AISubs v3.6
Good evening!
Hello, I'm NMB48's Keito, also known as Shirotsuki Keito.
And I'm NMB48's Sakurana Yuka.
It's started!
Today we're going to play Super Mario Runner.
It's our second time, right?
How many times have you seen it?
I've seen it three or four times.
But we have a master here.
I've played it a lot.
Last time I played it with Sakashita Mako.
We progressed a lot in the middle of it.
It's true that it's a completely different place from what you've seen.
That's right, we went to a sea course.
So today we're going to conquer the sea course.
I hope we can move forward.
Let's go!
Also, this is...
What is it called?
The one on the left?
I forgot it.
If we don't get another one like that, we probably won't be able to go to the next course.
Let's get this one.
Let's do it.
First of all...
Wondersheet.
Wondersheet!
It's Wondersheet.
Wondersheet, right?
Yes.
I'd like to get it.
Okay.
This...
Should we go for it?
Then let's go.
Let's go.
One, two...
Go!
Wondersheet is a two-star course, so I think we'll be fine.
I think we'll be fine.
We haven't played any games this year.
What is this?
Wait a minute!
It flies a lot!
What is this?
If you press this "ZR"...
It flies a lot!
I was wearing that badge just now.
That's why!
It suddenly flew and flew away.
It flies a lot right now.
It's amazing.
That's right.
I'm wearing that skill right now.
It's amazing.
Let's go while flying a little.
Let's go.
What's that?
I took it earlier.
It turns into foam.
The enemy turns into foam?
That's right.
You can turn it into foam and turn it into coins like this.
That's amazing.
I got shot.
I thought you were dead.
You avenged me.
I got a coin.
You eat a lot.
Where was it?
This is it.
That's amazing.
I'm going to kick it.
I got a coin.
There it is!
I can't understand what you're saying.
I got a coin!
I did it!
Nice!
Oh, no!
You bastard!
I'm going in.
Welcome!
Watch out!
Great! Great!
I have a fire skill.
You can take it.
Can I?
Yes.
Please make it blue.
OK.
I'm sure you have it.
I'm sorry.
I don't know how to do it.
I'm sorry.
How can I do it?
Press "b" and "z" and "r".
I got it.
I must have made a mistake.
What is it?
Is it an item?
I don't think so.
What is it?
I think it's a spare item.
Oh, I pressed it.
I think it's okay.
If you take it, you'll get a spare one.
This flower...
I can't take it.
I'm sorry.
I see.
Help me!
I'm sorry.
I think you should use "b".
Yes, you're right.
You can say "yes" or "no".
No, I can't say "yes" or "no".
You're my senior.
Oh, no! I'm going to fall!
I did it!
What is it?
If you wipe it...
Oh, wow!
My nose...
Your nose...
Wait!
Wait! I forgot how to "jump".
b
What is it?
Should I stay inside?
Wow!
There's something here.
Where is it?
Which one is it?
Genius!
I did it!
Wow, wow!
What is it?
You can ride "b".
Wow!
You can ride it like this.
Wow, wow, wow!
It's not a thorn.
It's "b".
Oh, you're right!
It was kind of you.
*laughs*
It's hard to hold it down!
Oh, wow, wow, wow!
Oh, it fell down! It fell down! It fell down!
I like this kind of thing.
It's really kind of you, isn't it?
What's this?
*laughs*
What's this?
Eh?
This flower is...
What? What? What's this?
Eh?
What's this?
*laughs*
Eh?!
Shall we get off?
Eh?
I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared.
Oh, oh, oh, oh.
Ah!
Ah, thank goodness!
Did we go too far?
*laughs*
It's cute!
It's kind of you, isn't it?
You're kind of stuck in a cute way, aren't you?
Oh!
Can you live using it?
You can fly a lot, so you can definitely go up.
You can definitely go up, so it's very convenient.
We cleared it!
Mario...
It's a wonder sheet.
Yes, it's a wonder sheet.
I forgot the name of it.
It looks like a star coin.
I wonder...
Is there one?
There is one like this.
Oh! I've played it once.
I've played it.
Oh! You've played it.
I've played it.
Ehehehe Melo!
Ehehehe Tehelo!
Oh no...
Then, which one haven't you played?
Which one haven't you played?
Which one?
Oh! You haven't played it.
I haven't played it either.
Neither of us haven't played it.
I think you can get badges from this.
Oh! You can challenge for badges.
We can get badges by this, right?
You're right.
Then, let's go.
Let's go.
Oh!
Hehehe
Can I swim in it?
Dolphin kick.
You're right, I'm not good at swimming.
It's hard.
It looks fun.
You can push "R" button under water.
Ah!
I see.
Oh! It's true! It's true! Look!
It's true!
Oh! You're fast!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! You're fast!
Oh! You're fast! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! You're fast! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
- What's this? - Wow, you can even break the blocks!
- Wow! - It's strong, it's the strongest.
- You can do it! - Aaaaaah!
- What's with you, Kate-san?! - You're too relaxed.
- Thank you. - Thank you.
- Let's go. - Aaaaaah!
- This is hard! - I'm scared!
- This is definitely hard! - What's this?! This is hard!
- Go! - Aaaaaah!
- Isn't it hard?! - It's hard!
- You're fast! - Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
- Go! Go! Go! Go! Go! Go! - Aaaaaah!
- I hope either of you can do it. - I'm in trouble!
- You can do it, right? - Damn it!
- Go! Go! Go! Go! - You can do it! You can do it! You can do it!
- You did it! - Aya-chan!
- Nice! - Okay!
- Go! Go! Go! Go! - Aaaaaah!
- This is hard! - It's hard!
- It's hard! It's hard! It's hard! - What is this?!
- It's hard! - Aaaaaah!
- I'll leave it to you! - Aaaaaah!
- You have to push it as soon as it starts. - I'm in trouble!
- You're fast! You're fast!
- Go! Go! Go! Go! Go! Go!
- Aaaah! No way!
- This is hard!
- Kurakan is not good at this. - Go! Go! Go!
- I'm in trouble! I'm in trouble! I'm in trouble!
- Aaaaaah!
- I'm in trouble! I'm in trouble! - My knee!
- You have to wait for it, right? - I have to wait?
- Aah!
- Let's do it seriously! Let's do it seriously!
- Let's do it seriously!
- Okay, one more time!
- One more time!
- Here it comes! Here it comes! - Go! Go! Go! Go! Go!
- Here it comes!
- Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! - Go! Go! Go! Go! Go! Go! - It's coming!
- Can I pick up coins? - Yes, you can.
- Oh, no! - I'll try it.
Ah! I did it!
- What's this? - Wow.
- Ah, this is... - I'm going to crash!
Ah!
- I'm going up! - I did it!
- My body is all messed up. - Wait, Ms. Kate...
- Hold on. - Is it okay?
