AISubs v3
I'm Mikana Yamamoto.
I'm Kana Abe.
Yes.
This time...
What is it this time?
It's that.
What is it?
A Small World.
Do you remember it?
No, I don't remember it.
You're lying.
I don't remember it, but maybe...
It's like a game of looking for mistakes.
Yes, it's a game of looking for mistakes.
A Small World.
Yes.
Looking for mistakes when you're in trouble.
Yes, yes, yes, yes.
I see.
It's the one that hasn't gotten the most views so far.
I'm in trouble, so I'm going to do this.
Let's do it.
Yes.
Let's get started.
Let's look for it.
I found one.
Oh, that's fast.
This one.
Where?
Oh!
Yes!
It's true.
I found it, too.
Which one?
The position of the tree's clouds is different.
Oh, it's true.
Is it a cloud?
Below.
Yes, yes, yes.
Huh?
Is it different?
Huh?
Is the trunk of the tree itself different?
Then here.
Huh?
Huh? It's not.
But it's different, isn't it?
The whole tree.
What if you touch the top leaf?
No, but...
Huh?
It's definitely different.
Huh?
It's definitely different.
Did I make a mistake?
Huh?
Then let's take a look at the wrong place.
Yes.
Huh? Is it the same?
No, it's not.
It's definitely different.
Oh, wow.
I'm wearing a light blue sticker today.
I'm wearing a light blue sticker on my chest.
But it doesn't change the shape of the tree, does it?
That's true.
Is it a rule of this country?
I wonder what it is.
It's common to have mushrooms, isn't it?
It's common.
Colorful mushrooms.
I wonder what it is.
I wonder if there's a deer or something.
The music is so peaceful.
It's like a BGM for sleeping.
It's turning red here.
Oh, it is.
It's different, isn't it?
But...
Oh, I see.
A place to touch?
There were a lot of places to touch.
It's difficult.
There are two more.
I wonder if there is.
What about men?
Are they wearing clothes?
They are.
I wonder what it is.
There are no dogs, are there?
No.
And...
What is it?
It's like a butterfly on the tree in front of you.
Isn't it different?
The blue one.
Left, left, left, left.
Oh, it's true.
One more.
One more...
Sorry.
I miss it.
Where is it?
Is it a tree?
I think it's a tree.
It's pointing at the arrow.
Well...
Here...
Where?
It's not here at all.
It's on this side.
Oh, it's true.
So it's likely to be here.
A bird.
No problem.
No abnormality.
A mushroom.
No abnormality.
A rock.
No abnormality.
What else?
Where is it? Where is it? Where is it?
Where is it? Where is it? Where is it? Where is it?
Where is it? Where is it? Where is it?
I think people who are watching this already noticed.
I wonder if they noticed.
I wonder if it's fake.
It's there.
I think so.
What about the man with the straw?
The man with the straw.
No.
I don't think so.
It has more muscles than I thought.
It's a good idea to change the color of the chest hair.
That's true.
I don't like that either.
I don't like it, but it's a good idea.
The bird with the tree.
Yes, it's the same.
It's the same.
Isn't the size different?
That's true.
Hey, hey.
Hey, hey, hey, hey, hey.
All right.
I did it.
I don't think so.
It's scary to think about it.
It's scary.
You have to doubt everything.
Yes.
Oh, there's a horse.
It's trying to climb something.
Are you making a log house?
The size of this is different.
That's true.
All right.
I want to draw a good horse.
Why?
Isn't it cool?
It's cool.
Oh, this place is different.
That's true.
Huh?
All right, all right, all right.
What is it?
Men wear clothes here.
I agree.
Show me your breast. I want to see it.
What color is your breast?
You look like a pervert.
What color do you think her breast is?
It's a strange color.
I thought it was a beautiful pink.
It's a peach color.
It's beautiful.
What color is your breast?
Isn't this the wrong size?
Which one?
There are two more.
It's the same size.
It's the same size, isn't it?
This size is different.
You're playing with the size too much.
The size of this is different.
I don't know.
The right one may be big.
Do you have any laundry?
It's the same.
I have a T-shirt and a towel.
