy it for sure.
I'm sorry.
That's amazing.
Wait a minute. Wakana-san, you're the best.
Because I value fashion.
Experience.
That's good.
I want to take a picture with this.
I want to buy a pecan, too.
I want it.
You look like a fashionable woman.
Really?
It's summer.
It's still spring.
That's right.
It's still spring.
Is it done?
I'm going to change my clothes.
Okay.
Please wait for me for a moment.
That's amazing.
What are you doing?
You're very tough.
Right?
Where do you do my design?
It's here.
This is it!
As expected of a professional!
This is it!
As expected of a professional!
Then, I will use it.
I did it!
Experience!
This is really interesting!
I want you all to have this.
I want you all to wear it.
I will buy one more.
So that I can compete with Wakanda.
Such a variety is waiting for you.
What do you think of it?
It's good!
The skirt and glasses match well.
It's cute!
As expected of a professional!
It's expensive.
Wow! It's cool!
It's good like this.
It's good!
Then, let's go!
Let's go!
There are more, right?
Yes, there are.
I want you to show me around.
Thank you.
But, I don't have any elements for fun.
It's good! It's fun!
Is it good?
I just want you to show me around.
Did you close it?
I just closed it.
It's true!
It's dangerous!
I asked you.
This is my field.
You only grow pumpkins, right?
Pumpkins are sold at a high price.
This...
Is it a plum shop?
Yes.
I have it here and sell it.
Over there?
Yes, it is.
Are pumpkins sold at a higher price than other vegetables?
That's right.
They are very expensive.
You love money.
That's good.
That's how it is.
You sell it for money.
Yes.
You can sell it at a high price with all of them.
Really?
Thank you!
I'll sell it right away.
Please do.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
It's okay.
I'm totally fine.
I'm sorry.
I don't know which one is which.
Okay.
I'll close it.
If you go further, there is a secret beach.
It's a night pool!
Yes!
Hey!
Yes!
Are you two alone?
You are sexy!
Let's take a picture!
It's a little too much, isn't it?
I'm embarrassed.
You look more like a naughty boy with your hair down.
I'm embarrassed, too.
Why is it like this?
What do you mean?
Let's go.
Yes.
Cheese!
Cute!
Hey!
You look like a naughty boy.
I'm a naughty boy.
What?
Why?
What do you mean?
There is a lighthouse.
That's right.
There is a lighthouse here.
Why?
Shall we make it?
Yes.
It's shiny.
Chabelle!
Cute!
Honey is good, isn't it?
I like honey, too.
Do you like it?
Let's collect honey.
I want to do it!
I don't know how to get honey.
If you dig it from the ground, you can get it.
Are there only fossils and honey?
Yes.
What is it?
Are there only fossils?
Oh, you're right.
Depending on the place, I think there will be fossils.
I see.
Are you lucky?
This is...
Why are you putting it here?
I don't have enough luggage.
I'm a clumsy person.
Oh, wait!
I'm sorry.
It's okay.
You're destroying the environment.
Please let me know.
I'm sorry.
This is my house.
Oh, I drew this brick.
I thought so.
You're good at drawing.
What?
That's right.
I drew it.
It's cute.
Is it pink?
It's pink.
It's cute.
You can see it from the house.
The house is amazing.
Let's go home.
Yes.
It's amazing.
It was too late for me to get home, unlike me, because there were too many places.
Welcome to Yuka-tan's house.
You're a princess!
This is where I live.
Cute!
Wow!
I'll marry Nyan.
Will you marry Nyan and live here?
Maybe.
Wow!
It's like...
It's like a model room.
You're not like a skeleton at all.
Really?
Is this a hidden room?
It's a hidden room.
The concept of this room is "princess".
Let's sleep together.
Let's sleep together!
I want to take a picture.
It's so delicious!
What's this?
Can you sleep here?
I heard you can sleep here.
Try sleeping here.
What will happen if you get sick?
Shall we try it?
I'll try sleeping here.
What will you do?
Save.
Sleep.
It didn't work.
It's so cute!
I'm sorry!
The fans are so happy!
You're in my way!
Look, it's a cheetah!
Cheetah!
Cheetah is what you like to call it, isn't it?
Cheetah.
I'm so happy.
Is there anyone who calls you "cheetah" besides you?
There is someone who calls me "cheetah" besides the ambulance.
Shall we go further?
I want to go!
I'm scared!
I'm shaking!
The back is...
It's actually a Showa room!
It's a Showa-retro house!
It's cute!
I'm against cats here, too!
Do you like dogs?
I love them!
Oh, I see! It's a dog cry-invitation irakuda!
I like it!
I want you to do it in your second or third year!
No! Me, too!
Really?
It's embarrassing!
Yes!
