AISubs v3
We are going to introduce Rokkisei in the showroom.
Please look forward to it.
It's started.
It's noisy here.
We are watching.
Hello, everyone.
It's started.
Shall we start?
Shall we introduce more?
Shall we start?
Are you ready?
OK?
She said OK.
Are you OK?
Cute.
Please come to NMB48 Rokkisei.
It's so fresh.
It's so bright. I'm going to be killed.
What should I do?
You think you're the cutest, don't you?
That's right.
It's so fresh.
Look at the camera.
Look at the camera and go where you can see yourself.
I can see you.
I wonder if everyone is in.
It's okay if you're a little closer to Lena.
Me?
That's right.
That's a good feeling.
It's so fresh.
I'm in.
14 people?
There are 14 people.
That's great.
Are you nervous?
Yes.
That's great.
This is a live broadcast by a fan.
There are already 4,300 people watching on the other side of the screen.
That's great.
There are many people who can't see it because it's far away.
Let's introduce ourselves one by one in front of the camera.
It's like showing your face.
Let's start with everyone.
Let's start with Shintaro.
Like an engine?
Shinshin?
It's Shinshin.
It's not Shanshan, it's Shinshin.
Let's say hello to everyone.
Please.
We are NMB48 Rocky researchers.
Nice to meet you.
Why?
No, no, no.
What?
First-generation students.
You're as fresh as Rocky.
I'm losing.
I'm sorry.
You don't have to say that.
I'm sorry because I'm talking the most.
But your voice is really fresh.
It's high.
It's really high.
One by one?
Shall we go?
Shall we go in front of here?
Then, shall we go around one by one from here and come back in front of the camera?
What order?
Anything is fine.
Then, let's go around.
Let's go around.
First, Sumire-chan.
Catchphrase?
Catchphrase? Anything is fine.
Then, let's go around.
Hello.
I call you by your side.
Please call me Su-chan.
Su-chan.
Vertical.
Horizontal.
Diagonal.
I call you by your side wherever I am.
Su-chan.
Thank you.
I'm Su-chan, 17 years old, 3rd year high school student from Osaka.
I'm Sumire, 4th year high school student.
Nice to meet you.
Cute.
Su-chan is...
You know,
When I auditioned,
I asked Su-chan a question.
Do you think you are the cutest?
Who said that?
Then, I felt sorry.
I'm glad to see you again.
I'm sorry.
I'm sorry for that time.
You must be nervous.
What are you talking about?
You are cute.
I thought you would think so.
Catchphrase is your first time, right?
That's right.
It's been a while.
Good.
Let's go next.
Mayumi-chan?
Yes.
Rock-paper-scissors.
Please.
What I want you to say is...
Rock-paper-scissors.
Please say something.
OK.
One, two, three.
Let's play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Thank you.
I'll show you my spirit.
One more time?
I'm 18 years old from Hokkaido. My name is Marin Goto. Nice to meet you.
She's from Hokkaido.
She's a Hokkaido beauty.
I'm sorry. She's a Dosanko beauty.
She's the second beauty of NMB48.
I'm Ilya.
I'm Ilya from Hanna ni Minna no wa.
I'm Yusuke.
I'm Yulia from Hanna ni Minna no wa.
I want to write your heart.
You're so cute.
I'm Yulia from Kyoto. I'm 13 years old.
I'm Yulia Miyaki. Nice to meet you.
I'm Yusuke. I'm 13 years old.
Are you a first year in junior high school?
Let's practice.
Let's go.
I'll be next to you.
I'm Yulia. I'm from Haru-chan.
When it's over, I'll say, yay!
I'll do it.
Okay.
Spring has come, spring has come.
I've come to be by your side.
And...
Take my power, Haru-chan.
Yay!
Thank you.
I'm Haru-chan, a 16-year-old high school freshman from Osaka.
I'm Haruka Sadano.
Nice to meet you.
Yay!
Is that it?
Oh, I see.
You have a good posture.
Wow.
Thank you.
Haruka-chan.
Okay.
Go ahead, Roki.
Well...
I'm Rina-chi, a 9th grader from Nabuchi High School.
Rina-chi?
Rina-chi.
I thought you wanted to say it.
Rina-chi.
After that, I'm Rina-chi.
Yes, Rina-chi.
Yes.
Love-chi, cute-chi, pretty-chi? Rina-chi!
That one, this one, both of them? Rina-chi!
Thank you.
I'm Rina-chi, 17 years old, from Saitama prefecture.
Nice to meet you.
Yay!
Saitama!
Saitama! Thank you for coming to Osaka.
Thank you, really.
Thank you.
I'm not in the frame, so I'll go back.
Okay, next.
The next one is...
Oh, there it is!
Yui!
I'm Rina-chi, cute-chi, pretty-chi.
Okay.
Here I go.
I want to connect everyone's love with my love.
I'm cute-chi, pretty-chi, pretty-chi.
Yui-chan!
Thank you.
I'm Yui-chan, 13 years old, from Hyogo prefecture.
Nice to meet you.
Yay!
You're the cute-chi, pretty-chi?
Yes.
Yui-chan.
You're cute.
Here I go.
When I say, let's be together...
When I say, let's be together, you say, tan-tan- tan.
Tan-tan-tan.
When I say, let's smile, you say, Rena-tan.
Okay.
I'm not the Rena you know.
I'm the Rena you know.
Let's do it.
When I say, let's smile, you say, fuu.
Okay.
Tan-tan-tan.
Let's be together.
Tan-tan-tan.
Let's smile.
Rena-tan.
Let's smile, Rena-tan.
Fuu.
Thank you.
I'm from Osaka.
I'm Rena, 12 years old, from middle school.
Nice to meet you.
Yay!
You're the cute-chi, pretty-chi.
It's like a rhythm game.
Tan-tan-tan.
Rena-tan.
Thank you.
What are you doing?
I thought you were cute.
Everyone is happy to introduce themselves.
Really cute.
Go ahead.
My name is Hina-chan.
Your Hina-chan is Hina-chan.
Namba's Namba is Hina-chan.
Your Hina-chan is Hina-chan.
Thank you.
I'm going to jump over the super high hurdle.
I'm Hina-chan, 17 years old, from Nara prefecture.
Nice to meet you.
Yay!
Are you good at hurdles?
Yes.
What about track and field?
I used to do it.
Oh, I see.
We're the same.
You're always talking about yourself.
No, no.
It's normal.
I thought it was amazing.
It's rare.
I see.
You look like you have good athletic ability.
You look good.
You have long legs.
There's a kid.
I'm Manaki, and I came from the big ocean.
Manaki.
I'd be happy if you could say a big transformation with everyone's power.
Yes.
Please.
I'm Manaki, and I came from the big ocean.
I'd be happy if you could say a big transformation with everyone's power.
Thank you.
I'm Manaki Kitamura, a 13-year-old junior high school student from Osaka prefecture.
Nice to meet you.
Yay!
Manaki, where did you say it?
I'd be happy if you could say a big transformation with everyone's power.
Oh, I'm sorry.
Everyone, get a hold of yourself.
I forgot.
I'll put out my palm three times in front of you.
At that time, please say Yuka.
Yuka.
It's the same.
Are you siblings?
No.
Yuka.
We're siblings, so we can't say the same name.
Finally, I'd like to read the name, Yuka.
It's the first time I've heard my name.
Here we go.
One, two.
Yuu.
Yuui-tsu-mu-ni.
Uuu.
Uki-uki-kibun-to.
Ka.
I'll give you good luck.
The name is...
Yuka.
Thank you very much.
I'm from Kanagawa prefecture.
I'm Yuka Ogawa, 20 years old.
Nice to meet you.
She's 20 years old.
She's quite close to me.
Nice to meet you.
Thank you.
Yuka.
Here you go.
Welcome to Yui's Labyrinth.
Say, yeah.
Yeah.
Say, Yui-na.
Yui-na?
Yes.
I see.
I've been thinking about it.
Welcome to Yui's Labyrinth.
Yeah.
There's no way out, but...
Yui-na.
Thank you very much.
I'm Yui-na, 17 years old, from Nara prefecture.
