AISubs v3.7
NMB48 Presents "Tetra Vs. Watera" 110 minute live stream special!
I will be your host for today.
The current drama "Idol Disqualified Original Singer" and NMB48's Abe Wakana.
Thank you for coming today!
I'm Tetra's model, Minito.
I'm Tetra's photographer, Moe.
I'm Tetra's skylight.
Nice to meet you.
Thank you for coming all the way here.
Thank you.
Thank you, teacher.
No, no.
Tetra is an idol group that appears in the story of "Cat Idol Disqualified".
It's on air now.
Yes.
Thank you for your busy schedule.
No, no.
It's my pleasure.
Right?
I'm happy.
Tetra.
You dressed up like this.
Yes.
You dressed up like this.
I'm happy.
Thank you for coming all the way here.
Thank you.
And this program is...
NMB48 Presents "Tetra Vs. Watera 110-minute Live Broadcast Special".
What is "Watera"?
"Watera"?
I've never heard of it.
I've never heard of it, either.
It's kind of controversial.
That's true. "Tetra Watera".
It's kind of copied.
It's copied.
What do you think about it, teacher?
Isn't it a problem?
It's kind of like that. Copyright or something like that.
It might get caught.
Yes.
According to "Watera",
NMB48 is an unofficial unit that emerged from an idol group called "NMB48".
Unofficial.
So no one knows about it, right?
Yes.
We're just calling ourselves "NMB48" without even being recognized by "NMB48".
That's so cute.
Why do we have to do a live broadcast with people like that?
Yes.
That's right.
We don't have any idol-qualified drama actors here, so we can just do this and end it.
That's right.
I want to do it! I want to do it!
What's going on?
What's wrong?
Who is it?
It looks like a maid uniform.
It's weird.
We only have this kind of uniform.
What is it?
It's not only uniform, but also unit and uniforms.
And everyone's hair is brown.
Stop it!
It looks like you have no money.
You're scary.
Everyone's eyes are black.
It's not like that!
Stop it!
You guys look like villains.
It's scary, so it feels like villains.
That's right.
It looks like a Japanese band.
It's more like that!
It's a color of punk.
That's right! It's a color of punk.
There's orange, too.
It really feels like a villain.
Stop it, villain!
Wow, every time the screen changes, there's a color change.
Stop it, villain!
They're using camera signs, too.
It's like a monochrome.
What are you here for?
We're here for a confrontation with Tetra.
A confrontation?
Yes.
We don't feel like fighting anymore.
We're winning already.
Our styles are different.
You've been underestimated.
Who do you think we are?
Who?
One, two...
Watera!
What kind of pose is that?
You just did it, but we don't know much about NMB48's unofficial unit, Watera.
Could you please introduce yourselves?
Yes!
I'm Watera's captain, Wada Miyu.
Wow!
You don't look like yourself at all.
You're wearing a twin-tailed character.
Oh, you're right!
I can't forgive you.
I think I look better.
I can't forgive you either.
Moe looks better.
Moe looks cute.
So different!
That's enough.
Yongking!
Yongking.
Yes! Yes!
I'm Watera's bow.
Yes! I'm Watera's Karin Kojima.
Yes! I'm Watara's...
Kirino Hirai is Mai.
Thank you for having me.
This time, you're up against Tetra. What is the purpose of this confrontation?
Anyway, we're an unofficial unit, so we don't have much activity.
I'd like you to put it in the drama.
Please.
But thankfully, I'm not disqualified as an idol.
I'm allowed to appear in posters.
Is that so?
It's enough for you to appear in posters.
No, no, it's really enough.
Even if you think you can't tell us that much, it's not enough.
We'd like to say thank you to the staff.
Thank you very much.
The drama is coming to an end soon, and the shooting is over.
Even if you tell us now, we can't get much out of it.
But maybe we can.
Maybe we can.
We can.
Let's talk about us next.
Maybe we can be filmmakers.
That's right.
Let's say we're aiming for that.
We have a lot of things, too.
A lot of things.
It's very mysterious.
Well, I'm also an original author, so it might be a little tough.
But if we win this confrontation, we can tell the director of the drama.
It's a big deal.
We'll do our best.
Instead, if we lose the confrontation...
Here it is.
If we lose...
If we lose, it's not free of charge.
If we lose the confrontation, here it is.
Look at it.
Why did you write it like that?
I saw this word for the second time.
Why are you so reactionless?
Even if it's Tetra, we'll lose.
Let's disband Tetra, too.
What about us?
Tetra is an eternal mystery.
We're the only ones.
We have a lot of merits.
But we just have to win.
By the way, if you Tetra win the confrontation, we'll give you a luxurious reward.
What happens if we win?
Okay, everyone, please take your seats.
What kind of competition is there?
Before we go into the competition,
we have an announcement VTR of the current drama "Idol Disqualified" on air.
We'd like to introduce it to you. Please take a look!
Voting results announcement!
We guys are irresponsible no matter where we go!
Just getting along with each other doesn't make us improve.
I think it's the last time I can say "tetra" today.
I saw Keita for the first time when I arrived, and it was so much fun!
There's so much I want to say that I can't say it.
No matter what position you're in, "tetra" is "tetra."
Is that why you're always in line?
I'm at the center of the audience!
Why are you at the center?
Idols Disqualified! March 9th, Saturday at 11pm!
This is the announcement for the 9th episode of "Tomorrow's Broadcast."
The story has gotten heavier and there's a lot going on.
Nagisa was also in it.
And Ishibashi from "Four Warriors" was also in the 9th episode.
He's kind of like "Joura."
The final episode is coming up soon.
It airs every Saturday at 11pm on BS Shochiku Tokyu.
Please take a look!
Thank you!
We've also prepared an introduction for you.
You've prepared it for us?
We've prepared it for you, so please take a look!
What's "shochiku"?
Wait!
There's more!
Look!
This is crazy!
The background music was already set up for the disqualification.
It's all messed up!
Do you have any active history?
We don't.
We only have "ynn" for now.
That's why we're wearing "ynn" clothes.
We don't have any history.
But please leave results in today's match!
Let's do our best!
Let's start the match!
Tetra vs Wattera
The first match is...
"Tetra vs Wattera Match"!
This match is to deepen the bond between the units.
To put it simply...
"What comes to your mind when you think of "tetra"?"
If everyone has the same answer, it's okay!
It's a simple game.
I've played this before.
Have you?
It might be in my dream.
That's scary!
But Moe is a "burikko" after all.
Wattera, you've played this before, right?
Yes, we have!
This is crazy!
It was disbanded pretty quickly.
But you've played it once, so you might feel that way.
I think you might feel that way.
There are five questions for each unit.
We'll decide who answered more questions correctly.
Please stand by.
There's a sketchbook behind you.
"Tetra"...
Yes!
"Tetra"...
Maybe Tetra has a lot of them.
Okay, are we ready?
We're going to ask you questions and you'll have to answer them.
But there are some precautions.
Before you answer, you can't talk.
Okay.
If you talk or do something against the rules...
I'll make a loud voice.
I want to know what you're talking about!
You'll be disqualified.
So let's follow the rules.
Okay, let's start with Tetra.
The first question for Tetra is...
Speaking of insects that cry in summer...
Please fill in the answer in the sketchbook.
Let's all put our answers together.
I'll talk.
Is this okay?
Is it a different problem?
It's a different problem.
Oh, you've already written it down.
That's fast.
Speaking of insects that cry in summer...
It's pretty simple.
This is easy.
Is it okay?
Yes, it's okay.
Speaking of insects that cry in summer...