- Oh, no! - I did it!
- I'm going to crash! - I did it!
- I can't read it! - It's difficult!
- Oh, no! - I did it!
- I'm going to crash! - I did it!
- Oh, my God! - I did it!
- Oh, no! - I did it!
- I'm going to crash! - I did it!
- This challenge is really hard. - It's hard.
- Oh, you did it. - Goal!
- It's hard. - It's hard.
- I can't hold it anymore. - They say you can do it if you cut the end.
- That's right. - That's really true.
- I can't put it all in. - This is hard.
- Shall we replace it? - Let's replace it.
- It'll be useful in the sea. - That's right.
- You can swim up early in the morning and escape from enemies. - That's right.
- You can replace it. - Replace it.
- I think we can go to the place we were at earlier. - That's right.
- I think we can go to that place and the castle where it's locked. - The closest place is irrelevant, in the beginning.
- That's right. - Is it this one?
- But we can open it if we go to the one on the top right. - Yes, that's right.
- I think you can open it if you go to this one. - This one.
- Hana-chan, let's go. - Okay.
Hana-chan.
- Didn't we do something like that before? - Did we do it?
- The one where we dashed a lot. - The one where we ran a lot?
- This is also Hana-chan's dash! - Wiley?
- Hana-chan, you go first.
- Wiley's dash. - I see. - Here we go.
- Let's go. We won't lose. - Even if it's just one of us.
Oh no! I didn't know that existed!
- It's a bit slow. - I know, right?
- But if you use badges, it's much faster. - Yeah, it's faster if you use badges.
- It's the first time I've been here. - Oh, it's so nice!
- It's so nice! - It's so nice!
- I didn't do anything today. - Oh no!
- I'm not feeling well... - I think I'm okay.
- Doing that? - I'm taking coins.
Oh, nice!
- No! A live stream! - You're taking coins even if you're not actually playing.
- I... - Oh no!
- I just did a tag. - Okay.
I'll show you what's good about this.
- I'm going in! - Goal!
- It's safe!
- That was close. - I did it!
That's cute.
- But we did it in one go. - Right?
- We did it a lot last time. - We did it a lot.
- We did it. - We scored.
If that's the case...
- Oh yeah, Florian. - I remember him.
[Florian's turn]
- I don't think we can do it at that speed. - Yeah.
- I don't think we can do it at that speed. - Yeah, Chiba has a lot of skills.
- Which one? - Let's hit it.
- Oh, we can do it! - We can do it!
Let's go!
- Is it okay for us to do it in the third stage? - Yeah.
- It's pretty hard. - It's okay.
- Can we do it? - Huh? We went to a different course.
- We said we'll conquer the sea. - We might have finished the sea.
- Did we conquer the sea? - But we still have one stage left.
- We did, didn't we? - Will we make it back?
- We need more energy. - Yeah, we probably don't have enough.
- Yeah. - Oh no, we went too far.
- We went too far. - Wow, it's like a rich land.
- Wow. - Wow.
- Grammar sheet. - Hmm.
- It says "take a map in L". - I see.
- Is there a map in L? - Hmm.
- Huh? - Huh?
- Do we have to go up? - Do we have to go up?
- Can we go back if we go up? - Yeah.
- I think we can go back if we go back. - Oh, we can't.
- Do we have to go forward?
- Oh, "L", "L" means this, right? - Yeah.
- Oh, can we open the map and choose this? - Can we choose it?
- Oh, we can't choose it.
- Oh. - Can we go there?
- Oh, can we go there? - Can we go to the waterfall?
- Okay, let's go to the waterfall. - Let's go to the waterfall.
- Oh, this? - Oh, this is not it.
- Is this a house? - Does a house matter?
- A house... - Oh, but we can't go to a house.
- We can't go there. - We can't go there.
- Wow, I'm surprised that Mario is evolving every time. - I know, right?
- Wow.
- "It's an enemy of trial."
- "Are you ready for trial?"
- "It's the enemy's top with ground seeds."
Would you like some ground seeds?
She asks for quite a lot of things.
She's a prince, after all.
She swallows all of them.
Maria, the prince.
She gets them right away.
Amazing.
So you collect these and...
You climb up and collect them, right?
This...
No, but you can do it.
I think you've done it twice or three times.
Can you do it?
I can do it.
You haven't done anything.
All you've done is say "kya, kya".
I know, I know.
I know how to detect danger with my voice.
Leave it to me.
Oh, it's here.
Oh, it's getting harder. Let's go.
Oh, you're right.
"Three stars" is pretty hard.
Oh, no.
In a dark place, jump.
Oh, this is also water.
Oh, I see.
You have to get stuck in the spikes.
How do you do it?
From below?
Oh, you're right.
Go while it's floating.
If you get close...
Oh, it's climbing up.
Oh, we're almost there!
What should we do?
Isn't this suspicious?
Oh, you're that kind of person?
I'm sorry!
Oh, it's coming from below. This is difficult.
This person is a little scary.
I climbed up.
Is it a hidden block?
It's a trap.
I jumped in a suspicious place and an enemy came out.
It's a trap, it's a trap.
One, two...
Oh no, I bumped into it.
Oh, amazing!
This person is a little scary.
This person is strong.
Please go and stay where you are.
Oh, I'm scared, I'm scared, I'm scared.
Oh, I'm scared!
I'm sorry, I put it down.
Go ahead.
Oh, I'm scared, I'm scared, I'm scared of this person.
It might fall from above.
Oh, it's true!
Amazing!
Keito-san's killing ability is amazing!
I climbed up.
In the meantime...
Go, go, go!
I'm not good at this person.
It's difficult.
I'm scared.
Keito-san, do you think you can beat this person?
I think I can beat Keito-san.
I was going to do it, but I couldn't do it at all.
Nice!
I can't do it!
I've been beaten by this person many times.
I can't do it!
I don't like it!
Oh, in a place like that?
Go, go!
Oh, it's true.
I can't do it.
I think I can do it.
This person did it for me.
Is it a good person?
Is it a bad person?
It's big!
What is this?
I don't know.
It was a bad person.
Oh, no.
It's not a good person.
It was an enemy.
It's an enemy.
But I broke something.
I'm scared.
Is it a good person?
Oh, no!
Come on!
What is this?
It won't float.
Oh, it's true that you have to do it slowly.
It's true that it's big.
How do you go up?
Left?
It's down.
Oh, it's down.
No, it's not.
That way?
- What's going on? - What's going on?
- It's my line. - Meow!
- Oh, you can climb up here. - Oh, I see.
- It's so cute. - It's so cute.
- Oh, no, no, no! - Kick it, kick it.
- I want to go to the one on the right, but... - Right? Is it impossible?
- It's going up. - We have to go up to the one below.
- It's a cherry blossom. It's moving. - Oh, no.
- Oh, but maybe... - It might be down here.