Nice to meet you.
Yeah.
It's amazing.
What are you doing?
Labyrinth?
It's spinning.
The place is...
I see.
Everyone, it's spinning.
It's spinning in the theater.
I see.
Yes.
After Oniwa...
This way, please.
Yes.
After Oniwa, it's called Soto.
After Furino, it's called Uschi.
I see.
Please throw it.
Please.
Yes.
Thank you very much.
I am Momoka Horinouchi, a 15-year-old high school freshman from Hyogo Prefecture, who wants to deliver clothes to everyone.
Momoka has decreased, but Momoka will come back again.
Momoka has increased.
Did you replenish it?
Don't say replenishment.
I'm sorry. Thank you.
Horinouchi-chan.
Speaking of pandas...
Shanshan?
Shanshan and Xinxin?
Speaking of NMB...
Xinxin?
Everyone is interested in Xinxin, please.
Yes, I understand.
Do you like pandas?
Yes.
Speaking of pandas...
Shanshan.
Speaking of NMB...
Xinxin.
Are you interested in both?
Xinxin.
Thank you very much.
I'm Xinxin, a 20-year-old high school freshman from Hyogo Prefecture.
Nice to meet you.
Are you 20 years old?
I'm 20 years old.
You're a grown-up.
Thank you.
I'm looking forward to it.
You don't look 20 years old.
Oh, it's the last one.
The last one.
When I say, please press my hand, please press my hand, and when I say, please call me Karen.
Karen.
Yes.
Thank you.
You're big, Xinxin.
I wonder if I can fit in.
I'm going to crouch a little.
I'm going to do it.
Yes.
Please press my hand.
I'm nervous.
Karen.
Thank you.
I'm Karen, a 17-year-old high school senior.
Nice to meet you.
Great.
Rhythmical.
How tall are you?
I'm 168 centimeters tall.
But you're still growing in age.
Yes.
I think I'll grow a little.
Great.
Let's aim for 170 centimeters.
Yes.
You can be a model.
There's a possibility that you'll be the tallest in NMB.
There's Miki.
A deer is waiting for you.
You can't do it with a deer.
Yes.
I'll do my best to grow it out.
You have long legs.
There are many people with long legs.
There are many people with good style.
You have a bright future.
Who is the youngest among them?
Nena?
It's Nena.
She's the oldest, but she's still young.
Yes.
How about you?
I don't know how old she is.
I'm a little nervous, but I'll do my best to keep up with everyone.
Cute.
Lena is cute.
In terms of name.
Shut up.
Shut up, Yuna.
Well, I've introduced myself a lot.
After this, please go to YNN and dig deeper.
Thank you.
She showed us her catchphrase for the first time.
It's very fresh.
I got some fresh air.
Did you?
I got some fresh air from everyone.
Don't do that.
Don't run away.
I gave it to you in return.
Everyone is saying that.
Why are you talking all the time?
Let's read your comments.
Don't call me Yuka.
Don't call me Lena.
I'm worried about you.
I didn't know you could make such a catchphrase.
I thought so.
Don't you have a catchphrase?
There were a few candidates before the catchphrase.
I don't have one.
You don't have one?
I like dancing and I've liked moving my body since I was a kid.
What I was thinking with my mom was...
Y!
I was thinking about how to make a catchphrase with my body.
But I got rejected.
You had three patterns.
There were a lot.
I didn't have one.
What?
Tell us the first one.
The first one?
I'll tell you the first one before I introduce myself.
Rabbit, frog, Lena.
NMB48's natural monument.
I'm Lena.
You're laughing too much.
The staff is laughing in front of the camera.
I have another catchphrase.
Udon!
Excuse me, I want to talk to the navigator!
That was too random.
Yeah, that was too random.
It was either Frog Pyon or Rabbit Pyon.
Did you say Udon at the beginning?
Well, I can say that now.
But in Kagawa Prefecture, adults are told to add Udon to their meals.
To be honest, I was told that.
No, no, no.
Don't write it with such a thin pen.
That was too random.
What is Moriagete?
There's no ink.
It was a little dark.
Right?
Moriagete did her best.
She even introduced herself in the past.
I didn't do that.
It was a secret from the beginning.
Don't cry.
I emphasized it.
But I could see it.
I could see it.
It's an introduction, but we're the only two of us now.
I thought so.
How was it?
Do you have anyone you're interested in or want to know more about?
Who is it?
Wait a minute.
What was the name?
We're like a new student.
I was looking at the material.
It's like an audition.
That's right.
No, no, no.
Don't say Kanpei in your speech.
We'll do our best.
I got it.
Kanpei has a strong habit.
Yuka with the same name is...
The age is very close.
She's one year younger than Yuka.
One year younger?
Yes, one year.
One year younger.
Ogawa Yuka.
I thought she was really cute.
Sumire.
I thought Sumire was really cute since the audition.
She's very beautiful.
What did she sing?
She's like an idol.
She's really cute.
That's right.
Her style is really good.
She's really good at dancing.
Is that so?
Yes.
I'm nervous.
How about you guys?
She's about 13 years old.
She's 13 years old this year?
Yes.
There are a lot of kids over 16.
Really.
She's cute.
She's the one who impressed me the most since the audition.
Kobayashi Rina.
Rina-chi.
She said Rina-chi.
Rina-chi is...
10,000 viewers.
Thank you very much.
Love you.
I'm scared.
Don't get excited.
I was really scared just now.
The staff is sitting over there.
It's really quiet.
And her body is big.
The floor was shaking.
I can run on my own.
Don't say like a pig that can fly.
But I can fly.
I don't know.
It's too free.
The good thing about the night show room is this.
It's free.
It's loose.
I'm happy to have more than 10,000 viewers.
Thank you very much.
Rina-chi has an atmosphere that is not found in NMB.
I thought so.
Rina-chi is very free.
Really?
She's very free.
She's a B-type, so she's free.
You know what I mean, right?
B-type?
Yuka is A-type.
I don't know.
You're close.
I'm sorry.
Say it in words.
It's really funny.
What is it?
Run.
I was wondering what it was.
I thought it was a wave.
It's an emergency.
It's like saying this.
That's right.
It's strange.
It's really strange.
She's laughing a lot.
She's eating a lot.
She's been eating alone.
She's been eating cold Chinese food.
I'm watching.
Shall we go?
The 6th generation members are here, so let's talk to them one by one.
Shall we go in?
Shall we go in one by one?
The first one is Karen Hara.
Karen Hara, please.
Please.
Where is Karen Hara?
Do you want me to pinch you?
That's right.
I'll pinch you.
Is that okay?
Yes.
Harakarin, where are you?
Harakarin, can you introduce yourself again?
Your legs are really long.
It's a little short.
You said your legs were long, but there are a lot of people with long legs in the 6th generation.
I have a big body.
Don't say that even if you think about it.
I can't see it because it's thin.
I can't see anything.
Don't say it from a distance.
Harakarin, please introduce yourself.
I'm Harakarin, a 17-year-old high school third- year student from Osaka Prefecture.
Nice to meet you.
Thank you.
Can I have a seat?
Yes.
I'm Harakarin, a 17-year-old high school third- year student from Osaka Prefecture.
Nice to meet you.
Thank you.
Can I have a seat?
Yes.
You are 17 years old.
You look like an adult.
I am a college student.
You look like an adult.
You look like a girl.
You look like a popular girl.
I have never been popular.
I am a girl.
You are amazing.
You are a food lover.
I am not.
I wrote a lot.
You write a lot on Instagram.
What do you write on Instagram?
I like sweets.
I write a lot on Instagram.
You write a lot on Instagram.
I write a lot on Instagram.
I want to eat cheese dog.
Have you ever eaten cheese dog?
No.
Can I ask you a question?
Why?
I asked you if you wanted to eat cheese dog.
You said you wanted to eat it with me.
This is dangerous.
Stop it.
You are not good friends with cheese dog.
I can't help it.
I will take you to eat cheese dog.
Really?
I want to eat it.
Me too.
I want to eat it.
It's not good to be a friend with cheese dog.
You said it a while ago.
Cheese dog is delicious.
I'm looking forward to your Instagram.