Will Tetra's answers match?
Answer, open!
Ta-da!
Cicada! Cicada! Cicada!
Frog?
Insect?
Why is English so big?
What do you call this?
Sketchbook.
You can use the sketchbook like Miiki.
It's a difference in size.
Is it a bug?
You said "bug."
It says "bug."
Is it a bug?
Is it a cicada?
Cicada?
Frog?
Frog? Frog?
Frogs always cry.
I think it's cicada.
Service problem!
This is really easy.
Context.
Huh?
Is it okay?
It's noisy.
What pattern is it?
There are five patterns.
It's noisy.
It's like bowling.
Stop it!
Please excuse us.
Let's move on to our questions.
Our four questions are...
What is it?
Um...
If you think about it simply, you'll know.
If you think about it carefully...
Yuu-chan, you have a sense of cunning, don't you?
I can see it.
I can smell it.
Can you see it?
Speaking of spring...
Can you guess our answers?
Open up your answers!
One, two...
Wait a minute!
Yuu-chan doesn't know kanji.
We have to get it right.
We didn't ask you to write it in kanji.
But we did ask you to write it in kanji.
But you said you didn't know katakana.
Can you say it again?
Didn't you know katakana?
See!
So we're good with this?
We're good!
We're good with this?
We're good!
One point.
I'm happy!
I'm glad we did it.
There's four more questions to go, so please wait for them.
Next up is Tetra's second question.
If I had to name a fruit that goes well with a crepe, it would be...
What is that?
Well, well, well. But, you know, please write it down.
What you all think about it.
Well, well, well.
You're not going to guess it, are you?
Of course not.
It's the same thing you're thinking about, right?
My hands are all messed up.
- So, did you write it down? - Yes.
Okay, so then.
If I had to name a fruit that goes well with Tetra's crepe, it would be...
Please show us your answers!
One, two, ta-da!
- Red berries, strawberries. - Red berries, strawberries.
- Ah, right, bananas. - Ah, right, bananas.
- Wow, two of them!
- Now you're good friends or not? - No, no, no.
- You're all good friends, right?
- We're good friends.
- We're good friends, right? - You're all good friends, right?
That's true, but it's the same as how you're friends in the drama.
- That's right. - Then it's fine.
- No, no, no. - No, no, no.
- Yes! - Yes!
- She was faithful to the original work. - She matched the character of the work and answered correctly.
- Yes! - Yes!
- She was faithful to the original work. - Yes!
- But it's fine if we match, right? - Yes, it's fine if we match.
- She said "OK", right? - Yes.
- Now, let's move on to our second question. - Yes, yes.
Our second question is...
If you had a lunchbox as a side dish...
- What?! - Yes!
- You already have one, right? - Please write it down.
- If it were me, I would have gotten it right. - What is it?
- This one is easier than the last one. - What is it?
- You know what a lunchbox is, right?
- If you remember the song, a lunchbox is... - I see.
- This much. - This much is a lunchbox.
- No, no, it's a side dish. - It's a side dish.
- You can do it. - Yes.
It's a side dish, so you have to think about whether it goes with rice or not.
- What's wrong with you? - I feel like I'm going to throw up.
- Do you really have that in rice? - Do you have it in rice?
- Yes. - Yes, we do. - OK, here we go.
If you had a lunchbox as a side dish...
- The answer is... - One, two... - Yes!
- What is it? - What is it?
- "Tamagoyaki", "hamburger", "tamagoyaki"... - "Tamagoyaki"...
"Wiener".
- "Hamburger" is wrong! - What?!
- It's like... - It's like you copied Mikano and added "hamburger" to it.
- It's true! - It's hashtag, hashtag.
- It's "hamburger", right? - I added it, too.
- It's true! - What is this? "clover"?
- "clover"! - I see, "tamagoyaki".
- "Tamagoyaki" is... - It's got "tamagoyaki" in it.
- But the frame is wider than before. - It is, isn't it?
- It's like... - It's like "tamagoyaki" over there.
- It's not like that. - It's not like that.
- Do you know it? - The amount of fruits...
- No, no, no! - But...
- Let's move on. - It's one-to-one now.
- Here is the third question of "Tetra". - Which one is it?
- Speaking of red vegetables... - But this is...
- What is it? - Vegetables?
- There are various kinds of vegetables. - There is.
- "Chiban". - Red vegetables?
- I've never seen red vegetables. - What?
- I only know pink and... - I only know red and...
- I only know red and pink. - Oh, no.
- I'm not a butcher. - Oh, no.
- I'm not a butcher.
- What do you mean "red vegetables"? - Speaking of red vegetables...
- Red vegetables... - Can we eat this?
- Yes! - We can eat it.
- Are you serious? - I'm serious.
- Are you ready? - Yes.
- All right. Let's start. - Speaking of red vegetables of "Tetra"...
- Give us your answer! - One, two...
- Tomatoes. - Paprika, paprika, tomatoes!
- What? - What?
- Same answer as before. - Are those fruits?
- Huh? - Huh?
- Aren't they vegetables? - Aren't they vegetables?
- Why? - Huh?
- Are they tomatoes and vegetables? - But it's well-balanced.
- You're right. - Yes.
- But we have to match it up with the previous one. - This is...
But in the original...
It's not related!
It's too different!
But in the original...
What?
Are you kidding me?
Thank goodness!
It was bad for me.
I'm in trouble.
I'm crying because it's too strict.
I'm crying.
Are you playing a character?
I'm playing a character.
I'm ahead of you.
No, I've been able to do it recently.
No, no, no.
When did you do it?
Around 2020.
I was born in 1997.
That character.
Born in 1997.
Let's move on to our third question.
Our third question is...
This one!
I know!
I've heard of it!
That's right!
You're all enemies!
Watch out!
Don't open your legs!
That's easy!
It's really easy!
Everyone does it every week.
What?
Write it down.
Everyone does it every week.
Every week?
Wait a minute!
Every week?
About every week.
There's a problem with "about every week", right?
Every week.
Sometimes it's every Wednesday.
Sometimes it's every Monday.
It depends on people.
Well...
I'm not sure if it's the right answer.
I hope it is!
I don't know!
Your attitude is getting worse and worse.
What does "every Wednesday" mean?
I think it's when you go meet someone.
That's right!
Who do you meet?
Don't talk!
Who do you meet?
Me!
About every week.
I hope it's true.
Are you ready?
What do you do about every week?
Show me the answer!
One, two, three!
Body scrub.
Wait a minute!
You do body scrub every day.
You use it every day.
Don't pay for it.
Right?
This is weird.
Washing machine?
Isn't it too little?
Do you store it?
I store it and use it.
Unfortunately, you didn't get it right.
The question is weird!
Did you get it right?
I didn't get it right!
How many questions did you get right?
I got three questions right.
There are only two questions left.
Let's move on to the fourth question.
Here is the fourth question.
It starts with "ki".
I know it!
We want this kind of question, too!
But...
You don't like it?
I don't like it!
You are so bright.
You are smiling.
You don't like it?
Did you get it right?
The fourth question.
It starts with "ki".
The answer is...
"kiri-kiri"!
Akari got it right!
I didn't say it!
I'm embarrassed!
Why "kitsune"?
"kitsune"?
Wait a minute.
She is doing something.
Oh, you are right.
No, you are wrong.
You are wrong.
It's "kitsune", right?
It's "kiri-kiri", right?
Why do you keep doing Mikana's weird poses?
I'm doing my best.
I'm not good at it.
Let me see it.
It's "kitsune", isn't it?
