AISubs v3
Let's continue.
I'm really tired.
What's this detonator?
Do I have to go in?
He's not coming.
That guy.
He's not coming.
What is it?
He's not coming.
Maybe it's the first floor.
The first floor?
Let's just pretend he's not coming.
This is the room.
Let's do what we learned earlier.
No! Wait, wait, wait!
Where did it come from?
He's dead.
Oh, no.
What is it?
What are you trying to stop?
It's random.
It's an encounter.
Is it an encounter?
What's an encounter?
It's like a monster comes out of a trap.
Let's go to the piano room.
He'll come after we finish playing the piano.
We have to do something about the piano room.
But...
We can't wipe it with detergent.
It's not random?
Random encounter?
Let's not do it.
Let's go into this room.
Touch the piano, run away, and go to Hiroshi's room.
He's coming.
No!
I can't do it!
You have to face the blue demon.
I'm facing it.
I'm going to do it.
I can do it.
I can't do it.
What should I do?
I might have done it.
The other day...
This is not good.
I can't do it.
It's difficult.
Where is the piano?
The other day...
I don't know.
It's coming out.
Does it come out when I do something weird?
What do you mean?
Should I go from the top?
What should I do?
I did it.
This is not good.
It's coming out.
Please.
I can't do it.
It's really hot.
What should I do?
This is not good.
What are we doing?
Is it a code?
We have to find a partner.
Hiroshi is nervous.
Go outside.
Can I?
I can't.
It came out from here.
Did it come out from here?
I don't know.
Nobody is here.
That was a code.
What?
What do you mean?
That was a code.
Let's get through the piano event first.
Is that an event?
What should I do with the piano?
For now, let's mix the handkerchief and detergent as an item.
It's Takeshi's.
Let's mix the handkerchief and detergent.
Select the item.
Did you cancel it?
You pressed B, didn't you?
Look at the item.
It's difficult.
I can't do it?
I'm sorry.
Press X.
X?
Look at the item.
It's a handkerchief with detergent.
Let's save it.
Let's get rid of the piano first.
I'll go upstairs with the handkerchief.
Should I go to the piano and take out the handkerchief?
Yes, take out the handkerchief and...
The place to run away is...
The place where Takeshi was shaking on the second floor, right?
And...
Toilet?
I can't go to the toilet yet.
I'll try going to the piano room.
I'm going in.
I'll touch the piano.
I think it'll come out once I blow on it.
It didn't come out!
I can't do it. I'm scared.
I'll do it.
941. It came out.
Remember 941.
I see.
It's coming out. It's definitely coming out now.
Didn't you say yes to 941?
That's right.
What do you mean by 941?
Why did you say yes to 941?
It's 941.
But if I blow on it now, it'll come out.
Remember 941.
Okay.
Remember 941.
It's coming out.
Really?
Is it dead?
It was definitely going down the stairs.
It wasn't my fault.
It's definitely not my fault.
Yuka got it.
Yuka is amazing.
Should I do it again?
I'll do it.
It's definitely not my fault.
I see.
It's definitely not my fault.
I see.
It's definitely not my fault.
This is 9, 4, 1.
9, 4, 1 is what's on the keyboard.
This is what's on the keyboard.
Wasn't it 4?
Was it 4?
Go! Go!
I'm going to be hit by the wall.
Run!
I shouldn't have gone this way.
No!
This is bad.
Where are you going?
What should I do when this is over?
You're right.
Can I make it to the top?
I don't think I can.
You can't peek.
That's right.
This is going to be a long battle.
What happens if I go to the top?
Do I go in here?
I can't go in here.
What if you go down?
Do I go down?
Will you go down?
He's going to go down, too.
I see.
Can I go here?
It's far.
Can I make it?
Hiroshino!
I haven't gotten used to this guy's name yet.
Hiroshino, are you okay?
Aren't we friends?
Hiroshino, did you see that monster, too?
I've done it a few times.
I've been chased a while ago.
Is it hard to believe?
I've never seen a monster like that in my life.
The entrance is blocked.
We've been trapped.
Let's split up and look around.
I'll go to the first floor.
Thank you.
What was that?
It's a save.
I'm glad I'm alive.
We were supposed to go to the first floor, right?