- It's there, right? But we have to go up to it. - Yes.
- Okay, I'm going. - Come on!
- Go up! - How do we go up?
- Do we have to jump and go up? - No, we don't.
- No, we don't.
- Why are you saying weird things? - What should we do?
- How do we go up? - Go up while it's floating.
- Oh, I see. - Oh, I see.
- It's this way! - It's this way!
- Oh, it's going up, right? - Yes, it's going up.
- For now, let's go up. - For now, let's go up.
- Let's go up and see what's there. - Let's go up and see what's there.
- This time is quite long. - Oh, this is bad.
- How do we get down?
- Let's go down.
- We can't get down! - Oh, we got down!
- Oh, it's empty. - What's this?
- Oh, we can kick the wall. - Kick the wall?
I don't know what I'm doing.
I can't do it.
It hurts!
Stop it!
I can't do it!
Let's do it safely.
I'm so bad at this.
Oh no, it's coming.
Help me!
Ouch!
Nice!
Is it connected there?
It's not connected at all.
I see.
Doesn't it look like a device?
Right?
It has nothing to do with it.
Oh, it's connected.
Oh, it's the place I mentioned earlier.
It's the place I mentioned earlier.
I didn't say anything earlier.
I didn't say anything.
What is this? I'm sure I made a mistake.
I made a mistake.
Oh, I can step on it.
Oh, I can step on it if I turn it upside down.
I don't want to touch it.
I'm scared.
I'm scared of that person.
I can't take it anymore.
I did it!
I got two of them.
I didn't know the correct answer.
I got all of them.
What's wrong with me?
I'm getting used to it.
I'm not scared of it.
I'm not scared of it, but I'm afraid I can't run away from it.
You can't run away from it.
What's this?
If we get this one, we can get the one on the left, right?
Let's go.
Sometimes I'm afraid of it.
Should we change the badge later?
That's right.
We can't swim anymore.
Oh no, if we take the lower flower, it will end.
Nice!
One, two, three!
Yay!
She is so kind.
She is very kind.
She is holding a coin.
She is kind.
We have four now.
Yay!
With this?
Can we open it?
Yes, we can.
Can we open it?
Yes, we can.
We can open it.
Yay!
Isn't this a new badge?
Yes!
This is...
Crouching jump.
What is that?
Let's try it.
Let's go.
Crouching jump...
It seems like we need some skills.
This is a difficult switch.
Yes, it is.
It is easy.
Aren't all badges difficult?
Yes, they are difficult.
Crouching jump.
This is a high jump.
Can we do it?
Wow, it looks like it evolved.
It doesn't look like it evolved.
Wow!
It is flying!
Even in the park, Kate...
Kate's high jump.
Wow!
This is fun!
Wow!
She can jump over it.
Wow!
Nice!
Wow!
It came!
Can we do it?
Great! Great! Great!
Great! Great!
Wow.
Last chance!
Oh, it's hot.
I didn't notice it at all.
Are we going to score?
I want to get it.
Oh, I did it!
I wonder what Keto is doing.
It doesn't mean a big jump.
I didn't use a big jump.
I think we will use it next.
Right?
We won't use it.
I don't think we can use it up.
While we are saving it, we might be defeated.
Wow.
We have it.
Let's exchange it.
Wow.
This town is square.
Keto badge.
It took me many years to get it.
Wow.
It's not that easy.
What is he doing?
He is strict.
Are you going to use it?
Wait.
It's red.
Is it true?
It's green.
Wait.
No.
It will fly a lot.
Wait.
No.
It's true.
It's green.
It's red.
- What was that? - I don't know.
- Did you get it? - I did.
- It's vertical. - I don't know what it is.
- Right? - I don't know what it is.
- What is it? - What is it?
- Be careful. - Oh, no.
- There it is. - There it is.
Can we do it from below?
Can we do it from below with this block?
It came out.
What? Really?
I didn't know one can do it from below.
- Didn't we do it from below? - No.
- It must be because of that block. - Okay.
A block that looks like it went too far.
Where did I get it?
It's difficult.
What can we do with it?
Can we do it?
Kindle can do it for us.
The timing...
I can't light it up.
I'll get back at you.
I can't.
It's too heavy for me.
I can touch it.
Nice.
It came out!
Shall we go?
OK.
I'm counting on you.
No! No! What? What?
It jumps a lot!
Wow!
It jumps a lot with a normal jump.
Where did it go?
Oh, no.
It doesn't work with a normal jump.
It jumps a lot with a long press.
It jumps.
Wow!
Where? Where?
Wow!
It jumped a lot.
Wow!
It's fun.
Wow!
Fireworks are coming up.
Where did it go?
It warped!
Oh, no. I'm sorry.
I'll leave you alone.
It's OK. Leave me alone.
Wow!
It jumps more than I thought.
It jumps a lot.
Wow!
Kate is jumping a lot.
She is jumping a lot.
Where?
Wait!
It warped!
Oh, no. Kate.
Let's go back.
It's there.
Me?
Something is wrong.
One, two...
Oh, no! I erased it!
Oh, no!
I don't have space for my feet anymore.
If I erase this...
Wow!
This is fun!
Right?
So we were friends after all.
We weren't enemies.
We weren't enemies?
I thought you were cute.
I didn't think you'd let me fly.
I talked too much.
It's an attraction.
Right?
It's an attraction.
Ah!
Eh?
It's not good.
I think it's over for me.
Ahaha!
It's over for me!
Right?
It's over for me!
No!
No more!
I can't become blue, right?
Right?
I can't become blue.
I can't.
I can't become blue.
I can't.
That person is scary.
Ah, right.
This big jump...
Ah!
Ah, I did it wrong.
Ah, here!
Oh!
Yay!
Nice!
I forgot about the big jump.
It's dangerous!
Ooh!
Ah!
Ah, I made a big jump.
No!
Ahaha!
It's dangerous!
It's dangerous.
Ah, no!
If you make a big jump and fail, you'll get a bonus.
Jump.
Ready, go!
Ah!
I made it.
Ready, go!
Bam!
Yay!
Ooh!
I want to leave those enemies right now.
Seriously.
It's scary.
This area is scary.
Yes.
Yay!
If you reach the goal, you'll definitely get the wonder seal, right?
Ah, you're right.
It's only for those who got it, right?
I think there's a time limit when you go to the wonder world.
I see.
Ah, I missed it.
I've gone through this trial, but I'm still not an ordinary person.
Thank you.
It's going to be even tougher from now on.
I'll be careful.
What? I'm already scared of that person.
I'm scared of the one with the trampoline.
The green one.
Right?
I'm scared.
Which one do you want to go first?
Both of them look dangerous.
But it's four on the left.
No, should we go from the right?
Let's do some training first.
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
It's getting more and more difficult.
Right? It's difficult.