I want you to buy it for "tetra".
Not this one!
You just said "taratto".
We also said "I want you to buy it for Tetra".
That's right.
We are the ones who buy it.
Let's go with the fourth question.
Here is our fourth question.
"Cute alphabet house".
That's all we have!
I know, I know!
That's all we have!
You know it, but I don't know it!
Alphabet?
It's right next to you, Yuumi-san!
Right next to you!
Right next to you, Yuumi-san!
I can't say it?
Yes, you can!
The shape is cute, too!
Calm down and think about it!
I can't say it?
Who said it?
Please! Please! Please!
Speaking of cute alphabets, let's see the answer!
One, two!
What is it?
It's not "p"!
It's "w"!
No!
It's "matera"!
"Matera" is next to you!
It's not "m"!
What is "m"?
"m" is close to "heart", so I thought it was "m".
What is that?
"Matera"'s "w" is not cute!
"Matera"'s "w" is cute!
I couldn't say it!
I'm frustrated!
I couldn't say it!
You were able to say it!
You couldn't say it!
Final question!
Next!
Fifth question!
Let's see the fifth question of "tetra"!
Speaking of "tetra"...
Wait a minute! Wait a minute!
Speaking of "tetra"...
I want you to answer this question.
Please write it down.
I want you to answer this question.
You're fast!
You're fast at writing "tetra"!
You're quiet!
Are you ready?
Fifth question!
Speaking of "tetra"...
I'll tell you the answer!
The cute Mimi is our young idol...
Isn't it "oh"?
But if we get all of the answers correct, the director won't get mad at us.
Yeah, you're right.
Don't lose to Matsuri!
No, no, no!
Don't lose to Matsuri!
No, no, no!
Don't lose to Matsuri!
- Did you say anything you didn't tell me? - It's because you're angry.
- Tell us the truth. - You think you told me.
- How do you feel about this? - Oiama-san...
- We think you told us. - That's right.
- Now that you say it... - I don't know.
- I'm scared of your face. - It's OK.
As for me, I wanted to give you a whole point, but it wasn't enough.
So, Tetra got one point.
Now, let's move on to "watera", the final question.
"watera"'s final question is this!
- "watera" and "ieba" - Wait, what was it?!
- What was it?! - What was it?!
- Do you remember it? - What was it?
- I'm looking forward to it.
- I think you said it before, too. - What was it?!
- What was it?!
- We're all disbanded. - Shut up and write it down.
- I forgot it.
- But if we don't do anything in the official unit... - If we don't do anything...
- I don't think anything will happen. - I think the staff likes "watera" more.
- That's true. - I think there's a possibility of that.
- "watera" and "ieba". Didn't you say it earlier? - That's true.
- What was it? - Are you ready?
- Wait a minute. - I know what it is!
- What was it? "watera" and "ieba". - "watera" and "ieba".
- What was it? - Shut up.
- I said it. - Don't say bad things.
- Wait. - Here we go.
- The final question is "watera" and "ieba". Open the answer!
- One, two... - Yes!
- Otomari. - Did you say it?!
- Interesting. - Otomari.
- What? - Why?!
- I was trying to match Miyu. - You did?
- I have one more but it says "smile".
- Cute!
- It's cute!
- It's so cute!
- Smile! - She's a fresh idol.
- This is the poster we got from "tetra".
- It's the title of our first album.
- "kai" from "iwashita".
- But it's a little different.
- What a shame!
- It doesn't match.
- So "tetra" and "watera" matched and it's a draw!
- Good match! - From the first match...
- It's only 1/5 right.
- It's quite...
- What did you think of "tetra" as a leader?
- I think "tetra"'s cuteness has spread.
- It was cute.
- What about you, captain?
- I think everyone was able to smile.
- Your character has changed.
- "watera" was smiling.
- She was pretty angry.
- No, she was smiling.
- Let's move on to the second match.
- "tetra" versus "watera"
- The second match is...
- "tetra" versus "watera"
- Rock, paper, scissors!
- I'm scared!
- Aren't you "tataki" pros?
- We don't have that kind of confidence.
- We're not "tataki" pros.
- The second match is a classic variety show.
- Each unit will participate in a one-on-one match.
- There will be four matches in total.
- "tetra" will go first.
- Who will go first?
- I'll go first.
- As expected of "tetra"
- Be careful.
- "watera" will go first.
- What will you do?
- "tetra" will go first.
- "watera" will go first.
- It's a leader match.
- Let's start with the first match.
- Please get ready.
You look strong.
Be careful.
But I've never done something like this before.
You're lying.
You look cute.
You've been slapping people with ice axes.
I haven't.
There's no place for you there.
Can you hold it from the back, Miyu-chan?
Yes.
Rock, paper, scissors!
Do you know the rules?
Yes.
Put both of them here.
Yes.
Like this?
Put it where it's easy to pick up.
Like this?
Yes.
Are you ready?
Yes.
Let's get started.
One, two...
Rock, paper, scissors!
What are you doing?
I don't know!
Which one won?
If you lose, you have to hit it.
If you lose, you have to protect it.
If you win, you have to hit it.
Okay?
This is dangerous!
Isn't it like this?
It's dangerous!
I'm sorry.
I finally understood the rules.
That's good.
Be careful.
Okay.
Let's do it.
One, two...
Rock, paper, scissors!
I don't know!
I'm sorry!
I don't know!
I'm sorry!
What are you doing?
Rock, paper, scissors!
I'm sorry!
I lost!
You have to hit it.
I understand.
You just hit it, but you won.
Really?
Is it on goal?
Yes, it is.
Really?
Yes.
It's on goal.
It's over.
You cheated!
Don't you do too much for the show?
Exactly.
Just a little...
You're desperate.
I'm sorry.
I'm sorry for this without a sense of satisfaction.
I'm sorry for this strange victory.
First of all, Tetra won all games.
Who wants to go next?
- What should we do? - Let's do it.
Captain, please choose.
What should we do?
Then let's leave the boss alone.
- Leave it to Masayoshi. - Let's leave it to Masayoshi.
Then what should we do? Karin?
- I'll go. - I'll go.
Then who will go against Tetra?
- Akari will go. - Yes!
- Nice.
- Yes! - Yes!
- What is this? - What is this?
She said "yes" just now.
- This is a good battle. - This is a good battle.
- This is good. - This is a good battle.
- Then let's go. - Yes!
- One, two... - One, two...
Rock, paper, scissors!
- Cute! - Cute!
- This is... - This is...
- We won! - We won!
- Amazing! - We won!
- But it's okay, Akari. We know you're cute. - We won!
- We're the same. - We're the same.
I won!
I'm glad you won.
Thank you.
Are you following the rules?
Make sure you follow them.
Who wants to go for the third round?
Moe.
Moe, go for it.
Mighty.
I can do it.
Don't win.
I can do it.
You've been an idol for a long time.
That's right.
The battle of the eyes has begun.
Go for it, Mighty.
Don't lose.
Here we go.
Rock, paper, scissors.
What's with that angle?
Annoying.
Annoying?
Here we go. Rock, paper, scissors.
Moe won!
I'm glad you won.
That was scary.
I'm glad you won.
That was scary.
Annoying.
But it was a good match.
It started with a good match.
It's 2-1.
Next is the final match.
We'll go first.
Boss.
Yumi.
So cool!
Let's start with the center, Mimikka.
No way!
That's too scary!
Are you okay?
You look like a kitten and a bear.
Don't call me a kitten.
I feel bad for you.
Please protect me.
It's okay if you protect me.
Just protect me here.
Be careful of my skull.