I want you to do it!
I'll do it again!
Wait!
Yes!
What's wrong with this?
What do you call this wall?
France is not France!
I love this song!
I'm decorating it!
It's cute!
It's actually music!
It's completely different!
The refrigerator is different!
It's amazing!
It's really cute!
Is it cute?
You're good!
You're good at space coordination!
Thank you! I'm happy!
I received a house deed from Wakana!
That's right!
The amount of furniture is completely different from my house!
There was only one sky and one bench!
That was also very attractive!
It's cute!
And I'm imagining my favorite Sylvanian family in this house!
It's amazing!
You have a lot of hobbies!
That's right!
This is a link with reality!
It's the same as Wakana!
Really?
I'm glad!
This bed!
Yes!
I really want it!
Not a bed!
What do you call this triangular tent?
Is it this one?
It's really cute!
Is it this one?
I want to give it to you, but I can't!
I won't give it to you!
Is it okay?
It's amazing!
This is good!
I hope fans will wear it someday!
Yes!
Yuka-tan's...
This is Yuka-tan's room!
Do you call it a breaker?
This...
Do you put a breaker here?
That's right!
I can put it here!
There is also an award show!
That's right!
It's like a retro show!
That's right!
It's my favorite world view!
It's amazing!
I have two clothes on me.
I'm a sister, so I'm wearing two different colors of clothes.
I like it!
That's right!
It's cute!
It's been here all the time!
It's a children's room!
That's right!
It's amazing!
It's about time we go to a different room!
Shall we go?
You showed me something good!
Well, it's like this!
That's right!
Wakana-san's room has quite an impact!
That's right!
I don't usually see a room like that!
That's right!
I was moved!
Thank you!
Can I ask you one question?
Yes!
This...
This is a reindeer...
Yes!
What is this?
It's a picture of a reindeer!
Where can I get it?
At an event on December 24th...
When I was hanging my socks...
I think it was inside...
I'll take it!
Please take it!
Until December 24th!
Where shall we go next?
Next is...
This way!
It's amazing!
Is the dance also pink?
Yes! It's pink!
It's amazing!
It's pink and unified!
- My ears are shaking. - Are your ears shaking?
- So cute! - This is the kitchen.
- Don't you have a magic wand in the kitchen? - I wanted to prepare one...
- But it's not delivered to this country. - It's cute.
- It feels like December. It's like Christmas. - That's right.
- It's pretty warm in here. - It's too small for me to move.
- It's heavy. - But you can go over there.
- It's nice. A microwave and... - That's right.
- Do you have a humidifier? - Humidifier too. - The humidity is high.
- It's nice. - It's like this. - It's true.
- The atmosphere of the room is all different. - You're a magician, aren't you?
- That's right. - It makes you go "wow"! But it becomes a habit, so I want to do it again.
- You can put it anywhere you like. - Thank you.
- Let's go. - It's amazing.
- It's nice. - Thank you.
- But I want to make something with you. - I want to make something.
- Let's decide on a theme and make something. - That's right.
- Let's do it. - Let's split up the room and do whatever we like.
- That's right. - Let's put furniture.
- It's cute. - Eggs.
- Don't you have an event name? - Is it "easter"? - That's it.
- Can you get it all on easter? - You can get it all and it's almost complete.
- This is a bed. - This is a bed? - Yes.
- Wait a minute. - It's really nice.
- Stop it.
- Stop it. It's all yukatan. - Really?
- It's all merhen. - Is it merhen?
- It's different in color. It was dark earlier, but it's my room. - It's Wakana's merhen.
- Really? - There's a guitar. - Let's do it.
- I want to see it. But it doesn't change. - It doesn't change.
- It's cute. - Okay.
- Which one? - The same color.
- I want to wear the same color. - It's hot!
- It's too funny. - We are sisters from now on. - Yay!
- We have the same hair. - I know. It's cute.
- I'm happy. - Yay!
- I'm going to change my mouth. - Okay.
- I'm going to wear more accessories. - She put on my glasses.
- It's cute. - All of the rooms are cute.
- How many hours did you stay up until you did this? - It took me a long time.
- Does it mean I'm still a baby? - No, no.
- I only did it for 3 or 4 months. - But it's just the beginning.
- It's just the beginning. Thank you. You cheered me up. - Yes.
- I'll do my best without giving up. - Yes, let's do our best together. - I'll do my best.
- We look alike. - We do.
- Next is the upper floor. If you don't mind, I'll show you the upper floor. - Is there an upper floor? - Yes.
- I think you've shown everything. You're brown now. - That's right.
- It's cute! It's cute! - Wait a minute. My eyebrows are itchy.
- My eyebrows are itchy. - Are your eyebrows itchy? Are you okay? - It's nothing.