Kyaa!
Please take the fire.
Take it, take it, take it, take it.
I took it without noticing it.
I defeated it! I defeated it!
I became useless in an instant!
What is this?
You can go from below.
From below?
I'm going.
Yes!
A star! A star! A star is falling! Cute!
Yay! Oh no!
It's fine. Please go forward.
Cute! A star! This world is so cute.
It's so cute! It's getting bigger.
It's getting bigger, Kate-san!
Oh no! I thought I was a star!
Nine! Eight! Seven! Where is it?
Where is it?
Oh no! Where is it? Where is it? Where is it? I can't go back! I can't go back!
Ah! Nice!
Was it bad?
I got it! I got it!
You got it?
You got it, right?
Amazing!
I couldn't even see myself and the star together.
Kate-san got it in one second.
Lucky!
This course is cute too. The stars are falling. It's so cute.
I want to know my own flow.
Ah, I forgot about Master.
When you live a complicated adventure...
I'm like that too, Master.
I'm so humble.
Do I say "Master"?
Cute, Master!
There's one more.
That's right.
One breath. A gentle one.
It's "dash".
Let's do it.
Let's take as much as we can.
Here we go.
One, two...
It's the next timer!
Oh no! We can do it!
Nice! Nice!
I see!
We should push all of them, right?
That's right.
Kate-san is collecting all of the coins.
Let's push them from behind.
You are kind.
Maybe it's going around from above.
I see, there is a pocket.
This is a human timer.
This is a jump.
If you jump, a corpse will appear.
That's right.
I did it!
Yay!
Oh, yay!
This is very kind of you.
It's kind of you.
One breath, one breath.
Then, this is four, right?
Four is not good!
Not good!
It's like a mountain of thorns.
Not good!
It looks difficult.
Because the color of the stars is different.
Right.
Even if it's red.
Right.
Wow.
It looks dangerous.
What is this? What is this? What is this?
What is this?
What?
Oh! It's moving forward! It's moving forward!
Wow!
Wow! Wow!
And there is a person from earlier.
Right.
Yay!
Can you do it?
Oh! What is this?
Mr. Zou...
Oh!
What is this?
Is this a button?
Yes.
Do I get mushrooms?
Oh, no.
I'm sorry.
I didn't look at anything.
I'm sorry.
I didn't look at anything.
I'm sorry.
I didn't look at anything.
Mushrooms got me.
I'm not sure about this game.
I feel that I'm a "kinopio".
I'm not sure about this game.
I feel that I'm a "kinopio".
But I know him very well.
I've known him for a while.
I know Luigi very well.
But how do you get these items?
You can't get them, right?
You can't really get them, can you?
You're right.
Oh!
I've been staring at you for a while now.
Taito-san!
This is bad.
Elephant, it's an elephant!
We're going somewhere on an elephant!
What's up with you!
I'm sorry!
I thought it couldn't be, but I said it anyway.
What's up with you?
We're paying with bread on an elephant, right?
I think we have paid it off.
That's right, that's right.
This is bad.
This guy is bad, his mouth is bad.
This is bad.
This is so hard.
Wait, I'm not the only one who's big.
But this person can go down.
I think this person is an ally.
"Gishinyanki".
Is this an ally or an enemy?
I don't know.
Do it, do it!
I don't know.
How do you use it?
You can't lick it with this.
Wow, you have a strong nose.
You have a strong nose.
Oh, I did it.
What do you do with it?
Do you put it on your back?
I think you can do it with a hip drop.
A hip drop?
No, a butt drop.
How do you do it?
There is a way.
You jump and press "b" button.
Jump and "b" button?
If you do it now, you will press it.
It's hard to explain.
You don't know how to do it.
You can do it like this.
Oh, you can do it like this.
Can you do it like this?
No, you can't.
What's wrong?
That person...
The person who was hiding here...
Should we have let him go?
We should have let him go.
Oh, he's not here anymore.
This is difficult.
I wonder where he is.
This is weird.
This is not good.
This is a difficult stage, but we reached the goal.
We can only get one of these.
But...
We haven't done it yet.
Isn't it frustrating?
Should we do it again?
What's going on?
We should have let the elephant go.
We should have timed it and let it go.
I see.
Master...
Master is praising me a lot.
Master comes every time the stage ends.
That's right.
- This is hard. - Oh, elephant!
- Oh, Ayapyan, elephant. - Elephant. - This is strong.
- How are we supposed to get this in the first place? - That's right.
- Then I'll do a hip drop. - Oh, okay.
- But you can't touch it. - Huh? Then how do you do it?
- Can you do it? - I don't think you two can do it.
- Is that so?
- Oh, you did it. - Ah!
- Oh, you can get it if you press the A button. - Oh, but...
Isn't it a mushroom?
- Isn't it a mushroom? - Look, it's moving.
- Oh no, oh no. - Oh no, oh no.
- Oh, fatal result. - Oh, oh.
- Oh, I can't get 10 coins. - 10 coins.
What? But I just thanked you for this, didn't I?
- What? - What does it say?
- It's supposed to be a riddle. - Oh, I got it!
- Oh, you got it. - Oh, oh, oh, oh.
- Oh, I can't do it! - What is it?
- Oh, I can't do it. - What? - Then I can't do it.
- What is it? - Someone give me a clue!
- What should I do with this? - Right?
- Hooray! - No way, no way.
- Right? - Right?
- Wait, isn't it in a ghost state? - Isn't it?
- What? - What?
- Where is it going?
- I don't know about strategy.
- "Hooray" is... - "Hooray".
- It is "hooray". - "Hooray".
- What is it? - What is it?
- What? - This is "Ikehennoiakedo"!
- "Ikehennoiakedo"!
- If you say "hooray", it's "ikehennoiakedo".
- If you say it in a friendly way, it's "ikehennoiakedo". - In a friendly way?
- Yeah. - "Ikehennoiakedo"!
- No way! - No way!
- No way. - No way.
- It wasn't like that. - It wasn't like that.
- Why? - What's going on?
- It's bumping into something. - It looks like it.
- I forgot to use this. - Right.
- Let's do it again. - Again?
- How do you do this?
- What? - It's hard.
- What?
- There wasn't a place to use "jump". - There wasn't, right?
- No way...
- Oh, isn't this the elephant?
- It looks like it.
- You can definitely go under this.
- You can't move it.
- You can also go under this.
- Lucky?
- Lucky!
- I don't mind if it became an elephant, but...
- There's a lot of ways to use elephants. - Yeah.
- Also, you can't move these.
- Do you have to move this mushroom?
No, I think it's the one that's under.
The one that's under.
And...
What?
No...
But...
What? What? What?
What? What?
What?
What happened?
What?
What do you mean?
I cleared it in an instant!
What?
How did you do it?
I got it! With the eringi...
Eringi...
Eringi!
What? What?