Don't break my head.
Just in case.
It's okay.
What if I get an axe?
What is this?
Let's start the final match.
Rock, paper, scissors.
What was that?
Why didn't you do rock, paper, scissors?
It started with rock, paper, scissors.
It's too scary.
Why are you looking at me like that?
Let's start.
Rock, paper, scissors.
It's too scary.
Thank you.
Rock, paper, scissors.
That was a good match.
How was rock, paper, scissors?
It was rock, paper, scissors.
It wasn't rock, paper, scissors.
It was rock, paper, scissors.
You were too bad at it.
You didn't break the rules at first.
You were beaten up and now you are second place.
Moe had a good match.
It was a good match.
The first and second rounds are separated.
Let's move on to the third round.
"Tetra vs Watera" match's third round is...
"Tetra vs Watera" match's fourth round is...
á "Tetra vs Watera" match's fifth round is...
This is simply a chair-taking game.
While the music is playing, you have to dance around the chair.
When the music stops, you have to sit in the open chair.
If you can't sit down, you'll be eliminated.
The last person standing will be the winner of the unit.
Are you confident about this?
I'm really strong.
You're strong.
When I did it in the past...
"Guri Guri"?
Yes, I'm strong at this.
How about you, Tetra?
I feel like I'm going to be eliminated.
I'm a little scared.
I have an image of you being weaker at this.
But it's a dancing one-person game.
The last person standing will be the winner of the unit.
Please stand by.
Please hold the chair you're sitting on and make it round.
There are seven of us, right?
Yes.
You have to prepare yourselves.
Please make it round.
One more.
A little more.
There are seven of us.
Can you do it?
There are eight of us.
Since there are eight of us, we'll use seven chairs.
Can we sit in between?
That's right.
Let's move to the back.
I can't see anything.
I can't see anything even though it's big.
Can you sit in between?
Yes.
Can you do it?
While the music is playing, please dance cutely.
When the music stops, please sit down.
Please dance cutely.
Let's start.
Music, start!
It's like it's spinning, right?
It's cute.
Each of you have your own character.
It's long.
How is it?
It's long.
You guys are scary!
It's close.
It's weird.
Are you sitting?
Let's judge it.
It's weird.
I can't see anything.
You can't see anything?
The first one to fall is Moe-chan.
I knew it.
Everyone's butts are big.
Stop it!
Stop talking about butts.
Let's reduce the number of chairs.
It's close.
Let's reduce it.
One more person will fall.
Music, start!
- Isn't she cute? - Yes, she is.
- Petra, Petra Pose. - Be gentle.
- Be gentle, Petra. - She's posing for us.
Now...
Now we don't have a dancing repertoire anymore, do we?
- Go for it, Petra! - Go for it!
- Oh! - Oh!
- Oh no! - Oh no!
- Okay! - There's a severe outbreak!
- Just like that! - Okay!
- Just like that! - I feel like black people have big bottoms.
And...
...very hot!
- Also, very hot! - Really hot!
Like black racing car!
The whole neighborhood is black racing car!
- Like a racoon! - We both are black racing car!
Black girls all have big butts.
- Hey! - Hey!
Black girls all have big butts.
Alright! We'll do our best!
- We'll do our best! - Alright!
- Alright, let's go! - Yes!
Music, start!
I'm scared!
- I'm scared! - The black pressure is amazing!
- The pressure is amazing! - Akari and Rika, you can do it!
You can do it!
- You can do it! - Let's dance!
Ah, wait, I can't dance...
I can't dance because I'm too nervous.
It's too long!
Everyone, please sit down.
Did you see that?
Are you okay?
She's bullying us.
What happened?
The three of us were sitting here.
Her eyes were so big.
She was shaking.
Her butt is so big!
This is so frustrating!
Mimika, you can do it!
Music, start!
You can do it, Mimika!
She's not cute.
I know you're cute.
She's so scared.
She's the only one who was thrown into enemy territory.
How did you do it?
She kicked me!
She kicked you!
That was...
Even if I look back at it now, I was so energetic.
Even if you look back at it now, you were so energetic.
You were so scary.
She's such a villain.
It's a game for two people, right?
She's such a villain.
That's weird.
We won, right?
This is our complete victory.
I was scared when I saw it in the script.
I was scared.
I thought it would be two against two.
She's only four years old.
The winner of the dancing game is us!
Kuro's group was really strong.
It was scary.
The tension was too high and the last match was really scary.
Was it scary in the end?
My butt was big.
That's all you say.
How about you guys?
My butt was big.
I didn't know it was big.
It's good that your butt is big.
Thank you for your butt.
It's a complete victory and it's the first win.
We can't disband.
That's right.
Let's move on to the next match.
The fourth match of "Tetra vs Watera" is a gesture game.
This is also a simple game.
This is also a classic game in variety shows.
Let's go back to where you were.
In each unit, you will compete in how many gestures you can answer in two minutes.
Are you confident about this?
I'm confident.
I spent a lot of time playing the drums in the gesture game.
Four people who passed the gesture audition became tetras.
Four people who are good at gestures.
Is that true?
No, I don't know.
I don't know either.
How about you?
When we stay overnight, we all do gestures.
We are excited about gestures.
I want to sleep.
I'm scared.
Are you both confident?
Let's start with the tetras.
Four of you will do gestures in order.
Four of you in order.
Who will do the first gesture?
Let's do it in that order.
You don't have to decide at all.
Go, Akari!
I'll do it.
You have to turn around and do it.
This way?
We'll answer.
If you answer, you have to switch.
If you don't know, you have to pass and switch.
Are you ready?
Gesture game.
Are you ready?
Gesture game, start!
Rabbit!
Violin!
Soccer!
Airplane!
Hero!
Anpanman!
Rocket?
There is a pass!
Bunny!
Cut!
Hair iron?
Hair salon!
Hospital!
Trimming!
Hair stylist!
Bungee jump!
Diving!
Drunk!
Skydiving!
Bluefin tuna!
Harmonica!
Kendo!
Model!
Sushi!
Chef!
Sushi restaurant!
Mushroom.
Chef.
This is hard.
Afro! Afro!
Pass!
A few seconds left.
Chef.
Sui.
Masumoa-san.
Rugby! Rugby!
Rugby!
Wow!
She used up all of her questions.
Wow!
So, the correct answer is 13!
Wow!
Yay!
Wow!
She answered so many questions in two minutes.
Wow!
What was that?
A UFO?
A UFO.
What about this?
A UFO.
What is this?
Wow!
Let's start.
If you get more than 13 questions right, you win.
So, do your best.
Shall we start with Miyu-chan?
Yes.
What's with that line?
You can go over there.
She's serious.
Wow!
Let's start.
Gesture game, start!
Boxing!
Ramen!
She's fast.
Chorus!
What's this?
Swing!
Basketball!
Shoes!
Wow!
Basketball!
Ball!
Penguin!
Me!
Golf!
Car!
What is that?
Bus!
What is that?
Taiko!
Billiard!
Goofy!
Goofy! Goofy!
Ramen!
Car!
Delicious!
Oh, delicious!
Oh, shaved ice!
Wow!
Karen!
A hot tub!
A hot tub! A hot tub!
A snow... what?
A mountain! A mountain!
You got it wrong!
It's too difficult!
It's gone. It's gone.
Then, you two answer the last one.
What? What? What?
Three...
One...
What?
What is it?
I don't know!
What is it?
Think about it one more time!
This...
Get on...
What is it?
Air balloon!
Correct!
Wow!
What is it?
A harp?
A harp!