Do you like it?
I like it.
You wrote a lot on Instagram.
Do you want me to do it?
You are getting used to it.
Stop it.
You are getting used to it.
I want you to take a selfie.
Let's do it together.
You are good at it.
You are going to take a selfie.
I was bitten by a bug.
Can I do it?
You can do it.
I was bitten by a mosquito.
Did you get it?
Yes, I want to see it.
You are really good at it.
It's cute.
It's beautiful.
Can you see it?
Can you see it, everyone?
I want to zoom in.
I see.
Can I zoom in?
Yes, please.
It's cute.
Thank you very much.
It's beautiful.
You are good at it.
You are really good at it.
You are good at it.
I will keep it.
Thank you very much.
Where is it?
I want to hold it more.
I like to take a selfie.
I want to know how much I can cheat.
Idols can meet a lot of people.
But they like to take a picture.
So I think it's better to cheat.
You are convincing.
But taking a picture is important.
Twitter is also important.
I hope I can start it soon.
I think you can start from your blog.
Fans are watching your blog.
I think they are watching it a lot.
I will post a lot of pictures.
I want to write a lot.
Please teach me how to write.
I don't know how to write a blog.
Fans will scold you if you don't write a blog.
A fan said to me,
Did you quit blogging?
I quit.
You have the energy to quit.
Don't give up.
Don't imitate me.
I was surprised.
Is there anything else?
Future dream.
Go to the top of the world.
Go to the top of the world with NMB48.
I want to go to the top with NMB48.
I want NMB48 to be the best idol in the world.
I'm glad.
I can entrust you with the future.
Let's do our best together.
No.
You are old.
I'm not old.
You are not old.
I'm a little old.
I'm in trouble.
Can you stop it?
I'm embarrassed.
What do you mean?
Leave it alone.
I'm waiting for Masaoka's graduation.
There are no members who say that.
It's hard.
How many people are there?
There are three people left.
Ayaka, Sayane, Miru, Akari, and me.
Great.
I'm looking forward to it.
Leave it to me.
Please follow me.
You are kind.
Thank you for your kind words.
You don't have to be so polite.
I don't care.
I'm worried about you.
I'm looking forward to it.
I'm glad you joined us.
You have a strong profile.
I'm looking forward to it.
Do you want to say something to your fans?
We will do our best.
Please support us.
We will do our best.
Thank you.
Akari is good at taking selfies.
She was good at it.
I forgot to bring my cell phone.
I wanted to bring it.
Please show it to us again.
Thank you.
Who is next?
Horinouchi.
Horinouchi?
Who is next?
This is the next page.
The next page.
Let's read the catchphrase one more time.
Let's stand in front of the chair.
Here we go.
Sato and Uchi, please.
I'll explain.
Oniwa Sato
Horinouchi Uchi
Thank you.
I want to bring good luck to everyone.
I'm Momoka Horinouchi, a 15-year-old high school student from Hyogo prefecture.
Nice to meet you.
Momoka.
You're from Hyogo prefecture, right?
Yes, I'm from Hyogo prefecture.
You're from Kansai.
Yes, I'm from Kansai.
Excuse me.
Why did you decide to join NMB48?
I've always liked NMB48.
Take your time.
I've always liked NMB48.
I've always wanted to join NMB48.
Is this the first time you've been to an audition?
I've been to NMB48 many times.
I've been to NMB48 5 times.
I heard you've been to NMB48 5 times.
Really?
I've been to NMB48 5 times.
I finally got a chance to join NMB48.
I'm so happy.
I'm so happy that you've been to NMB48 twice.
You've also been to the drafting?
Yes, I have.
You've also been to the drafting?
You've been to NMB48 a lot and you're happy.
You're very cute.
Thank you.
Kawaii
My face is red?
Shut up.
I'm sorry.
I can't see your face.
I admire you.
I'm Sayaka Yamamoto.
I'm Moki.
I've never been told this.
I've heard it from Dora.
I've never been told that I'm Rina Piyo.
I've never seen Rina.
There are people like that.
There are various members.
I'm glad.
What made you like NMB48?
What made you want to join NMB48?
I saw it on TV.
I thought it was very cute.
I saw it on a music program.
Do you want to be a talent?
Yes, I want to be able to play a wide role.
NMB48 has a variety of activities.
If you want to be a talent, you have to train a lot.
All the seniors who graduated are talented.
I want you to do your best.
I have something I want to do.
What is it?
I want to do something that is very hard.
Are you okay?
You have to eat a lot of smelly insects.
I will do my best.
I want to eat the world's most smelly condiment.
Have you ever been in it?
I want to try it.
It's okay to eat ice made only with tabasco.
You're doing something very hard.
I'm sorry, I've only been doing hard things in the past eight years.
That's amazing.
If it's hard to hear anything, it's like that.
Do you have any advice?
Variety advice.
I want to do it too.
Don't be afraid and fight.
Fight yourself.
You shouldn't give up.
Don't give up.
The six-year-old is laughing.
Run away.
It says stop it.
What does it say?
Do you want to hide it?
I don't want to write with a thick pen.
Don't you have a thick pen?
It's the one I'm excited about.
I can only see the green waves.
It's not a letter, it's a wave.
I see.
I have one thing I'm curious about.
It's called Hiyokoguchi.
It's like an idol and cute.
I want you to do it nearby.
Get close to the screen.
I want to kiss her.
What are you talking about?
I know how you feel.
I know.
Cute.
I thought it was a cute day.
I thought it was a day off.
It's a day off.
Cute.
I'm glad you said it's cute.
There are still people who say I'm cute.
You are cute, too.
Don't look down on me.
You are good at playing the guitar, too.
Yes, I am.
Can you play NMB songs?
I can.
That's great.
You don't have a guitar, do you?
No, I don't.
That's right.
There are many people who can play NMB songs.
I've been in a band before.
I think we can do it together.
I'm looking forward to it.
Thank you.
There are so many fans.
They say you are cute.
They say they want to hear you play the guitar.
They are looking forward to it.
Thank you.
I hope you can play it.
Please say a word to the fans.
Please come closer.
Excuse me.
I'll do my best to get a lot of support from you.
Please support me.
I'll support you.
Thank you.
Shall we move on to the next one?
The next one is Miyake Yuria.
Yuria-chan.
Please introduce yourself.
I'm Yuria from HANNARI MINNANO.
You can call me KANNINNE even if I'm too cute.
KANNINNE.
Okay. Please.
HANNARI MINNANO.
YURIYA.
I want to write your heart.
You are so cute.
Thank you.
I'm YURIYA MIYAKI, 13 years old in the first grade of junior high school.
Nice to meet you.
11 years old.
Thank you.
I'm going to perform.
YURIYA.
Let's go back to the whiteboard.
Whiteboard.
HANA KAREN.
YURIYA MIYAKI.
7 years old in the first grade of junior high school.
In the meantime,
YURIYA.
I'm so happy.
My future dream is to be the center of NMB.
I want you to say NMB's face.
I'm so happy to see you as a member of NMB.
Why do you think so?
I'm a fan of YURIYA MIYAKI.
YURIYA MIYAKI?
I'm a fan of YURIYA MIYAKI.
I've been watching you for a long time.
I want to be an idol who stands in the middle and shines.
So I want to be like you.
MILKY is now killed off.
A cute position...
LAMB is cute, but...
Also cute rupees.
I'm going to aim there and do my best.
A lot of comments say that they want to be in the middle age group and the center of NMB.
Wow, that's amazing.
You can say that in the first half of the week.
Milky is also a postcard.
That's right.
I'm really happy.
You have a strong habit of writing.
I was wondering what kind of character you wanted to write.
It's a beautiful character.
It's a little weird to write a 3.
Please forgive me.
Do you cook rice at home?
Can you cook rice in the first half of the week?
I've never had a kitchen knife in the first half of the week.
My mother is working and I'm coming home tired.
My brother has to study, too.
I'm going to cook rice.
Can I ask you what you're good at?
I'm good at cooking hot pot.
You're good at cooking hot pot.
It's amazing that you can cook hot pot in the first half of the week.
Can you cook hot pot?