- Where did you get this dress? - I got it when I talked to Rakko about it.
- Some of you may not know, but Rakko said that if you dive into the sea, a red Rakko will exchange it for a blue one. - Will you give it to me like that? - Yes.
- Isn't it great? Are you going to use all of these wall frames? - Yes, I am.
- What does it mean? - I'm conscious of it.
- Does it mean that you put a lot of effort into it? - Yes, it does.
- I'm getting excited. - Wow.
- This is also very stylish. - What is it?
- Is it an object?
- I think so. - It's cute.
- This place is like a coordination room. - It's amazing.
- It's like that. - Hey, open the book.
- You can close it. - That's right.
- Look, it's shiny. - Huh? This is a light.
- Oh, it's so cute. - It's cute, isn't it?
- The theme of this place is... - The yukata is amazing.
- It's taking too much of my time. - No, but...
It's amazing.
I didn't know this room would react like that on my island.
- It's amazing. - But you did a good job, too.
- In a good way. - Yes, in a good way.
- In many ways. - Yes, in many ways.
It was good.
- I see. - We're getting off now.
Thank you very much.
I did it! I introduced my house for the first time.
I'm so happy!
I'm so proud of you! If this was my house...
Is it true?
You hid it well.
Wow!
What's next?
This is it! There is a campsite.
Great!
Sparkling!
Wow! It's wide! It's like a park!
Wow! It's Francois!
It's Francois!
It's a campsite! You can camp here.
I like campsites.
Is it true?
So, I want to set up my own campsite here.
Great!
It's amazing!
What's there?
You have a lot of money.
Did you know that?
Yes.
I also value money.
Yes.
Wow! I'm sorry to say this, but is there a park?
What's this?
This is a park for children.
It's cute!
We can sit here together.
I want to sit here.
Here you are.
Thank you.
You're welcome.
It's lovely!
We're sisters.
What should I do?
It's like this.
Wow!
What's left?
You put something again.
Yes, it's like a dog.
It's like a dog.
You like dogs, don't you?
Come here.
It's amazing!
What's left?
It's a pumpkin again!
I want to plant pumpkins!
I love pumpkins!
I introduced it like this.
It's heavy up there.
Really?
I have nothing.
Yellow... I want you to spin it once for me.
Sure, go ahead.
- Cute. - Cute.
- A vending machine. - There is a vending machine.
A vending machine and a car.
- A squid. - Huh?
Huh? This is like...
- like a baseball. - That's right.
It's getting brighter.
Pink.
- You like pink, don't you? - I love pink.
- You can change the color of it. - Yes.
- It's spacious. - Spacious?
Huh? It really is spacious.
Are you a villager?
- A villager? - No, I'm not.
- What do you call this? - It's a house.
- A house? - A house...
Yes, it's a house.
- That's right. - It's so stylish.
- It's here. - Wow.
There's a lot of flowers.
It's nice.
Huh?
Huh? It's white.
It's yellow and white. What color is the penlight color?
- It's pink and green. - It's not your own penlight color.
Yellow and white.
Wow, wow.
I guess our histories are different.
- Our histories are different. - Yes.
- Do you want to go somewhere together? - I do.
I do. Where should we go?
- Can you see the ships of Capet? - Oh, you're right.
- Should we go? - Let's go.
- Oh!
- It's down there. - Down there.
- I'm lost. - Oh, it's this way.
- Is it this way? - Yes.
- Oh, it's this way. - Okay, okay.
Let's go this way.
Oh, I'm sorry. I'm sorry.
I'm a beginner.
- Let's go. - Okay.
- It's this way, right? - Yes, it's this way.
- It's down there, right? - It's down there.
Okay.
It's cute. I've never seen a mohawk this cute before.
- Oh, I'm glad. - It's cute.
- It's stylish. - It's nice in a house.
- In the world of Dunmori. - Yes.
- Let's go in. - Let's all...
- Let's all be mohawks. - Please be mohawks.
Is it this way?
Cute. Ten ears is cute.
- Can we do this? - We did it.
That was a good voice. You two are mohawks.
Didn't we do it?
- That didn't work. - Can we get a mile ticket or something?
- Shall we go? - What is it?
- Shall we go and buy a mile ticket? - Leave it to me.
Mile, leave it to me. I have a mile.
What should we do?
Everyone is calling.
What are you doing?
- Shall we wait in front of the store? - Let's go.
- Let's go and buy a mile ticket. - Please do.
- Everyone is waiting for us. - I love you, Shizue.
- You are cute. - We have a lot of miles.
- Do we? - Yes.
I can tell you have a lot of miles.
I don't have this much.
- I don't know how much you have. - How many miles do I have?
Let me see...