What's eringi?
I got it!
Using this...
Defeat the eringi...
And use the eringi to get it, I think.
Eringi...
What?
Good job!
But I think I got it with eringi.
How did you get it? Why did you use the eringi?
I think...
You can get it if you get close, right?
I think you can get it if you ride it and fly.
And...
Oh, you're right!
And with eringi...
I got it!
This is it!
You can get it when you jump.
OK!
But I missed one.
Do you want to do it again?
Let's do it again!
I see!
You're so free!
So you can leave eringi for now...
That's right!
If you use eringi and the flying one...
I see!
You can get it, I think.
So you don't care about elephants anymore?
That's right!
Elephants are for you.
I think...
You can get it if you fly.
So you don't care about elephants anymore...
Wow!
Can I defeat it?
You can defeat it.
Do I have to leave eringi for the next one?
I think you do.
What?
I think you do.
What should I do?
Oh, it's this one!
I did it!
I see.
And this jagged thing is in the way.
That's right.
They are enemies.
So you can leave this one.
Ah! Nice! Nice!
I got it!
I'm happy!
Wow!
Wow! It feels good!
It feels good!
I feel refreshed!
I'm glad you're a prince.
I was peeking at you.
Good job!
Where's the next one?
I'm glad I didn't do it.
I have to make good use of this person.
I have to make good use of this person and...
Damn it! That was close!
I'm going to do a hip hop now.
Can I do it? Oh, I forgot about the elephant's nose.
I forgot about the elephant's nose!
I forgot about it!
- Damn it! - Damn it!
But I know the principle now.
- Are you going to finish it? - Shall we do it one more time?
Let's do it one more time.
One, two...
Wait! I forgot about the elephant's nose.
Shall we do it?
But this is complete.
Let's do it one more time.
I see.
Wow, it feels so good!
The mystery is solved!
And with this...
So...
Under there...
Yes, the one you don't know the name of...
If you pop it out at the right timing...
If you pop it out...
But...
One of you should do it.
But if you two pop it out at the same time...
I wonder if I can do the elephant's nose at worst.
That's true.
Even if you're both elephants...
That's right.
Leave it to me.
You don't have to do it.
Wow, wow!
But it feels so good!
It feels so good.
Really.
Because we finished without knowing anything.
Right?
At first.
Thank you.
Why do you look like that?
- I just look like that. - You look like an erringi.
Oh, you look cool and manly.
I'm manly.
Oh, I'm late.
- But you left this behind, didn't you? - That's right.
- Wow. - Where did you put it? Over there?
- It's cool. - Yeah, it's really cool.
- It's refreshing. - I know!
- The mystery has been solved. - Yeah, it feels like it's been solved.
- Wow. - It's difficult.
The two of you getting along...
It's impossible for us to have a meeting here. It's difficult.
- From here? - Yes, from here.
- What's this? - What's this?
- I want you to kill the creeper and kill that. - OK.
- I'll kill the nose. - OK.
I'll only move the nose.
- Yes! - Nice!
- It feels good. - Let's go! - Let's go!
- This is bad. - This is it!
- One, two... - I'm sorry!
- One, two... - Yes!
- There's something here. - In the middle?
- There's something here. - OK.
- Should we gather them? - I'll go left and you go right.
- One, two... - Yes!
- It was in the middle. - One, two...
- Yes! - Should we gather them in the middle?
- Just in case...
- It's bigger than I thought!
- One, two... - Yes!
- It's close.
- Should we jump? - One, two...
- Yes!
- Let's stand in a line.
- It feels good! - It feels good!
- I love it!
- I've never said "foo" like this.
- I don't usually say it like this.
- It's just right for you.
- It feels good! - It feels good!
- It's crazy! - It's crazy!
- I'm so happy to feel this happy in a game.
- It's really satisfying. - Right?
- I haven't played it yet. - Right?
- I've played it to the end. - I've played it to the end.
- My blade is falling off. I don't like blades.
- I'm riding it. - I'm riding it.
- I'm so happy. - I'm happy.
- I couldn't save it. - Wow!
- I did it! - This feels so good!
- Wow! - The feeling of accomplishing a game. - The only feeling of accomplishing a game.
- The feeling of solving a mystery and being able to clear it. - It was really amazing.
- I'm sure we had a best shot of it. - That's for sure.
- We did our best to get it. - Right?
- Did you open it? - We opened it. - We opened it.
- Okay, let's go. - We're invincible now.
- We're invincible.
- Wow! - I really want you to play it.
- The feeling of accomplishing a game. - Right?
- Wow! - Wow!
- It's not difficult in terms of technology. - Right.
- It's difficult in terms of solving a mystery. - That's what I thought.
- Using your brain. - You're brave.
- No, no, no. - Master!
- This is the last trial. - Okay.
- If you reach the hidden goal... - If you reach the hidden goal...
- Oh, no. I can't solve a mystery again.
- Let's go! - Go!
- Oh, no! - Oh, no!
- There's something there.
- What's this? - What's this?
- Oh, no! The iPhone is really big. - I'm going to stack it.
It's here!
- We have to fly somewhere. - We're definitely going to fly.
- Oh, no. - The coin is no good!
- Oh, no! - Oh, no!
- We're definitely going to end up in a better place where we can get coins. - We're definitely going to end up in a better place where we can get coins.
- This is weird. I can't fly. - Ignore it. Ignore it.
- If you follow this coin... - Yeah, yeah.
- This is an attraction. - I know, right?
- I got it. - I got it.
- I'm doubting it. - It's a real goal.
- Is this a real goal?
- It looks like it.
- I didn't think about it enough. - I didn't think about it enough.
- I doubted it enough.
- It's too straight.
- Amazing.
- I feel like we've progressed a lot. - Yeah.
- It's difficult. It's cold. - Yeah, it's cold.
- It's a new thing. - Yeah.
- What's this? - Is this something we haven't used before?
- I like this.
- But it looks like we're at the top. - Yeah, it's this way.
- Shall we go? - Let's go.
- Wow. - Is this a seed mansion?
- What's that?
- Ah, but it's like... - Ah!
- It's like the one where Florian is strong. - Ah!
- The one where Florian is strong. - Ah, that one.
- Ah! - That one.
- Ahoy!
- Ah, amazing.
- You get it both when you go and when you come back.
- Eh, you're giving me a lot.
- Appare! - Appare!
- It's big. - It's big.
- Let's touch it. Ready, set...
- Yes!
- Wow!
- Ah!
- I got something.
- Yay! - Yay!
- We have to pass this trial.
- We still have a long way to go.
- The real trial is just around the corner.
- We've been doing it for a while now, but it doesn't feel like it's over. - It doesn't feel like it's over yet.
- I think we cleared this waterfall for now. - I think we cleared it.
- I think we cleared one course really fast. - I think so, too.