How do you make hot pot?
I put in the ingredients and the soup stock.
Do you have any tips?
I put shiitake mushrooms, mushrooms, and soup stock in the first half of the week.
You're a good girl.
Do you like Maroney?
I like Maroney.
I want you to say Maroney to the camera.
I'll give you a lot of Maroney.
Thank you.
I'll give you a year's worth of Maroney.
Let's make Maroney hot pot.
I'll put shiitake mushrooms in Maroney hot pot and make soup stock.
Let's make shiitake mushrooms and Maroney hot pot.
Let's do that.
You're cute.
Can you play the drums?
Yes, I can play the drums.
Did you learn how to play the drums?
Yes, I did.
Isn't it cool to learn how to play the drums?
I can play the piano and the guitar.
Do you have any tips on how to play the drums?
My mom likes to play the drums.
I can't play the drums, but she wants me to play the drums.
I wanted to play the drums, too.
If you can do something that other people can't do, you'll definitely get stronger.
I hope you can say more and more.
I think Dora-san can play the drums, too.
Let's play the drums together.
Let's have a drum battle.
That's cool.
I'll put my feelings on the drums.
Do you have a drum at home?
No, I don't.
But I learn how to play the drums once a week.
Isn't that a lot?
It's a lot of learning.
I want you to play the drums someday.
I think Yurina is amazing.
She can play the drums and she's cool.
She can play the shuji and sado.
She knows a lot about Japanese culture.
I'm from Kyoto.
Dora-san is from Kyoto.
My mom is amazing.
Yurina is a very nice person.
I'm from Kyoto.
What do you like about Kyoto?
There are a lot of temples.
Matcha is delicious.
I want to go to Kyoto.
If you make a promise with UUKA, UUKA will come to you again.
Don't say that.
What?
Cheese dog.
Do you like cheese dog?
I like it.
Have you ever eaten it?
I have.
That's terrible.
You have a lot of luggage.
I have a lot of luggage with cheese dog.
I want you to take me to a delicious matcha shop again.
Let's go.
Please say a word to your fans.
We will do our best to make you happy.
Please support us.
That was Yurina.
We have more than 15,000 viewers.
Thank you.
This is dangerous.
Thank you very much.
Next.
This is YOKO.
This is Sumire.
Thank you very much.
YUKA's personality is good.
Are you ready?
Please stand up.
This is SU-CHAN.
Thank you very much.
This is SU-CHAN.
Thank you very much.
SU-CHAN.
This is SU-CHAN.
I'm sorry.
I have a question for each of you.
How cute do you think you are?
That's a great question.
I think I'm the most cute.
I will do my best to be cute and humble.
I'm sorry.
I'm sorry to hear that.
Congratulations.
After the audition, I was asked a lot of questions.
What do you want to do when you join NNB?
I was asked who my favorite member is.
I was asked a lot of questions.
I'm glad.
This is a story I can't tell you forever.
I would be happy if you could tell me that you were cute.
What are you talking about?
Don't force me to say it.
KOU?
I'm KOU.
You have a hobby called a beauty hunter.
Can you tell me what a beauty hunter is?
I'm curious.
I find cute girls on SNS as soon as possible.
I knew you before.
That's right.
Have you ever been popular?
The actress Aoi Wakana is my idol.
I like her very much.
I was cheering for her.
She became a morning star actress.
She was an idol.
I didn't know that.
That's great.
She is popular now.
I like cute people.
Thank you.
I can't continue.
Who is your favorite member of NMB48?
I already know her.
I'm curious.
You've heard of her, right?
No, I haven't.
I mistook her for someone else.
I'm sorry, I imagined it.
I'm sorry, I'm sorry.
Who is it?
It's Mamine Shiro and Dayaka Yamamoto.
That's right.
They're both cute.
But they're different types, aren't they?
But they both have a very clear face.
I see.
Let's do our best.
Let's do our best, Uka.
I didn't expect it at all.
You should have expected it.
You should have expected it 100%.
I should be happy.
You're happy, aren't you?
You have a happy heart.
But that's a little depressing.
It's a waste of time.
That's right.
It's a waste of time.
I'll do my best to make you say I'm cute.
That's right.
And my specialty is...
This is funny.
I can do a musical by myself.
That's true.
What do you do?
Do you like musicals?
I like to watch musicals and do them.
I had an interview at the 3 o'clock screening.
The judge said,
I don't have anything I want to do at the end.
I did a musical at that time.
I want to see it.
That's great.
If you say you want to see it, can you see it?
Can you show me?
That's great.
You should stand up and do it.
I'm looking forward to it.
I'll make it short.
All right.
It's a morning scene of Beauty and the Beast.
Lucy and Belle have a morning conversation.
Good morning, Belle.
Good morning, Mushija. Did you lose something again?
I see. But I don't know what I lost. I'll remember it later.
Where are you going?
I made a mistake.
Where are you going?
I'm going to return a book to Belle.
The story of Bellona's lovers.
It's boring.
That's great!
Belle! Belle!
That's great!
That's it.
That's it. That's enough.
You should have brought it to me.
You can run, can't you?
That's great!
You did it a lot.
I did it a lot.
Did you do musicals?
I've never done a musical.
But I've done some movies.
I see.
That's great!
You have an aura.
I know.
I've had a lot of experiences.
You're already wearing it.
That's right.
There are a lot of NMB members on stage.
There are a lot of chances like that.
Let's appeal.
Let's do our best.
That's great!
I'm glad.
I was nervous.
You were cute.
I like you now.
I'm going to miss you.
I'm going to like you.
I'm going to hug you.
I'm sorry.
It's okay.
There are 16,379 people watching this.
It's okay.
I was impressed.
Thank you.
Thank you, Su-chan.
Let's say a word before we end.
We will do our best as Rokkisei, so please support us.
And please come to the handshake event.
Please come.
You're thinking about the handshake event.
I'll do my best.
Thank you.
Shall we move on to the next person?
Next is Yui Odan.
Yui-chan.
Your face is small.
Please introduce yourself.
I'm Yui-chan.
Yui-chan.
Thank you.
I'm Yui-chan from Hyogo prefecture.
I'm Odan Yui.
Yui-chan.
Yui-chan, please.
You may already know, but Yui-chan is one of the three cutest members of the team.
I'm Odan Mai's sister.
I'm just saying it without permission.
This is an official unit.
When did it happen?
Just now.
It's all a lie.
Yui-chan, what do you think?
Why did you decide to join us?
When I was a kid, I wanted to be a member of AKB48.
You don't need to say that.
It says you're good at it.
Why can you see it?
That's right.
I don't know.
They're scary, so you should be careful.
I like AKB since I was a kid.
Then Mai joined.
Mai joined?
What's Mai?
I wanted to join, so I applied.
I see.
I heard that Mai didn't know that she was auditioning.
Yui said that she wanted to do this by herself.
Mai said that she was impressed.
Yui has always been a child in Mai.
Yui said that it was amazing to be auditioned alone.
Yui said that she came to her sister's class today.
She didn't know Yui, but she said she had a younger sister.
She said that Yui was a kind sister.
I was surprised that Yui joined.
What kind of sister do you want to be?
I want to be a sister.
Yui is like a sister, so I don't want to be a sister.
I think you're talking about Renapyo.
No, I'm talking about Renapyo in general.
What do you think?
I want to be the most...
Take your time.
I want to be the center.
The top of the sixth grade?
The way you talk is like a child.
The way you talk is similar to Mai.
The way you laugh is similar to Mai.
What do you think is similar to your sister?
I don't know.
Sometimes I'm happy, but sometimes I'm not.
I'd like to ask you about when you're not happy.
What do you want to be like?
Like a character.
I'm sorry.
I'm not happy when I'm told I look like a character.
You just said you weren't happy.
What do you mean?
I said it again, but I'm not happy at all.
You were happy yesterday.
I want you to be an idol like Yui in the future.
I want to be a different character.
What do you want to be like?
I'm going to do that in the future.
I'm going to learn a lot from now on.
That's a lot.
What do you mean?
I'm scared.
What time is this?
I want to eat udon.
I don't know.
I want to eat udon.