- You have a lot. - Do you?
- You have a lot. - I have a lot.
- It's hard to collect miles. - It is.
- It's hard. - I don't know what to do first.
It's hard to collect and collect.
She is bullying me.
Here you are.
Can we go?
- Shall we go? - Sorry.
This way?
Follow me.
Can we do it?
I want to do it.
Me, too.
It's fun to use my travel voucher.
Oh, we can't do it.
Is that so?
What should we do?
Animal forest.
What do you want to do?
What do you want me to do?
Oh, you want me to write an article.
What?
What is it?
I don't know.
Well...
Is it here?
Can you write it down?
Can you write it down and post it?
Wow!
Well, then...
Excuse me.
Yes!
Please write it down.
You can write letters, too.
Well, then...
Excuse me.
Please help me.
Wow!
What are you doing?
Well...
There are only two of us now, so...
Well...
I want to do it with a large number of people someday.
I want to do it, too.
A large number of people seems to be fun, too.
I'm sure it's fun for everyone.
Oh, I made a mistake.
All right.
There are other members who are doing "Animal Crossing".
Oh!
It seems like Amita is doing it, too.
Amita is doing it, too?
Yes, it seems like it.
It's cute.
Amita...
Amita and Chita are both babies.
All right.
I wrote it down.
Oh!
Can I see it?
By all means.
Amazing!
Isn't it a sign?
It looks like a stick, but it's also an art.
Can't you understand it?
Even Picasso...
No, it's amazing!
It's a talent you can understand only when you're gone.
I see.
I may be impressed by it by next year.
I think it will be traded for high prices.
Thank you very much.
Please keep it.
I'll keep it carefully.
Thank you very much.
Please use it as a home screen.
By all means.
I'm sure it will be popular.
And...
Actually, there is a restaurant here.
Outside?
Yes, it's an outside restaurant.
It's a little Italian, isn't it?
Yes, it is.
It's fashionable!
This is a restaurant and this is a dining space.
It's shiny!
Wait!
Well...
In "Animal Crossing"...
Yes?
You can cook from this work, can't you?
Oh, you're right!
I can cook!
There is a dish I've never seen before.
By all means!
How did you make it?
This is...
What was it?
What is it?
It's a mixture of cherry tomatoes and wheat flour.
What?
There is a hamburger.
You can make a hamburger, too.
Hamburger...
Why?
Is there a cookie?
There is a cookie, too.
This is a pigeon.
It's very cute.
Oh, there is a cafe.
That's right!
Shall we go?
Let's go!
Shall we go for a cup of coffee?
Yes!
Even I...
Yes!
I can finally open a cafe in a museum.
Oh!
I see!
That's right!
It's tough, isn't it?
It was tough!
It's fast!
Oh!
It's calm. Is there a museum or something like that?
There's a lot of fish. Do you want to see it? I want to see it! Take me with you. I didn't do anything.
What did you do? I don't know! Oh, there it is!
There's only fossils. That's right! Fossils, but I don't have much. Oh, really? Yes.
It's like a little fish. There are quite a few fish. The museum is nice.
It's kind of wide, isn't it? Oh, I made a mistake! It's okay, it's okay! Stay there! Stay there!
Is this all remodeled? That's right! Wow! I like aquariums, you know. I know!
Isn't this sense of reality amazing? It's crazy!
It's huge! Wow! How do you do this? Is it this light blue goldfish? Yes! Is it a tropical fish? Yes!
Can you catch this in the sea? Is it a river? It's a river! Wow!
That's right! Wow! Wow! Can you really sit down? Wow! It's calm!
I don't know! It's kind of... It's kind of... I'm sorry! I'm sorry!
It's kind of weird! Wow! Wow! Is there another one here? That's right!
Is it a turtle? There are turtles and stuff like that. Wow! It's so real! It's a date spot! Wow!
It's bad! Two more people! It's amazing!
Is it called a pop? There's also one like this introduction one. Yes! What is this?
What is this? It's kind of... It's a date! Aquarium date! Yes!
It's nice! It's like this when you renovate it! That's right! It's super nice!
Hey! The atmosphere is good!
It's good, isn't it?
This is bad. It's like a night or day atmosphere.
It's huge! There's a humanoid shark!
There's also a mambo.
Let's take a picture.
How is it? Why?
I caught them all.
She's in a hurry!
I'm in a hurry too!
Wow! You caught them all!
It's really hard to catch a shark!
That's right!
That's amazing!
I want to see more!
It's up there!
It's showing its face!
Hey!
It's cute!
Push it!
Let's take a picture!
It's cute!
It's really nice!
Everyone, screenshot it!
It's cute!
This is nice!
It's crazy!
There's also a humanoid shark!
I'll post it on Twitter later!