Why are you going back?
I made a mistake.
I'm glad I saved.
That was close.
It's important to save frequently.
It's coming.
What should I do?
Isn't it too early to come down?
It's not opening.
Was it far away?
Go!
That was close.
What should I do?
Isn't it too early to come down?
Isn't it close to Takeshi?
It's coming.
What if it's not coming?
It's not coming.
Was it coming from the bottom?
It's not coming.
I was surprised.
Let's go upstairs.
Takeshi!
I can't do this.
Do you like that?
Did it open like that?
I thought it was for the first time.
It's opening.
Okay.
This is not good.
What if it's in the piano room?
Now?
See?
Let's go.
941.
That's right.
What do you think?
What about 0, 9, 4, 1?
9, 4, 1, 0.
9, 4, 1, 0?
But it looks like 9.
We haven't done this action yet, right?
We haven't, right?
I don't know how many times I've said it.
Let's do this one first.
And then it will come out.
Run away!
I can't do it anymore!
Why did you go this way?
I thought I could do it.
I don't know how to run away.
The one before...
This one, right?
Atsushi?
Takeshi?
You said you would go once, right?
Are you sure?
I can't do it.
I'm warping the stairs.
I'm definitely warping.
Go up one step at a time.
Let's do it.
It's hard.
I'm going down.
I'm going this way.
It's not working, right?
It's random.
If I go that way, it will come out.
I'm scared.
It's creepy.
It's okay if I go that way.
Why did you go up?
I thought I could do it.
I think I did it.
I don't know.
What is it?
There is a possibility that we can't proceed from here.
Where is it?
We can't proceed from here.
If you wipe the keyboard, it will come out, right?
Even if you don't wipe it, it will come out, right?
Do you go from the top?
How do you go from the top?
I've done it once, but...
This way.
But it doesn't matter how you go, does it?
It doesn't matter.
Because you'll wipe it, right?
Yes.
9, 4, 1.
It will come out, right?
But we won't make it in time, right?
We won't make it in time.
This is bad.
The order of the numbers?
It would be nice if we could see it.
Look at the shape of the keyboard.
Three times after the keyboard.
Three times.
Three times after the keyboard?
Three times after the keyboard.
Wipe the keyboard.
Two steps up.
Breathe in.
Three times, right?
It comes back here after you wipe the keyboard.
I see.
And the top...
I mean, go back to the keyboard again.
I see.
I want you to teach me, but is this okay?
Well, well, well.
To some extent.
Wipe the keyboard.
I made a mistake.
This is bad.
It's coming.
I'm scared.
It's coming.
Oh, no.
I made a mistake.
It's hard to control.
Can it move at 10 o'clock?
No, it can't.
I have to do this vague part.
Yes.
I'll do my best.
I'll start from the top.
I have to choose an item in front of me.
Press B and choose an item.
Press X and choose an item.
It's coming.
I'll do it.
It's hard to move.
I know.
I'll do it.
Yes!
It's hard to move.
I'll do it.
The shape of the keyboard and the number.
The shape of the keyboard.
It's like Doremi.
I see.
It's like this.
I see.
It's like this.
I think it's like this when it's dented.
This is how you dent it.
Let's see it again.
No, I'm not going to see it!
I'll see it.
The keyboard...
Are you really going to see it?
If you see it, it'll pop out again.
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
You can't do that if you wipe the keyboard.
No, I don't have to wipe the keyboard.
Didn't it change like this a little while ago?
It's coming out!
Really?
I'll just look up.
Look!
It's a keyboard!
Look.
So...
Wait a minute.
But I don't know the other number.
So this...
What is this?
Isn't it the other way around?
There's no such thing.
Isn't it the other way around?
Let's look at the keyboard again.
Let's look at the keyboard.
OK.
It's 9, 4, 1, right?
Look!
It's 9, 4, 1.
Let's go.
B?
X.
And...
There's this black in this shape, right?
And in the middle...
It's like this.
And there's this black.
This is it.
9, 4, 1.
What about here?
This is...
It's like this.
And this is also like this.
That's right.
OK.
Isn't it like this?
Ah, you're right.
It was the other way around.
It was like this, right?
This...
I don't think this has anything to do with the black part.
One more time.
Here I go.