There's udon in Yui's favorite food.
Do you like Lenapion?
Thank you.
I like both.
I like both food and Lenapion.
I'm happy.
I shouldn't have said that.
Do it properly.
Yui said Lenapion is cute.
I heard it before.
I like Nagi too.
I like her.
She's cute.
She's finally smiling.
I can see her real smile.
I'm sorry I can't show my smile.
She's cute.
I want to know more.
Let's talk more.
Please say something to your fans.
I'll do my best to be the center of the group.
Please support me.
That's all.
You're cute.
Thank you, Yui.
Thank you.
Next is Okamoto Rena.
Rena.
Nice to meet you.
Please come in.
Please introduce yourself.
Please introduce yourself, Rena.
Let's do it together.
Let's do it again.
Let's do it together.
Let's smile and be happy.
She did it.
Thank you.
She did it.
I'm Okamoto Rena and I'm 12 years old.
Thank you.
Rena.
Kawaii. She's so young. She's the youngest.
12 years old.
How is it? Why did you decide to join NMB48?
I've been admiring idols since I was little.
NMB48 is not only kawaii, but also cool and interesting in a Kansai style.
I love them.
Are you really 12 years old?
You look like an adult.
Is there anyone who can comment so clearly?
What did you do when you were 12 years old?
What did I do when I was 12 years old?
I was dancing.
That's great.
I was 12 years old and I was dancing in a river next to my house.
It's a rural area.
In Kagawa prefecture?
It's not in Kagawa prefecture.
I've always been called Otama-jyakushi.
That's amazing. Have you ever done Otama-jyakushi with bare hands?
That's the most amazing thing.
It's a rural area.
What is your hobby?
When I auditioned, I thought it was fashionable.
Thank you.
What kind of clothes do you like?
I like everything from cute to cool.
You look like you can wear anything.
I have a good figure.
I'm 155 cm tall.
That's big.
It's big.
Please stand up.
I think I'm the most beautiful woman in 6th grade.
Your T-shirt is still a leg.
I have beautiful legs.
I'm tall.
I have two udon noodles.
Don't say that.
I have beautiful legs like udon noodles.
Do you want to stand next to me?
I don't want to.
I can't.
I'm looking forward to it.
I'm curious about your hobby.
My hobby? What is it?
I like to swim while looking at fish in the sea.
That's cool.
It's very exciting.
It's exciting, but please go to the showroom.
I want everyone to see it.
Do you swim while looking at fish?
Yes.
That's amazing.
Have you ever done it?
Diving?
Skydiving?
Scuba diving?
Sky is the sky.
Do you like to swim?
Yes.
Do you like the sea?
Yes.
That's amazing.
This is also interesting.
I can understand the feeling of a dog.
Really?
Don't you want to do it now?
Do you have a dog?
Yes, I have a dog.
It says that you can understand the feeling of a dog.
I'll be a dog.
Can you understand my feeling?
I want to eat udon as soon as possible.
That's amazing.
I was defeated.
You were defeated.
I was defeated.
Pick it up.
Who is barking?
Pick it up.
There is a dog.
Do you want to think about it?
There is a dog.
What?
Pick it up.
What should I pick up?
Do you want to think about it?
Pick it up.
There?
Pick it up.
What should I pick up?
This is interesting.
I'm bored.
Are you bored?
I'm bored.
Are you bored?
Are you listening?
I'm sorry.
Don't be lazy.
Just bark.
What is this?
She says she's bored.
I want to eat udon.
Do you want to eat udon?
What are you saying?
Do you want to eat udon?
It's out.
Please continue to train.
I'll do my best.
Please give a message to your fans.
I want to be an idol who can make the fans happy.
Please continue to support me.
Do your best.
Thank you.
Please introduce yourself.
I'm Yuka.
Are you Yuka?
I'm Yuka Ogawa.
Please introduce yourself.
I'll do it.
I'll give you happiness and joy.
My name is Yuka.
Thank you.
I'm Yuka Ogawa, 26 years old, from Kanagawa prefecture.
Thank you.
Her name is Yuka, and she is a super idol.
Her skin is white.
It's really white.
It's crazy.
I'm told that I'm white, but I'm not white at all.
Yuka is not black at all.
Yuka is already...
I'm not white when I put on makeup.
It's crazy.
I went too far.
Yuka has a special skill called eyeball relay.
This is amazing.
The one that chases you?
That's right.
I want to try it.
It's amazing.
In front of the camera.
Yuka's eyeball relay.
Can you see it?
3, 2...
I'll do it.
3, 2, 1.
It's amazing.
I'll do it again.
It's amazing.
I was chasing you a lot.
Can you do it?
I touched you properly.
It's amazing.
I can't do it.
I'll do it.
We went together.
Do it properly.
I can't do it.
Let's do it.
It's quite difficult.
Can you do fortune-telling?
No.
My hobby is fortune-telling.
I see.
I like fortune-telling too.
Fortune-telling is good.
There are many people who like fortune-telling in NMB48.
That's right.
I like fortune-telling.
We watch them online.
They drop young additions.
Do they have stars?
And we can't fall into those strange characters easily.
We can't get them any recommendations.
Isn't it amazing to make your future dream
a Great Hofframent to someone else through your Ifu activity?
Great!
That's a great idea.
This is everything!
It's like an idol to be the source of everyone's energy.
It's amazing that I know that now.
It's something you can understand after a few years.
But Shimi also likes variety shows and anime programs.
If you like variety shows, do you want to try it yourself?
Just a little bit.
A little bit?
A little bit.
A little girl?
Your self-introduction is like this.
Did I do that?
You didn't, did you?
Try to do it seriously.
It might be similar.
Think about it.
I didn't say that.
I didn't.
I'm sorry. Thank you.
What kind of idol do you want to imitate?
What kind of idol?
I want to imitate a member of a group.
I want you to do it.
For example?
I want to imitate AKB, SKE, NMB and HKT.
That's amazing.
Can you do it now?
I'll do it now.
I want you to do it.
I'll do it now.
Isn't that amazing?
That's a very good skill.
I'll do it.
AKB.
SKE.
NMB.
What kind of idol do you want to imitate?
That's a small difference.
I know. AKB is a royal idol.
SKT is intense.
NMB has a strange face.
Are you doing a face game?
What do you think?
I'm only doing weird things.
I'm not doing a face game.
I'm only doing a weird face game.
I've been doing a face game all my life.
Are you imitating Renato?
I think so.
I'm not.
I'm fresh.
That's amazing.
Wait a minute.
That's strange.
I'm scared.
I'll do it later.
Can you show me again?
Do you have a campaign?
I'm excited.
You've done a great job.
I'm happy.
There are a lot of comments from fans.
There are a lot of comments saying it's funny.
There are a lot of fans of idols.
But NMB's face game is a face game.
Really?
Do you think it's a face game?
Some people stopped their hearts.
It's too funny.
Let's do this.
You can stop people's hearts.
Did you think of it yourself?
That's amazing.
Thank you very much.
You've done a great job.
Please say something to your fans.
My name is Yuka Ogawa. I want you to remember my name and give me a lot of energy.
I want you to give me a lot of energy.
My name is Yuka Ogawa.
Your name is Yuka Ogawa.
There are two Yuka Ogawa who have different names.
Yuka Ogawa.
Yuka Ogawa, go somewhere.
Thank you, Yuka Ogawa.
You are good.
Thank you, MAD TEA.
We have more than 20,000 viewers.
Thank you.
Thank you, Yuka Ogawa.
Next is KITAMURA MANA.
MAD TEA.
What did you bring?
Did you bring this?
MAD TEA, what did you bring?
Show me.
I can't see it.
Can you draw it in a darker color?
I want you to give me a lot of energy.
Please introduce yourself.
I'm from Okinawa.
I'm MAD TEA.
I'm from Okinawa.
I'm going to say, Fuu!
Okay, go ahead, Manatee!
I'm Manatee!
I'm here from the big ocean!
With everyone's power,
I'm going to transform!
Thank you!
I'm Manatee,
13 years old,
from Osaka.
Oh, Manatee!
You're so small!
How tall are you?