That's right! A harp!
Ah!
I see! I see!
Ah!
I see!
Karin-san was wrong before!
But, is it that much?
Since you both got it right, you both get the same point!
Wow!
You both got it right.
This time too...
This is too competitive!
This is the fourth round and you only have one win.
It's quite a good match!
Indeed!
Yes!
Next is...
Ah! What did you think of the gesture game?
Now that you mention it!
But you answered each one of them very well!
Yes!
As we thought!
You're all one!
Yes!
What about us?
Are we all one?
That's right!
Yes!
Everyone...
Karin-machan...
Speaking of us, it's Watera.
You're smiling again.
She's smiling again.
She's so cute.
We've done the fourth round, so let's move on to the fifth round.
Tetra vs Watera match, fifth round.
"Mystery" (Nazo Nazo)
Next up is "Brain showdown" (Zuno Taiketsu)
In other words, "Mystery" (Nazo Nazo)
The rule is to guess which unit is faster.
If you know which unit it is, please let me know.
"Mystery" (Nazo Nazo)
We don't have a chance to do "謎々" (Nazo Nazo)
That's right.
I don't know how to answer this one...
Did you forget it?
Oh, no!
She forgot it.
I got it.
"Mystery" (Nazo Nazo)
It's important for idols to answer "brain showdown" (Zunou Taiketsu)
So I'd like you to answer it closely.
Okay, here we go.
She's nervous.
"Mystery" (Nazo Nazo) has many questions.
Please wait a moment.
Do you know "Mystery" (Nazo Nazo) well?
I used to do it when I was in elementary school.
But I don't have a chance to do "謎々" (Nazo Nazo) when I grow up.
That's right.
What is your average age?
Well...
You don't have to say it clearly.
I don't know.
How about you?
I know.
What do you know?
I know.
I'd like you to say it with your soft brain.
"Mystery" (Nazo Nazo)
Here we go.
The first question is...
What is hard to eat if you only eat one of them and easy to eat if you only eat two of them?
Hard to eat if you only eat one of them...
Easy to eat if you only eat two of them...
Okay!
Hamburger bun!
But...
It's hard to eat if you only eat one of them...
It's "Mysterious" (Nazo Nazo)
That's right.
I know!
Wow!
It's hard to eat if you only eat one of them...
Okay.
Ah!
That was tongue.
- Boobs! - Why?
- Okay, both of you. - That's right.
- You pushed for it. - You pushed for it.
- So, what is it? - That's strange.
- Everyone seems to know the answer in the comments. - Amazing!
- Okay. - Okay.
- Nivea. - What?
- Nii... - Nivea.
- I'll eat nivea.
- Nivea. - What?
- Hint, hint. - I want a hint.
- Hint? - Hint?
- Hint is... - Hint is...
- a tool. - A tool?
- Yes, yes, yes! - A pair of chopsticks!
- Oh... - Correct!
- We did it! - Wow!
- I wanted to eat it. - I see!
- I see. - It's a mystery, after all.
- I see. - I wonder what it is.
- I wonder if it has a question or not. - I see, one step.
- I thought too much about it. - Yes.
- I hope you'll forgive me. - Yes!
Let's move on to the second question!
If you put 'no' in between colors, does it turn brown? What?
- "No"? - In colors?
If you put 'no' in between colors, does it turn brown? What?
Huh?
- Huh? - "No"?
- "No"?
"No"?
Between "iro" and "no"?
Wait, does this mean one person is smart?
No, no, no!
Not all eight of you can answer.
Between "iro" and "no"?
But, more... how do you say it?
Smart, soft...
Young people are smart.
"No" is the youngest.
"No" is young.
You look worried.
"No" is the youngest.
"No"?
Hint!
Hint, please!
I don't know either.
What should we think of?
What...
Between "iro" and "no"?
"Iro"?
Between "iro" and "no"?
I don't know.
Between "iro" and "no"?
Yellow.
Why?
What does it mean?
Yellow.
Yay! I knew it!
Yellow.
The oldest?
She has knowledge.
She has social experience.
She's our leader.
I see.
It's one on one now.
Here's the third question.
The more you go right, the higher it gets. What is it?
It's like a magician's eye trick.
Magic card?
It's like a trick card.
It's hard.
The more you go right, the higher it gets.
Light stand.
What?
What does it mean?
The more you go right, the higher it gets.
What does it mean?
Hint!
Go right.
Why go right?
The higher you go right, the higher it gets.
Go right.
What?
What's the hint?
I don't know at all.
Kabuka.
Kabuka!
With a pen and paper?
Is it in school?
That's the hint.
Right.
Iron bar.
That's right.
It's on the left.
It's getting higher and higher.
Is it in school?
Education.
Is it in school?
Is it a game?
Have you ever touched it?
What is it?
And it's on the right.
Keyboard.
The sound of it.
That's right!
It's a piano.
But it's a keyboard.
That's right!
That's amazing!
So, it's 2 against 1.
That's good!
Let's move on to the fourth question.
Here it is!
Kindergarten, elementary school, middle school, high school, college, specialty school, college student...
Which one is the biggest?
Which one?
College student.
Why?
Because it says "big".
It also says "college student".
That's right!
Kindergarten!
Kindergarten is because it has a big building.
All of them are students.
Elementary school students are people.
But kindergarten is a building.
That's amazing!
I'm so happy!
That's amazing!
It's not kindergarten!
That's right! It's kindergarten!
I see!
That's amazing!
I see!
That's refreshing!
Right?
This is...
This is cool!
That's amazing! I didn't know at all!
That's amazing!
Isn't it getting more and more mysterious?
It's getting more and more mysterious!
But!
The next one will be the last question!
The last one!
Yes!
Since we have the same score now...
Yes!
This will be the winner of mystery!
Yes!
Now, the fifth mystery question!
Here it is!
A computer keyboard broke in one place and you can't work anymore. Where did it break?
A power supply?
No, it's not like that.
You can't work?
No, it's not like that.
But it's like that, right? Since it's a mystery.
A computer keyboard broke in one place.
Yes!
Space?
Shift!
A computer keyboard broke in one place.
A computer keyboard broke in one place and you can't work anymore. Where did it break?
I know.
Wow!
A!
S!
Work.
Wow!
That's easy.
So, the mystery team won!
How was it?
It was easy.
Easy?
It was difficult.
It was difficult, wasn't it?
It was easy, wasn't it?
Easy.
As for our team...
When you said "mystery," Yumi didn't say a word.
We didn't think about it.
We thought it was too quiet.
I don't know, so I'll leave it up to you.
You're right, you didn't say anything.
You didn't even give me a sign.
Okay, I think you've gotten smarter, haven't you?
So far, we've had five rounds, and our current score is...
"Tetra" is first place and "Watera" is first place.
It's a draw.
Isn't it first and second?
It's first and second.
I think we won.
I think it's a draw.
Then it's first and second.
You're trying to get more points.
It's first and second.
And now, we'll have the final match.
The one who wins the next game will win.
It's fast.
And the important final match is...
The final match is "Tetra" versus "Watera".
It's the "Morocco" match!
"Morocco"!
I don't know if you've heard of it, but...
It's the last "Morocco".
It's a sport that is also held at world championships.
Has anyone played "Morocco"?
We have.
Why are there so many of you?
It's YNN.
So you three are experienced.
Yes, we are.
How was it like?
They said we had good sense.
That's true.
Probably.
I'm looking forward to it.
What about you, Yumin?
Yes, I've played it.
But I don't remember it well.
It was a while ago.
I'll explain the rules of "Morocco" now.