- What is this place? - It's a flower shop.
- It looks like a golden scenery.
- A new flower shop has been opened.
- Wow, it's getting better and better. - Right?
- It's improved a lot.
- The leaves are being purified. - I see, I see.
- I think it's improved a lot. - I think so, too.
I think there wasn't this big one in the waterfall in the first place.
- Oh, there's one less cloud pack now. - Waterfall! Yay!
- There's a stage you have to complete later. - That's right.
That's why...
- I feel so accomplished. - The refreshing feeling from earlier was amazing.
- Yeah, it felt good. - Yeah.
I ate it, but it didn't work at all.
Not at all.
It's sad that we can't reach it.
"Desert," "minefield," "minefield."
- It looks like you can go anywhere. - Wow!
- It's not just for Mario Wonder. - Yeah!
- You can go anywhere. - You can go anywhere.
- You're so kind. - Wow!
- This looks dangerous.
- Magma is always the last stage. - I know, I know!
- It's like the last one. - Yeah.
You can change the settings of the controls.
You can't go up there.
- Oh, you're right. - It's so close.
Let's go.
- It looks easy. - Yeah!
When you want to slide down a hill, press L.
I see.
- I see. - It's cute.
- Is it raining? - It's cute.
It's raining.
Wow.
- I want this R. - Me, too.
- I want it. - Me, too.
- It's amazing. - Right?
- Is it raining? - Yes, it is.
- My nose is full of water. - It's piling up.
- It's piling up.
- Is it raining? - It's piling up.
- It's piling up.
- I don't think it's difficult. - It's piling up. - I don't know what badge I'm wearing. - It's piling up.
- I want an "R"! - I desperately want an "R"!
- It's going to stop raining. - It's not raining.
- How do you do this? - There's a propeller on the other side and you push it.
- I can't do it. - You can't do it?
- Can you do it with this? - I'll throw it at you.
- It's piling up. - I'm sorry.
Safe.
Don't do weird things.
- Go! - It's red! It's red!
- It's there! It's there! - It's coming back! It's coming back!
- No! No! No! - It's coming back!
- No! No! - No!
That's cruel!
It's doing it by itself and coming back to you.
- Red! Red! Red! - Ah!
- It's no good. - It's coming back.
- What's going on? - Right?
- But, like, rolling or... - It smells like rolling.
- It's like, it's going diagonal. - Yeah.
- Ah, it's coming from above. - Yeah.
- But, like, rolling or... - Yeah.
- It's like, like, rolling or... - Like, like, like...
- Isn't it good? - Isn't it good?
- Ah! - Hey...
- Ah, it's going! - Ah!
- Damn it! - My tongue is getting really bad.
- Ah! - Ah!
- Oh, no! - Ah!
- Ah!
- Ah, I did it! - You did it!
- From above... How do you go from above?
- You can't fly! - Maybe you go this way first...
- Ah, you have to go first. - Yeah.
- And then, in the rain... - Yeah.
- And then, if you go up from here...
- Ah, it's coming, it's coming, it's coming. - And then, you go up really high...
- Ah! - Eh, you can roll like this?
- Can you go a little more forward? - Ah, it's hard.
- Around here? - Eh? Eh? Eh?
- I'll go. - Yeah.
- Ah! It's different! - Eh? It's totally different!
- It's totally different! - Eh? Eh? Eh?
- Eh? Eh? - Eh? Eh?
- Eh? This is... - Eh? It's different!
- Eh? This is... - This is not it!
- Ah, you have to use your head again. - But you know...
- Eh? It's diagonal. - If it's diagonal and there's flowers blooming, it's fine.
- Eh? Right. - And you know, the one that says "L" with a lower mark...
- Ah, you wrote something about it, so at the fan meeting... - Ah, you're right.
- Ah, you wrote something about it, so at the fan meeting... - Ah, this is it, but...
- This is it, but... - Ah, then once more...
Let's do it again, this one.
- That's... - Eh? This is...
- At the stage... - Yes.
- Can we change badges? - Eh?
- Is it over once you enter?
- Only Niko-chan came out. - Eh?
- It seems like we can't change badges. - I want to do "r" and "r".
- Right? I want to do it. - Eh?
- Like a dolphin badge. - I want a dolphin badge.
- Eh? But I feel like it's different, though. - Eh?
- I feel like it's not a dolphin badge. - Eh?
- Jump... Ah, it's not. Dolphin... - Jump...
- Eh? Then how do you use "L" with a lower mark? - Eh?
- You can only use "k" and "l". - Eh? It's so fixed!
- Eh? What's wrong? - It's so fixed!
- Your face is so weird! - That's right.
- This is bad! - You can only use "u" and "l".
- Eh? Right? - You can only use "u" and "l".
- This is frustrating. - This is frustrating.
- That's right. - Eh? Do you have a hint?
- Alright! - Let's go!
- The audience is laughing like crazy! - The other way around!
- Stand up!
- In the end... - In the end...
- It was "dolphin kick". - I see...
- Then let's go forward once... - Let's go forward!
- Then let's go forward once... - Maybe we can't switch places...
- That's right... - Ah! There's something there!
- There's definitely something there! - What do we do? Which way do we go first?
- Let's go first. - Let's go first.
- It's raining! It's raining! Be careful! It's raining!
- Ah! Ah! Ah! Ah! - Sorry, I couldn't help you at all.
- Sorry, I couldn't help you at all.
- But I want a dolphin kick. - Yeah, we had one.
- Oops, I said it with a dolphin kick in mind. - Nice!
I was too excited.
- I want a dolphin kick. - Me too. Let's just kill it.
- I'm tired of using a batch. - Me too.
- When I realized my weakness, I was so tired of using a batch. - I'm tired of using a batch.
- I think we can do it.
- Hurry up and finish it. I want to buy a batch.
- Go, go!
- It's cute!
- It's romantic!
- It's cute, but we have to go.
- Hurry up and finish it.
- I'm sorry, but we have to go.
- I don't know. - I don't know either.
- It's flying. - Wow, wow, wow.
Wow, wow.
- Wow, everyone's fighting each other. - Right?
This is bad.
- But I can't move at all by myself. - Yeah, you can't.
- Oh no! - Oh no, oh no, oh no.
Lightning...
- Be careful of lightning. - Yeah, yeah, yeah.
Where are we going?
- Ah, there's a star! - Where, where?
- Here! - Ah, where, where?
- I touched it! - I touched it!
- Ah, there's a star! - Yeah, there's a star.
- Star complete! - Star complete!
- Ah, wait, I can get coins by myself. - Wow, wow.
- What am I doing? - Ah, I didn't know.
- Star, star was cut off. - Ah, star is cut off.
- Ah, star is cut off.
Ah, I can go infinitely like this, right?
- Ah, there's one more! - If we both touch it, it becomes infinite.