I'm 545cm.
A baby!
Look how cute he is!
He's so cute!
Look at him,
he's so small.
He's so cute!
The thickness of his body
is so cute.
He's so skinny.
I think he'll fit in a carry case.
I think he will!
He'll fit in a big one.
He'll fit in a yogurt box.
Isn't he amazing?
He's so good at
arranging his hair.
Can he do pottery?
Yes, he can.
Why?
He's been doing pottery since he was a kid.
Isn't he amazing?
He's been doing pottery since he was a kid.
I've never seen anyone like him.
That's right.
He makes pottery like this.
He's amazing.
Do you have any works you've made?
Yes, I do.
I make tea bowls, cups and plates.
Do you use them at home?
Yes, I do.
Are you good at jumping rope?
Yes, I am.
What are you trying to say?
I used to jump rope when I was young.
Really?
Yes.
That's what you're trying to do, right?
No, I'm not.
Are you going to eat udon after that?
No, I'm going to eat pasta after that.
I don't need pasta.
What are you good at?
I'm good at jumping in a rhythm.
I like it.
You can jump rope.
That's amazing.
Really?
Let's have a match.
Who's going to jump first?
Don't make a sound.
Are you okay with the length?
Can you do it?
Yes.
That's amazing.
Are you going to jump in a rhythm?
Yes.
Let's see how many times you can jump in a row.
Let's do that.
It's dangerous.
Be careful.
There's another one.
That's amazing.
Which one is shorter?
What should I do to count?
It's dangerous, isn't it?
You don't have to count, so you can do it over there.
That's noisy.
If you make a sound, I'll come back.
Let's do it at the same time.
Let's do it one by one.
Let's start with Manatee.
Can you do it?
Wait a minute.
Isn't it too long?
Is this shorter?
I think it's the same.
I didn't expect a long jump battle to start.
Let's go with blue.
Please be careful.
Let's do a double jump.
3, 2, 1.
Ready, go.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21.
21 jumps.
It's amazing.
It's so cute!
I'm getting drawn to it.
Alright!
Look at it, everyone!
Leave it to me!
Here I go!
You're fast!
Wow!
You're fast!
You're so serious.
You're so mature in front of your juniors.
You're so mature. I was surprised.
After all, NMB has a strong feeling.
Hey, isn't it terrible that Kawakami is noisy?
I'm tired.
I'm really sorry.
I'm sorry I'm not mature.
I'm sorry.
NMB has to fight.
It's the same in any world.
Today was a showroom for six-year-olds.
But it was amazing.
It's amazing.
Lena is heavy, but it's light.
It was really long.
If it was shorter, I could have done more.
It was amazing.
Let's go on a trip together again.
Please.
It's fun to go on a trip with two people.
Let's do it together.
Thank you.
Do you have a message for the fans?
Please continue to support us.
Thank you.
I'm tired.
Thank you.
Lena?
It's Lena.
Thank you.
Lena, please introduce yourself.
Love, cutie, pretty.
Lena.
Thank you.
Don't just look at Lena.
I'm 17 years old from Saitama prefecture.
My name is Kobayashi Lena.
Thank you.
I was talking about you just now.
When everyone came out, I thought you were a type that is not in NMB.
I thought you had a unique atmosphere.
I'm definitely a free spirit.
What kind of type are you called at school?
I have a lot of energy.
Do you have a lot of energy?
Yes.
When I'm happy, I'm really excited.
I'm really excited.
You don't look like you're excited.
You look like you're excited.
You don't look like you're excited.
I'm definitely the type of person who gets excited.
On the contrary, even if I'm really happy, I feel like I'm being pushed.
I feel like I'm Mikana.
I thought it was the opposite.
You look young.
You look like you like TikTok.
I like TikTok because I like my school friends.
I knew it.
Do you like ZENREKUMARUMARU?
I used to do it.
Let's do it.
I haven't done it yet.
Let's do it.
ZENREKUMARUMARU
I'll start with acapella.
ZENREKUMARUMARU
ZENREKU smile
ZENREKU face
ZENREKU back
ZENREKU crying face
ZENREKU! ZENREKU Rina-chi!
Yay! Yay!
At the end, let's all say Rina-chi!
Huh? What?
I'm sorry. I don't know if you're that young.
No, I've been doing it for a while.
It's hard.
Who's the one who brought in Kawakami Urusai?
Really.
Right? Really.
I guess I was that kind of person.
But you like studying makeup and beauty.
Do you watch Akarin's beauty videos?
Yes, I do.
Oh, really?
This is Akarin's video.
Look.
Wow, amazing.
Akari-chan.
Then, who do you respect in NMB48?
I respect Miru-chan.
Oh, really?
Miru-chan.
Yes.
I like Miru-chan as an idol.
She does a lot of makeup for girls.
I see.
Do you like snowboarding?
How long have you been able to do it?
I've been doing it since I was 3 years old.
Wow, that's amazing.
You really have a lot of skills.
You have a lot of skills.
How does it feel?
It's hard, isn't it?
I really like it.
Oh, really?
Yes, I like it.
But it's my first time this year.
I can't do it at all.
So I want you to teach me.
I'll teach you.
I want to go with you.
Do you go every year?
Yes, I do.
Wow, that's amazing.
That's amazing.
Isn't this interesting?
You can put something between your lips and chin.
Does that mean I have a chin?
I want you to put something between your lips and chin.
Do you want me to put something between my lips and chin?
That's right.
Like a pen?
Or paper?
Oh, I got a paper.
It's a beautiful paper.
I'll use a paper.
You have to be careful not to cut it.
It's okay.
I'll do it.
I feel like I can do it.
I'm sure you can do it.
I can't do it.
You look weird.
I'm sure you can do it.
I can't do it yet.
Why can you do it?
It's difficult.
I don't want to fix it.
I don't want to listen to you.
You can do anything in the showroom.
You are all talented.
Do you want to be a model for a nursing exam?
You look very busy.
Are you okay?
It's a dream.
I don't think I can do it.
It's a dream.
I'll tell you what I want to do.
It's not just a dream.
It's good to be an idol while being a nurse.
I was told that I was doing a performance.
I'll be there as soon as it's over.
Thank you very much.
Do you want to be a nurse?
Yes.
Did you go to that kind of school?
No, I'm a high school student.
I see.
It would be nice if you could be a nurse.
It's hard.
Let's do our best together.
Let's do our best.
Anything is fine.
I want you guys to support us a lot.
It's important to get support, so I think it's good to do it straight.
Please support us.
Thank you.
I want you guys to do it, too.
It was difficult.
But I'm sure there are people who are doing it.
I can't do it.
I can do it.
You may be excited by yourself.
Thank you.
Let's move on.
Next is Haruka Sada.
Yuuka, please.
Go ahead.
Go ahead, Haruka.
Haruka, please introduce yourself.
Please stand up.
Please introduce yourself.
Spring has come. Spring has come.
I'm here next to you.
Haru-chan power!
Take it.
Thank you.
I'm Haruka Sadano, a 16-year-old high school student from Osaka.
Nice to meet you.
Haruka-chan, please.
Haruka-chan is a 15-year-old high school student.
I'm from Osaka.
We're the same.
Right?
As I said in my self-introduction, I'm good at classical ballet.
Great.
How long have you been doing it?
I've been doing it for 11 years since I was 4 years old.
That's great.
Because your posture is very beautiful.
Very beautiful.
Can you show me your ballet?
It's flexible.
Flexible.
I'll do my best.
Do your best.
I'll do my best.
I'm sorry.
It's okay.
Can you show me your posture?
Not at all.
Great.
It's beautiful.
It's very beautiful.
My legs are going up.
Can you do it like this?
Can you see it?
Great.
I can't see it.
Isn't it great?
Very great.
Flexible.
Great.
My body is very hard.
You can do it now.
I'll try.
You can do it.
I'll try.
I'll show you how flexible my body is.
It's a heel.
Can I start from the bottom?
Sure.
If you do it like that...
I can't see it.
If you do it like that, you can do it.
Really?
Leave it to me.
Let me do it.
I don't want to see you like that.
I don't want to see your cracked legs.