I'll post it!
It's cute!
"It heals you." Wonderful, thank you!
I didn't know it was like this. "Maybe you don't know how to get out." I want to bury it when I see it.
"Do you want to bury it?" I want to bury it.
Wow! What's this? "This is worrying."
It's expensive! "What is this?" Let me see.
"It's a bat. It's a Diogeus bug." "It's frozen." "It's on the bottom." "It's on the top."
"It's Demenigis." It's a dragon and a snake! "It's a dragon and a snake!"
It's huge! "It's huge!"
It's amazing. "It's amazing." It's a submersible.
Is this what it was originally decorated with? "Yes, it is."
"It's detailed." It's detailed! It's nice!
It heals you.
I don't know about you, but I feel like I'm in a zoo. "I know you do."
Don't you usually go out? "I don't go out much. I'm also indoor."
That's why zoos are so fulfilling. "That's right."
It's a fun island for people. It's a jellyfish! "Jellyfish!"
Can I get it? "Yes, you can."
It's so cute! "It's a jellyfish."
It's a jellyfish!
This is amazing!
"It's a crab." It's a crab.
It's a clione? "It's a clione."
You can swim with a clione like this? "It's cute."
It's a clione.
It's so realistic. It's like we're in a double boiler room.
This is...
Oh my!
We're in the water.
Wow, you're good at drawing.
I can see Ei's back.
It's Ei's back.
It's a shark.
So cute.
I want you to see my museum.
I don't know if you can see it.
I'm going over there.
That's amazing.
It's a lot of work.
The people who collect it are collecting it.
I'm also borrowing power from my family.
Does your family do it, too?
That's right.
Does your sister do it, too?
My sister's house is very small.
Would you like to see my sister's house?
Do you have a sister's house?
I do.
I'm sorry, young man.
My sister's house is very small.
I'm sorry if you get angry.
I'm sorry, young man.
My sister's house is very small.
My sister's house is small.
Let's go.
I envy you, young man.
I'm nervous.
Is it okay?
Do you have anything?
What should I do?
What if you leave something weird?
Yes.
I'm nervous.
Can we share it on the same island?
It's up there.
Is it over there?
I think it's this.
It's this.
You are small.
You are several times smaller than I thought.
Can we go in together?
Doesn't your sister play a lot of games?
She doesn't play a lot of games.
That's right.
She doesn't play a lot of games.
Hey, cockroach!
Oh, no!
Cockroach!
Kill it! Kill it!
Kill it, young man!
Kill it!
If you like cockroaches,
let's get rid of it.
Okay.
I said a lot of bad words.
We got rid of cockroaches.
That's great.
But I like it.
I feel warmth.
That's right.
She is like my sister.
She is great.
She is like my sister even when she puts a drawer on the ground.
That's right.
She is like my sister even when she puts a drawer on the ground.
She might have put it there because it was in the way.
That's right.
She might have put it there because it was in the way.
She has a nice bed.
Yes, she does.
We can sleep together.
Right?
It's kind of...
She also has an ukulele.
She is like my room.
She has a guitar and an ukulele.
They have something in common.
They are young.
That's right.
I see.
She is heavy.
There was nothing more than that.
Thank you, Waketa.
You are minimalist, Waketa.
You are realistic.
There is one more thing I want to do.
What is it?
Would you like to do radio gymnastics with me?
Is that possible?
Yes.
I want to do it.
I am good at radio gymnastics.
Really?
Yes.
Didn't you have a radio gymnastics test?
Yes, I did.
Did you have it?
Yes.
I took a test when I was young.
On the contrary, I am impatient and can't remember how to do it.
You are impatient.
I can do it.
This is my first time.
Do you know how to do it?
I know how to do it by pressing a button.
But, I can't do it by pressing a remote control.
I was dancing last night.
What?
Let me see.
Wow.
What is it called?
A cafe?
Yes.
There is a cafe.
There are many people.
Thank you, Orista.
You are so nice.
You are so cute.
Well...
Pressing a button...
I was wrong. I am sorry.
Is it OK?
Let's do exercise.
It's time for exercise.
I will put ELLE on top of me and stretch her.
I am sorry.
I am a little late.
I am sorry.
I am not an idol.
How is it?
I am cute.
I will put ELLE on top of me and stretch her.
I am late, too.
Yes, you are.
You are so cute!
You are so cute! I want to make a video of you.
You are so cute!
Turn L and turn up your upper body.
Turn L...
You are amazing!
Before we rehearse...
We dance, don't we?
Yes, we do.
It's the same, isn't it?
Yes, it is.
Open your legs with B and slow down with A.
Jump with both legs.
Turn L and stretch your back.
You are amazing!
With this, you can learn radio gymnastics even in the real world.