You throw a wooden stick called "Morocco".
Depending on the contents of the fallen stick or "Skittles",
you win if you score more than 50 points.
If multiple "Skittles" fall,
the number of fallen "Skittles" equals points.
If only one "Skittle" falls,
the number written on the fallen "Skittles" equals points.
Did you understand?
Yes, we did.
We tried it.
Yes, we did.
If you score more than 50 points,
you will be limited to 25 points and continue the game.
It's like "sugoroku".
You will aim for 50 points.
If you don't defeat "Skittles" three times in a row and get jealous,
you will be recorded as 0 points and will be disqualified.
That's harsh.
Disqualified.
So I hope you avoid being disqualified and earn points.
Yes.
Anyway, let's try it.
First of all, let's play rock-paper-scissors.
Yes, captain.
Rock-paper-scissors.
I'll go first.
Let's aim for it.
Okay, let's start "Tetra vs Watera" "Moluk" match.
"Moluk".
Here is "Moluk" set.
"Moluk" set.
It's heavy.
Yes.
Are you going to throw it?
Yes.
Okay.
You will throw it from that line.
Okay.
"Watera" will also throw it from that line.
Do you throw it alternately?
There...
Is it in the back?
Don't you throw it alternately?
"Tetra".
Here?
"Tetra".
Has anyone played "mork" before?
I know how to throw it.
Like this?
No, like this.
I don't know.
Is it like a bowling ball?
Something like that.
You have to aim at the number you want to hit from above.
Is this the end of "tetra"?
Well...
But "tetra" is in the middle of "tetra" and "tetra" is higher.
Is "mork" heavy?
It's heavy, isn't it?
It's a little heavy.
Okay, "mork" battle.
Is this after "tetra"?
After "tetra", "tetra" is replaced by "mork".
Oh, I see.
You have to throw "mork" alternately.
Okay, "mork" battle.
Start!
Let's go!
I'll throw it for now.
Four points.
Four "morks" fell down, so four points.
You have to fix it.
Fix it and go.
Okay, "mork" battle.
Let's go!
You have to fix it where it fell down.
Let's go!
Four "morks".
So, four points.
You have to fix it where it fell down.
I see.
Let's go!
Four points.
Let's see.
Looks strong.
Seven points.
Great.
There is a pattern like this.
Four points.
It's better to hit only one.
That's right.
Where do you aim?
It came out like this.
I'm sorry.
Wow!
Great!
One, two, three, four, five.
Great!
She is a monster of Morocco.
Great!
She is a member of the Moroccan Church.
Great!
It came out!
Where do you aim?
There is a pattern like this.
There is.
I'm counting on you.
Wow!
We are strong.
Seven points.
We have 21 points.
TETRA has 11 points.
Go, Akari!
Go for it!
Wow! Five! Five fell! Five!
Wow! Matera is fixing it! Matera is fixing it for me!
Thank you! I'll fix it!
Here I go!
Wow! That's amazing! It's amazing!
That's technical!
Is it okay? Really?
Is it okay?
Nana, move here!
Wow, Nana...
Nana is...
Oh, that's how it is!
Because of Kojima...
She fell down...
Now...
Did you go around?
Yes, we did!
Here I go!
Wow!
This is bad! This is twice in a row, so...
No! No!
If the next person falls...
Is it over?
Oh, it's in a row!
It's in a row now!
Oh, I see...
Huh? It's...
It's not in a row!
Oh, I see! Rei-san was there!
I'm sorry!
Excuse me!
Here I go!
Oh!
One, two, three, four!
It's coming out of the line!
Oh, be careful!
It's a line!
Be careful!
Yes, step on it properly!
Oh, twenty-eight!
Yes, it is!
Sixteen against twenty-eight!
Here I go!
Oh!
Two!
It's getting a little far!
It's true!
It's getting harder to fall!
Yes, it is!
Are we going this way?
Twenty-eight!
It's twenty-eight!
What was it?
The ball's...
It's fifty!
It's strong!
One, two, three, four!
It's strong!
Five!
Twenty...
It's three!
Two!
Two for each of you!
It's in!
- Is it a three? - Yes, it's a three.
- We've been doing this for a while now. - It's getting bigger and bigger.
It's getting harder and harder.
- Akari? - Akari.
Now...
It's pretty...
- But for now, we're pretty calm. - That's true.
- Two! - Two!
Scary! You're throwing it in a scary way.
It looks like it's going to hit the ground.
- Is it okay if it's the bottom row? - That's true.
Wouldn't it be scary for the person in the bottom row?
Think of a direction.
- Direction? - Direction.
Direction, right?
- Direction? - Oh, the direction of the numbers.
- Direction? - When you throw it in.
- Of course, you can aim for one number. - That's right.
- It's hard. - What should we do?
- One? - Yes.
Which number do you want?
- Twelve. - Is it easier to aim for five?
- Five? - It looks like it.
I'm sorry!
- It's hard to aim for one number. - That's true.
- Now, you're in the third row. - Yes.
I'm going to throw it in.
- Two! - Two!
- Wow! - That's a good point.
- Two. - Mighty is too hardworking.
- It's true! - Thank you, Mighty.
Here I go.
- Ten! - Wow!
- You have four points left. - Four?
- It's easy to aim for four. - It's hard!
- Four! - There's a lot behind you.
- Here I go. - Four!
- Five! - Wow!
- Two! - Two points.
- It's you, Yuumi, right? - It's me.
- Four! - Four!
- It's twenty-six against forty-six. - That's scary!
- Now, Yuumi will... - Yes.
- Throw four in the back. - Can I do it like this?
- Yes, you can. - You can do it like this.
- If you do it like this... - If you do it like this and four doesn't fit you and you overdo it, you'll get back to twenty-five points.
- Be gentle! - Or should I throw four?
- Ah, that's right. - Ah, that's right.
- No, no, no, no! - Let's aim for four!
- Four! - You can do it!
- Don't complain and do it! - No, I won't!
- Be gentle! - Be gentle!
- Overcome it!
- You can do it!
- Wow! - Wow!
- Two! - Wow!
- I did it! - You did it!
- That's right! - That's right!
- If you can get rid of those two...
- Ah, that's right.
- Hit those two! - See?
- That's not MIU!
- Two! Don't throw two away!
- I want MIU to above me a little. - Do your best!
- Two! Two! Two! - You can do it!
- Do your best! - Stop!
- Don't throw two away!
- See!
- Ah, it worked! - It worked!
- That's right. - It worked!
- That's MIU for you! - Still on MIU!
- I'll aim for two!
- One of you is down.
- I'll do it! - Yes.
- Well, it counts. - Yes.
- Three are down. - Please don't...
Don't fall.
Don't fall!
Two!
So, Molec is our winner!
You're crazy!
You did your best to win!
When I was about to say it...
Everyone was talking about me!
I'm sorry we lost.
What should we do?
So, this battle of "vs" means we won, right?
Well...
I admit it!
I think Dr. Abe might know about it.
I think we should consider it.
If we have time, we should do another match.
We still have time.
We don't have a script for us to win.
Please call us!
We only thought about winning.
Is it like a match between "yaoi"?
No, it's not like that.
We have time. Can you ask us, Tetra?
Can you ask us, Tetra?
Let's see...
Let me do it one more time!
One, two...
Please take care of me!
One, two...
You're nice!
You're gentle!
You're nice!
One, two...
You're nice!
Thank you very much!
You're so cute!
You're smiling!
Let me do it one more time!
If you win this match, can I give you two points?
You're trying to make me lose!
Is that what you want me to do?