I can take off the button of your skirt.
Ordinary people can't do that.
Your butt was so beautiful.
Let me touch your butt later.
You like butt, don't you?
I haven't done that for a long time.
My dream is to be a super idol and make everyone smile.
I want to be an idol.
You look like an idol.
You look cute.
How did you audition for NMB48?
I've been doing classical ballet for a long time.
I became a high school student.
I wanted to do something new.
That's why I applied for NMB48.
That's great.
NMB48 dances a lot.
I think you can do it well.
Ballet?
NMB48 is good at ballet.
I think you can do it well.
Really?
What else?
I think you can do it well because you do ballet a lot.
Yuka's dance is very beautiful.
Have you ever seen it?
I saw it on the DVD of the live performance.
I'm glad.
I thought it was cool.
Thank you.
Yuka is really good.
Thank you.
Why are you laughing?
Don't you want to praise me now?
I thought it was true when you said it seriously.
It's true.
I don't blame you.
I'm honest, so be careful.
I'm straightforward.
You say everything straightforwardly.
I'm sorry if I hurt you.
I'm saying this for the members.
I'm glad.
Thank you.
Please say something to your fans.
I'll do my best to give you a lot of smiles and energy.
Please support me.
Please support Haru-chan.
Everyone, thank you.
I'm looking forward to your dance.
Please tell me how to make my body softer.
My hip joints are weak.
How many years have you been doing it?
It's amazing.
I do it every time I go to the park.
Still?
I take a bath, too.
Still?
It's hard all my life.
It's udon, but it's strange.
Thank you.
Next, it's Marin-chan.
Wow, the name has changed.
Marin-chan, please introduce yourself.
Ready, set, go.
It's a battle with Marin.
Rock, paper, scissors.
Alright.
Thank you.
I'm 18 years old from Hokkaido.
My name is Marin Goto.
Nice to meet you.
Marin-chan.
You won.
Good job.
I always win.
Really?
If I change my name, I lose.
I knew it.
You have it.
Alright.
Kawakami, don't be noisy.
I'm just happy.
Marin-chan.
You look like an adult.
Really?
You look beautiful.
This is the beauty of Hokkaido.
It's shaking.
It was shaking.
Did you see it? It was shaking.
Is it Japan?
What is your hobby?
Watching videos of YouTube and Sentai.
You like Sentai, don't you?
Yes, I do.
Like Kamen Rider?
I like Dekaranger and Majiranger.
Are Kamen Rider and Dekaranger different?
They are totally different.
Yes, they are.
It's like people who like them are separated.
I'm sorry. I put them together.
In Dekaranger, there are colors.
Moreover, I can be a girl.
So, I want to be a girl.
Are you a Kamen Rider?
Are you a Dekaranger?
Yes, I want to be a Dekaranger.
You look like a heroine of Sentai.
Do I?
You have a sharp face.
Rinacchi also has a sharp face.
Yes, she does.
Some girls have a sharp face.
No, I don't.
It's like a transformation.
I don't have such a pose.
I see.
I'll make it.
Do you have a pose you can do now?
What?
Do you have a pose you can do now?
I don't have a pose I can do now.
You don't have a pose you can do now?
Why did you draw it?
It's suspicious.
I drew it when I was a kid.
I drew it when I was in kindergarten.
Wait a minute.
You were in kindergarten when you were 18 years old.
I still have a kindergarten spirit.
Do you want to be a hero forever?
I want to be a hero forever.
It's strange.
That's right.
It's interesting.
Are there only strange people in Hokkaido?
I think so, too.
I don't have any other hobbies.
What do you collect?
I have a favorite character.
Is it a Dekaranger?
No.
It's a character called Taxid Sam.
What's that?
I know the character of Sanrio.
I know that.
It's an old character.
It's a character called Taxid Sam.
It's an old character.
I collect a lot of goods of that character.
For example, if it's a live, I go to the goods every year, and I decorate the goods.
What about NMB's live?
There is no NMB.
That's right.
What else is there?
There is a special skill called a strange face.
I want to see it.
It's such a cute face.
I want to see what happens to such a cute face.
I want to see it.
She says she wants to see it.
Then come closer.
Those who are watching this, please be careful because the mobile phone will be scattered.
Please don't.
Please do it.
She's really going forward.
It's good.
It's cute.
I want to see it.
Then, Marin-chan's strange face.
3, 2, 1.
Wow!
It's pretty bad.
She's still doing it.
It's amazing.
I really regret it.
Please don't.
It's amazing.
Please show us your cute face.
You don't know how cute it is?
This is strange.
It's interesting.
It's more lively when it's strange.
It's amazing.
But there is a gap because the beautiful woman does it.
I can see various aspects of it.
I can feel a great exchange.
I'm happy.
It's amazing.
It's great.
It's good.
Right?
What else?
She's imitating.
Really?
What can you imitate?
Anpanman.
I want to hear it.
I can imitate a chicken.
That's a lot.
Anpanman.
It's similar.
I'm waiting for it.
It's similar.
She's imitating a vocalist.
I heard it.
It's not a dry hair.
It's Marin.
Anpanman is amazing.
It's really Anpanman.
It's louder than my stomach.
It's not me.
It looks like Anpanman.
I want to hear the chicken sound.
Are you okay?
It looks like Anpanman.
It's wide.
It's funny.
It's high quality.
It was impressive.
Thank you.
It's cute.
It's really cute.
I like it.
Please say something to your fans.
I'll be the first person to make the second chapter of NMB48.
Thank you.
It's Anpanman.
It's similar.
The staff kept saying that I'm noisy.
It's not me.
It's not Marine, it's Maripanman.
There was someone who wanted to make it Melonpanna.
There was someone like that?
There was Karenpanna.
But she said no.
So, it's not me.
It's Maripanman.
It's not Maripanman.
I can't say it.
It's Maripanman.
I'll call you Maripanman from now on.
Thank you.
Next is Shinshin.
Panda is coming.
Thank you.
Here you are.
Thank you.
You have hair on your face.
Thank you.
Please introduce yourself.
Panda is...
Shanshan.
NMB48 is...
Shinshin.
Are you interested in both?
Shinshin.
Thank you.
I'm Shinshin, 20 years old from Hyogo.
I'm Nao Shinzawa.
Thank you.
Shinshin.
Here you are.
Shinshin is so cute.
Shinshin is...
I've been watching her.
I thought she was cute.
My cute colleague reacted.
Shinshin's cute colleague reacted.
I want to ask you a lot of questions.
When is your birthday?
20th.
August 1st.
Today is the 1st.
It was your birthday the other day.
Congratulations.
How do you feel?
I feel like I'm in my 20s.
I feel like I'm an adult.
What is your favorite hobby?
YouTube, shopping, watching dramas.
Do you do anything recently?
Everything.
What kind of shopping do you do?
Clothes?
Yes, clothes.
What kind of clothes?
If I don't talk, it's over.
Is that okay?
You talk a lot.
What kind of shopping do you do?
I spend a lot of time in the clothing store.
In one store?
What do you mean?
I think it's cute.
Which one do you choose?
Girls have that kind of fun.
Do you watch pandas on YouTube?
I don't watch pandas.
What is your favorite animal?
Of course, it's a panda.
Yes.
That's not true.
I'm trying to find a panda character.
It's dangerous.
If you get tied up by something, you'll have a hard time later.
I'll refer to my seniors.
What are you good at roller skating?
What can you do?
I can skate fast.
I see.
I don't know what you're good at yet.
Your profile may be thin.
I think you're good at swimming, roller skating, and freestyle skating.
I think you're good at these three things.
Look at the sign.
You're cute.
You're cute, too.
Thank you.
The staff here don't realize how cute you are.
That's what it means that so many people don't realize it.
Stop it.
It's sad.
Don't be sad.
You're good at impersonating.
I've seen it.
You were Anpanman before you went there.
That's right.
It's amazing.
I'm too good at it.
What are you good at?
I impersonated Anpanman, but it was too similar.
Showroom staff told me to fix it.
I see.
Weird face?
Anpanman.
I'll impersonate Anpanman.
I'm Anpanman.
You're just talking normally.