That's right!
It's a test, so if you have a radio gymnastics test, please remember it with this.
Yes!
By all means.
You are so cute!
I'm glad you are good at it.
You are used to it.
You are good at it.
Radio gymnastics is fun.
You are amazing!
It's fun!
I like it!
What should I do?
What are you going to do?
What should I do?
What is this?
First spot!
Yes!
- Passport? - Yes.
- Can you get in? - I can't get in, but I can put it down.
It's a passport.
Well...
Do you want to fish?
Oh, that's good. Let's fish.
- Let's see who can fish better. - Oh, I see. Let's compete.
Let's compete.
Well, I will...
fish in a different place...
I will fish in a different place.
I am completely lost now.
- Oh, I found a big fish. - Did you see it?
What is it?
- I've never seen it before. - What is it?
- It's called "demenigis". - Does it have a round head?
- Is it a brain? - What?
I don't see any fish. Oh, there it is!
It's here!
Go!
How is it?
- Go! - Okay!
Oh!
- It's a curry! - Is it a curry?
It's a curry!
- Curry? - Curry?
Curry is big, isn't it? Let's say "ta-dah" once.
Okay.
One, two...
Ta-dah!
- It's completely small. - I won! It's a size difference.
- What is it? - It's an exhibition in a museum.
Museum...
- It's an exhibition in a museum. - It's an exhibition.
- It's cute. - It's cute.
- Oh, it's fallen leaves. - Oh, you're right.
- It's fallen leaves. - Leaves!
I don't know what to do.
- What is this? - What is it?
It's floating up.
- What is it? - What is it?
- Is it a small aquarium? - Did you say aquarium?
- What is it? - It looks like an aquarium.
- Doesn't it? - The moon is beautiful. It's crescent moon.
- It's floating up. - It's cute.
- It's called "hamkichi". - It's "yukimi".
It's like "yukimi". It's round and white.
- "Hamkichi"? - It's not "hamkichi".
- It's "hamster" so it's "hamkichi". - It's "hamkichi". It's cute.
It's cute.
- Shall we go to my island again? - I want to go.
- There was nothing. - I like that feeling.
- It's minimalist. - Yes.
- I want to go. - I asked for it.
Shall we do that? Shall we have Yuka coordinate my house?
- I want to do it. - Right?
It's a minimalist island.
I want Yuka to coordinate my house and make my island look good.
- I'll go home now. - I'm going home now.
- Wow!
Why do you have a master's illustration?
I got something from drinking coffee.
- Can you give it to me? - Yes.
Will it be cute?
- Ah! What's this? - I'm going home now.
I'm going home now.
- You can watch "Magic Man" again. - Yay!
If you haven't seen "Magic Man" yet, please watch it.
- I'm already excited. - Thank you.
Thank you.
I want to make a theater someday.
- That's a good idea. - Theater.
- I want to make a theater. - Me too.
I can make anything from nothing.
- That's good. Can you make a theater? - Let's do it.
- Can you make it? - Let's do it.
- Theater.
- Let's make something like that. - Let's do it.
- I'll bring it today. - I'll bring something like that.
- Let's do it. - Do you have it?
I have a toilet and a theater.
- I have a vacuum cleaner. - I have a vacuum cleaner and a theater.
- I think I have it. - I have a baseball light.
- Really? - Isn't it good?
I have it.
- I'm going to make a theater. - Okay.
Theater.
- Please wait a moment. - Okay.
Please wait a moment.
- I'll bring you a baseball light. - Okay.
- Are you going to bring a vending machine? - I'll bring it.
- A vending machine. - I'll decorate it.
- I see. - I'll make a theater.
- Okay. - When I make it, I'll ask my fans to come.
- Let's do a live show. - I'd like to do it.
- Let's do a live show. - With a cute costume. - Yes.
- I know. - I like this one.
- I like this one, too. - It's amazing.
- A bag. - A bag.
- Okay. - I'll bring you something.
- It's amazing.
- I'd like to make a theater or something like that. - Yes.
- What's this? - It's a glass showcase.
- It's expensive. - It's cute.
- There's something like a radio. - Is there? I'll bring it.
- What do you call it? - Where we make shadows.
- A place like that. I got it. - That's nice.
- It's true! - Isn't there equipment? - There's equipment.
- It's an effector set. - What's that?
- Let's make a place for a speaker with this. - Wow.
- Let's change quickly with this shirt. - Change quickly!
- Let's change quickly! - Let's change quickly!
- It's an encore from Shiroi. - Yes.
- Wow, it's like that. - It's like that.
It's good.
- Isn't it good? - It's good.
- Let's go. - It's open. Please come anytime.
- Let's look at the bottom of the place. - Yes.