You're trying to make me lose!
Let's do it one more time.
This is fun.
It's a habit of mine.
I've got the hang of it.
It's good to get points in the beginning.
Shall we decide who goes first?
No, it's up to you.
Let's do it the other way around.
We're the ones working all the time.
Do you know that?
It's not recognized in the name movie.
It's unofficial.
But it looks like you're doing it.
Miu, you're just standing there.
There are people who aren't doing it.
I'm in charge of Tetra.
I'm in charge of Tetra's black.
I'm Karin Kojima.
I'm not black.
I'm black.
She's good at drawing.
Let's do it.
Thank you.
It's a sword for young people.
That's right.
Let's do it.
Wait a minute.
I don't think we need it.
I want you to change it.
Please change it.
We'll go first this time.
Let's do it.
You're good at it.
You've been doing it for a long time.
How old are you?
Can you look over here?
In the middle.
There's no Tetra's sword.
What do you mean?
There's no Tetra's sword.
I did it.
Again.
11 points.
You're strong.
You're too strong.
I'll go.
You can do it.
Moe, moe, kyun.
1, 2, 8, 5, 6, 7.
7 pieces.
Thank you.
Next.
Welcome.
Please wait.
Wow!
You are good.
Six. Six.
Oh! Two, three, four!
Bacera is working hard.
Is Bacera a molluc organization?
Molluc organization?
We are aiming for that.
Is it a name of a molluc organization?
Oh! One, two, three, four, five, six, seven!
One, two, three, four, five, six, seven!
Seven!
Why?
It's too fast to get used to it.
It's like a tournament.
A tournament!
Four!
Um, Lion-chan...
Ah!
Did you see it?
But, really, in the near future, we'd like to make our own molluc with YNN.
That's right. We'd like to aim for the world of molluc.
With Bacera.
Wow! Which one should we go with? Twenty-four. Aiming for ten!
Here we go!
Oh!
If you're aiming for ten, it's better not to roll over.
Advice...
Thank you!
You'll roll over all of them, so don't do it.
Okay!
What did you aim for?
There wasn't anything, though.
All of them.
You'll roll over all of them, so don't do it around corners.
Advice...
Where should we aim for?
Should we go for ten?
No, okay.
I'll go for it.
Ah, wait.
I think this is better.
I don't know. I don't know.
The angle is bad.
Wow!
Four!
Wow!
It's a molluc advice.
We just went up to thirty.
Thirty and fifteen.
Ah!
The gap is twice as wide, so Tetra, do your best.
One of them is down.
Under the curtain?
Tetra, you have to roll it over, too.
I'll aim for ten, too.
This way?
The angle is bad.
Here we go!
Wow!
Two of them are down!
Under the curtain?
There's a curtain behind you, so I'll put it in.
Just for a second.
Two of them.
But you aimed really accurately.
Where should we aim for?
Should we go for ten?
Should we aim for ten, too?
That's good!
Isn't it easier to aim for ten?
Yes.
Wow!
That's amazing!
Wow!
Forty.
Wait, wait, wait.
Should we aim for ten together?
That's true.
You just aimed for a big number.
Who?
You just aimed for a big number.
Anyone is fine.
Who? Where?
Ten.
I can't see.
Cut!
I'm sorry!
That was dangerous.
We...
27.
Congratulations!
You're cooperating with me.
That's amazing!
It's like an absolute play.
If we aim for ten, it's fine, right?
That's true!
That's unfair!
Have a good day!
Go, go, go!
That was close!
Two!
That's good!
Tetra, can you...
Can you roll it back?
Ten!
That was close!
Tetra...
That's tough!
Karin, go ahead.
Ten.
Eight!
Eight is impossible.
But if we do everything in that box...
If we do everything in that box...
What?
Everything in that box?
If we do everything in that box, we'll get eight.
Oh, yeah!
But...
But we might exceed our goal.
Yeah!
If we do it like this, it might come, too.
If we do it like that...
Eight more to go.
Eight more.
- 8 points. - How about a solo target?
- A solo target? - Yes.
Then like this.
It's the people of Mork.
Go away!
I told you to go away!
- That didn't work. - It didn't work.
I'm sorry. I'm sorry, Shihan.
- Shihan. - I'm sorry, Mork.
- I'll go first. - Akari, 10 points.
- 10 points. - 10 points.
- Akari... - What?!
- Oh no! - Oh no!
Please go first!
I'll pass you.
You can't pass.
- Mork is disqualified. - Mork is disqualified.
- Just let Mork pass. - Mork is disqualified.
- Yumi. - Yumi.
- 8 points. - 8 points.
Where should I go in this kind of situation?
Ah, I hope it's a safe place.
- Where is it? - Where do they aim?
Anise lets out an 86, and we'll beat it all up.
Would you do it for me?
So... will it be the last battle?
Ready...
A 45!
But it's not bad.
It's a 47.
Tetra has been losing a lot of points. If you miss this, you're disqualified.
I'll aim for a 14.
A 10!
Here I go!
She missed it!
Tetra has been losing a lot of points. If you miss this, you're disqualified.
We passed the mock test, so we're not going anywhere.
Only mock tests!
That's not true.
We didn't pass the mock test, but we're idols.
No, no, no.
You're idols, too.
We passed the mock test, so we're happy.
Let's tell the director, too.
We passed the mock test, so we're going to do a mock team.
We're going to do a mock team, so please look after us.
Our costumes are going to be mocked, too.
We're going to do a mock team that's been working hard since the beginning.
It's a youth story.
Youth is like a terrapot.
It's a mock ice cream.
It's not a girl's ice cream.
It's a girl's mock ice cream.
It's a mock ice cream.
What do you think?
If you don't like the results, can we stop the meeting?
Can we stop it?
This is a meeting for people who are in trouble.
We didn't think of any rewards.
That's good, though.
What should we do?
We haven't reorganized our team yet.
We're going to break up, too.
That's right.
We're going to break up, too.
What do you mean?
We're going to break up, too.
We have to hold a meeting.
We haven't reorganized our team yet.
But we can see the next step.
We have to go to Mork.
That's why we can't break up.
I've never had a meeting for so long.
Tetora is also responsible for this.
But we don't have a stick.
We only had a microphone.
I've only been to Mork.
That's right.
But Tetora is pushing us to join the Mork Association.
It's like a cooperation to find a dream.
We'll sponsor you.
We bought a house in Mork.
Can you stop saying "bought"?
We bought a house in Mork.
We don't care about winning or losing.
We want to have black beards.
What do you mean?
It doesn't make sense.
Let's have fun and make a good relationship.
So we won this competition.
What are you talking about?
You're admitting defeat.
But we won.
So you're going to have black beards during the meeting?
It doesn't make sense.
Let's do it now.
It doesn't mean we're going to fight.
Let's just have fun.
It doesn't make sense anymore.
You're saying it doesn't make sense.
It doesn't make sense anymore.
I'm not saying it doesn't make sense.
There's a comment saying "It didn't make sense at all".
You need to pay attention to your health.
If we have black beards, we're disbanding, right?
Why?
That's a big target for the last one.
But really, the fans were like "well..."
Well!
It's a little...
So, Mork, how was it?
It was difficult.
But there were about three people with experience.
I remember it well.
Comedian experience.
But you taught Yuu-chan how to throw in detail, didn't you?
No, but everyone was telling me how to throw.
And you were protecting her, weren't you?
Yes, I was protecting her.
I was grateful for that.
Shina, thank you very much.
So, for Kurohige...
It's different for each team, right?
Then, first...
For each team.