I've seen UUKA's Anpanman, too.
Why do I have to impersonate UUKA?
Please.
I'm Anpanman.
UUKA is cute.
Because she has a nose.
It's funny.
It was funny.
Anpanman is...
Anpanman is difficult.
It's harder than I thought.
I won't do it again.
YUNAPYON, don't make your juniors do it.
I'll do it.
Stop it!
Thank you.
You're making a good sound.
It's weird.
It's a good sound.
It's amazing.
You're a college student.
You have a lot of work to do.
Study hard.
If you join NMB, you'll be a fool.
You'll be a genius.
You'll be a genius who doesn't know anything.
Let's say a word to the fans.
I want to be a person who can lead NMB.
Thank you.
It was Shanshan.
It was Shanshan of FANTA.
I'm going back to elementary school.
Next is Yuina.
Go ahead.
I'm going back to elementary school.
She's going back to elementary school.
I'm going back to elementary school.
Yuina, please introduce yourself.
Welcome to Yuina Labyrinth.
I don't have an exit, but I have a complaint.
Yuina.
Thank you.
I'm 17-year-old Yuina from Nara Prefecture.
Thank you.
Yuina, please turn around.
It's a labyrinth.
You're going around a lot.
Thank you.
Special skills.
You're going back to elementary school again.
Do you want to do it?
I'm good at it.
I'm good at it, too.
Really?
I'm good at it, too.
I'm sorry to say this, but you're the winner of the rope-jumping competition.
There's a competition like that.
I had to jump 90 times in a minute.
I'm sorry.
I lost.
How many times do you jump in a second?
I did it 60 times in a row.
That's when I was doing it.
Don't raise your pants.
I just jumped, so I'm falling.
I can do it.
I can't avoid it again.
Do you want to jump 20 times again?
20 times in a row?
Yes.
How many times?
Let's jump 20 times.
Let's do it quickly.
20 times in a row.
Do you want to jump 20 times in a row?
Yes.
Anything is fine.
Can I jump 20 times in a row?
Wow, It looks so cool!
Wow!
You are so good!
Wow!
Can you do it?
I can do it!
Good luck!
Thank you!
Let me see it again!
Leave it to me!
I'll show you that it's not just Udon!
I want you to show me!
Don't mind!
Wow!
It's not fun at all!
Yay!
You jumped over 10,000 times!
10,000 times?
What do you mean?
What are you talking about?
Everyone is laughing now!
This is a mistake!
10,000 times?
Wow!
You are so good!
Wow!
Thank you!
You did it!
Thank you!
You are so good!
I did it!
What is it?
It's amazing!
Excuse me!
Thank you!
You did it!
There is also a three-point theory!
I did it!
Did you do it?
Yes!
It's about exercise!
Because you were doing gymnastics?
Yes!
I can do it because I was doing gymnastics!
I can't do sports!
I see!
If you didn't do gymnastics, you wouldn't have been able to do it!
I'm glad I did it!
Your skin is beautiful!
Thank you!
I have one more thing to worry about!
Yes!
It's called delusion!
Delusion!
I said it earlier!
I'm curious!
If you delude too much, it will come out in your dreams!
I understand!
Do you understand?
I understand!
You are very delusional!
Are you delusional?
Yes!
Do you understand?
I love delusion!
If you delude too much, it will come out in your dreams!
What?
In your dreams?
Absolutely!
That's right!
What is that?
Isn't there such a thing?
No!
If you think about it, it will come out!
I think about it a lot before I go to bed at night!
If you think about it, it will come out in your dreams!
That's why in one scene of the movie,
Do you understand?
I was very nervous!
I was very scared!
If you think about it, it will come out in your dreams!
Yes! You can enter it!
You can become a heroine!
It's amazing!
I don't know!
It's amazing!
I don't know!
It's amazing!
It's a great talent!
Thank you!
But it's amazing!
I can't believe I joined NMB a while ago!
I talk a lot!
She is a child of Osaka!
I'm Nara!
I love communication!
I see!
Because you already have a sense of being a veteran!
That's why I want to talk to many people!
I joined NMB!
That's right!
Yay!
That's right!
A lot of people come!
My friend taught me this audition!
Is there anything you want to talk about?
Is there anything you want to ask UUKA?
Why are you so cute?
That's...
That's a secret!
What do you do at this time?
Let's go next!
That's amazing!
You're sitting down!
You passed!
Thank you!
You passed!
I'm sorry!
You have a high communication ability!
I want to see you in front of a lot of people!
There are a lot of people in the 48 group, even among the members!
I want to see you there!
I got it!
It's like a variety show.
Why don't you go eat bugs together?
I'm sorry if it's glittering.
It's okay if you put it out well.
You talked to me!
Please say a word to the fans!
I want to talk to a lot of people and touch a lot of people's lives.
I want to meet a lot of people!
Thank you!
Your way of thinking is different from the people around you.
I want to make people happy!
Are you the type to live happily every day?
That's right!
I'm glad!
You're living happily every day, aren't you?
How much can you laugh every day?
From the bottom of my heart!
If you laugh, you'll be happy!
You'll be happy!
That's right!
Let's do our best!
Smiling is hard!
Let's laugh!
Yuka is laughing, too!
Thank you!
We're friends, aren't we?
We're best friends!
Thank you!
Next is...
Number Hinata!
I got a number!
Can you turn around?
I can't turn around.
Please introduce yourself, Number Hinata!
I'm Hinata!
Your Hinata is...
Hinata!
Thank you.
I'm going to jump over the very high hurdle.
I'm Hinata Nanba, 17 years old, from Nara Prefecture.
Nice to meet you.
Hinata-chan, please.
Thank you.
Hinata-chan.
Yes.
Are you 17 years old, from Nara Prefecture?
Yes.
Oh, you're from Nara.
I was a child of Nara.
Yes.
We have a lot in common.
I'm from Nara, so I know Yuina-chan quite well.
Oh, really?
We're like friends.
That's amazing.
The world is so small.
It's small.
Do you have any hobbies?
Hobbies?
Do you watch food videos?
Yes, I do.
I watch them a lot.
I love them.
They're funny, aren't they?
I love them.
I like eating sounds, too.
I love them.
Do you know what I mean?
I sleep with my headphones on.
Which sounds do you like?
I like eating chicken.
I like eating noodles.
I know.
I like eating fried food.
I know.
I like eating crispy food.
I like eating candies.
I know.
I've seen them a lot recently.
I like eating kohakutou.
I've also seen konteitou.
Yes, I'm happy about that.
I like eating the sounds of fetsu.
Fetsu.
It's good, isn't it?
I like eating the sounds of fetsu.
It's good, isn't it?
Do you like collecting purple things?
Do you like purple?
I love purple so much.
I was wearing a school backpack and a pencil case in purple, and my friend told me that I looked like I was 50 meters away from the school.
You look like you're 50 meters away?
I can see it.
It's purple, so when you make your debut at the theater, it's easy for the fans to notice it.
It's easy for the fans to notice it.
What are your special skills?
I'm good at it.
This is very difficult.
Yuka was doing it earlier.
I can't do it halfway.
I'm good at it.
Let's show it first.
Why did you make me do it?
I'm not good at it.
I'm serious.
Here we go.
Haru-chiri-garu-toru-buran.
Oru-iru-keru-maru-maru-ruru-ruru.
Oru-haru-nan-garu-saru-iru-toru-yoru.
Buran, buran, buran.
Haru-chiri-garu-toru-buran.
It's cute.
It was a little rough at the end.
I bit a little.
But that's cute.
If you're a fan, you'll be like,
Oh, it feels good.
There's something like that.
It's cute.
Yes.
That's right.
Oh, I see.
Is that how it is now?
You'll be a smart talent in the future.
Yes.
I like to study.
That's rare.
I want to be smart.
I wonder if it's okay to go to NMB.
If you go to NMB and find that character,
It's a one-man showdown.
Please stay as you are.
Finally,
Please say a word to the fans.
Well, I just got in.
There are things I don't know.
I want to do my best.
Please support me.
Yes, please.
Thank you.
We'd like to move to YNN.
Thank you.
Bye-bye.