AISubs v3
Isn't this a bit too small for Onii-chan?
This is...
A live stream to see how much you've grown.
Seriously.
It's true.
But we did it, didn't we?
I guess so.
If it comes out like this, I'm going to laugh.
Let's do it three more times.
For now, let's save.
It's gone.
It was definitely narrow.
Did it go in?
And...
This is a different one.
I don't like it.
What? What do you mean?
It looks like the oil has run out.
I don't like it anymore.
The oil has run out.
What about the oil?
I can't do it.
There's no oil?
It's not that there's no oil.
Don't you have to replenish the oil somewhere?
There's a lot of smoke.
What?
Is that possible?
I was lured into it.
I can't do it three times.
I can't do it.
I have to go to another floor.
I'm sure I can do it.
After opening the door...
I have to do it three times.
I can't do it.
Where should I go?
I'm scared.
I have to do it three times.
I can't do it.
What is it?
What is this?
What should I do with this?
What is this?
Windows are the scariest.
There is something.
This is a lighter.
I'm scared.
I can't move it.
I'm scared.
I'm just saying hello.
Is it the same for the other side?
I can't see the other side.
Is it a mirror?
I'm scared.
There is something here.
I can't move it.
There is something.
I'm scared.
I can't move it.
What?
What is zero key?
Suddenly.
It's a puzzle game.
What is this?
What does it mean?
We have to bring the head there.
We raised the right hand, didn't we?
Yes.
How can we do it?
What?
Where does it move?
It's a world just for her.
Don't leave me alone.
How do I move this?
Do I move my legs like this?
It's a world just for her.
I can't even decide where to move it, isn't that weird?
What? What do I take?
Go back.
Go back is the B button.
Ah, I see.
What's this?
Ah, this is all the same.
I'll look it up.
Wait.
Did you get the doll?
I can't get it.
The shape is different from the last one.
Does it fit?
Ah, it's amazing.
It's a suicide by hanging on the neck.
Stop it.
Look.
I really don't like that.
I noticed.
It's the eyes. The eyes were shining.
The doll.
I can't get it.
Maybe I should put it in another room.
Why?
I'm sure it will fit.
Will it fit?
Because...
What?
Let's go back.
The room on the right.
There's a room that wasn't here.
I'll put it here.
There are three.
What's in the middle?
What's this?
Why is this person...
Save.
Let's save.
I feel like the lights are going to go out.
I'm curious about the eyes and the shape.
The one in the back.
Is it on the left? I got the doll.
But I can only move this.
Can't I change it?
Oh, it's the same pose?
Oh, I see.
It's the same as this.
Wait.
The eyes are different.
Do you want to try?
There's a switch next to the door.
Can I turn it off?
I don't know.
How can I turn it off?
How to move the puzzle?
Wait, I think I can move it.
I don't know where the switch is.
Where is it?
Do you want to look for the door?
Where is the door?
Let's look up for now.
Puzzle...
What should I do with the puzzle?
Is the puzzle far away?
Isn't it showing how to move the puzzle?
Oh, it's open.
I'm glad.
The puzzle is moving.
Is it from the right arm?
But I can move it from the legs.
Why are the eyes shining only on the right?
It's all on the right.
Put the doll down and turn off the light.
I see.
Oh, I turned off the light.
It's next to the door.
Wait.
I'll move it by feeling.
Put the doll down and...
I don't want to move.
I think I can touch it.
A doll?
Let's go.
Go down.
Go right.
Nothing happens.
That's too bad.
Oh, no.
It's going to be dark again.
There is a comment.
Let's get out of the dark.
I think there is something on the second floor.
What if we play a puzzle?
We have to keep the doll.
Stop it.
We are still in the dark.
We did it.
We have to keep the doll.
I want a doll with red eyes on the right.
The first one is a puzzle.
Where is the puzzle?
In the room on the left.
I don't know where it is.
Puzzle.
I think this is good.
The right hand is up.
I don't know where the right hand is.
It's the left hand.
If the head moves, does the body move?
Put the head on the head.
I can't move the torso to the right.
Put the head on?
I don't know if I should put the head on.
Oh no.
This is the only world.
Put the head on.
I can't put the doll on.
Put the head on the black part.
Put the hand on.
Put the hand on?
I can't move the torso to the right.
This is the only world.
Put the hand on?
I can't put the hand on.
Put the hand on?
Put the head on?
Put the hand on?
How do I put the head on?
Search the other worlds.
Ignore?
It's getting interesting.
It's starting to look like it.
Some people say we should do this later.
I don't have a clue.
Should we stop?
I don't have a clue.
I can't move the rope around the neck.
It's too high.
I can't move the chair.
Let's try something else.
Which way did we go?
And then...
The demon?
What was it like?
This way? Up here.
I'm scared.
Oh, we can turn on the light.
Wow.
A light bulb?
So the oil is gone.
Do we combine the light bulb and the oil?
No, it's the light bulb next.
Oh, yeah.
It's the light bulb.
It doesn't look like it.
Save.
It's saved.