- Ah, star, star, star! - Ah, star, star, star!
Ah, star, star, star!
- Oh! - Oh!
- Wow! - I didn't know what happened.
- Wow! - Wow!
- Welcome back! - Ah, but you know...
- The goal we did earlier wasn't really a goal... - Yeah.
- Um... - Ah, not at all.
- It was a coin, right? - Yeah, it was a coin.
- It was a morphin. - But it was a little like a morphin.
- Yeah. - If it was a morphin, it would have been cool.
- Ah! - Ah!
- The thing that Dolphin did was really... - Yeah.
- This really tall one... - Yeah!
- It was like "pyon, pyon, pyon!" while it was alive. - Yeah.
- This badge choice mistake... - Yeah.
- I didn't know what to do. - Yeah.
- I didn't need to pick up a single one. - No, you didn't.
- I didn't need it at all. - I didn't need it at all.
- I didn't know when to pick up a badge. - Yeah.
- Ah, wait...
- But we got this one. - That's right.
- Let's try the Dolphin Challenge once. - Let's see how fast we can shorten this course.
- I think it'll be really refreshing.
- Um... - I'll change my badge.
- Um...
- Is it this one? Dolphin... No, it's not. - Oh, it's that one.
- Let's go with this one. - I think it's really fast. - Yeah, it's really fast.
- If you press "R", you can move forward. - Yeah.
- Let's go. Dolphin! - It's already fast. It's already fast.
- Okay, um... - Also, it's more beautiful because it's an elephant.
- It's the strongest. - Look!
- It's so fast! - See? I can do it before it cuts off.
- I can do it before it cuts off.
- It looks like a firefly.
- What is this phenomenon? - There is one, right?
- The range is increasing.
- We're doing it backwards. - We're doing it backwards.
- Here it comes. - Here it comes.
- Let's do it once. - Let's do it once.
- One, two... - Wait a minute!
- What was that hill just now? - This hill is open for climbing.
- Hey! - Hey, hey, hey!
- I thought you were going down. - I thought you were going down.
- It's been a while. - I'm frustrated!
- I'm frustrated. - Wow.
- I'm really frustrated. - There's nothing to be frustrated about.
- We worked so hard. - Yeah.
- Look at the speed of this. - Look, look. - It's very very fast. - It's one-time-only. - Didn't we say it's one-time-only before? - We climbed up so many times. - Climbing up little by little.
- We didn't let the elephant go at all. - That's right.
- It was really easy to go. - Not too bad, not too bad.
- Yes, I like it. - Right?
- Isn't it crazy? - We're already at the goal.
So fast!
This is crazy!
- What's with the badge size? - We've been playing for about 10 minutes.
- How do you get it? - How do you get it?
- Do you throw it like this? - I can't do it at all.
One hit for Dolphy.
This is frustrating.
- We have to read the title properly. - Right?
It said "rain, mud, rain" so we have to think of it as rainwater.
This is frustrating!
- Let's start with the badge choice. - Right.
Jewel...
- It's difficult. - Jump.
- It looks like a jump. - Let's try a jump.
Let's go with a jump.
- There's also climbing a wall! - You're right!
- There's also parachuting! - Wow!
- It's safe. - Is it fluffy?
- Should we try it? - Should we try it?
- I don't like fluffy jumps. - It's not fluffy.
- But Luigi's jumping ability is high. - Really?
- That's right. - Every person has different ability.
- That's right. - It looks like Luigi's jumping ability is high.
No, I don't like this jump!
I don't like this jump!
A fluffy jump!
- No, what is this? - Who is this?
- Which one is this?
- It's diving! - Wow!
- It's diving! - It's under you!
- There you go! - Wow!
- It's not going to hit you! - It's not going to hit you!
- Wow! - Wow!
- This person too! - Wow!
It's hot.
Thank goodness.
No!
But...
Can I do this?
No, I can't.
But I can avoid it.
I'm about to be crushed, but...
It's really strong.
But I'm done for.
Where did it go?
Amazing.
You can protect yourself.
It came from above.
I can defeat it.
Isn't it amazing?
It's amazing.
Isn't it the strongest?
It's coming from behind.
It crushed our floor.
I think we can go down.
I think it came from here once.
I can't hold it.
I can go down.
It's the strongest.
I can go down.
It's too strong.
It's sinking.
It's sinking all the time.
I can't move.
It's amazing.
I love it.
It's amazing.
Why did you do that?
I don't know.
It's not scary at all.
Should I have jumped higher?
You can go from above. Amazing.
Can I touch you? I'll touch you a lot.
I know. I want to help you.
You don't have to do that at all.
Amazing.
Can you beat it?
I want to beat it.
I can't do it.
Get it. Get it.
Can you touch me?
I touched you.
Amazing. Amazing. Amazing.
I can't do it from the side.
The color of the wall has changed.
Can you touch me?
It's like a purple area.
I think you can go in this color area.
This rough area?
Yes.
Can you go in there?
Amazing.
It's pleasant.
It's like a resort.
You can dive sideways.
It's cool, isn't it?
It's revolutionary.
I'm going to go through this gap.
Wait, wait, wait.
I think it was at the top.
I want to get it.
But I'm going to get stuck.
Can you get stuck?
I can get stuck!
That was close!
I'm glad you noticed.
Isn't this really strong?
It is.
This is the strongest one.
Wow!
Can you break it normally?
Can you stab it from above?
I did it!
Oh, it's a soft jump!
Soft jump!
This way.
I see.
Wow! Amazing!
Amazing! Amazing! Game Master! Game Master!
This is bad! This is bad! This is bad! This is bad!
Oh no! I'm going to get stuck!
I'm going to get stuck! I'm going to die!
I have to go up.
This item. But I'm going to become an elephant.
How do I go back? Is it impossible? Do I have to become an elephant?
Do I have to become an elephant and become a drill?
That's true.
If you become an elephant and become a drill...
Wait! Wait! No! No!
Take it! Take it!
I did it.
No! No! I only became a drill.
It's fine. Don't worry about it.
There seems to be something up there.
Wow.
This is crazy.
I love it.
This...this...
I don't know the name of it.
Wait a minute.
This is such a useless way of using it.
This is the worst.
I'm surprised.
But in the end, the step-jumping was saved.
Both of us went up.
Wow.
Right?
We did it.
Wow.
This drill is crazy.
Right?
This is crazy.
Next is the last stage.
The last stage?
Next is the last stage.
No way.
I want to do it more.
It's fun, isn't it?
Right?
I can't stop it.
Let's do it after the stream.
Shall we do it?
Let's do it in private.
Right?
Oh, I think we can do it.
There is a castle suitable for the last stage.
Oh, wait.
I forgot to put on the badge.
Oh, oh, oh, oh.
I said it as a gentle jump.
Oh, oh, oh, oh.
No, we can do it.
Oh, we can do it.
