AISubs v3
Sir Nostradamus loves cute animals.
Mutsugorei-san, who loves cute animals.
What kind of cute animals will I meet today?
I'm looking forward to it too!
Ah! Mutsugorei-san!
Mutsugorei-san!
Mutsugorei-san is here!
Mutsugorei-san!
The 24-hour program on TV
has become a regular program.
That's right.
What do you think?
The costume has become more powerful!
That's right! It's perfect!
I didn't know, but I'm a sea queen.
I used to be a sea lion.
From today,
I'll be a disciple.
Thank you, Mutsugorei-san.
This checkered pattern is very perverted.
I don't think a pervert would choose it.
You're just admiring it.
To be honest, I'm worried about whether the picture will hold.
But there are cute animals.
There are a lot of cute animals today.
There are only cute animals here.
I'm looking forward to it.
Don't grin.
Let's go!
Mutsugorei-san!
Here she is!
Who is she?
Her name is Yurikamome.
Kamome?
Yurikamome.
She's cute!
Ah, she's cute!
What's so special about her?
She's very friendly.
Ah, I see.
I'd like to have Yurikamome-san introduce herself.
Can I ask you to do it in a cute way?
Of course.
Okay.
Come on, come on, come on, Yurikamome.
Ah, that's how it is.
That's how it is.
Yurikamome is a guest.
She followed the rules.
Come on, come on, come on, Yurikamome.
Is it fun?
Mutsugorei-san is cute.
I think I can do it too.
Mutsu, Mutsu, Mutsu, Mutsugorei.
That's not cute.