- I'm scared. - Where should we make it? It's open everywhere.
- Maybe we'll build a brand month soon. - Ah, you're right! We have to do manzai.
Now that I think about it...
It's underground, right? We have to build udon noodles, too.
- Underground... - Oh, you're going out? Come here.
- Um... - What should we do?
Oh.
Now, here...
Now... What should we do?
It looks like furniture is making noise.
Wait, I'm starting to wonder what kind of looks you're trying to erase.
Oh no, I don't feel like it.
- I'm leaving it here! - Oh no, hurry up!
- We can still make it in time. - Please drop it.
- Go, go! - Go, go!
- Yay! Our second time! - Come here. Nothing is evolving, but come here.
Oh, tools and strings, too.
Come here, come here.
- But it's quite spacious, isn't it? - Yes, you can make anything from now on.
- And it's bright. - Yes, it's set up brightly. - Thank you very much.
- If you can't make a lot of things today, I'll make a theater or a mogland moon area. - I'd like to see it again someday.
- Seriously, I had one dream. - Please do it again.
- I'll tweet you if I can. - Okay.
- I made a theater. - Thank you. - I'll make a theater every day.
- I wish we had a stage or something like that. - Yes, that's right. - A stage. - Let's make a stage or something like that.
- I can draw anything with my design. - Yes, yes, yes.
- But let's make it. - Yes.
- Huh? - She's in my house. - She's in my house. - Shall we change clothes?
- Come here, come here.
- Your hair accessory is cute. - Yes, I bought it at an event or something like that.
- I wonder what it is. - Really? It's really cute.
- Okay, it's open. - Where is it? - Come to my house. - Excuse me.
- Ta-da! - How is it?
- Eh? - Saudi Arabia.
- Wow! Eh?! - But isn't it totally coordinated?
- Wow! - Orange and white and penlight color.
- Ah, it's true! Cute! - Cute?
- It's kind of amazing!
- I'll show you, too. - Ah!
- Now, let's make a theater! - Ah, yes!
- Now... - Eh, I don't know what to say anymore.
- Why? - Wow! It's nice!
- It's nice, isn't it? - Ah, locker...
- Locker and... - Cute!
- And what else is there in the theater? - Cucumber on your cheek.
- Yes, I have a cucumber on my cheek. - Cute!
- What should I do? - Ah!
- Ah, but... - Eh?
- You know... Wow! I wish there was a basement in my house! - Ah!
- Could you go upstairs for a moment? - Yes! Excuse me!
- I put up a wallpaper, but... - Yes?
- It would be nice to turn my house into a theater. - Eh? That's really good!
- Eh? Ah, cute! Isn't it really cute up there? - Yes.
- Ah, but I can't change the pattern.
- This is an energetic young woman. - Yes.
- Ah, pink. - Cute!
- Certainly, a guitar dead body. - Dead body?
- Well... Even here in Tenshair Park... - Ah! Ah!
- You can make it, can't you? - You're right!
- It's really good, isn't it? - Please tell me. Ah, cool!
- It suits you! Was it for that? - It's like a band like that!
- For that...
- Alright... Let's make a theater!
- Well... - Yes!
- How about around here? - Ah! Sounds good!
- How should we make it? Well, first of all...
What should I put in it?
Locker!
I see.
Do you want me to put it in the bathroom?
Put it in the bathroom...
I'll put it around here.
Can't you decorate it?
When customers come...
Maybe you can't do anything.
It's a shock.
Take your time later.
I see.
I'll put it in the bathroom.
Bathroom...
Will you put it in the bathroom for me?
Oh, but once...
Yes.
Well...
If you put it in your hand and hold it...
Yes.
You can get it later.
I see.
Yes, yes.
Then...
I'll leave it all for now.
Shall we make a maze or something?
Shall we make it?
Let's make a maze.
Always...
I don't know.
Yes.
Recently...
I've only played horror games and games.
Yes.
I've played horror games and Mario games.
Yes, scary games.
Yes.
I've played with Mai Hirayama.
Yes.
It's been a while since I've done something like this.
Yes.
I'm glad.
It's relaxed.
I'm happy.
Finally...
I can do it now.
But...
The interior was quite horror.
It's not like that.
Isn't it?
It's not like that.
Dig a lot. Dig a lot.
It's my island.
I want you to dig as much as you like.
Yes.
I fixed it right away.
It's wonderful.
Is there anything here?
Do you want me to find a beehive for you?
Sounds good.
Shake your body.
Do you want me to do it?
Let's get stung by bees.
Money! Money!
No, you can't!
Money is really important.
I wonder if there is a beehive here.
But all of the trees are lychee.
That's right, my village.
I wonder if there is a beehive like this.
This is also a tree that grew fruits.