The house is the same.
I think there's something in the house.
Yeah, there's nothing in the house.
I wonder if they're taking that out.
Yeah, this game is a little mean.
That's kind of cheating.
Yeah.
I don't know.
I'm going to change the size of the sub-tree.
The number of trees is the same.
Same.
Let's zoom in a little bit.
Close your eyes and reset.
Okay, I'll close my eyes for a second.
All right, all right.
I don't know.
I just closed my eyes normally.
Yeah.
I just took a break for a second.
Yeah, I took a break.
What? A little different angle?
I don't know.
The size is the same.
It's weird.
What about the horse?
The water the horse is drinking is the same.
I wonder if there's any water.
I'm sure there is.
There's nothing else.
It's hard.
It's frustrating.
It's a skinhead.
A new discovery.
I found a new discovery.
It's difficult.
What is it?
Where is it?
Look at this.
Is it that hard?
Don't stick to the roof.
Next.
I see.
Didn't I do this?
I did.
You didn't do it.
I did.
Did you?
No, I didn't.
You didn't, did you?
No, I didn't.
I did.
I can see it.
No, I didn't.
Here it is.
I didn't do this.
I did this stage.
You didn't?
No, I didn't.
The position of the basket is different.
On the ship.
That's right.
I didn't do it.
You didn't do it.
I saw this stage for the first time.
The position of the fish is different.
The red fish.
This?
Yes.
Isn't it the same?
It's the same, isn't it?
Maybe the size of some leaves is different.
Fish jump.
Who wants to hear the sound of fish for the first time?
The size of this leaf is different.
You're right.
I'm sure they'll put in the size.
You like the size stuff, don't you?
That's true.
This game.
Is something wrong?
Oh, it's not this leaf.
Oh, you're right.
One more. It's easy.
I haven't done this stage.
I've never done it.
Have you ever done it?
No, I haven't.
Oh, the color of the leaf is different.
You're right.
It's about the same as the one on the bottom left.
The one on the bottom left?
No, the one on the top left.
I remember the color was different.
I've never done it.
I really feel like I've never done it.
I've done it.
I've done this stage, too.
I remember this.
I've done it.
I really don't remember the previous stage.
I've done this stage.
Is it Takeshi?
Takeshi.
It's really fast to find Mika.
I'm sure you've improved your skill of finding mistakes.
I've improved.
Really.
Isn't it dangerous? There's a bear.
It's dangerous.
I'm sure you've bought it.
That's right.
What's next?
One more?
One more.
The fire extinguisher.
I think I've seen this before.
It's so fast that I've broken the record.
This is memorable.
What are you reviewing?
I've never done it, but it's memorable.
It's a different one, isn't it?
I think I've done all the stages.
Is that possible?
I've done it.
I haven't done it.
Is this the only one you haven't done?
This is a new stage.
I'll do my best.
It's a bonfire.
It looks fun.
It's really fun to do this.
Did you fish for sweetfish?
It's like grilled sweetfish.
It's delicious.
Mix it up.
I'm thirsty.
Can't you show me this?
Is this a woman?
I don't think so.
You're wearing a sexy outfit.
It's blue and red here.
I don't think it's a woman.
I can't see it.
The bird on the roof is different.
Let's move a little.
I want to move.
It's a bird.
This is the size.
I want to change the size.
I've come to understand the taste of the author.
I'm looking for a mistake.
I'm not interested in the taste of the author.
It's a cute roof.
It's like chocolate.
Is it a renovation?
Is it a renovation property?
Is it different?
One more.
Are you into it now?
Where is it?
This position.
It's true.
It's easy.
It's fast.
This is my first time.
It's your first time.
I've done this before.
It's a different course.
This is the third time.
The third time.
The third time is just...
It's all over.
It's all over this game.
I'm serious about this game.
Isn't there a different stage?
I've only found three stars.
I think there's a different one.
How do you do it?
It's not this world.
Go to the earth on the top left.
I came to a different star.
Good.
I found a star.
Can I go to 50 stars?
Can I go to 25 stars?
I came from there.
I see.
If I push the button, the next one will light up.