Three times!
Go, go, go!
Fall!
It's coming again!
Go, go, go!
I can't hear the sound!
You've improved!
I've improved!
Let's do it one more time.
It's not there, is it?
I don't think it's there anymore.
It would be funny if it was stuck like this.
Hiroshima!
Oh!
Right?
Let's play with the keyboard.
B?
X?
Ah!
1!
4!
9!
What does this mean?
That's right.
Isn't it 9?
It's 9!
1, 4, 9, 9.
Let's make it 0, 1, 4, 9.
What?
It's 1, 4, 9, 9.
Okay.
Isn't it good?
No?
Save!
That was close.
I tend to forget.
Hiroshima.
Okay.
B?
I see.
146.
1416. Why?
Why?
Because it's the same shape?
No.
Oh, I see.
That's right.
It's because it's the same shape.
What?
It's not the same shape?
It doesn't mean it's upside down.
Here.
This is a mirror.
Oh, I see.
It's not.
Why is it 6?
That's right.
It's 6.
I see.
I didn't pay much attention to it.
But it's 4.
If you flip it over, it looks like 6.
Let's follow it.
These people.
I shouldn't say these people.
I'm scared.
Viewers.
Viewers are angry when I say the answer.
14.
1416?
1461?
But 14...
It's 1416.
But I'm getting better at running away.
That's right.
Let's keep it as a record.
1416.
I think I have to teach them here.
Go.
What?
It's a children's room.
I'm scared.
I don't like the atmosphere of a children's room.
But it's coming.
A demon?
It's coming.
Don't do that.
Where is it?
Isn't it here?
I used it.
What is it?
It's okay.
Do you want to save?
Let's save.
Yes.
It's here.
Do you want to save?
Yes.
Did you save?
Yes.
It's something.
It's Mika.
It's Hiroshino.
I'm safe.
What about the others?
Oh!
Do you want to choose?
Yes, I do!
What are you going to do, Hiroshino?
It's my first time.
What are you going to do, Hiroshino?
Invite me!
Now!
Do you like Mika-chan Robot?
Yes, I do.
I want to stay here.
Hey, Hiroshino.
Which one do you choose?
Do you want to protect me or take me?
Let's go together.
I want to be with you.
Do you want to be with me?
Yes, I do.
Then, let's go together.
I was rejected.
I was rejected by Hiroshino.
I'm not kidding.
I can't believe that I can walk around a monster's house.
Is that so?
I'm sad.
Hey, Hiroshino.
I'm sad, too.
I've fought with Aoni a few times.
You did your best.
I feel sorry for you.
You look sad.
Let's talk again.
It's Takuro.
Let's check this room.
What's this?
It's dark.
What's this?
It's dark.
What's this?
It's dark furniture.
Dark furniture?
What's that chair?
Where is it facing?
What's going on?
I think I moved it.
Did you move it in a strange direction?
Yes.
Let's get out of here.
I'm scared.
Let's get in again.
Let's get out of here.
I think we should get the furniture upstairs.
There is a red button here.
Yes, there is.
Let's try that.
It's hard to move.
Like this.
Do we get on?
Yes.
How can we get on?
One more?
We can get on.
We can't get on.
Hiroshino! Get on!
Hiroshino!
Are you a bad athlete?
Can I get on this?
I got on!
Lighter oil?
It's like a combination of lighter and oil.
By the way, where do you use a plate?
It's a fragment.
You didn't pick it up?
Did you pick it up?
Did you use it?
Let's look at the items.
It's strange.
Hiroshino?
I was surprised.
What's this?
It's a dark furniture.
Really?
It doesn't seem to make much sense so far.
I don't like the shape of the room.
Press B.
Items.
A screwdriver.
A can of lighter oil.
Is it a can?
It's not an oil.
Is it already used?
Lighter oil?
Where do you use it?
I don't know where to use it.
I don't know yet.
It's a save point.
That's right.
I have to save it.
I have to save it frequently.
I have to save it when I pick up an item.
I'll leave Mika here.
What hasn't been solved yet?
Let's look at this.
I picked it up in the library.
I went to the children's room.
The upper room.
What's the sound of the door in the upper room?
There was that too.
Who was on the first floor?
Takeshi?
It's not Takeshi.