Wow.
I'm scared.
I don't want to do this anymore.
That was close.
I'm glad I saved it.
Oh, I'm dead.
It's the fireplace.
The fireplace.
Don't...
Don't turn on the light in my eyes.
The demon?
We can go upstairs.
Can we go upstairs?
It's definitely coming out.
Can we go upstairs?
It's chasing us.
Has my hair changed?
Has your hair changed?
Yes.
You should put the light bulb on your head.
Let's go to the third floor.
Ignore this.
Let's ignore this and go to the third floor.
Let's go to the third floor.
What is this?
Something is shining.
What is this?
What is this box?
I can't go there.
Why?
I can move it.
What is this?
I think I'm going to fall.
I did it.
Lighter oil.
I did it.
I was so close.
Lighter.
Item.
I did it.
What is this place?
Is this the place where I lit a flint?
No.
It's not a lighter.
What is this?
There is no driver.
I did it.
Did you save it?
Light bulb?
I think it's not.
What is this?
There is a hole.
I can go to the hole.
It's the right side of the problem.
I'm scared.
Why is it coming out?
There is no place to go in.
I have to go down immediately.
Eh?
From here?
Oh!
Yay!
You're good at falling.
Okay, okay.
Oh, no.
Oh, no!
Okay.
It's taking a long time.
Wait, wait, wait.
And...
It looks like a shadow.
I can open this door.
Oh!
And...
Can I go this way?
No, I can't.
I can use this room.
I'll use this room.
From the brush...
Save.
I'll try to save.
If everyone tells me to save, I'll be like, save, save.
Oh, a light.
Didn't we go here before?
We didn't.
Item.
Eh?
What?
Did I use the light?
You did.
Oh, I can see it.
This is scary.
What?
In the middle...
I found it.
Did you find it?
I don't like this.
It's really scary.
Takeshi!
Why did you come all the way here?
I was trying to avoid the demons and open the lock.
What is he doing?
You just need luck.
I need luck.
There are people like that.
It's really scary.
It's Hiroshino.
Yes, it's Hiroshino.
Takeshi, are you okay?
What?
It's a matter of time.
I...
What do you mean?
I...
I was surprised.
I thought he was blond.
What?
He is stupid.
He has a flag.
He will kill me.
Takeshi!
Save.
Why is it so bright here?
Is it a place to escape?
It's a sign.
I'm glad.
Do I need to chase him?
Or do I need to go up the stairs?
Are there stairs?
What if I get eaten if I chase him?
I don't know.
I wonder if I can use the light bulb in the room on the second floor.
The second floor?
This way?
It says to light the fireplace.
Can I go to the fireplace?
Didn't the doll have a neck?
Light bulb.
Fireplace.
I let the man go to the fireplace.
I'll put some oil.
There is no oil.
It's warm.
What is this thing on the floor?
A sunshade?
I don't want to light a fireplace.
Lighting is useless.
There is a limit to the amount of oil.
It's warm.
Put a doll in it?
Are you serious?
What do you mean?
Put a doll in it.
What do you mean?
Burn it?
Is that what you mean?
What?
Really?
Let's ride a doll.
The doll will burn.
It's quiet.
What should we do?
Are you serious?
No.
Go in front of the fireplace.
Burn the doll.
The doll won't move in front of the fireplace?
Let's go.
No.
The fireplace will burn.
This fireplace?
Put a doll in it.
What is a doll?
It's a doll.
It's quiet.
Are you trying to put a signal?
Save it first.
Save.
Item.
Doll.
The doll won't move in front of the fireplace.
Look for a burning fragment.
Return it.
You can put it in your eyes.
Where was it?
No.
I'm scared.
Is it up?
On the right.
On this.
No, no, no.
It's coming!
It's coming, it's coming.
This is...
What is it?
It's not on the right.
It's on the right.
Burn it.
I put the red gem in my hand.
Did I put it in my hand?
Wait, wait.
Not yet.
I didn't burn it.
I forgot to save again.
Burn it.
Get the red gem.
Save.
Was it down?
Yes.
Wasn't it here?
I'm scared.
Well, it's okay.
It's a different room.
Here?
Isn't it here?
It's here.
Wait.
Silver and black, right?
Good boy.
I'm scared.
It's hanging on my neck.
I don't think so.
It's fine.
This one.
The one I took earlier.
It's fine.
It stopped.
There was only one black gem.
It's fine.
Isn't it stuck in the puzzle?
It's fine.
I'm scared of dolls.
Put a doll and a stone.
Where should I put it?
Should I put it here?
There is no doll.
I burned the doll.
Don't you know the stone?
It doesn't matter if I put it here.
I put it.
Nothing happens.
I can take it off.
Do you want to take it off?
Why is this person raising his hand?
It's me.
But this one...
You can't put it on?
I can't put it on this one.
It's not there.
If you put it on...
If you put it in front of this one, it's like this.
So?
You can't take that doll with you.
There's another one.
I see.
But there's no more doll.
There's another red stone.
I see.
What was that earlier?