Then, let's start with the Tetra Team.
Let's do it.
Go ahead.
Go ahead, Kurohige.
Let's all have fun.
I'm scared.
Kurohige is disqualified.
Mork is disqualified.
What?
What's going on?
All three of you are disqualified.
Mimika, are you having a bug or something?
No.
Are you tired?
Are you okay?
All staff members are hostile, but all tools are good.
You tested it, didn't you?
Yes, I did.
Let's do it again.
Again?
Is there such a thing?
It doesn't come out at the same place, does it?
No, it doesn't.
It doesn't come out at the same place.
I see.
It's scary.
I'm nervous.
If it doesn't come out like this, it's okay.
I'm scared.
It's going well.
I'm scared.
This is the eighth tool.
This is the second tool.
I'm scared.
It's going well.
It's getting better.
I think I can do it.
I'm getting nervous.
It's getting less and less.
Yay!
Um...um...um...um...
Um...
Black Beard passed?
Passed?
Black Beard passed?
What is it?
You're slimy.
No, it's because...
What should we do?
Right.
Which one should we do?
We were trying to make it more exciting, but...
Right.
Temora will say it right away.
Right.
I didn't say it, but I know it.
Right.
I know I'm Temora's exciting role.
Right.
I know it.
I know you're my role.
Right.
But...
I'll win.
We're in trouble, too.
We're in trouble.
We know our purpose.
We know our role.
Yes.
We've been certified as black clothes.
Yes.
So far, we've been really lucky and bought a lot of things.
Lastly, I'd like you to do this.
Let's call it a day.
Four of them.
Let's call it a day?
Yes.
Wait a minute.
Four of you will do it one by one.
Yes.
Wait.
What kind of break up is that?
It's a YouTube live stream today.
Yes.
But believe me.
Based on the results so far, it's okay.
Yes.
Four of you will do it.
Let's do it.
Stop preparing for this kind of thing.
One by one.
If we don't do it, we'll give up on breaking up today.
Yes.
Why today?
We won't break up.
We won't.
We'll fight more.
Right.
Let's do it.
Do you want to do it?
She's crazy.
She's doing it all of a sudden.
Let's do it.
The second one.
Let's do it.
Let's do it, Kimi.
The third one.
Let's do it, Miyu.
The fourth one.
Let's do it.
I hate it.
Let's do it.
Ah...
Look at this.
All of a sudden, it's gone down.
It's like...
Are you going to do it until you fly?
Let's break up.
That's good, isn't it?
Is that okay?
Should we break up?
Hey!
That's enough!
We don't want to break up.
It's true that we want to make Tetra more exciting, but...
This...
It's weird, isn't it?
We can't help it, can we?
Look around you.
Look behind you, too.
What?
It says "break up".
Where?
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
I thought you might say something scary.
Don't make me cry when you say "break up".
Right?
Well...
This is awkward.
Break up...
All right!
Don't make me break up!
I admit defeat!
Why? Why?
Don't make me break up!
Why? Why?
Why?
It's weird. It's weird.
Why?
For once...
Why do you admit defeat?
Why?
Why do you admit defeat?
Why?
Look at the atmosphere of an adult!
What?
But even if you admit defeat...
There's nothing.
Because there's nothing even if you win!
Right, Kozushira? Right?
Right?
I admit defeat.
Don't admit defeat, either.
We won 3-2.
We won.
We both won.
It can't be helped.
Mork was too strong.
It was too strong.
We were able to have a dream or a goal, right?
Mork...
Mork Tournament.
Right?
This is our team.
We'll play any time.
Please play.
Please play your new song, "Mork Love".
It's such a love song, right?
With that...
We finally admitted it!
Our victory!
But we're so dirty!
We're so dirty!
But we used up all of our tricks and at the end...
We were at the bottom of the table!
It's dirty!
The letters! The letters are everywhere!
Come on!
You can't bless us like this!
So we have a reward for you!
I'm so happy!
What is it?
So you prepared it for Tetra?
Absolutely!
Since we've come this far, we thought we'd give you a reward.
It's a party!
It's a great party!
We didn't think you'd like it so much.
We hope you like it!
The last one!
It's a pudding! A chocolate pudding!
We've prepared it for you!
We did it!
Please take it!
Thank you!
We've prepared four for you!
Thank you!
For us?
For you and for Tetra.
Thank you!
Yay!
It's a party!
You can't eat it!
It looks good!
It's so soft!
Let's eat!
It's so rich!
It's like a victory pudding!
It's so good!
My cheeks are about to fall off!
We've worked hard!
It's so good!
My face is about to come off!
It's so good!
It's still not showing!
- It's good. - It was good.
- I'm glad you like it. - I can't eat it in one bite.
- You finished it already? - I finished it already.
- How was it, everyone? - It was fun.
- Thank you for playing with me. - What?
- Thank you for playing with me. - Thank you.
- What? - You wasted my time.
- It's different now. - That's right.
- Let's call it a day.
- How was it?
- I think you played a good leading role.
- Right? - Right?
- You played a leading role and also a leading role. - Thank you.
- I played a leading role. - Thank you.
- Is it because you have a role in a drama?
- I see. - Thank you. Please call me anytime.
- How was it? - It was fun.
- Was it good? - Was it good?
- I can only eat pudding now. - Is it good?
- It's good. - It's good and sweet.
- I'm glad you like it. - I'm glad you like it.
- But I can't stop eating oranges. - But I can't stop eating oranges.
"Idols Without Borders" episode 9 will air tomorrow at 11 pm.
Please watch it.
She said "Idols Without Borders" episode 9 will air tomorrow at 11 pm.
Let's watch another announcement video.
Please watch.
"Idols Without Borders" episode 9 will air tomorrow at 11 pm.
Announcement of voting results!
We guys are irresponsible no matter where we go!
We just get along with each other and we don't make progress.
It's the last day for us to stay in Tetra.
It's my first time seeing Keita, but it was so much fun!
There's so much I want to say that I can't say it.
In any position, Tetra is Tetra.
Do you have time to think about that?
In the end, it's Mimi.
Why are you in the center?
"Idols Without Borders" episode 9 will air Saturday at 11 pm.
"Idols Without Borders" episode 9 will air tomorrow at 11 pm on BS Shochiku Tokyu-san, and it will also be streamed on T-bar and DMM-TV, so please watch it there as well.
Please watch it!
And after this, on a channel called "Shinwainn", we'll have a "Tetra vs Watera Reflection Session", so please watch it!
We might have a lot of things to reflect on today.
That's right.
We don't, but...
We haven't come up with anything.
Then let's have a "Watera Reflection Session" instead.
No, we're not going to have a "reflection session" like that.
We're not going to reflect on anything.
We're going to have fun.
We're going to have a lot of fun, so please watch it.
And we'd be happy if everyone who watched this episode would look forward to watching "Idols Without Borders".
We'll also be appearing in it, so please watch it.
It's not just "Poster".
It's not just "Poster", but please watch it.
We're going to be like that suspicious black shadow in the preview earlier.
There aren't that many of them!
It's not that scary!
Let's do our best!
Let's do our best to get out of "Poster"!
Let's do our best!
Thank you very much!
Now, we've posted a link to "Shin YNN" in the description, so please check how to register from there!
Please join "Shin YNN" during this period and this opportunity!
That's all for today's NMB48 Presents "Petra Vs. Watera" 110-minute live stream special!
Thank you very much, everyone!
Thank you very much!
Let's meet again at "Reflections" at 9pm!
Bye-bye!
"Petra Vs. Watara" 110-minute live stream special!