Takuro?
It's Takuro.
Are you going to look for Takuro?
I'm going to search the first floor.
Don't come.
I'm scared.
Kitchen?
It's a kitchen.
It says it's a kitchen.
Let's go to the kitchen.
It's coming suddenly.
I'm scared.
Run away.
Takeshi's room.
I remembered this.
I can use this.
I can use the one that goes to the third floor.
But you can go even if you don't go.
That's true.
But it's the one that goes to the third floor.
We came to the kitchen.
Where do you use the driver?
Is there a place to use it?
I wonder where it is.
Where did Takuro go?
Kitchen.
It said kitchen, so we came to the kitchen.
He's not here.
He's stuck.
Did he move?
It's the first time I've used the one that goes to the third floor.
I can use this.
If you're not good at games but quit Ao Oni, you can use the one that goes to the third floor.
I recommend it.
What if I turn on the fire?
Toilet?
Driver?
I wonder if I can turn on the fire.
I wonder if I can close the toilet with a screwdriver.
Oh, you can fix it.
You can fix it suddenly.
Is this the toilet?
Is this strange?
I can't fix it.
I can't do anything with it closed.
Where did we find the screwdriver?
I think it was around here.
I think so.
Is this a detergent?
Did we find the detergent here?
Where is it?
Is it here?
Where do we use the screwdriver?
In the bath?
We found the screwdriver in the bath.
No.
What?
If we find a piece of glass...
We found it.
It's a big deal.
What?
We found it at the beginning.
Look in the mirror.
Is the screwdriver in the mirror?
A piece of glass?
Is it broken?
Where do we use the screwdriver?
Is it clogged?
The door on the 3rd floor is weird.
The door on the 3rd floor?
The door that doesn't open.
That's right.
The door on the 3rd floor?
The room at the back.
I see.
I think a demon will come out.
Let's save the game.
What is this?
Look.
What?
The door knob.
I'm sure a demon will come out.
Let's go inside.
What does it mean?
I don't know, but I think a demon will come out.
The door knob?
Wasn't there another room like that?
The one that doesn't open?
The one that doesn't open, the one that only has a door.
Was there only one?
Yeah, just this one.
So?
Did we get the door knob?
Does that mean we can open the door somewhere?
I wonder if the black part of the kid's room is different.
The black part?
It's kind of dark.
The kid's room is upstairs?
Yeah, it's dark.
It's coming!
Taxi! Taxi!
It's not a taxi. I wanted to go to the third floor.
This is the worst.
It's the worst.
It's no good.
It's huge.
Don't ring your finger, idol.
It's no good.
I'm a little curious.
It's not beeping right now, is it?
Did we get the door knob?
Wait, let's look it up.
Did we get the door knob?
Not yet.
We didn't get it.
We have to get the door knob and save it.
With the item...
What's this?
If you look at the map...
Save it...
It's coming out. I'm scared.
It's coming.
It's coming, isn't it?
I was trying to go upstairs.
Oh, no.
It's Mika.
Is this a room like this?
I wonder what it's like.
I'm really curious about this room.
It's already been an hour.
Is this on the channel?
Not yet?
It was supposed to be an hour.
I'm going to throw it away before it's too late.
I'm going to throw it away.
It's the end of the year.
If I don't use the item, won't it disappear?
It won't disappear.
There is no such a long door.
It's a little special.
Oh, it's like a map.
Is this a map of the 2nd floor?
This floor is the 1st floor
Isn't this the 2nd floor?
There was something like this?
Oh yeah!
It's in Takeshi's room
I'm scared!
It's here!
I went to the back of the 1st floor
Wait
Is it here?
Is it an item?
I think I can use it here
It's a place without furniture
What?
But...
She said she's going to register once.
Thank you.
Soon.
Soon, it will be a time to watch only the monthly member.
Thank you for joining us.
Thank you.
Thank you so much.
Is it strange that it's off?
I took something here.
The key is...
That's right.
Why?
What is it?
But this room...
On the stairs...
Is this on the first floor?
Is it on the first floor?
It's a living room, right?
Let's go to the back.
What?
Can we go here?
I think so.
I see.
It's on the first floor.
I see.
I don't like it.
It's on the first floor.
I don't like it.