Put your arms to the side.
Stop it!
Go! This way!
What is it?
Did you save?
I did.
What happened to the puzzle?
Puzzle.
It's from here. I didn't save.
It's a target.
How far did it go?
There's a red stone.
Let's try the puzzle.
Puzzle.
Like this.
Here?
No.
Do I put it here?
Do I put it here and save?
My butt hurts.
What's this?
Can't I put it here?
Let's go to the room where the red stone was.
That's what I thought.
Oh!
What?
Oh, no.
The white square thing we saw earlier.
We can put it on and make it easier.
The white square thing?
Yeah.
No.
The thing we saw earlier.
Paper?
Like an oil.
Oil?
This is scary.
It's not coming.
Is this Takeshi's room?
Yeah.
This person doesn't have anything.
Oh!
It moved.
But it's only moving that way.
This way?
Because it's only moving this way.
It's not moving this way.
I see.
Oh, it's coming out of the room.
It's coming out of the room.
Oh!
I don't...
I don't know.
Do you know there's a hole here?
Yeah.
Can we put it here?
I don't think so.
It's not that hard.
I don't think so.
Because it's not moving this way.
Do we have to put it in again?
Yeah.
I don't think so.
There's a hole.
I don't know.
We have to get it out.
We just have to get it out.
Was it here?
Let's save.
I'm going to the bathroom.
You're going to the bathroom a lot.
You have to go to the bathroom.
Wait.
What should I do?
I'm scared.
I know.
Drop the statue from that hole.
That hole?
That's right.
Really?
Let's go.
I want to go to the bathroom, but I don't have the courage.
That hole...
Is this hole okay?
Let's go to the drop arm.
Let's drop it.
What should I do?
I can't go through this.
Don't say that there might be a demon in the bathroom.
That's dangerous.
I don't want to go.
I can't go to the bathroom.
What should I do?
I want to go to the bathroom.
I'll hide here as soon as I get out of the bathroom.
I can't go to the bathroom.
I'm going to the bathroom.
Are you going?
What should I do?
What's a demon?
I'm scared.
There's a demon.
That's right.
What was up here?
What was this?
I don't know.
Let's ask for help.
I'm sitting in the bathroom.
Let's bring it to the main hall.
Was there a place to use this in the main hall?
I thought the rope would be this high.
Something came out!
Is it a blue stone?
Isn't this going to fit in?
The demon is coming out.
Which way was it?
It's this way.
Where was it?
It's a save point.
I think it's coming.
It's here.
Is it in front of us?
Isn't it over there?
It's over there.
I think the demon is going to come out.
It's coming out.
What should I do?
Stop it!
I'm going to put it in here.
I don't like it.
Pick it up.
The head?
Save.
Do I have to put this in?
Don't come out!
I hate this kind of scene the most.
I don't like this.
I'm glad we're doing this together.
That was close.
What's this on the left?
A chair.
Why did you kill yourself?
Stop it.
It's too scary.
Ignore it once and do a puzzle.
Ignore your friend.
What?
It's an item.
It's a human head.
I don't like how it falls.
I don't like this.
It's so scary.
I wonder if it's the same as Mika's scene.
I don't like it.
Why?
It would've been better if I was wearing it.
What's this?
Let's put in a number.
It's three.
Was there something?
No.
There's a feather.
There's no feather.
Takeshi in the bathroom.
This is the worst.
I can't go to the bathroom.
Don't go to the bathroom.
What's the number?
There's a room I didn't go to.
Let's save.
Go to the room I didn't go to.
My hair is burning.
My hair looks like it's burning.
I don't like it.
Let's look around the room.
We got a lightbulb here, right?
I can't see anything because it's dark.
I don't like it, Mayu-kun. I don't want a demon to come out.
A lightbulb for a doll without a neck.
I see.
There's a doll.
Isn't it broken?
It's broken.
Who is it?
I'm really scared.
Please stop.
I'm begging you.
Wait a minute.
I'm scared.
I'm begging you.
I want to be alone now.
I want a demon to come out.
I'm begging you.
I can't do it.
I can't do it alone.
I'm scared of games.
I don't want to see the lightbulb being turned off.
Why?
I'm scared of the demon coming out of this screen.
Do it.
I can't do it alone.
I want to go to the bathroom.
It's definitely going to come out.
Let's save.
It didn't come out.
It's definitely going to come out.
It didn't come out.
It's definitely going to come out.
It's not here.
Did you write down the number?
It's down there.
But I haven't seen a demon lately.
That's right.
I don't like it.
I'll do it if you promise me not to go.
How many are there?
It's close.
Is it the basement again?
How many are there?
It's over there.
It's where there were a lot of holes.
Mom.
I'm scared.
Mom!
I'm scared.
Mom!
I'm really scared.
It's likely to turn blue.
Really?
Save me!
Do you want to go to the bathroom?
I'm going to the bathroom.
It's Christmas!
I'm going to the bathroom.
Can I take a break?
I'm really sorry.
I'm sorry.
Let me take a break.
I'm going to the bathroom.