Oh, but we only need to open the route.
Oh, I see.
Then we go to the next desert.
Then we go to the first desert.
Right.
Oh, no.
We have gone too far.
Right?
Desert.
Wow.
Collect water and make everyone dry.
How mean you are.
So we don't need to use dolphins anymore.
Dolphins are gone.
We will water them.
Dolphins are gone in the desert.
Detective Kate recommended it.
This is...
I like this one.
Right?
I agree.
Oh, we collect this.
I see.
This is the last stage.
Here.
Oh, but this is...
This is...
This is the last one.
This is...
This is an excuse for children to play games longer.
No, this is not.
This is not the last one.
This is a safe zone.
This is the last one.
This is a little sad.
They provide us anything.
For now, let's collect the wonder sheet.
It is very dangerous without water.
It's bad.
Isn't it a little good?
I know.
We are going to spend a lot of money.
Certainly.
Is it a stage?
Are you kidding me?
What is it?
Wow!
What is it?
Wow!
Isn't it this?
This is the last stage.
What is it now?
"Crossing the desert".
It is soft now.
Since it is "Crossing the desert", I think a parachute is good.
Certainly.
Let's go with a parachute.
Parachute.
Let me read it.
Let me read the stage.
I have grown up.
I am getting used to playing Mario.
I can't kill you.
No, I can't kill you.
I can't kill you.
I can kill you.
Wow!
Wow! I got pushed back. What is this?
It's a trampoline.
It came from above!
I don't like it! I don't like the way it bounces.
I want to get 10 points! I want to get 10 points!
I'm going to wait here.
I want to get 10 points.
I have to get it with a fire.
I'll go with this.
Fire!
It's okay.
Because there's another one over there!
Yay!
Okay, okay.
Scary, scary, scary.
Slucky, lucky, lucky.
It's like gravity.
It's so slow.
It's so slow and hard to move.
It's hard to move.
It's not worth it.
You're kidding me, right?
You're kidding me.
This is the last one.
Can I do it?
You did it. You're kind.
You did it.
Good, good, good.
Wait a minute.
Is it slow and hard to do it?
I'll beat you up.
She beat me up.
But I think I can use this hat a lot.
That's right.
It's pretty good.
I'm sorry.
You're wrong.
I'll do it.
Go ahead.
I'm sorry.
I can't use this hat well.
It's okay.
I'll do it in a second.
Go ahead.
It's going to be slow.
I don't like it.
I think it's like water.
I don't think it's a dolphin.
You're kidding me, right?
It's not a desert.
You're wrong.
You're good at it.
If you fly normally, you can do it.
It's different from water.
It's amazing.
It's amazing to release fire.
That's right.
You're wrong.
It's not like you can swim.
You can't swim.
It's hard to do it.
I think it's normal.
It's hard for me too.
Yeah, it's hard for me to talk.
It's rice.
Wow.
Oh no, I can't do it.
Wow.
It's like water.
Yeah, I mistake it for water.
But it's not good. The time is not good.
Slowly...
Oh, it's like that.
Oh, but...
Okay.
Oh, it's back suddenly.
It's reality.
Taka-chan, you can't do it!
One, two...
Yes!
I'll leave it to you.
One, two...
- Phew, thank goodness. - It ended in a good mood.
- Thank goodness.
That was close!
- It ended in a weird mistake. - Right?
- I'm glad it ended in a good mood. - It was really refreshing.
- Yay! - Yay!
- Eh, but seriously, that waterfall... - Yeah.
- That mystery waterfall... The erringi area... - That was crazy.
- The erringi area might be number one. - Right?
- It's an MVP status. - It's an MVP status, really.
- Look at it, everyone. - Ah, it felt good.
- The more you do it, the more interesting it gets. - Right?
- The way you use badges and all... - Right?
- Once you get used to it... - Right?
- It's true. - Right?
- There are gimmicks and riddles and stuff like that, so it's really fun. - It's fun.
- It's hard to choose because you're doing it yourself, but with badges... - Right?
- It's true. - If you don't put them on, it can be difficult.
- Depending on the character... - That's right.
- It's different, you know? - Yeah.
- It's true. - It was an interesting and rewarding game.
- It was fun! - It's fun no matter where you go.
- Everyone, thank you very much. - Thank you very much.
- What do you think? - Yay!
- It's getting better! - Yay!
- The riddles and stuff like that... - It was difficult.
- We don't know what you're feeling, but we're just following you. - No, no, I'm just shouting.
- But it was fun! - It was fun.
- Thank you for your hard work. - Thank you very much.
- Everyone, why don't you give it a try? - No, I want you to do it!
- I want you to do that Eringi thing! - I really want you to do it!
- Really!
- But you should do it together, right? - That's true.
- The one who goes "bang, bang, bang" in this zone... - And...
- The one who does "jam, jam, jam" and... - That's right!
- If you don't split up into two, you'll have too much to do on your own and it'll get messy. - Yeah.
- So please do it with your friends. - Yeah.
- This isn't PR. It's just my own opinion. - Yeah.
- But if there's anyone who can clear Eringi's stage on their own, why don't you teach them? - That's true, that's true!
- "You can do it on your own!" - But you're pretty good at it.
- Yeah. - Right?
- It's extremely difficult, so... - Please do it!
- I'm sure there are people who think we're just saying "bang, bang," or "what are you talking about?" on stage right now.
- "What's so hard about it?" - "What's up with "bang, bang"?"
- I want you to try it! - "What's up with it?" Really?
- You'll get a weird feeling about it. - Yeah.
- I want you to try it. - It's like...
- It's like... the common sense of Mario up until now is being overturned. - Yeah, yeah, yeah.
- Items... like these parts? Equipment and stuff keeps increasing. - Yeah.
- Like, sub-items keep increasing. - Yeah, yeah.
- It's not just about playing Mario normally. - Yeah.
- There's a lot of fun in it. - There's a lot of enemies too.
- Yeah, yeah. - It's super difficult.
- I'm not sure if I should buy it or not.
- I want it! I want it, but I've already done about half of it with my experience. - Yeah!
- You've done it about as often as you've bought it. - Yeah, really!
- You've done it about as much as I've paid for it. - Yeah, really.
- Until the end, I want to clear it with you, Keito-san. - Let's do it!
- Yeah!
- It hasn't been decided who's going to come out next or what we're going to do. - Yeah.
- We do it every Friday night. - Friday night.
- We do it from 20 or 20.30. - Yeah.
- While eating dinner! - Yeah, yeah.
- Before you go to bed. - Yeah! Let's do it together.
- Before your day off. - Yeah.
- Watch it and do it on your day off. - Yeah.
- Alright, we should wrap up now. - Yes!
- Thank you, everyone! - Thank you!
- Bye-bye! - Bye-bye!
- Alright, let's do it. - Let's do it.