AISubs v3
It's a chicken.
No, it's not.
I think it's a chicken.
Chicken?
The color.
Don't eat the chicken.
I don't want you to eat the chicken.
I did it!
What's that sound?
It's a dog!
Is there a dog?
There's a dog!
Is this a dog?
It's a dog.
But it's stronger than a dog.
Don't eat it.
What should I do?
Dogs are scary.
I think so.
Dogs are scary.
What?
I see.
There's a ladder.
What should I do?
I can do it if there is only one person here.
Yeah.
I can't protect myself.
I thought I should move something.
I think there is something.
It's creepy.
Oh, it's this.
Dog.
Stop it.
Wait for me.
I'm coming.
I did it.
There is something.
Is it okay?
Can I go down?
In the water?
I don't know.
I'm going.
Let's go.
It's like water.
It hurts.
I don't like this sound.
It's a dead end.
There is someone.
I can't go down.
I'm lonely.
I can't do anything.
It's going to open.
Please open.
It's okay.
I'm here.
Please open.
It's scared.
It opened.
It's kind.
Can I go in?
It's creepy.
I feel creepy.
It's like jelly.
That's not good
This is crazy
What do you have?
I don't know
I don't know what's inside, but something is flying
What are you doing?
There's something in here
What's this?
I know what this is, let's think seriously
But there's nothing.
What is it?
I have no idea.
I'm curious about this ceiling.
Yeah, me too.
Should we throw it there?
Should we throw it again?
It's starting to look cute.
Yay!
Oh, it's open.
Let's bring the octopus.
We don't need it.
It's water.
We don't need it.
Let's bring it just in case.
It's shallow.
There's something.
Let's put it here.
It's burning.
Oh no.
Can we go in?
Let's go in.
It's hot.
Can we go in?
It's hot.
I can't get in.
Wait, is it stuck?
Oh, it's on fire.
Maybe we have to throw it in the hole.
We put it in the hole.
Oh, it's gone.
Do we have to throw it and get through?
Maybe we have to throw it and catch it.
That's impossible.
I don't know, but I think we can do it.
I wonder if we can do it.
Go for it!
Oh!
Let's go!
Oh, it's on fire!
I think so.
Let's try it.
Stop this voice.
Catch!
Oh, it's dangerous.
It's difficult.
If we get here,
Let's throw it over there.
I think it will explode.
I wonder if they will be okay.
I think they will be okay.
Hey!
What?
Something...
Oh no, oh no.
What? What?
Something just happened.
What?
I think we can open it.
Let's go for now.
This lab is a mess.
What is this?
It looks like it's moving.
What is it?
It's strong.
What?
Is it a plant?
What is this?
Something...
Something green.
What's that?
It's looking at us.
What are they going to do?
Let's see.
Can you bring it down?
Come here.
What are they going to do?
I think we should just stay here.
What is this?
Can you move?
What is this?
This is fun.
It's not fun.
Is that Tarzan over there?
Is this Tarzan?
Can you do it?
Can you bring that lever down?
It's so surreal.
It's Tarzan.
What?
It's Tarzan.
What?
Oh, I did it.
It's strong.
Let's bring it down.
It's all broken.
How long are we going to stay in this group?
We have to push it from the other side.
Are we going to stay in this group until the end?
I don't know.
Can we go up?
I think so.
There is something.
Can we use this body?
I think we can break the door.
We can throw it.
Can we throw it up?
Can we do it with that size?
I don't think so.
We can only lift it up.
We can't lift it up.
Can we put it on top of them?
Oh, it's going back.
Oh, it's going to do something.
Oh, it's going to throw it, isn't it?
Oh, it's over there.
Oh, I think so.
I'll give it to that person.
Should I put it over there?
Yeah, I'll send it.
It's easier to push.
Oh, I'm going too far.
What should I do?
Oh, no, no, no.
Oh, this is hard.
Are you okay?
Let's do it.
Oh, no.
I'll throw it.
I'm scared of being thrown.
I'll do it halfway.
What's this?
Is it flying?
I took off my ribbon, so I couldn't hear anything.
I have to put it down.
It's faster if you throw it.
I did it!
What?
You let it go?
You can't get it fast enough?
Come on, say it.
Come on, come on, come on.
I did it!
What is this?
I'm scared.
It's like a prey.
Are you being hunted?
Is there nothing here?
I'm scared.
It's a wall.
It's like a grave.
What are you doing?
I knew it!
It's a prey.
It's looking down from above.
I don't like it.
Stop it.
Game over?
No, it's inside the house.
It's like an experiment again.
It's frustrating.
I can't do anything.
I knew it.
I don't like being trapped.
It looks like it's going to pass through.
Is it just going to pass through?
Isn't the bottom open?
Can you go to the left where the tiles are open?
Here?
Is it open or not?
Oh, it came off.
Does this mean you're going to take it off?
I don't know.
I think you can take off the right side, too.
Are you going to take off all the tiles?
Let's take off a lot for now.
Let's take it off.
The light came on.
I'm glad the light came on.
It's bright.
I did it.
I think I can do it.
Fish.
It's been a while.
I like fish.
What is this place?
I don't know.
I think the ground is going to rise.
I didn't think it would come out so soon.
The person who locked it up.
I don't know.
It's a counterattack.
Can you move that?
Do you have to go up from the right side?
It's like fat.
This person is still bleeding.
I couldn't wash it.
It looks like it's going to break.
Can we go around it again?
I think so.
I think we can peel it off.
It's out there.
It's dangerous.
Are you okay?
It hurts.
It's rolling.
It's a cliff.
Are you okay?
I don't think so.
What?
Is that the goal?
It looks like a goal.
What?
It looks like a light of hope.
It looks like a light of hope, but...
Is there a way to end it?
Is it moving?
Isn't it tapping?
I can't feel it.
Is it really the goal?
You're kidding, right?
What?
I don't know what to look at.
What's this?
It's moving away.
There's a beautiful light shining on me.
What?
It's over.
Are you kidding me?
It's over.
Are you kidding me?
What kind of ending is this?
No, it's not an end roll.
It's not an end roll.
Wait a minute.
Is this the final form?
This is the final form?
Is this okay?
Is this the right answer?
The more I go, the more mysterious it becomes.
It's a mystery.
It's amazing.
I didn't play the end roll.
Tell me.
How will they live from now on?
I'm curious.
I'm kidding.
I'm getting lonely.
I'm not even going to play the end roll.
What is this ending?
It's really over.
It's a beautiful light.
I don't know why this boy is running after all.
I don't know.
Does it move?
It doesn't move.
Oh, it's dark.
Oh, it's over.
Wait.
Wait. You're kidding, right?
Anyway, congratulations on clearing it.
Thank you. I'm glad.
I'm glad, but it's complicated.
I solved it, but it's all...
It's such a fluttering ending.
Really.
But I'm still looking for something.
I know.
This stimulation.
I know.
This is addictive.
It's addictive.
I think this ending is good.
It was fun.
It was a good game.
Thank you for helping me.
It's hard to solve.
It's like solving a mystery.
I used my brain a lot.
I use my brain.
The world view of this game fits Mikana.
I'm not very happy about that.
I'm praising you.
But you're smart, so you solved it for me.
It was very helpful.
It was a cooperative play.
I didn't know how to jump and use my head.
What did you do?
Mikana did a lot of things.
Mikana was just messing around.
It was fun.
I'm glad I was able to cooperate.
I want to play games again.
I want to play again.
Inside.
Thank you very much.
Goodbye.