There are no lychee trees here.
No, there aren't.
What should I do?
I wonder if there is a beehive here.
I see.
But I want you to help me with a beehive.
Sure, why not?
I want to make a beehive into an aquarium.
Let's do it.
Please do it.
Sure.
I will do my best with fishing, too.
Jump!
It's cute.
Isn't it cute?
Jump!
A dog!
Yes, there is a dog.
It's a little ugly.
It's cute.
There is a prince, isn't it?
Yes, Anthony.
It's cute.
It has a passionate heart.
It's nice.
It's cute, Anthony.
Fish, fish, fish.
Go!
Which one?
Is it a black bass?
It's a black bass!
Wow, it's a black bass!
Do you have it?
I wonder if I have it or not.
I'm going to fish.
It's resisting.
It's a sea bream!
Isn't it a sea bream?
I did it!
I'm happy!
I did it! I'm happy!
It would be nice if we could go to Cape Canaveral, but I want to show you something.
I think it's really small, but there are so many types of Cape Canaveral islands.
I want to go to Tarantula Island.
I want to go there, but have you ever been to Shooting Star (Shooting Star)?
Yes! It seems like it's very unlikely.
Isn't it really good? I'm looking for it.
Yes, it's very unlikely.
Is it a sea lionfish? I got it for the first time.
How is it?
Which one do you like more?
Both of them.
No!
How do you feel when you see this?
That's right.
Oh!
Yes!
7 minutes left.
How many minutes will it be?
Oh! Do you want to dive in the sea?
Yes!
Do you have a hook? Oh! I have it!
Let's dive in!
Wow!
Swimsuit!
Is there such a fashionable one?
It's like...
You can jump from high places.
Oh!
Isn't it great?
It's youth!
In Lanhall... In Lanhall...
There was a voice like that.
Ah! I got it!
What is it? It's human!
Let's dive in!
There is another one over there.
Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
It's hard!
It's all human.
I want to show you the pearl.
It's a crab.
It's a Danjinesu crab.
It looks delicious.
It's coming.
I'm counting on you.
Seaweed?
Seaweed!
It's delicious, isn't it?
Seaweed?
Yes.
I've never eaten it before. Can we eat it?
I think we can eat it.
Huh? I heard it's made of seaweed and it's kind of crunchy.
Is that so?
A world I don't know about...
What's next?
It's a hut!
I've never eaten a hut before.
I've never seen a hut before.
Really?
Yes!
Wow!
Looking for a hut...
It's a hut!
A hut!
I wonder if anyone's here...
Makano-san's eyes are closed.
Are you heading that way?
Thank you.
What's this?
Seaweed!
Seaweed?
It looks delicious!
It's really good!
I'm getting hungry.
Time flies.
Mano-san, are you eating?
I'm thinking about it.
I think it's a good stream to eat.
That's right.
Everyone, please forget about your usual fatigue.
What's this?
It's a hut again!
It's a hut! It's cute!
It's here, too.
You're right!
I asked for it.
I've touched it before.
How was it?
It was slimy.
That's right. It looks like it.
Are you going to do it again?
It looks delicious!
That's nice!
I think I'm going to sneeze.
Do it! I'm sure it's pollen.
Is it over?
It stopped.
What is this?
Let's dive in.
I want to dive in.
What is it?
Wow!
It's a silver grasshopper!
Are you happy?
The animals in the zoo are realistic.
I'm afraid of their colors.
I understand.
They are realistic.
The fish are realistic, too.
What is it?
It's a long seaweed!
Wow!
I caught a long seaweed.
Is it a joke?
It's a joke.
That's good.
Thank you.
Kaneko seems to like it.
Kaneko.
Do you want to go into the water for a while?
Two minutes ago.
Was it two minutes ago?
I have something to give you today.
Is that so?
Yes.
I was hiding it.
Yes.
What?
I'm sorry.
My island is wide.
I can't go up there.
I can't go there, either.
Shall we swim a little more?
It's very wide.
It's a field.
Look at it.
Everyone, it's a field.
It's a field.
Carrots, tomatoes, sugarcane and pumpkins are growing.
Wheat is also growing.
It's cute.
It's growing.
Yes.
Oh, no.
There is no land.
It's hard.
It's hot.
We can use a relay.
That's right.
It's hot.
It's too hot.
There is a big fish.
It's hot.
All right.
Yes.
Yes, it's time. It's time.
I will put it here.
What is this? A present?
I will open it. Please open it.
Hurry up. You are still a student.
I made a mistake.
Oh, no!
I will open it.
What? Money?
It's a money present.
You gave me money.
Because I like money.
What?
Did you fool me?
Yes.
10,000 bells.
Bye-bye!
I finished it in a hurry.