Is it impossible?
Is it okay?
I think it's okay.
I see.
It's not a small world at all.
It's a big world.
The next one is the beach.
I'll go to this one.
Let's go.
When I'm in trouble, I can get as many stars as I want.
It's a beautiful world.
I like it.
I like this a lot.
I'll change this color right away.
The inside of the house is so beautiful.
It's so relaxing. I want to live here.
Can you send me your address?
I want you to tell me your address.
I want you to send me your address.
Oh, this is the wrong size.
There are candles like this, right?
Yes, there are.
I want to live here for a week.
That's too much.
The color of the fish is different.
Really?
There are people.
That's nice.
But it looks like it's been washed away.
It's been washed away.
It's a life of giving up everything.
That's true.
There's a shark.
I'll give up on that.
I'll give up.
If you look closely, there are bones.
Where?
It's a skull.
That's true.
That's...
That's a different story.
I don't want to go there.
It's cruel.
I don't want to go there.
That's a face of giving up everything.
The size is different.
That's true.
You can change the size of everything.
One more.
The sound of the waves has a healing effect.
The sound of the waves.
I think I'm getting used to it.
I'm getting used to it.
I haven't done much.
This time it's a different color.
I really want to go this time.
This color is different.
The color of the fish is different.
You can see the difference in the color of the fish right away.
I only know the color of the fish.
Is this the wrong size?
It's true.
Wait, there's a swimsuit lady.
Let's take a closer look at the swimsuit lady.
Can you look this way a little more?
I'm sure there's a swimsuit lady.
I'm just looking for a mistake.
I don't feel guilty about it.
Is she a girl?
I don't have a mojito on my chest.
I'm not from this country.
I'm a tourist.
Where is it?
Bucket.
One more.
Why is it so easy to understand?
Maybe it's easy.
It's good.
It's getting more and more luxurious.
It's a rich family.
Big daddy.
It's a dog.
What kind of pizza is this?
Margherita?
It looks delicious.
It's a nice vacation.
Hmm.....
It's a vacation.
This is going to fall.
It's dangerous.
You're making a mistake.
There are a lot of swimsuits ladies.
The colors are different.
This one.
Oh, yeah.
Everyone's not wearing bikinis, are they?
It's a school swimsuit.
The window of the ship.
The position of the ring.
No, it's not the position.
It's the size.
The color of the float.
One more.
It's fast.
I want to enjoy this stage a little more.
It's okay if it's too difficult.
It's easier if it's a little more difficult.
It's easy.
The color of the surfboard.
Oh, yeah.
Is it okay to be so slow?
Is it okay?
Our arms are up.
Don't tell me we're going to wear a swimsuit.
Let me see.
Let me see your swimsuit.
It's really nice.
It's so beautiful.
It's nice.
I want to go.
Can you send me the location information?
It's frustrating.
The game is difficult.
The position of the bag is different.
The color of the surfboard on which the puppy is riding is different.
The surfboard on the left.
This?
That's right.
The color of the plastic sheet on the upper right.
The blue one.
Yes, yes, yes.
Oh, at a high pace again.
Ah, the color of the person's hand is different.
Where is it? Where is it?
A little more to the left.
Um, there.
Ah!
Hey, let me have more fun.
Yeah.
After all, our arms are up.
I wonder if it's up.
It may have become an unenjoyable body by looking for a mistake in the waves.
Let's go to Saina Zelia and find it in a second.
Let's try it in Saina Zelia.
It's famous for being difficult.
If you can do that, you're a professional at looking for mistakes.
A master.
One more.
What is it?
You said it was a little easier.
A little.
Unexpectedly, I can't find it.
You got a little carried away.
I got carried away.
Saina Zelia is still early.
Saina Zelia is early.
This name is the same.
What is it?
Is there?
Is there really?
I think there is.
No, there isn't.
There is, but there isn't.
Eh?
Oh!
This size?
Ah, it's true!
Alright!
I see.
Yes.
Alright.
Let's find the mistake.
Today,
I found a lot of mistakes.
Yes.
There are no more mistakes.
There are no more.
Thank you very much.